”Планов среден ремонт на хопердозаторни вагони”, по обособени позиции

ДП "Национална компания "Железопътна Инфраструктура"

”Планов среден ремонт на хопердозаторни вагони”, по обособени позиции.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2011-09-27. Обществената поръчка беше публикувана на 2011-08-22.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

• "Тракция" АД

Кой?

• ДП "Национална компания "Железопътна Инфраструктура"

Какво?

• Услуги по ремонт и поддържане на железопътен подвижен състав › Услуги по ремонт и поддържане на подвижен железопътен състав, без локомотиви

Къде?

• България

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2011-08-22	Обявление за поръчка
2012-01-16	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2011-08-22)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Услуги по ремонт и поддържане на подвижен железопътен състав, без локомотиви
Количество или обем:

Планов среден ремонт на хопердозаторни вагони по обособени позиции, както следва:Позиция 1. „Планов среден ремонт на вагон водач серия „Е”, стопанисван от ЖПС София”- 1 бр.;Позиция 2. „Планов среден ремонт на хопердозаторни вагони (ХДВ), стопанисвани от Механизирана ЖПС Плевен” – 6 бр.;Позиция 3. „Планов среден ремонт на хопердозаторни вагони (ХДВ), стопанисвани от ЖПС Враца” – 11 бр.;Позиция 4. „Планов среден ремонт на хопердозаторни вагони (ХДВ), стопанисвани от ЖПС Горна Оряховица” – 3 бр.;Позиция 5. „Планов среден ремонт на хопердозаторни вагони (ХДВ), стопанисвани от ЖПС Шумен” – 1 бр.;Позиция 6. ”Планов среден ремонт на хопердозаторни вагони (ХДВ), стопанисвани от ЖПС Пловдив”- 12 бр.

Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Услуги по ремонт и поддържане на подвижен железопътен състав, без локомотиви 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за един или повече лотове
Критерии за награждаване
Най-ниска цена

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Публичноправна организация
Пощенски адрес: бул. "Княгиня Мария Луиза" № 110
Пощенски код: 1233
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.rail-infra.bg 🌏
Електронна поща: v_georgiev@rail-inrfa.bg 📧
Телефон: +359 29326135 📞
Факс: +359 29310663 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2011-08-22 📅
Краен срок за подаване: 2011-09-27 📅
Дата на публикуване: 2011-08-25 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2011/S 162-267859
Препратка към обявление: 2011/S 38-062388
Брой на ОВ-S: 162
Допълнителна информация
Процедурата е открита с Решение№35/22.8.2011 год.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание: ”Планов среден ремонт на хопердозаторни вагони”, по обособени позиции.
Номер на обособената позиция: 1
Наименование на обособената позиция: „Планов среден ремонт на вагон водач серия „Е”, стопанисван от ЖПС София”- 1 бр.
Кратко описание: Планов среден ремонт на вагон водач серия „Е”, със смяна на 8 броя колела.
Количество или обем: Планов среден ремонт на вагон водач серия „Е”, стопанисван от ЖПС София”- 1 бр.
Продължителност: 25 дни
Номер на обособената позиция: 2
Наименование на обособената позиция: „Планов среден ремонт на хопердозаторни вагони (ХДВ), стопанисвани от Механизирана ЖПС Плевен” – 6 бр.
Кратко описание:

Планов среден ремонт на хопердозаторни вагони…

… (ХДВ).От композиция № 30 със смяна на 40 броя колела, както следва:1. 80 52 698 0 331-8;2. 80 52 683 6 273-0;3. 80 52 683 6 261-5;4. 80 52 683 6 259-9;5. 80 52 683 6 272-2;6. 80 52 683 6 275-5.

… (ХДВ).

От композиция № 30 със смяна на 40 броя колела, както следва:

1. 80 52 698 0 331-8;

2. 80 52 683 6 273-0;

3. 80 52 683 6 261-5;

4. 80 52 683 6 259-9;

5. 80 52 683 6 272-2;

6. 80 52 683 6 275-5.

Количество или обем: „Планов среден ремонт на хопердозаторни вагони (ХДВ), стопанисвани от Механизирана ЖПС Плевен” – 6 бр.
Продължителност: 35 дни
Номер на обособената позиция: 3
Наименование на обособената позиция: „Планов среден ремонт на хопердозаторни вагони (ХДВ), стопанисвани от ЖПС Враца” – 11 бр.
Кратко описание:

Среден ремонт на хопердозаторни вагони от композиция № 01 със смяна на 32 броя колела ø960 мм. и 16 броя ø920…

… мм.1. 80 52 683 6 019-7;2. 80 52 683 6 026-2;3. 80 52 683 6 027-0;4. 80 52 683 6 028-8;5. 80 52 683 6 029-6;6. 80 52 683 6 030-4;7. 80 52 683 6 048-6;8. 80 52 683 6 054-4;9. 80 52 683 6 071-8;10. 80 52 683 6 072-6;11. 82 52 596 4 905-1.

… мм.

1. 80 52 683 6 019-7;

2. 80 52 683 6 026-2;

3. 80 52 683 6 027-0;

4. 80 52 683 6 028-8;

5. 80 52 683 6 029-6;

6. 80 52 683 6 030-4;

7. 80 52 683 6 048-6;

8. 80 52 683 6 054-4;

9. 80 52 683 6 071-8;

10. 80 52 683 6 072-6;

11. 82 52 596 4 905-1.

Количество или обем: „Планов среден ремонт на хопердозаторни вагони (ХДВ), стопанисвани от ЖПС Враца” – 11 бр.
Продължителност: 45 дни
Номер на обособената позиция: 4
Наименование на обособената позиция: „Планов среден ремонт на хопердозаторни вагони (ХДВ), стопанисвани от ЖПС Горна Оряховица” – 3 бр.
Кратко описание:

Среден ремонт на хопердозаторни вагони серия „ОВ”, както…

… следва:1. 42 52 643 7 014-8;2. 00 52 607 0 147-8;3. 00 52 607 0 119-7.

… следва:

1. 42 52 643 7 014-8;

2. 00 52 607 0 147-8;

3. 00 52 607 0 119-7.

Количество или обем: „Планов среден ремонт на хопердозаторни вагони (ХДВ), стопанисвани от ЖПС Горна Оряховица” – 3 бр.
Номер на обособената позиция: 5
Наименование на обособената позиция: „Планов среден ремонт на хопердозаторни вагони (ХДВ), стопанисвани от ЖПС Шумен” – 1 бр.
Кратко описание:

„Планов среден ремонт на хопердозаторни вагони (ХДВ), стопанисвани от ЖПС Шумен” – 1 бр.

Количество или обем: „Планов среден ремонт на хопердозаторни вагони (ХДВ), стопанисвани от ЖПС Шумен” – 1 бр.
Номер на обособената позиция: 6
Наименование на обособената позиция: ”Планов среден ремонт на хопердозаторни вагони (ХДВ), стопанисвани от ЖПС Пловдив”- 12 бр.
Кратко описание:

Среден ремонт на хопердозаторни вагони от композиция № 25 със смяна на 32 броя колела, както…

… следва:1. 80 52 683 6 196-0;2. 80 52 683 6 198-9;3. 80 52 683 6 266-4;4. 80 52 683 6 180-7;5. 80 52 683 6 123-7;6. 80 52 683 6 138-5;7. 80 52 683 6 227-6;8. 80 52 683 6 188-0;9. 82 52 698 0 359-9;10. 82 52 698 0 179-1;11. 82 52 698 0 219-5.Планов среден ремонт на хопердозаторен вагон серия „ОВ”- 1. 40 52 643 7 004-1.

… следва:

1. 80 52 683 6 196-0;

2. 80 52 683 6 198-9;

3. 80 52 683 6 266-4;

4. 80 52 683 6 180-7;

5. 80 52 683 6 123-7;

6. 80 52 683 6 138-5;

7. 80 52 683 6 227-6;

8. 80 52 683 6 188-0;

9. 82 52 698 0 359-9;

10. 82 52 698 0 179-1;

11. 82 52 698 0 219-5.

Планов среден ремонт на хопердозаторен вагон серия „ОВ”- 1. 40 52 643 7 004-1.

Количество или обем: Среден ремонт на хопердозаторни вагони от композиция № 25 със смяна на 32 броя колела, както следва:1. 80 52 683 6 196-0;2. 80 52 683 6 198-9;3. 80 52 683 6 266-4;4. 80 52 683 6 180-75. 80 52 683 6 123-7;6. 80 52 683 6 138-5;7. 80 52 683 6 227-6;8. 80 52 683 6 188-0;9. 82 52 698 0 359-9;10. 82 52 698 0 179-1;11. 82 52 698 0 219-5.Планов среден ремонт на хопердозаторен вагон серия „ОВ”- 1. 40 52 643 7 004-1.

Среден ремонт на хопердозаторни вагони от композиция № 25 със смяна на 32 броя колела, както следва:

1. 80 52 683 6 196-0;

2. 80 52 683 6 198-9;

3. 80 52 683 6 266-4;

4. 80 52 683 6 180-7

5. 80 52 683 6 123-7;

6. 80 52 683 6 138-5;

7. 80 52 683 6 227-6;

8. 80 52 683 6 188-0;

9. 82 52 698 0 359-9;

10. 82 52 698 0 179-1;

11. 82 52 698 0 219-5.

Планов среден ремонт на хопердозаторен вагон серия „ОВ”- 1. 40 52 643 7 004-1.

Планов среден ремонт на хопердозаторни вагони по обособени позиции, както следва:

Позиция 1. „Планов среден ремонт на вагон водач серия „Е”, стопанисван от ЖПС София”- 1 бр.;

Позиция 2. „Планов среден ремонт на хопердозаторни вагони (ХДВ), стопанисвани от Механизирана ЖПС Плевен” – 6 бр.;

Позиция 3. „Планов среден ремонт на хопердозаторни вагони (ХДВ), стопанисвани от ЖПС Враца” – 11 бр.;

Позиция 4. „Планов среден ремонт на хопердозаторни вагони (ХДВ), стопанисвани от ЖПС Горна Оряховица” – 3 бр.;

Позиция 5. „Планов среден ремонт на хопердозаторни вагони (ХДВ), стопанисвани от ЖПС Шумен” – 1 бр.;

Позиция 6. ”Планов среден ремонт на хопердозаторни вагони (ХДВ), стопанисвани от ЖПС Пловдив”- 12 бр.

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Работна площадка на Изпълнителя.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

— Участник в процедурата за възлагане на обществената поръчка може да бъде всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице, както и техни обединения,

— Участниците удостоверяват липсата на обстоятелствата по чл.47, ал.1, ал.2 и ал.5 от ЗОП с декларации,

— Наличието на обстоятелства по чл.47, ал.2 т.1, т.2, т.3 и т.4 водят до отстраняване на участника,

— Копие от документа за регистрация или единен идентификационен код съгласно чл.23 от Закона за търговския регистър, когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец; копие от документа за самоличност, когато участникът е физическо лице,

— Участниците представят /заверено/ копие от документ за закупена документация.

Икономическо и финансово състояние:

— Участниците доказват икономическото си и финансово състояние като представят следните документи съгласно чл.50, ал.1, т.2 и т.3 от ЗОП, посочени от Възложителя в обявлението за обществената поръчка,

— Годишния финансов отчет за 2010 год., заверено копие,

— Информация за общия оборот и за оборота на услугите, обект на поръчката, за последните 3 (три) 2008, 2009, 2010 години, в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си,

— Ако участникът е обединение документите се представят за всяко физическо или юридическо лице, включително в обединението,

— Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, документите се представят и за тях.

Технически и професионални способности:

Участниците доказват техническите си възможности и/или/ квалификация, като представят следните документи съгласно чл.51, ал.1, т.1, т.3, т.4, т.6, т.7 и т.9 от ЗОП, посочени от Възложителя в обявлението за обществената поръчка:

— списък на основните договори за услуги предмет на поръчката, изпълнени през последните 3 (три) години, включително стойностите, датите и получателите, придружен от препоръки за добро изпълнение. Препоръките да обхващат периода от 2008 до 2010 година, представят се в оригинал или копие, заверено от участника,

— описание на техническото оборудване за осигуряване на качеството и оборудването за изпитване и изследване,

— списък на техническите лица, включително на тези, отговарящи за контрола на качеството, които ще отговарят за изпълнение на поръчката, придружен с документи (сертификати) за професионалната им квалификация,

— сертификати, издадени от акредитирани институции или агенции за управление на качеството, удостоверяващи съответствието на вложените материали и измерителните средства при изпълнение на поръчката със съответните спецификации или стандарти,

— документи, удостоверяващи образованието и професионалната квалификация на участника и/или на ръководните му служители, или на лицата, които отговарят за извършването на услугата,

— декларация за техническото оборудване, с което участникът разполага за изпълнение на поръчката.

Ако участникът е обединение документите се представят за всяко физическо или юридическо лице, включително в обединението.

Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, документите се представят и за тях.

За удостоверяване на обстоятелствата по чл.50, ал.1 и ал.2, чл.51 и чл.53, ал.1 от ЗОП, участникът може да представи удостоверение за регистрация в официален списък на одобрени стопански субекти на държава – членка на Европейския съюз, при условие, че обстоятелството се доказва от представеното удостоверение;

— Участниците представят декларация за подизпълнителите, които ще участват при изпълнение на поръчката, вида на работите, които ще извършат и дела на тяхното участие,

— Декларация за съгласие от всеки посочен подизпълнител,

— Участниците представят декларация, с която декларират, че…

… при изпълнение на поръчката ще бъдат изпълнени изискванията на законовата и нормативна база; “Инструкция за ремонтите на дълготрайните материални активи в НК “Железопътна инфраструктура” от 2004 год.; “Инструкция за вагонни колооси”, “Правилник за среден ремонт на товарни вагони”; „Инструкция за експлоатация на вагони „хопер-дозатори”; “Инструкция за вагонни лагери”; “Инструкция за преглед и ремонт на обикновени теглични съоръжения с винтов спряг на вагони за междурелсие 1435 мм”; “Правилник за ремонт и изпитване на спирачните системи на подвижния жп състав”; “Правилник за изработване, ремонт и контрол на резервоарите на въздушните спирачки за налягане по-голямо от атмосферното, използвани при жп возила – локомотиви, вагони, мотриси, влекачи и други”; “Наредба за безопасна експлоатация и технически надзор на повдигателни съоръжения”,

… изпълнението на поръчката, ще бъде в пълно съответствие с “Техническата спецификация” - Приложение № 1 на Възложителя,

— Участниците имат право да извършат предварителен оглед на вагоните и да се информират за състоянието им и обема на ремонта, на място в присъствието на представител на Възложителя, срещу представен документ за закупена документация и след писмена “Заявка за оглед”, попълнена по образец (Приложение №4). Заявката се представя в служба “Деловодство”, по факс или по поща на Възложителя и на съответната ЖПС-собственик на вагоните минимум 2 (два) дни преди съответната дата, определена за оглед,

— Участниците представят декларация за извършен оглед на вагоните (на всеки един вагон)обект на обществената поръчка, за обособена позиция (описва се об. позиция).

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

Участниците представят гаранция за участие в процедурата в зависимост от позициите за които участват, както следва:

Позиция 1 - Планов среден ремонт на хопердозаторни вагони (ХДВ), стопанисвани от ЖПС София, в размер на 300 BGN, без ДДС;

Позиция 2 - Планов среден ремонт на хопердозаторни вагони (ХДВ), стопанисвани от Механизирана ЖПС Плевен, в размер на 1 800 BGN, без ДДС;

Позиция 3 - Планов среден ремонт на хопердозаторни вагони (ХДВ), стопанисвани от ЖПС Враца, в размер на 2 500 BGN, без ДДС;

Позиция 4 - Планов среден ремонт на хопердозаторни вагони (ХДВ), стопанисвани от ЖПС Горна Оряховица, в размер на 240 BGN, без ДДС;

Позиция 5 - Планов среден ремонт на хопердозаторни вагони (ХДВ), стопанисвани от ЖПС Шумен, в размер на 80 BGN, без ДДС;

Позиция 6 - Планов среден ремонт на хопердозаторни вагони (ХДВ), стопанисвани от ЖПС Пловдив, в размер на 2 500 BGN, без ДДС;

За цялата поръчка в размер на 7 420 BGN, без ДДС.

Гаранцията се представя в една от следните форми: неотменяема банкова гаранция в оригинал със срок на валидност 90 календарни дни след крайния срок за получаване на офертите или платежно нареждане за внесена парична сума по сметка на ДП „Национална компания “Железопътна Инфраструктура” IBAN: BG97 CECB 9790 1019 1009 04, BIC: CECB BGSF, банка: Централна кооперативна банка гр. София, банков клон “Химимпорт”, гр. София, ул. “Стефан Караджа” № 2, БЪЛГАРИЯ/BULGARIA. Платежното нареждане за внесената парична сума трябва да бъде в оригинал. Задържането и освобождаването на гаранцията за участие се извършва по условията и реда на чл.61 и чл.62 от ЗОП.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:

Разходите за транспортиране на вагоните до работната площадка на Изпълнителя и обратно, са за сметка на Възложителя.

Цената се представя в лева без ДДС, по обособени позиции, франко посочена от Изпълнителя работна площадка на територията на Република България, в която подробно са посочени:

— единични цени без ДДС, на всички резервните части, подлежащи на задължителна подмяна при извършване на средния ремонт на вагоните,

— единични цени без ДДС, на резервните части, които не са включени в средния ремонт, но подлежащи на подмяна при необходимост,

— единични цени за пренабиване на нови колела,

— единични цени за доставката на нови колела,

— единични цени без ДДС на ремонтните дейности по възли и агрегати,

— обща стойност на услугата, без ДДС с включени всички разходи за маркировки, изпитания и други.

За непредвидени работи и негодните и/или липсващи части, установени в процеса на ремонта, Възложителят заплаща до 10 %, върху договорената цена по договора, за което се изготвя “Дефектовъчна ведомост”, която се подписва от упълномощени представители на Възложителя и Изпълнителя.

Към изпълнение на непредвидени работи, се пристъпва след писмено съгласие и одобрение на цените от страна на Възложителя;

Участниците са длъжни да включат в офертите си стойността на всички видимо липсващи части констатирани при огледа на вагоните.

Начин на плащане - заплащането ще се извърши въз основа на сключен договор, в левове по банков път, след представяне на фактура в оригинал и протокол за приемане на работата от Възложителя, в 30 (тридесет) дневен срок. ДП “НКЖИ” не предвижда авансово плащане.

Изпълнителят е длъжен да върне на Възложителят свалените от вагоните негодни части.

Имена и професионални квалификации на персонала ✅

Процедура
Начин на плащане за документите:

ДП “Национална компания “Железопътна инфраструктура”, гр. София, бул. “Княгиня Мария Луиза” № 110, етаж 3, стая 317, отдел “Обществени поръчки”, БЪЛГАРИЯ/BULGARIA всеки работен ден от 8:00 до 12:00 ч. и от 12:45 до 16:45 ч., до 10 дни преди изтичането на срока за получаване на офертите, срещу невъзвращаема сума в размер на 20 BGN без ДДС, внесена в касата на компанията.

Срок на валидност на офертата: 90 дни
Дата на отваряне на офертите: 2011-09-28 📅
Място на отваряне:

ДП „Национална компания “Железопътна инфраструктура”, гр. София, бул. “Княгиня Мария Луиза” №110, заседателна зала, БЪЛГАРИЯ/BULGARIA в първия работен ден след изтичане на крайния срок за получаване в 10:00 часа.

Място: ДП „Национална компания “Железопътна инфраструктура”, гр. София, бул. “Княгиня Мария Луиза” №110, заседателна зала, БЪЛГАРИЯ/BULGARIA в първия работен ден след изтичане на крайния срок за получаване в 10:00 часа.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:

Участници в процедурата или техни упълномощени лица, както и представители на средствата за масово осведомяване и на юридически лица с нестопанска цел.

Езици
Други езици: Български.

Възлагащ орган
Идентичност
Име на възложителя: ДП "Национална компания "Железопътна инфраструктура"
Контакт
Звено за контакт: Владимир Георгиев
Име: ДП "Национална компания "Железопътна инфраструктура"
Пощенски адрес: бул. "Княгиня Мария Луиза" № 114А
Звено за контакт: инж. Димитър Андреев
Телефон: +359 29323704 📞
Електронна поща: d_andreev@rail-infra.bg 📧
Факс: +359 29323920 📠
URL за допълнителна информация: http://www.rail-infra.bg 🌏
Звено за контакт: Евгения Русимова
Телефон: +359 29326115 📞

Препратка
Дати
Дата на публикуване: 2011-02-24 📅
Идентификатори
Номер на известието в ОВ Д: 2011/S 038-062388

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Съгласно чл. 120 - 121 от ЗОП.
Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Същото като: Орган за преглед
Източник: OJS 2011/S 162-267859 (2011-08-22)

Обявление за възлагане на поръчка (2012-01-16)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 169 047,64 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Идентичност
Име на възложителя: ДП "Национална компания "Железопътна Инфраструктура"
Пощенски адрес: бул. "Княгиня Мария Луиза" №110
Контакт
Електронна поща: v_georgiev@rail-infra.bg 📧

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2012-01-16 📅
Дата на публикуване: 2012-01-19 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2012/S 12-018376
Препратка към обявление: 2011/S 162-267859
Брой на ОВ-S: 12

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2011-11-16 📅
Име: "Тракция" АД
Пощенски адрес: ул. Димитър Благоев" №1 А
Пощенски град: Самуил
Пощенски код: 7454
Държава: България 🇧🇬
Информация за търгове
Брой получени оферти: 2
Източник: OJS 2012/S 012-018376 (2012-01-16)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Услуги по ремонт и поддръжка (>20 нови обществени поръчки)

Услуги по ремонт, поддържане, възстановяване и подобни услуги (преустройство, реконструкция, оборудване) на превозни средства, без автомобили (3)

Услуги по ремонт и поддържане на железопътен подвижен състав (1)

Услуги по ремонт и поддържане на подвижен железопътен състав, без локомотиви

Услуги по ремонт и поддържане на амортисьори на подвижен железопътен състав