Инспекция на три участъка от газопреносната система на „Булгартрансгаз” ЕАД с геометрично и магнитни инспекционни бутала, както следва: — Участък от ОС „Лозенец” до ОС „Стряма”, — Участък от ОС „ Стряма” до ОС „Пиперево”, — Участък от ОС „ Батулци” до ОС „Чирен”

"Булгартрансгаз" ЕАД

Инспекция на 3 участъка, както следва:
1. (ОС) Лозенец - ОС Стряма - газопровод от транзитната газопреносна система, с дължина 175 km и външен диаметър 1 016 mm (40”);
2. ОС Стряма - ОС Пиперево - газопровод от транзитната система, с дължина 165 km и външен диаметър 1 016 mm (40”) ОС Батулци - ОС Чирен - газопровод от националната преносна система, с дължина 57 km и външен диаметър 530 mm (20”) с геометрично (калиперно) и магнитни инспекционни бутала, в съответствие с пълното описание на обекта на поръчката и техническата спецификация от документацията за участие в процедурата.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2011-06-27. Обществената поръчка беше публикувана на 2011-06-03.

Кой?

• "Булгартрансгаз" ЕАД

Какво?

• Услуги по технически контрол и проверка › Услуги по технически контрол и проверка на строителни съоръжения

Къде?

• България

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2011-06-03	Обявление за поръчка

Обявление за поръчка (2011-06-03)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Услуги по технически контрол и проверка на строителни съоръжения
Количество или обем:

Инспекция на 3 участъка със следните дължини - 175 км от транзитната газопреносна система (ОС) Лозенец - ОС Стряма; 165 км от транзитната газопреносна система ОС Стряма - ОС Пиперево и 57 км от националната преносна система на "Булгартрансгаз" ЕАД. Пълният обем на работите, които следва да се извършат, е подробно описан в документацията за участие в процедурата.

Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Услуги по технически контрол и проверка на строителни съоръжения 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Предприятие за комунални услуги
Пощенски адрес: ж.к. Люлин 2, бул. "Панчо Владигеров" 66
Пощенски код: 1336
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.bulgartransgaz.bg 🌏
Електронна поща: vruseva@bulgartransgaz.bg 📧
Телефон: +359 29396415 📞
Факс: +359 29250063 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2011-06-03 📅
Краен срок за подаване: 2011-06-27 📅
Дата на публикуване: 2011-06-07 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2011/S 108-178781
Препратка към обявление: 2011/S 42-068970
Брой на ОВ-S: 108
Допълнителна информация

Обявлението е въведено директно в регистъра чрез XML форма от упълномощен потребител, идентифициран чрез електронен подпис. От датата на обнародване на обявлението в електронен вид, пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата може да бъде получен на интернет адреса на "Булгартрансгаз" ЕАД: www.bulgartransgaz.bg, рубрика “Процедури и търгове” – “Обществени поръчки”. Условия за сключване на договор с избрания изпълнител: При сключване на договора Изпълнителят трябва да представи писмено искане до Възложителя за разрешение за достъп до подразделенията на дружеството (стратегически обекти от значение за националната сигурност), в което искане да са посочени данни и приложени документи, както следва: — трите имена, единния граждански номер и адреса на лицето/лицата, както и конкретната задача, която ще изпълнява/т, — актуално копие на Свидетелство за съдимост, — актуално копие на Свидетелство от психодиспансер. За чужди граждани: ЕНЧ и копие на личен документ.

Допълнителна информация

Обявлението е въведено директно в регистъра чрез XML форма от упълномощен потребител, идентифициран чрез електронен подпис. От датата на обнародване на обявлението в електронен вид, пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата може да бъде получен на интернет адреса на "Булгартрансгаз" ЕАД: www.bulgartransgaz.bg, рубрика “Процедури и търгове” – “Обществени поръчки”.

Условия за сключване на договор с избрания изпълнител:

При сключване на договора Изпълнителят трябва да представи писмено искане до Възложителя за разрешение за достъп до подразделенията на дружеството (стратегически обекти от значение за националната сигурност), в което искане да са посочени данни и приложени документи, както следва:

— трите имена, единния граждански номер и адреса на лицето/лицата, както и конкретната задача, която ще изпълнява/т,

— актуално копие на Свидетелство за съдимост,

— актуално копие на Свидетелство от психодиспансер.

За чужди граждани:

ЕНЧ и копие на личен документ.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Категория услуги: 12
Обявлението обхваща: Public_contract
Кратко описание:

Инспекция на 3 участъка, както следва:

1. (ОС) Лозенец - ОС Стряма - газопровод от транзитната газопреносна система, с дължина 175 km и външен диаметър 1 016 mm (40”);

2. ОС Стряма - ОС Пиперево - газопровод от транзитната система, с дължина 165 km и външен диаметър 1 016 mm (40”) ОС Батулци - ОС Чирен - газопровод от националната преносна система, с дължина 57 km и външен диаметър 530 mm (20”) с геометрично (калиперно) и магнитни инспекционни бутала, в съответствие с пълното описание на обекта на поръчката и техническата спецификация от документацията за участие в процедурата.

Продължителност: 9 месеца
Референтен номер: 110-007
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Допълнителен CPV код: KA06
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:

Мeстата за изпълнение на инспекцията са следните участъци от транзитния газопровод:

1. От очистно съоръжение (ОС) Лозенец (обл. Стара Загора) до ОС Стряма (обл. Пловдив);

2. От ОС Стряма (обл. Пловдив) - ОС Пиперево (обл. Кюстендил);

И следния участък от националния газопровод:

3. От ОС Батулци (обл. Ловеч) - ОС Чирен (обл. Враца).

Мястото за представяне на докладите за резултатите от инспекцията е Централно управление на "Булгартрансгаз" ЕАД, гр. София, бул. "Панчо Владигеров" 66, БЪЛГАРИЯ/BULGARIA.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

— Удостоверение за актуално състояние или удостоверение по чл. 33 от Закона за търговския регистър, издадено от Агенцията по вписванията,

— Декларация за обстоятелствата по чл.47, ал.1 и ал.5 от ЗОП - образци от същите са приложени към настоящата документация,

— При подаване на оферта от чуждестранен участник, те следва да бъдат представени на български език, а останалите документи, съдържащи се в тях - при съответно съобразяване разпоредбата на чл. 56, ал. 4 от Закона за обществените поръчки.

Икономическо и финансово състояние:

Документите, посочени в чл. 50, ал. 1, т.2 и т. 3, от Закона за обществените поръчки (ЗОП), а именно:

— годишния финансов отчет или някоя от съставните му части, когато публикуването им се изисква от законодателството на държавата, в която участникът е установен, за последния приключен период,

— информация за общия оборот и за оборота на услугите, които са обект на поръчката, за последните три години, в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си.

Технически и професионални способности:

Следва да се представят документите, посочени в чл. 51, ал. 1, т. 1, т. 3, т.4, т.6, т. 7 и т.9 от ЗОП, а именно:

1. списък на основните договори за аналогични услуги (инспекции на газопроводи), изпълнени през последните три години, включително стойностите, датите и получателите, придружен от препоръки за добро изпълнение;

2. описание на техническото оборудване за осигуряване на качеството и оборудването за изпитване и изследване;

3. списък на технически лица, включително на тези, отговарящи за контрола на качеството;

4. сертификати, издадени от акредитирани институции или агенции за управление на качеството в съответсвие с EN ISO 9001, EN ISO 14001, API 1163 и др.);

5. документи, удостоверяващи образованието и професионалната квалификация на лицата, които отговарят за извършването на услугата (сертификати по ISO 9001, ASNT ILI PQ и др.);

6. декларация за техническото оборудване, с което разполага участникът за изпълнение на поръчката, придружена от описание на параметрите на оборудването и фотографски материали, както и приложени сертификати за работа във взривоопасна среда (по ISO OHSAS 18001, ATEX и др.).

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

1. Гаранция за участие: Участниците представят гаранция за участие под формата на банкова гаранция или депозит на парична сума в размер на 18 000 BGN или тяхната равностойност в евро по фиксинга на БНБ в деня на превода;

2. Гаранция за изпълнение - участникът определен за изпълнител, следва при подписване на договора за поръчка да представи документ за внесена гаранция за изпълнение на задълженията си по него, под формата на депозит или банкова гаранция, в размер на 3 % от стойността на поръчката. Условията във връзка с откриването и освобождаването на гаранцията са определени в проекта на договор, от документацията за участие в процедурата.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:

Финансирането е от "Булгартрансгаз" ЕАД и ще се извърши със собствени средства. Начинът на плащане е съобразно условията от проекта на договор от документацията за участие.

Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката: Има.
Други особени условия:

Участниците и изпълнителя на обществената поръчка трябва да отговарят на следните минимални изисквания за технически възможности:

1. Изпълнителят да притежава опит и технологии за изпълнение на обекта на поръчката;

2. Да разполага с персонал с необходимата квалификация и опит за провеждане на инспекцията на газопровода;

3. Да разполага с цялата техника, приспособления и инструменти за изпълнение на поръчката;

4. Да разполага с необходимите лицензи за извършване на описаните дейности;

5. Техническите средства, които ще се използват, да притежават необходимите сертификати за работа във взривоопасна среда;

6. Да има техническа възможност за извършването на полевите работи по инспекцията на участъка от газопровода през четвъртото тримесечие на 2011 година.

Документите, с които се доказват са съгласно т. III.2 от настоящето обявление, като същите се представят в плик № 1 с надпис "Документи за подбор". Изискването по т.6 се удостоверява и чрез декларация в свободен текст, представена в плик № 1 с надпис "Документи за подбор".

Имена и професионални квалификации на персонала ✅

Процедура
Начин на плащане за документите:

По сметка на "Булгартрансгаз" ЕАД се заплащат 60 EUR (цената на документацията с включен ДДС). Стойността на документацията може да се заплати и в лева съгласно фиксинга на БНБ в деня на извършване на плащането.

Банкови реквизити на "Булгартрансгаз" ЕАД: "УниКредит Булбанк" АД - BIC CODE: UNCRBGSF; IBAN в лева - BG52UNCR 7630 1078 4357 01; IBAN в евро - BG88UNCR 7630 1476 0610 42.

Срок на валидност на офертата: 90 дни
Дата на отваряне на офертите: 2011-06-28 📅
Място на отваряне:

Централно управление на "Булгартрансгаз" ЕАД, гр. София, ж.к. "Люлин" 2, бул. "Панчо Владигеров" 66, БЪЛГАРИЯ/BULGARIA.

Място: Централно управление на "Булгартрансгаз" ЕАД, гр. София, ж.к. "Люлин" 2, бул. "Панчо Владигеров" 66, БЪЛГАРИЯ/BULGARIA.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:

Участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масова осведоменост и на юридически лица с нестопанска цел. Представителите на горепосочените лица, желаещи да присъстват при отварянето на офертите, е необходимо да представят следните документи:

— За участника в процедурата – представляващ/и участника представят документ за самоличност, копие на документ, удостоверяващ актуалното състояние на съответния участник. Чуждестранните участници представят документът, удостоверяващ актуалното състояние, и в превод на български език,

— За упълномощените представители на участниците - документ за самоличност, пълномощно, копие на документ, удостоверяващ актуалното състояние на съответния участник. Чуждестранните участници представят документът, удостоверяващ актуалното състояние, и съответното пълномощно и в превод на български език,

— За представителите на средствата за масова осведоменост - служебна карта или друг документ, удостоверяващ служебното положение, по силата на което лицето има право на присъствие,

— За юридически лица с нестопанска цел – представляващия/ите юридическото лице с нестопанска цел, представят документ за самоличност и копие от актуалното състояние. За упълномощените представители на юридическото лице с нестопанска цел - документ за самоличност, пълномощно и копие на документ, удостоверяващ актуалното състояние на съответното юридическо лице с нестопанска цел. Чуждестранните участници представят документа, удостоверяващ актуалното състояние, а в случай на упълномощаване - съответното пълномощно, и в превод на български език.

Критерии за награждаване
Критерий: 1. Обща оценка на параметрите и характеристиките на предложението спрямо изискванията от документацията за участие (10)
2. Технически възможности на предлаганото геометрично бутало за извършване на инспекция на участъците в т.ч. съгласно т. 2.1. и т. 2.2. от Методиката (5)
3. Технически възможности на предлаганите магнитни интелигентни бутала за извършване инспекция на участъците в т.ч. съгласно т. 3.1.,т.3.2. и т. 3.3. от Методиката (12)
4. Възможности на системата за географско позициониране, съгласно т. 4.1. и т. 4.2. от Методиката (4)
5. Формат на данните (2)
6. Обхват и обем на докладите, съгласно т. 6.1., т. 6.2., т. 6.3., т. 6.4. и т. 6.5. от Методиката (20)
7. Технически възможности на сравнение на данните с тези от предишни инспекции, съгласно т. 7.1. и т. 7.2. (5)
8. График за изпълнение на предмета на поръчката (2)
9. Предложена цена (38)
10. Предложен начин на плащане (2)
Езици
Други езици: Български.

Възлагащ орган
Идентичност
Име на възложителя: "Булгартрансгаз" ЕАД
Основна дейност: Production_transport_distribution_gas_heat
Контакт
Звено за контакт: Весела Русева
Адрес на профила на купувача: http://www.bulgartransgaz.bg 🌏
Име: "Булгартрансгаз" ЕАД
Пощенски адрес: бул. "Панчо Владигеров" № 66, ж.к. "Люлин-2"
Звено за контакт: Весела Тафраджийска
Телефон: +359 29396358 📞
Електронна поща: vesela.tafradziyska@bulgartransgaz.bg 📧
URL за документи: http://www.bulgartransgaz.bg 🌏
URL за участие: http://www.bulgartransgaz.bg 🌏

Препратка
Дати
Дата на публикуване: 2011-03-02 📅
Идентификатори
Вид на предишната публикация: Periodic_indicative_notice
Номер на известието в ОВ Д: 2011/S 42-068970

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. "Витоша" N18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Срок за подаване на жалби: съгласно чл. 120, ал. 3 от ЗОП.
Източник: OJS 2011/S 108-178781 (2011-06-03)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Архитектурни, строителни, инженерни и инспекционни услуги (>20 нови обществени поръчки)

Услуги по технически изпитания, услуги по анализ и консултантски услуги (3)

Услуги по технически изпитвания и контрол (2)

Услуги по технически контрол и проверка (1)

Услуги по технически контрол и проверка на строителни съоръжения