Изпълнение на техническа помощ за управление на инвестиционен проект по Оперативна програма „Околна среда 2007-2013 г.”: „Изграждане на ПСОВ, реконструкция и разширение на водоснабдителната и канализационна мрежа в агломерация Елин Пелин”

Община Елин Пелин

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2012-01-27. Обществената поръчка беше публикувана на 2011-12-28.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

• Обединение „ГПК - 2012” ДЗЗД, Булстат 176299175

Кой?

• Община Елин Пелин

Какво?

Къде?

• Югозападен › София

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2011-12-28	Обявление за поръчка
2012-06-06	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2011-12-28)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Услуги по управление на проекти за развитие
Количество или обем:

Обект на настоящата обществена поръчка е предоставянето на услуга за управление на инвестиционен проект „Изграждане на ПСОВ, реконструкция и разширение на водоснабдителната и канализационната мрежа в агломерация Елин Пелин”.За инвестиционния проект е подписан договор за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ № DIR-51011119-C008 с УО на ОПОС за финансиране на проект „Изграждане на ПСОВ, реконструкция и разширение на водоснабдителната и канализационна мрежа в агломерация Елин Пелин” по Оперативна програма „Околна Среда” 2007 – 2013 г., – Приоритетна ос 1 - „Подобряване и развитие на инфраструктурата за питейни и отпадъчни води в населени места с над 2000 екв.ж. и в населени места с под 2000 екв. ж., попадащи в градски агломерационни ареали”, процедура за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ BG161PO005/10/1.11/03/19 „Подготовка и изпълнение на проекти за подобряване и развитие на инфраструктурата за питейни и отпадъчни води в агломерации над 10 000 е.ж.”.Изпълнителят на обществената поръчка ще подпомага Община Елин Пелин, в качеството й на бенефициент по Проекта, финансиран от ОПОС, в цялостния процес на управление, в съответствие с изискванията на действащото законодателство, правилата на ОПОС и изискванията на УО/МЗ на ОПОС.Функциите на изпълнителя на настоящата обществена поръчка са свързани с осигуряване на дейности, които не попадат в обхвата на задълженията на Звеното за изпълнение на проекта (ЗИП), включващо представители на възложителя и бенефициент по Проекта – Община Елин Пелин.Пълният обхват на дейностите, дължими от изпълнителя, са посочени в Техническите спецификации и проекта на договор – част от настоящата документация.400 000

Количество или обем

Обща стойност на поръчката: 400 000 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Услуги по управление на проекти за развитие 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Регионален или местен орган
Име на възложителя: Община Елин Пелин
Пощенски адрес: пл. "Независимост" № 1
Пощенски код: 2100
Пощенски град: Елин Пелин
Контакт
Интернет адрес: http://www.elinpelin.org 🌏
Телефон: +359 72560206 📞
Факс: +359 72560206 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2011-12-28 📅
Краен срок за подаване: 2012-01-27 📅
Дата на публикуване: 2011-12-30 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2011/S 251-410258
Препратка към обявление: 2011/S 43-070784
Брой на ОВ-S: 251

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Количество или обем:

За инвестиционния проект е подписан договор за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ № DIR-51011119-C008 с УО на ОПОС за финансиране на проект „Изграждане на ПСОВ, реконструкция и разширение на водоснабдителната и канализационна мрежа в агломерация Елин Пелин” по Оперативна програма „Околна Среда” 2007 – 2013 г., – Приоритетна ос 1 - „Подобряване и развитие на инфраструктурата за питейни и отпадъчни води в населени места с над 2000 екв.ж. и в населени места с под 2000 екв. ж., попадащи в градски агломерационни ареали”, процедура за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ BG161PO005/10/1.11/03/19 „Подготовка и изпълнение на проекти за подобряване и развитие на инфраструктурата за питейни и отпадъчни води в агломерации над 10 000 е.ж.”.

Изпълнителят на обществената поръчка ще подпомага Община Елин Пелин, в качеството й на бенефициент по Проекта, финансиран от ОПОС, в цялостния процес на управление, в съответствие с изискванията на действащото законодателство, правилата на ОПОС и изискванията на УО/МЗ на ОПОС.

Функциите на изпълнителя на настоящата обществена поръчка са свързани с осигуряване на дейности, които не попадат в обхвата на задълженията на Звеното за изпълнение на проекта (ЗИП), включващо представители на възложителя и бенефициент по Проекта – Община Елин Пелин.

Пълният обхват на дейностите, дължими от изпълнителя, са посочени в Техническите спецификации и проекта на договор – част от настоящата документация.

Продължителност: 40 месеца
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма:

Оперативна програма "Околна среда 2007-2013 г.", приоритетна ос 1: Подобряване и развитие на инфраструктурата за питейни и отпадъчни води в населени места с над 2000 екв.ж. и в населени места с под 2000 екв.ж. попадащи в градски агломерационни ареали, процедура за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ BG161PO005/10/1.11/03/19 "Подготовка и изпълнение на проекти за подобряване и развитие на инфраструктурата за питейни и отпадъчни водив агломерации над 10 000 е.ж.".

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: община Елин Пелин, Софийска област.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

Съдържание на плик №1:

1. Списък на документите, съдържащи се в офертата, подписан от участника;

2. Оферта за участие – попълва се Образец № 1;

3. Административни сведения - попълва се Образец № 2;

4. Декларация, че участникът е запознат с всички обстоятелства, свързани с обществената поръчка – попълва се Образец № 3;

5. Декларация, че участникът ще спазва всички условия, необходими за изпълнение на поръчката – попълва се Образец № 4;

6. Документ за регистрация на юридическото лице/документ за самоличност на физическото лице. или единен идентификационен код, съгласно чл. 23 от Закона за Търговския регистър.

Документът за регистрация на участника/документът за самоличност на чуждестранните лица следва бъдат представени в официален превод на български език.

Чуждестранните лица представят документ за регистрация, съобразно националното си законодателство;

7. Документ за закупена документация за участие;

8. Документ за внесена гаранция за участие, отговаряща на изискванията на възложителя;

9. Декларации за липсата на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, ал. 2 и ал. 5 от ЗОП – попълват се Образци № 5, 6, 7 и 8;

10. Декларация за липсата на обстоятелствата, съгласно Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета на ЕС, приложим към общия бюджет на Европейските общности - попълва се Образец № 9;

11. Декларация за приемане на етичните клаузи на обществената поръчка – попълва се Образец № 10;

12. Оригинал или нотариално заверено копие на споразумение за създаване на обединение за участие в обществената поръчка (когато участникът е обединение, което не е юридическо лице), съдържащо клаузите съгласно настоящата документация – само за участници, които са обединения/консорциуми;

13. Декларация от членовете на обединението/консорциума – попълва се Образец № 11 – само за участници, които са обединения/консорциуми;

14. Декларация за участие/неучастие на подизпълнители – попълва се Образец № 15. Декларация от подизпълнител, че е съгласен да участва в процедурата като такъв – попълва се Образец № 13 от всеки от подизпълнителите;

15. Доказателства за икономическото и финансово състояние;

16. Доказателства за технически възможности;

17. Проект на договор – не се попълва, но се парафира на всяка страница.

Когато участникът в процедурата е обединение, което не е юридическо лице:

Документите по т. 3. – 6, вкл., 9. – 11, вкл.13, 15, 16 и 17. се представят от всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението;

Когато се предвижда участие на подизпълнители:

Документите по т. 3. – 6, вкл., 9. – 11, вкл. 13 и 15, и 16 вкл. задължително се представят и за тях;

Съдържание на плик №2: Техническата оферта, изготвена по Образец № 18, съгласно изискванията на Възложителя и спецификата обществена поръчка;

Съдържание на плик №3 - „Предлагана цена”- Ценовата оферта на участника, изготвена по Образец № 17.

Икономическо и финансово състояние:

1. Копия от годишните баланси и отчети за приходите и разходите за последните 3 (три) приключени финансови години (2008, 2009 и 2010 г.), подписани и подпечатани от участника на всяка страница;

2. Информация за общия оборот за последните 3 години (2008, 2009 и 2010 г.) в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. Участникът следва да е реализирал 1.1.1. е реализирал общ оборот за последните 3 (три) приключени финансови години (2008, 2009 и 2010 г.), не по-малко от 1 000 000 BGN (един милион лева), без ДДС.

При подаване на оферта от обединение, което не е юридическо лице, изискването се отнася за обединението като цяло.

При наличие на подизпълнител, изискването се прилага съответно, според процентното участие на подизпълнителя, като стойността на общия оборот от 1 000 000 BGN без ДДС, се умножава по процента на участие на подизпълнителя.

Технически и професионални способности:

1. Кратка анотация за досегашната дейност на участника;

2. Списък на основните договори /сходни с предмета на настоящата поръчка/, които участникът е изпълнил през последните 3 години, към датата на подаване на офертата (Образец № 14), придружен от препоръки за добро изпълнение, включващи цялата необходима информация. Препоръките следва да съдържат следните задължителни реквизити:

— Възложител и изпълнител по съответния договор,

— Предмет на договора,

— Основни дейности, включени в обхвата на договора,

— Период на изпълнение на договора,

— Стойност на договора,

— Координати за контакт с представители на издателя на референцията,

— В случай че референцията е издадена на името на обединение – изпълнител по съответния договор, се прилага копие от договор за разпределение на дейностите или друг документ, от който по безспорен начин да е видно коя част от дейностите е изпълнявана от съответното лице, представящо референцията (участник в настоящата процедура),

— В случай че референциите не съдържат цялата информация, посочена по-горе може да се представят в допълнение приемно-предавателни протоколи и/или копия от договори и/или одобрени окончателни доклади за изпълнение на договори, като от представените документи следва съвкупно да е видна цялата релевантна информация, съдържаща се в списъка на договорите;

3. Валиден акредитиран сертификат за внедрена система за управление на качеството съгласно стандарт ISO 9001:2008 или еквивалентен сертификат, издаден от акредитиран сертифициращ орган;

4. Списък на ключовите експерти, които участникът ще използва при изпълнението на обществената поръчка (Образец № 16):

4.1. Автобиография (Образец № 15), съдържаща и декларация за ангажираност на съответния експерт по проекта;

4.2 Копия от дипломи и удостоверения за правоспособност/сертификати – за доказване на професионалната квалификация и правоспособност. По отношение на експерта – юрист задължително се представя копие от удостоверение за правоспособност;

4.3. Трудови/служебни /осигурителни/ книжки/ договори за управление/граждански договори – за доказване на общия професионален опит;

4.4. Копия от договори със съответния експерт/заповеди, придружени от докумеинти, доказващи приемането на работата/референции от работодатели/референции от възложители по договори и/или други подходящи – за доказване на специфичния професионален опит.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1.И зпълнение през последните три години на не по-малко от 3 договора сходни с предмета на настоящата поръчка през последните 3 години, към датата на подаване на офертата, на обща стойност не по-малко от 500 000 BGN без ДДС;

Под сходни договори се разбиратдоговори в някоя от следните области: управление на проекти, подготовка на проектни предложения, правни консултации, подготовка на тръжни документации, повишаване на административния капацитет за управление на средства.

Изискването се отнася за обединението като цяло.

При наличие на подизпълнител, изискването се прилага съответно, като стойността на договорите от 500 000 BGN се умножава по процента на участие на подизпълнителя, а видът на дейностите, от които е реализиран, следва да е идентичен с дейностите, които е посочил, че ще извършва;

2. Валиден акредитиран сертификат за внедрена система за управление на качеството съгласно стандарт ISO 9001:2008 или еквивалентен, издаден от акредитиран сертифициращ орган.

Изискването се отнася поне за един от участниците в обединението. Изискването не се прилага за подизпълнителите;

2. Ключови експерти:

Ръководител на екипа:

— Висше образование, степен „магистър” в професионално направление от област "Технически науки", свързано с естеството на проекта, или в професионалните направления "Право" и "Икономика",

— Умения за ръководене на екип,

— 5 години общ професионален опит,

— 3 години опит в областта на управлението на инфраструктурни/инвестиционни проекти,

— Опит като ръководител проект на поне 3 проекта по международни програми, от които поне 1 инфраструктурен проект, реализирани при условията на FIDIC.

Главен експерт 2- управление на проекти и мониторинг:

— Висше образование в областта на правото, икономиката, публичната администрация или еквивалентна специалност,

— 3 години опит в управлението на международни проекти/програми,

— Опит в управлението и мониторинг на поне 2 проекта по междунаровни програми, от които поне 1 инфраструктурен проект, реализирани при условията на FIDIC.

Главен експерт 3- юрист:

— Висше образование „Право”,

— Опит в изготвяне на документации и/или участие в комисии за провеждане на поне 5 процедури за възлагане на обществени поръчки по реда на ЗОП/НВМОП,

— Опит в изготвянето на правни анализи и правни становища,

— Опит в изготвянето на нормативни документи и актове,

— Участие в подготовката и/или управлението на поне 2 проекта, финансирани от международни програми.

Вътрешен контрол:

— Висше образование, степен „магистър” областта на правото, икономиката, публичната администрация или еквивалентна специалност,

— 2 години опит в упражняването на контрол при подготовката/изпълнението на проекти финансирани по международни програми,

— Опит в администрирането на нередности по проекти на ЕС.

Финансов експерт:

— Висше образование в областта на икономиката и финансите или еквивалент,

— Опит в проследяване на парични потоци по международни проекти,

— Опит в изготвяне на минимум 3 финансови анализа по Методиката за изготвяне на анализ на разходите и ползите.

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

Гаранцията за участие е в размер на 4 000,00 /четири хиляди/ BGN.

Гаранцията за изпълнение е в размер на 3 % от стойността на договора без ДДС.

Гаранциите се представят в една от следните форми - банкова или парична по избор на участниците в процедурата.

При избор на гаранция за участие - парична сума, то тя следва да се внесе внесена по банковата набирателна сметка на Възложителя в:

„Интернешънъл Ассет Банк” АД,

IBAN – BG25 IABG 8428 3300 8658 00;

BIC – IABG BGSF.

Валидността на гаранцията за участие следва да бъде не по-малко от 15 дни след изтичане срока на валидност на оферта на участника. Гаранцията за изпълнение на договора следва да е валидна не по-малко от 10 (десет) дни след окончателното приемане на обекта.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:

1. Финансирането на обществената поръчка се осъществява по Оперативна програма "Околна среда 2007-2013 г.";

2. Схема на плащане:

2.1. По управление на първи етап (подготовка на проекта):

2.1.1. Авансво плащане, в размер на 20 % (двадесет процента) от цената на изпълнение на дейностите по управление за първия етап (подготовка на проекта) на проекта – в срок до 10 дни от датата на сключване на договора и след представяне от страна на изпълнителя на надлежно оформена фактура;

2.1.2. Тримесечни равни междинни плащания, до достигане на 80 % (осемдесет процента) от цената по договора - в срок до 10 (десет) дни след представяне на тримесечния доклад по изпълнение на дейностите по управление за първия етап (подготовка на проекта) и представяне на фактура от изпълнителя.

Разликата между цената за изпълнение на дейностите от първия етап (подготовка на проекта) и аванса по т. 2.1.1. се заплаща на Изпълнителя, на равни вноски, чрез тримесечни междинни плащания.

Последното междинно плащане е в размер на цялата останала сума, след извършване на предходните междинни плащания, до достигане на 80 % (осемдесет) процента от цената на първия етап (подготовка на проекта) и се извършва в срок до 10 (десет) дни след представяне на Окончателния доклад за изпълнение на първи етап от проекта, за одобрение от УО на ОПОС;

2.1.3. Окончателно плащане в размер на 20 % (двадесет процента) от цената за изпълнение на дейностите от първия етап на проекта – в срок до 10 дни след приемане на окончателния доклад за изпълнение на първи етап от проекта от страна на УО на ОПОС и представяне от страна на Изпълнителя на надлежно оформена фактура;

2.2. По управление на втория етап (изпълнение на проекта):

2.2.1. Авансво плащане, в размер на 20 % (двадесет процента) от цената на изпълнение на дейностите по управление за втория етап (изпълнение на проекта) на проекта – в срок до 10 дни от датата на получаване от изпълнителя на уведомление от страна на Възложителя за сключено Споразумение с УО на ОПОС за изпълнение на втория етап на проекта и след представяне от страна на изпълнителя на надлежно оформена фактура;

2.2.2. Тримесечни равни междинни плащания, до достигане на 80 % (осемдесет процента) от цената за изпълнение на дейностите от втория етап на проекта- в срок до 10 (десет) дни след представяне на тримесечния доклад по изпълнение на дейностите по управление за втория етап (изпълнение на проекта) на проекта и представяне на фактура от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

Разликата между цената по договора за втория етап (изпълнение на проекта) и аванса по т. 2.2.1. се заплаща на Изпълнителя, на равни вноски, чрез тримесечни междинни плащания.

Последното междинно плащане е в размер на цялата останала сума, след извършване на предходните междинни плащания, до достигане на 80 % (осемдесет) процента от цената на втория етап (изпълнение на проекта) и се извършва в срок до 10 (десет) дни след представяне на Окончателния доклад за изпълнение на втория етап (изпълнение на проекта), за одобрение от УО на ОПОС;

2.2.3. Окончателно плащане в размер на 20 % (двадесет процента) от цената за изпълнение на дейностите от втория етап на проекта – в срок до 10 дни след приемане на окончателния доклад за изпълнение на проекта от страна на УО на ОПОС и представяне от страна на Изпълнителя на надлежно оформена фактура.

В случай че не се сключи Споразумение между Община Елин Пелин и УО на ОПОС за изпълнение на втория етап на проекта, плащанията за изпълнение на дейностите от втория етап не са дължими и договорът се прекратява.

Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката: Не.
Имена и професионални квалификации на персонала ✅

Процедура
Начин на плащане за документите:

Заинтересуваните лица могат да закупят копия от настоящата документацията в Центъра за услуги и информация на гражданите (ЦУИГ) на Община Елин Пелин, в гр. Елин Пелин, Софийска област, пл. “Независимост” №1, БЪЛГАРИЯ/BULGARIA, всеки работен ден между 8:30ч. и 16:30ч., срещу заплащане в касата на Общината на определената цена. При поискване от заинтересовано лице възложителят не може да откаже изпращането на документацията за сметка на лицето, отправило искането.

Срок на валидност на офертата: 90 дни
Дата на отваряне на офертите: 2012-01-30 📅
Място на отваряне:

Заседателна зала в сградата на Община Елин Пелин, гр. Елин Пелин, пл. „Независимост” № 1, БЪЛГАРИЯ/BULGARIA.

Място: Заседателна зала в сградата на Община Елин Пелин, гр. Елин Пелин, пл. „Независимост” № 1, БЪЛГАРИЯ/BULGARIA.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:

При извършването на действията на комисията по отваряне на офертите, подписване на плик № 3 и документите, които съдържа плик № 2, оповестяване на съдържанието на плик № 1, както и при отварянето на ценовите оферти могат да присъстват участниците или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и на юридически лица с нестопанска цел.

Участниците в процедурата могат да присъстват лично (в този случай представят лична карта и документ, удостоверяващ, че са законни представители на съответния участник) или чрез упълномощени представители (с изрично пълномощно - нотариално заверено).

Представителите на средствата за масово осведомяване и на юридически лица с нестопанска цел представят документ, доказващ статута им.

Критерии за награждаване
Критерий: 1. Качество и пълнота на техническата оферта (70)
2. Предложена от участника крайна цена в лева (30)
Езици
Други езици: Български.

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: Георги Петраков - началник отдел "Правен"

Препратка
Дати
Дата на публикуване: 2011-03-03 📅
Идентификатори
Номер на известието в ОВ Д: 2011/S 43-070784

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Съгласно чл. 120, ал. 2 от Закона за обществените поръчки.
Източник: OJS 2011/S 251-410258 (2011-12-28)

Обявление за възлагане на поръчка (2012-06-06)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 373 230 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Идентичност
Пощенски код: 2112

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2012-06-06 📅
Дата на публикуване: 2012-06-08 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2012/S 108-179045
Препратка към обявление: 2011/S 251-410258
Брой на ОВ-S: 108

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2012-05-08 📅
Име: Обединение „ГПК - 2012” ДЗЗД, Булстат 176299175
Пощенски адрес: община Столична, р-н Лозенец, ул. „Кораб планина” №55
Пощенски град: София
Пощенски код: 1421
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: office@gama.bg 📧
Информация за търгове
Брой получени оферти: 6
Източник: OJS 2012/S 108-179045 (2012-06-06)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Услуги на държавното управление и отбраната; услуги по задължително обществено осигуряване

Услуги на държавното управление

Услуги по общофункционално управление на държавата

Услуги на държавното управление за развитие и ефективно функциониране на стопанската дейност

Услуги по управление на проекти за развитие