Поръчката включва: 1. доставка на 2 (два) броя специализирани бронирани товарни автомобили, цвят "арктически бял", отговарящи на техническите изисквания, посочени в Приложение № 1 "Техническо задание за доставка на специализирани бронирани товарни автомобили за превоз на ценности за нуждите на Българска народна банка"; 2. осигуряване на гаранция за автомобилното шаси и бронираната надстройка, както и на двигателя и основни агрегати, възли и части на базовото автомобилно шаси, съгласно гаранционните условия, представени в офертата на избрания за изпълнител участник; 3.осигуряване на сервизно обслужване на доставените бронирани товарни автомобили - автомобилното шаси и бронираната надстройка в рамките на гаранцията по чл. 7 от проекта на договор, считано от датата която е удостоверена с подписи на приемо - предавателния протокол по реда на чл. 6, ал. 8 от проекта на договор.
Краен срок
Срокът за получаване на офертите беше 2012-10-03.
Обществената поръчка беше публикувана на 2012-09-03.
Обявление за поръчка (2012-09-03) Обект Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Товарни превозни средства със специално предназначение
Количество или обем: 2 (два) броя специализирани бронирани товарни автомобилил.
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Доставки
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Товарни превозни средства със специално предназначение📦
Процедура
Вид на процедурата: Ограничена процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта
Възлагащ орган Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Друго
Име на възложителя: Българска народна банка
Пощенски адрес: пл. "Княз Александър I" № 1
Пощенски код: 1000
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.bnb.bg🌏
Електронна поща: gesheva.m@bnbank.org📧
Телефон: +359 291451438📞
Факс: +359 291451459 📠
Препратка Дати
Дата на изпращане: 2012-09-03 📅
Краен срок за подаване: 2012-10-03 📅
Дата на публикуване: 2012-09-07 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2012/S 172-284499
Препратка към обявление: 2012/S 33-053206
Брой на ОВ-S: 172
Допълнителна информация
Заявленията за участие ще бъдат разгледани от 10:00 часа на 4.10.2012 г. в сградата на БНБ, гр. София, пл. "Княз Александър I" № 1. Кандидатите или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масова информация и на юридически лица с нестопанска цел, имат право да присъстват при отваряне на заявленията. В случай, че присъстват упълномощени представители на кандидатите, те следва да представят пълномощно (оригинал или заверено "Вярно с оригинала" от кандидата), даващо им възможност да присъстват на заседанието на комисията, на което ще се отворят заявленията.
Заявленията за участие ще бъдат разгледани от 10:00 часа на 4.10.2012 г. в сградата на БНБ, гр. София, пл. "Княз Александър I" № 1. Кандидатите или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масова информация и на юридически лица с нестопанска цел, имат право да присъстват при отваряне на заявленията. В случай, че присъстват упълномощени представители на кандидатите, те следва да представят пълномощно (оригинал или заверено "Вярно с оригинала" от кандидата), даващо им възможност да присъстват на заседанието на комисията, на което ще се отворят заявленията.
Обект Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
Поръчката включва:
1. доставка на 2 (два) броя специализирани бронирани товарни автомобили, цвят "арктически бял", отговарящи на техническите изисквания, посочени в Приложение № 1 "Техническо задание за доставка на специализирани бронирани товарни автомобили за превоз на ценности за нуждите на Българска народна банка";
1. доставка на 2 (два) броя специализирани бронирани товарни автомобили, цвят "арктически бял", отговарящи на техническите изисквания, посочени в Приложение № 1 "Техническо задание за доставка на специализирани бронирани товарни автомобили за превоз на ценности за нуждите на Българска народна банка";
2. осигуряване на гаранция за автомобилното шаси и бронираната надстройка, както и на двигателя и основни агрегати, възли и части на базовото автомобилно шаси, съгласно гаранционните условия, представени в офертата на избрания за изпълнител участник;
2. осигуряване на гаранция за автомобилното шаси и бронираната надстройка, както и на двигателя и основни агрегати, възли и части на базовото автомобилно шаси, съгласно гаранционните условия, представени в офертата на избрания за изпълнител участник;
3.осигуряване на сервизно обслужване на доставените бронирани товарни автомобили - автомобилното шаси и бронираната надстройка в рамките на гаранцията по чл. 7 от проекта на договор, считано от датата която е удостоверена с подписи на приемо - предавателния протокол по реда на чл. 6, ал. 8 от проекта на договор.
3.осигуряване на сервизно обслужване на доставените бронирани товарни автомобили - автомобилното шаси и бронираната надстройка в рамките на гаранцията по чл. 7 от проекта на договор, считано от датата която е удостоверена с подписи на приемо - предавателния протокол по реда на чл. 6, ал. 8 от проекта на договор.
Продължителност: 12 месеца Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Р. България.
Правна, икономическа, финансова и техническа информация Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:
В заявлението се поставят следните документи:
1. Пълномощно на лицето, подписващо заявлението - представя се, когато заявлението (или някой документ от него) не е подписано от управляващия и представляващ кандидата, съгласно актуалната му регистрация, а от изрично упълномощен негов представител. Пълномощното следва да съдържа всички данни на лицата (упълномощен и упълномощител), както и изрично изявление, че упълномощеното лице има право да подпише заявлението (или някой друг документ от него);
1. Пълномощно на лицето, подписващо заявлението - представя се, когато заявлението (или някой документ от него) не е подписано от управляващия и представляващ кандидата, съгласно актуалната му регистрация, а от изрично упълномощен негов представител. Пълномощното следва да съдържа всички данни на лицата (упълномощен и упълномощител), както и изрично изявление, че упълномощеното лице има право да подпише заявлението (или някой друг документ от него);
2. Заявление, попълнено съгласно образеца приложен в закупената документация; Подписва се и се подпечатва (на всяка страница) от представляващия/ите дружеството съгласно регистрацията или от упълномощено от него/тях лице/а, като се прилага съответното пълномощно;
2. Заявление, попълнено съгласно образеца приложен в закупената документация; Подписва се и се подпечатва (на всяка страница) от представляващия/ите дружеството съгласно регистрацията или от упълномощено от него/тях лице/а, като се прилага съответното пълномощно;
3. За юридически лица и ЕТ, се представя: извлечение от Търговския регистър или единен идентификационен код (ЕИК) съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър. Забележка: В случай че, в управителните и контролни органи на участника има юридически лица, в офертата си участникът прилага извлечение от Търговския регистър или ЕИК. За физически лица: копие от документа за самоличност. За чуждестранните лица - съответен еквивалентен документ, издаден от съдебен или административен орган в държавата, в която е установен, който се представя в официален превод. Към заявлението се представя и документ от който да е видно, кое лице има право да представлява и управлява дружеството;
3. За юридически лица и ЕТ, се представя: извлечение от Търговския регистър или единен идентификационен код (ЕИК) съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър. Забележка: В случай че, в управителните и контролни органи на участника има юридически лица, в офертата си участникът прилага извлечение от Търговския регистър или ЕИК. За физически лица: копие от документа за самоличност. За чуждестранните лица - съответен еквивалентен документ, издаден от съдебен или административен орган в държавата, в която е установен, който се представя в официален превод. Към заявлението се представя и документ от който да е видно, кое лице има право да представлява и управлява дружеството;
4. Декларация за липса на обстоятелства по чл. 47, ал. 1, ал. 2, ал. 5 от ЗОП, съгласно образците приложени в закупената документация, подписани от лицата съгласно указанията в образеца;
5. Доказателства за икономическо и финансово състояние на кандидатите, посочени в т. III.2.2 от обявлението за поръчка;
6. Доказателства за технически възможности и/или квалификации на кандидатите, посочени в т. III.2.3 от обявлението за поръчка;
7. При участници обединения - документ, подписан от лицата в обединението, в който задължително се посочва представляващият. Когато кандидат в процедурата е обединение, което не е юридическо лице: - документите по чл. 77, ал. 3, т. 1 и 2 от ЗОП се представят за всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението; - документите по чл.77, ал. 3, т. 4 и 5 от ЗОП се представят само за участниците, чрез които обединението доказва съответствието си с критериите за подбор по чл. 25, ал. 2, т. 6 от ЗОП;
7. При участници обединения - документ, подписан от лицата в обединението, в който задължително се посочва представляващият. Когато кандидат в процедурата е обединение, което не е юридическо лице: - документите по чл. 77, ал. 3, т. 1 и 2 от ЗОП се представят за всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението; - документите по чл.77, ал. 3, т. 4 и 5 от ЗОП се представят само за участниците, чрез които обединението доказва съответствието си с критериите за подбор по чл. 25, ал. 2, т. 6 от ЗОП;
8. Декларация, в която се посочват подизпълнителите, както и дела на тяхното участие, ако кандидатът предвижда използването на подизпълнители при изпълнение на поръчката. Посочва се стойността, процентът от общата стойност и конкретната част от предмета на обществената поръчка, която ще бъде изпълнена от всеки подизпълнител. В тези случаи документите и данните по чл. 77, ал. 3, т. 1, 2, 4, и 5 от ЗОП следва да бъдат представени и за всеки от подизпълнителите, а изискванията се прилагат съобразно вида и дела на тяхното участие. Лице, което е дало съгласие и фигурира в заявлението като подизпълнител на друг кандидат не може да представя самостоятелно заявление. Когато кандидатът ще използва подизпълнители в заявлението се прилага декларация за тяхното съгласие, подписана от подизпълнителите;
8. Декларация, в която се посочват подизпълнителите, както и дела на тяхното участие, ако кандидатът предвижда използването на подизпълнители при изпълнение на поръчката. Посочва се стойността, процентът от общата стойност и конкретната част от предмета на обществената поръчка, която ще бъде изпълнена от всеки подизпълнител. В тези случаи документите и данните по чл. 77, ал. 3, т. 1, 2, 4, и 5 от ЗОП следва да бъдат представени и за всеки от подизпълнителите, а изискванията се прилагат съобразно вида и дела на тяхното участие. Лице, което е дало съгласие и фигурира в заявлението като подизпълнител на друг кандидат не може да представя самостоятелно заявление. Когато кандидатът ще използва подизпълнители в заявлението се прилага декларация за тяхното съгласие, подписана от подизпълнителите;
9. Документ за гаранция за участие в размер на стойност 7 200 (седем хиляди и двеста) лева или 3 681,30 EUR (три хиляди шестстотин осемдесет и едно евро и тридесет цента). Гаранцията се представя под формата на банкова гаранция или парична сума;
10. Декларация за приемане на условията в проекта на договор. Подписва се и се подпечатва от представляващия/ите дружеството съгласно регистрацията или от упълномощено от него/тях лице/а, като се прилага съответното пълномощно;
11. Документ, удостоверяващ закупуването на документацията по съответния ред;
12. Подписан и подпечатан списък на документите, съдържащи се в заявлението. Подписва се и се подпечатва от представляващия/ите дружеството съгласно регистрацията или от упълномощено от него/тях лице/а, като се прилага съответното пълномощно.
Икономическо и финансово състояние: Баланс и отчет за приходи и разходи за 2011, 2010 и 2009 година;
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:
Кандидатите, които ще бъдат поканени да подадат офетри следва да:
— са реализирали минимум 2 (два) милиона общ за последниете 3 бюджетни години - 2011, 2010 и 2009 година.
Технически и професионални способности:
1. Ако кандидатът е производител на предлаганите бронирани автомобили предлага презентация на фирмата, от която да е видно, че предмет на дейност на фирмата е именно изработването, продажбата и сервизно обслужване на бронирани автомобили на територията на Европейския съюз;
1. Ако кандидатът е производител на предлаганите бронирани автомобили предлага презентация на фирмата, от която да е видно, че предмет на дейност на фирмата е именно изработването, продажбата и сервизно обслужване на бронирани автомобили на територията на Европейския съюз;
— ако кандидатът е официален представител на производителя на предлаганите бронирани автомобили, представя оторизационно писмо с актуална дата, издадено от производителя, от което да е видно, че кандидатът е упълномощен да извършва продажба и сервизно обслужване на произведените от него автомобили на територията на Р България. В този случай следва да се приложи декларация подписана от производителя, че последният има право да изработва, продава и извършва сервизно обслужване на бронирани автомобили на територията на Европейския съюз,
— ако кандидатът е официален представител на производителя на предлаганите бронирани автомобили, представя оторизационно писмо с актуална дата, издадено от производителя, от което да е видно, че кандидатът е упълномощен да извършва продажба и сервизно обслужване на произведените от него автомобили на територията на Р България. В този случай следва да се приложи декларация подписана от производителя, че последният има право да изработва, продава и извършва сервизно обслужване на бронирани автомобили на територията на Европейския съюз,
— ако кандидатът е упълномощен да извършва продажба и сервиз от официалния представител на производителя на бронираните автомобили, представя официално оторизационно писмо с актуална дата, издадено от официалния представител на производителя в Р България, от което да е видно, че кандидатът е упълномощен да извършва продажба и сервизно обслужване на предлаганите бронирани автомобили. В заявлението се прилага и оторизационно писмо, издадено от производителя, с което се упълномощава официалния представител на производителя на предлаганите автомобили и декларация, подписана от производителя, че последният има право да изработва, продава и извършва сервизно обслужване на бронирани автомобили на територията на Европейския съюз.
— ако кандидатът е упълномощен да извършва продажба и сервиз от официалния представител на производителя на бронираните автомобили, представя официално оторизационно писмо с актуална дата, издадено от официалния представител на производителя в Р България, от което да е видно, че кандидатът е упълномощен да извършва продажба и сервизно обслужване на предлаганите бронирани автомобили. В заявлението се прилага и оторизационно писмо, издадено от производителя, с което се упълномощава официалния представител на производителя на предлаганите автомобили и декларация, подписана от производителя, че последният има право да изработва, продава и извършва сервизно обслужване на бронирани автомобили на територията на Европейския съюз.
2. Списък на основните договори за доставка на бронирани автомобили, изпълнени през последните 3 (три) години, включително стойностите, датите и получателите, придружен с препоръка/и за добро изпълнение;
3. Декларация за броя на произведените от кандидата бронирани товарни автомобили. В случай, че кандидатът не е производител, се представя декларация от производителя за броя на произведените от него бронирани товарни автомобили, подписана от представляващия/ите го лице/а;
3. Декларация за броя на произведените от кандидата бронирани товарни автомобили. В случай, че кандидатът не е производител, се представя декларация от производителя за броя на произведените от него бронирани товарни автомобили, подписана от представляващия/ите го лице/а;
4. Кандидатът представя декларация, в която се посочват сервизната/ите база/и на територията на Република България, в която/които ще се извършва сервизното обслужване на автомобилното шаси и бронираната надстройка, като се допуска сервизното обслужване на автомобилното шаси и за бронираната надстройка за него да се извършва в различни сервизи. Декларацията се подписва и се подпечатва от представляващия/ите дружеството съгласно регистрацията или от упълномощено от него/тях лице/а, като се прилага съответното пълномощно;
4. Кандидатът представя декларация, в която се посочват сервизната/ите база/и на територията на Република България, в която/които ще се извършва сервизното обслужване на автомобилното шаси и бронираната надстройка, като се допуска сервизното обслужване на автомобилното шаси и за бронираната надстройка за него да се извършва в различни сервизи. Декларацията се подписва и се подпечатва от представляващия/ите дружеството съгласно регистрацията или от упълномощено от него/тях лице/а, като се прилага съответното пълномощно;
5. Описание на сервизната/ите база/и на територията на Република България, в която/които ще се извършва сервизното обслужване на автомобилното шаси и бронираната надстройка към него;
6. Оторизационни писма с актуална дата от страна на кандидата към сервизната/ите база/и, които ще извършват сервизното обслужване на автомобилното шаси и бронираната надстройка на предлаганите бронирани автомобили;
7. Копие от валиден сертификат по стандарт ISO 9001:2008 на кандидата;
8. Копие/я от валидния/те сертификат/и на съответната/ите сервизна/и база/и по стандарт ISO 9001:2008.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:
— производителят на предлаганите бронирани автомобили следва да има право да изработва, продава и извършва сервизно обслужване на бронирани автомобили на територията на Европейския съюз,
— ако кандидатът не е производител на предлаганите бронирани автомобили следва да е оторизиран да продава и извършва сервизно обслужване на бронираните автомобили на територията на Р България от производителя/официалния представител,
— производителят следва да е произвел минимум 5 (пет) броя бронирани товарни автомобили,
— кандидатът следва да извършва сервизно обслужване на автомобилното шаси и бронираната надстройка в сервизната/ите база/и на територията на Република България,
— кандидатът следва да е сертифициран по ISO 9001:2008.
Сервизната/ите база/и предлагана/и от кандидатa следва да е/са сертифициран/и по ISO 9001:2008.
Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:
Гаранция за участие в процедурата е 7 200 BGN (седем хиляди и двеста) лева или тяхната равностойност в евро 3 681,30 (три хиляди шестстотин осемдесет и едно евро и тридесет цента). Гаранцията се представя под формата на банкова гаранция или парична сума. Участникът сам определя формата на гаранцията за участие. Паричната сума в лева се превежда по банкова сметка на БНБ IBAN: BG40 BNBG 9661 1000 0661 23, BIC: BNBGBGSF, а ако участникът представя гаранцията за участие в евро, паричната сума следва да бъде преведена по следната сметка: IBAN DE53500700100923349500, SWIFT code DEUTDEFF, Deutsche Bank, Frankfurt. Ако участникът представя банкова гаранция за участие, тя следва да е със срок на валидност, не по-малко от 210 (двеста и десет) дни, считано от крайния срок за подаване на заявлението за участие. Гаранцията за участие се задържа или освобождава при условията и сроковете на чл. 61 и чл. 62 от ЗОП. Гаранцията за изпълнение се представя от избрания за изпълнител под формата на парична сума, преведена по една от горепосочените банкови сметки или под формата на банкова гаранция, към момента на сключване на договора, с валидност съгласно клаузите на договора. Гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 3 % от общата цена на поръчката.
Гаранция за участие в процедурата е 7 200 BGN (седем хиляди и двеста) лева или тяхната равностойност в евро 3 681,30 (три хиляди шестстотин осемдесет и едно евро и тридесет цента). Гаранцията се представя под формата на банкова гаранция или парична сума. Участникът сам определя формата на гаранцията за участие. Паричната сума в лева се превежда по банкова сметка на БНБ IBAN: BG40 BNBG 9661 1000 0661 23, BIC: BNBGBGSF, а ако участникът представя гаранцията за участие в евро, паричната сума следва да бъде преведена по следната сметка: IBAN DE53500700100923349500, SWIFT code DEUTDEFF, Deutsche Bank, Frankfurt. Ако участникът представя банкова гаранция за участие, тя следва да е със срок на валидност, не по-малко от 210 (двеста и десет) дни, считано от крайния срок за подаване на заявлението за участие. Гаранцията за участие се задържа или освобождава при условията и сроковете на чл. 61 и чл. 62 от ЗОП. Гаранцията за изпълнение се представя от избрания за изпълнител под формата на парична сума, преведена по една от горепосочените банкови сметки или под формата на банкова гаранция, към момента на сключване на договора, с валидност съгласно клаузите на договора. Гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 3 % от общата цена на поръчката.
Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат: Съгласно условията на договора.
Процедура
Начин на плащане за документите:
Документацията може да бъде получена всеки работен ден до 15.30 часа на гише № 54 в паричния салон на БНБ срещу предоставяне на данни на участника - име, адрес, телефон, факс и e-mail. Заплащането на документацията става на гише № 4. Цената на документацията е 12 (дванадесет) BGN с вкл. ДДС или 6.14 евро.
Документацията може да бъде получена всеки работен ден до 15.30 часа на гише № 54 в паричния салон на БНБ срещу предоставяне на данни на участника - име, адрес, телефон, факс и e-mail. Заплащането на документацията става на гише № 4. Цената на документацията е 12 (дванадесет) BGN с вкл. ДДС или 6.14 евро.
Документацията може да бъде доставена по пощата при постъпило писмено искане от участник, с приложено платежно нареждане за превод на стойността на документацията (12 лева с ДДС или 6.14 евро). Таксите по превода и транспортните разходи за доставка с куриерска служба са за сметка на участника. Паричната сума в лева се превежда по банкова сметка на БНБ IBAN: BG40 BNBG 9661 1000 0661 23, BIC: BNBGBGSF, а в евро, паричната сума следва да бъде преведена по следната сметка: IBAN DE53500700100923349500, SWIFT code DEUTDEFF, Deutsche Bank, Frankfurt.
Документацията може да бъде доставена по пощата при постъпило писмено искане от участник, с приложено платежно нареждане за превод на стойността на документацията (12 лева с ДДС или 6.14 евро). Таксите по превода и транспортните разходи за доставка с куриерска служба са за сметка на участника. Паричната сума в лева се превежда по банкова сметка на БНБ IBAN: BG40 BNBG 9661 1000 0661 23, BIC: BNBGBGSF, а в евро, паричната сума следва да бъде преведена по следната сметка: IBAN DE53500700100923349500, SWIFT code DEUTDEFF, Deutsche Bank, Frankfurt.
Място на отваряне: Гр. София, пл. "Княз Александър I" № 1.
Място: Гр. София, пл. "Княз Александър I" № 1.
Критерии за награждаване
Критерий: 1. Предлагана цена на бронираните автомобили (70)
2. Предлаган срок за изпълнение на доставката и провеждане на окончателни тестове за изпитване (20)
3. Предложен гаранционен срок в години на автомобилното шаси (5)
4. Предложен гаранционен срок в години на бронираната надстройка (5)
Езици
Други езици: Български.
Възлагащ орган Идентичност
Друг вид възлагащ орган: Other
Контакт
Звено за контакт: Мария Гешева - по процедурата
пл. "Княз Александър I" № 1
Адрес на профила на купувача: http://www.bnb.bg🌏
Препратка Дати
Дата на публикуване: 2012-02-17 📅
Идентификатори
Номер на известието в ОВ Д: 2012/S 33-053206
Допълнителна информация Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg📧
Телефон: +359 29884070📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби:
Жалба може да подава всяко заинтересовано лице в 10-дневен срок от уведомяването му за съответното решение или действие, а ако не е уведомено - от датата на узнаването или от датата, на която е изтекъл срокът за извършване на съответното действие.
Източник: OJS 2012/S 172-284499 (2012-09-03)
Допълнителна информация (2013-02-22) Обект Метаданни на обявлението
Вид на документа: Допълнителна информация
Препратка Дати
Дата на изпращане: 2013-02-22 📅
Дата на публикуване: 2013-02-27 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2013/S 041-064665
Препратка към обявление: 2012/S 172-284499
Брой на ОВ-S: 41
Източник: OJS 2013/S 041-064665 (2013-02-22)