„Доставка на спасителна техника със специализирано оборудване” по проект „Съвместни действия за управление на извънредни ситуации в случай на хидрометеорологични събития и инцидентни водни замърсявания” (JAMES) с № 2(3i)-2.2-5 MIS ЕТС 137 по Програмата за ТГС Румъния – България 2007-2013 година”. Със следните обособени позиции: 1. Обособена позиция 1 – Доставка на високопроходими верижни машини за условия на дебела снежна покривка и снежни преспи; 2. Обособена позиция 2 – Доставка на високопроходима верижна машина „четири сезона”; 3. Обособена позиция 3 – Доставка на речна лодка с оборудване; 4. Обособена позиция 4 – Доставка на водолазно оборудване
„Доставка на спасителна техника със специализирано оборудване” по проект „Съвместни действия за управление на извънредни ситуации в случай на хидрометеорологични събития и инцидентни водни замърсявания” (JAMES) с № 2(3i)-2.2-5 MIS ЕТС 137 по Програмата за ТГС Румъния – България 2007-2013 година”. Със следните обособени позиции: 1. Обособена позиция 1 – Доставка на високопроходими верижни машини за условия на дебела снежна покривка и снежни преспи; 2. Обособена позиция 2 – Доставка на високопроходима верижна машина „четири сезона”; 3. Обособена позиция 3 – Доставка на речна лодка с оборудване; 4. Обособена позиция 4 – Доставка на водолазно оборудване.
Краен срок
Срокът за получаване на офертите беше 2012-09-13.
Обществената поръчка беше публикувана на 2012-08-20.
Обявление за поръчка (2012-08-20) Обект Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Моторни превозни средства
Количество или обем:
Обособена позиция 1 – Доставка на високопроходими верижни машини за условия на дебела снежна покривка и снежни преспи – 2 (два) броя;2. Обособена позиция 2 – Доставка на високопроходима верижна машина „четири сезона” - 1 (един) брой;3. Обособена позиция 3 – Доставка на речна лодка с оборудване – 1 (един) брой;4. Обособена позиция 4 – Доставка на водолазно оборудване – 5 (пет) комплекта.1 019 815,89
Обособена позиция 1 – Доставка на високопроходими верижни машини за условия на дебела снежна покривка и снежни преспи – 2 (два) броя;2. Обособена позиция 2 – Доставка на високопроходима верижна машина „четири сезона” - 1 (един) брой;3. Обособена позиция 3 – Доставка на речна лодка с оборудване – 1 (един) брой;4. Обособена позиция 4 – Доставка на водолазно оборудване – 5 (пет) комплекта.1 019 815,89
Обща стойност на поръчката: 525 314,84 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Доставки
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Моторни превозни средства📦
Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за един или повече лотове
Критерии за награждаване
Най-ниска цена
Възлагащ орган Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган
Име на възложителя: Главна дирекция "Пожарна безопасност и защита на населението" - МВР
Пощенски адрес: ул. "Пиротска" 171 А
Пощенски код: 1309
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.nspbzn.mvr.bg🌏
Електронна поща: s.stoyanova@mes.government.bg📧
Телефон: +359 296010291📞
Препратка Дати
Дата на изпращане: 2012-08-20 📅
Краен срок за подаване: 2012-09-13 📅
Дата на публикуване: 2012-08-23 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2012/S 161-268583
Препратка към обявление: 2012/S 43-069940
Брой на ОВ-S: 161
Допълнителна информация
Писмено искане по чл.29, ал.1 от ЗОП за разяснения по документацията се подава на български език.
Документацията за участие в процедурата се получава на файл от сайта на ГДПБЗН - http://www.nspbzn.mvr.bg, в раздел „Справочна информация” – „Търгове и обществени поръчки” – „Обществени поръчки” или в сградата на ГДПБЗН на ул. "Н. Габровски" 30, след предварителна заявка на тел. +359 296010291 / 296010341.
До 10 дни преди срока за подаване на оферти, участниците следва да заявят данни за юридическите лица, адреси и телефони за контакт на телефон: +359 296010291 / 296010341 или e-mail: s.stoyanova@mes.government.bg.
Писмено искане по чл.29, ал.1 от ЗОП за разяснения по документацията се подава на български език.
Документацията за участие в процедурата се получава на файл от сайта на ГДПБЗН - http://www.nspbzn.mvr.bg, в раздел „Справочна информация” – „Търгове и обществени поръчки” – „Обществени поръчки” или в сградата на ГДПБЗН на ул. "Н. Габровски" 30, след предварителна заявка на тел. +359 296010291 / 296010341.
До 10 дни преди срока за подаване на оферти, участниците следва да заявят данни за юридическите лица, адреси и телефони за контакт на телефон: +359 296010291 / 296010341 или e-mail: s.stoyanova@mes.government.bg.
Обект Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
„Доставка на спасителна техника със специализирано оборудване” по проект „Съвместни действия за управление на извънредни ситуации в случай на хидрометеорологични събития и инцидентни водни замърсявания” (JAMES) с № 2(3i)-2.2-5 MIS ЕТС 137 по Програмата за ТГС Румъния – България 2007-2013 година”.
„Доставка на спасителна техника със специализирано оборудване” по проект „Съвместни действия за управление на извънредни ситуации в случай на хидрометеорологични събития и инцидентни водни замърсявания” (JAMES) с № 2(3i)-2.2-5 MIS ЕТС 137 по Програмата за ТГС Румъния – България 2007-2013 година”.
Със следните обособени позиции:
1. Обособена позиция 1 – Доставка на високопроходими верижни машини за условия на дебела снежна покривка и снежни преспи;
2. Обособена позиция 2 – Доставка на високопроходима верижна машина „четири сезона”;
3. Обособена позиция 3 – Доставка на речна лодка с оборудване;
4. Обособена позиция 4 – Доставка на водолазно оборудване.
Номер на обособената позиция: 1
Наименование на обособената позиция: Доставка на високопроходими верижни машини за условия на дебела снежна покривка и снежни преспи
Кратко описание:
Доставка на високопроходими верижни машини за условия на дебела снежна покривка и снежни преспи– 2 (два) броя.
Количество или обем: Доставка на високопроходими верижни машини за условия на дебела снежна покривка и снежни преспи – 2 (два) броя.
Продължителност: 6 месеца
Номер на обособената позиция: 2
Наименование на обособената позиция: Доставка на високопроходима верижна машина „четири сезона”
Кратко описание: Доставка на високопроходима верижна машина „четири сезона” - 1 (един) брой.
Количество или обем: Доставка на високопроходима верижна машина „четири сезона” - 1 (един) брой.
Номер на обособената позиция: 3
Наименование на обособената позиция: Доставка на речна лодка с оборудване
Кратко описание: Доставка на речна лодка с оборудване – 1 (един) брой.
Количество или обем: Доставка на речна лодка с оборудване – 1 (един) брой.
Номер на обособената позиция: 4
Наименование на обособената позиция: Доставка на водолазно оборудване.
Кратко описание: Доставка на водолазно оборудване – 5 (пет) комплекта.
Количество или обем: Доставка на водолазно оборудване – 5 (пет) комплекта.
Обособена позиция 1 – Доставка на високопроходими верижни машини за условия на дебела снежна покривка и снежни преспи – 2 (два) броя;
2. Обособена позиция 2 – Доставка на високопроходима верижна машина „четири сезона” - 1 (един) брой;
3. Обособена позиция 3 – Доставка на речна лодка с оборудване – 1 (един) брой;
4. Обособена позиция 4 – Доставка на водолазно оборудване – 5 (пет) комплекта.
Продължителност: 9 месеца
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма:
В изпълнение на проект „Съвместни действия за управление на извънредни ситуации в случай на хидрометеорологични събития и инцидентни водни замърсявания” (JAMES) с № 2(3i)-2.2-5 MIS ЕТС 137 по Програмата за ТГС Румъния – България 2007-2013 година”.
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: гр. Русе.
Правна, икономическа, финансова и техническа информация Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:
При спазване на разпоредбите на чл. 57, ал. 2 от ЗОП да се представят:
1. Списък на документите, съдържащи се в офертата, подписан от участника;
2. Копие на документ за регистрация или единен идентификационен код, съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец; копие от документа за самоличност /заверен с подпис и текст "Вярно с оригинала."/, когато участникът е физическо лице;
2. Копие на документ за регистрация или единен идентификационен код, съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец; копие от документа за самоличност /заверен с подпис и текст "Вярно с оригинала."/, когато участникът е физическо лице;
3. Нотариално заверено пълномощно на лицето, упълномощено да представлява участника в процедурата (когато участникът не се представлява от лицата, които имат право на това, съгласно документите му за регистрация);
4. Копие на договор или споразумение, подписан от лицата, включени в обединението, когато участник в процедурата е обединение/консорциум, което не е юридическо лице, в който задължително се посочва представляващия;
5. Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1, букви а, б, в, г и д, ал. 2, т. 5 и ал. 5, т. 1 от ЗОП, попълнена по образец, Образец № 3;
6. Декларация по чл. 47, ал. 1, т. 2 и 3, ал. 2, т. 1, 2а, 3 и 4 и ал. 5, т. 2 от ЗОП;
7. Декларации за отсъствие на обстоятелствата по чл.93 от Регламент /ЕО, ЕВРАТОМ/ № 1605/2002 г., изменен с Регламент 1995/2006 на Съвета, относно финансовия регламент, приложим за общия бюджет на Европейските общности;
8. Доказателства за икономическото и финансово състояние на участника, съгласно чл. 50, ал.1 от ЗОП:
— За юридическите лица: - Заверено от участника копие на Годишен баланс за 2011 г.; Заверено от участника копие на Отчет за приходите и разходите за 2011 г.; За физическите лица: Официални документи /заверени от участника копия/, удостоверяващи дохода на физическото лице за 2011 г;
— За юридическите лица: - Заверено от участника копие на Годишен баланс за 2011 г.; Заверено от участника копие на Отчет за приходите и разходите за 2011 г.; За физическите лица: Официални документи /заверени от участника копия/, удостоверяващи дохода на физическото лице за 2011 г;
9. Доказателства за техническите възможности и квалификацията на участника, които задължително включват:
— Декларация, съдържаща списък на основните договори за доставки на стоки, през последните 3 години, придружен с препоръки за добро изпълнение,
— Списък с производителите на предлаганото оборудване с приложени копия от валидни сертификати за управление на качество в съответствие с ISO 9001:2008 на производителите на техниката по съответните обособени позиции, съобразно изискванията на възложителя,
— Списък с производителите на предлаганото оборудване с приложени копия от валидни сертификати за управление на качество в съответствие с ISO 9001:2008 на производителите на техниката по съответните обособени позиции, съобразно изискванията на възложителя,
— В случай, че участникът не е производител, следва да представи копие на документ за оторизация от производителя, че същият е: Официален представител на производителя на територията на Република България за доставка по предмета на поръчката или Изрично упълномощен за участие в процедурата за доставка по предмета на поръчката;
— В случай, че участникът не е производител, следва да представи копие на документ за оторизация от производителя, че същият е: Официален представител на производителя на територията на Република България за доставка по предмета на поръчката или Изрично упълномощен за участие в процедурата за доставка по предмета на поръчката;
10. Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 8 от ЗОП за използване/неизползване на подизпълнители и списък с имената им, с посочване на вида на работите, които ще извършват и дела на тяхното участие.
— Декларация/и за съгласие за участие от подизпълнител/и;
11. Документ за внесена гаранция за участие за съответната обособена позиция – екземпляр на вносната бележка или оригинал на банковата гаранция за участие, съгласно образец;
12. Декларация за приемане на условията в проекта на договора;
13. Техническо предложение;
14. Предлагана цена, срок на валидност на офертата.
Възложителят отстранява от участие участници, при които са налични обстоятелствата по чл. 47, ал. 2, т. 1, 2, 3, 4 и 5 от ЗОП.
Икономическо и финансово състояние:
1 За юридическите лица: - Заверено от участника копие на Годишен баланс за 2011 г.; Заверено от участника копие на Отчет за приходите и разходите за 2011 г. Прилагането на баланси и отчети за приходите и разходите не се изисква, когато същите са вписани в Търговския регистър; За физическите лица: Официални документи /заверени от участника копия/, удостоверяващи дохода на физическото лице за 2011 г.
1 За юридическите лица: - Заверено от участника копие на Годишен баланс за 2011 г.; Заверено от участника копие на Отчет за приходите и разходите за 2011 г. Прилагането на баланси и отчети за приходите и разходите не се изисква, когато същите са вписани в Търговския регистър; За физическите лица: Официални документи /заверени от участника копия/, удостоверяващи дохода на физическото лице за 2011 г.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:
1. Участникът следва да има положителен финансов резултат от дейността си през 2011 г.
* По-подробна информация се съдържа в Указанията за подготовка на офертата.
Технически и професионални способности:
1. Декларация, съдържаща списък на основните договори за доставки, които участникът е изпълнил през последните 3 години, които са предмет на поръчката по съответната обособена позиция, с посочени предмет, цена, място и срокове на изпълнение и клиенти, придружена от препоръки за добро изпълнение;
1. Декларация, съдържаща списък на основните договори за доставки, които участникът е изпълнил през последните 3 години, които са предмет на поръчката по съответната обособена позиция, с посочени предмет, цена, място и срокове на изпълнение и клиенти, придружена от препоръки за добро изпълнение;
2. Списък с производителите на техниката с приложени копия от валидни сертификати за управление на качество в съответствие с ISO 9001:2008 на производителите на техниката по съответните обособени позиции, съобразно изискванията на възложителя;
3. В случай, че участникът не е производител, следва да представи копие на документ за оторизация от производителя по съответната обособена позиция, че същият е: Официален представител на производителя на територията на Република България за доставка по предмета на поръчката или изрично упълномощен за участие в процедурата за доставка по предмета на поръчката.
3. В случай, че участникът не е производител, следва да представи копие на документ за оторизация от производителя по съответната обособена позиция, че същият е: Официален представител на производителя на територията на Република България за доставка по предмета на поръчката или изрично упълномощен за участие в процедурата за доставка по предмета на поръчката.
* По-подробна информация се съдържа в Указанията за подготовка на офертата.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:
1. Участникът следва да е изпълнил най-малко два договора за доставки през последните 3 години, за съответната обособена позиция: за позиция 1 и 2 - за доставка на верижни машини; за позиция 3 - плавателни средства, за позиция 3 - водолазно оборудване;
1. Участникът следва да е изпълнил най-малко два договора за доставки през последните 3 години, за съответната обособена позиция: за позиция 1 и 2 - за доставка на верижни машини; за позиция 3 - плавателни средства, за позиция 3 - водолазно оборудване;
2. Производителите, които представлява участника следва да имат валиден сертификат за качество ISO 9001:2008;
3. В случай, че участникът не е производител, следва да е оторизиран от производителя, че същият е: Официален представител на производителя на територията на Република България за доставка по предмета на поръчката или изрично упълномощен за участие в процедурата за доставка по предмета на поръчката.
3. В случай, че участникът не е производител, следва да е оторизиран от производителя, че същият е: Официален представител на производителя на територията на Република България за доставка по предмета на поръчката или изрично упълномощен за участие в процедурата за доставка по предмета на поръчката.
Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:
Гаранция за участие в процедурата - по обособена позиция 1: 5 200 BGN; по обособена позиция 2: 2 400 BGN; по обособена позиция 3: 2200 BGN; по обособена позиция 4: 360 BGN.
Гаранция за изпълнение на поръчката - 3 % от стойността на поръчката.
Гаранциите могат да бъдат във вид на парична сума или банкова гаранция.
Когато гаранцията за участие/изпълнение се представя във вид на парична сума, то тя се внася по IBAN: BG82BNBG96613300157303, BIC: BNBGBGSD, БНБ - Централно управление, на името на ГДПБЗН-МВР. Всички банкови разходи във връзка с обслужването на превода на гаранцията, включително при нейното възстановяване са за сметка на участника/изпълнителя. Когато гаранцията за участие в процедурата е банкова, то тя е безусловна, неотменяема, като се представя оригиналът преди подписването на договора, покриваща 100 % стойността на гаранцията за изпълнението му, със срок на валидност - срока за изпълнение на договора, плюс 20 дни. Валидността на гаранцията за участие следва да бъде не по-малко от 30 календарни дни след изтичане на срока на валидност на офертата. Участникът посочва банкова сметка, банков код и банка за връщане на внесената гаранция за участие в процедурата. Участникът/Изпълнителят сам избира формата на гаранцията за участие/изпълнение на поръчката.
Когато гаранцията за участие/изпълнение се представя във вид на парична сума, то тя се внася по IBAN: BG82BNBG96613300157303, BIC: BNBGBGSD, БНБ - Централно управление, на името на ГДПБЗН-МВР. Всички банкови разходи във връзка с обслужването на превода на гаранцията, включително при нейното възстановяване са за сметка на участника/изпълнителя. Когато гаранцията за участие в процедурата е банкова, то тя е безусловна, неотменяема, като се представя оригиналът преди подписването на договора, покриваща 100 % стойността на гаранцията за изпълнението му, със срок на валидност - срока за изпълнение на договора, плюс 20 дни. Валидността на гаранцията за участие следва да бъде не по-малко от 30 календарни дни след изтичане на срока на валидност на офертата. Участникът посочва банкова сметка, банков код и банка за връщане на внесената гаранция за участие в процедурата. Участникът/Изпълнителят сам избира формата на гаранцията за участие/изпълнение на поръчката.
В случай на обжалване, участниците се задължават да удължат срока на представените от тях банкови гаранции до решаването на спора, за което представят удостоверителен документ от банката.
* По подробна информация се съдържа в указанията за подготовка на офертата.
Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:
1. Условия при образуване на предлаганата цена:
Предлаганате цени да са в лева и да включват всички дължими такси, налози и разходи при доставка на стоката до склада на възложителя без ДДС;
2. Възложителят ще заплаща стойността на извършените доставки както следва:
2.1. до 60 дни след получаване на доставката и след представяне на следните документи:
— оригинална фактура,
— окончателен приемо - предавателен протокол, подписан от страните по договора /той се съставя след въвеждането на техниката в експлоатация/.
Плащането на цената се извършва по сметка на изпълнителя;
2.2. Чрез разкриване на неотменяем, документарен, делим, непрехвърляем акредитив, открит в полза на изпълнителя. Срокът на валидност на разкрития акредитив е срока на изпълнение на договора плюс 20 /двадесет/ календарни дни. Акредитивът е усвоим срещу представяне на двустранно подписан окончателен приемателно - предавателен протокол и надлежно оформена оригинална фактура.
Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат
2.2. Чрез разкриване на неотменяем, документарен, делим, непрехвърляем акредитив, открит в полза на изпълнителя. Срокът на валидност на разкрития акредитив е срока на изпълнение на договора плюс 20 /двадесет/ календарни дни. Акредитивът е усвоим срещу представяне на двустранно подписан окончателен приемателно - предавателен протокол и надлежно оформена оригинална фактура.
Всяка от страните поема за своя сметка банковите разноски на обслужващата банка.
Други особени условия:
Документи доказващи, че техниката по всяка от четирите обособени позиции ще:
1. е нова, неупотребявана и от модели, които не са спрени от производство и да е произведена до 12 месеца преди датата на доставка;
2. ще бъде доставени във вид, готов за използване – напълно комплектовани и тествани.
Участникът декларира:
1. въвеждане в експлоатация на доставената техника;
2. гаранционни срокове и условия с приложен списък на сервизи (собствени или наети) на територията на Република България, определени от производителите на техниката по всяка от четиририте обособени позиции, със съответните адреси и телефони;
3. че при доставката ще достави документи и сертификати, подробно описани в документацията.
Процедура
Начин на плащане за документите:
По банков път по сметка на ГДПБЗН - МВР BG48BNBG96613100157301, BIC: BNBGBGSD, БНБ - Централно управление.
Срок на валидност на офертата: 120 дни
Дата на отваряне на офертите: 2012-09-14 📅
Място на отваряне: Гр. София, ул. "Никола Габровски" 30, БЪЛГАРИЯ/BULGARIA.
Място: Гр. София, ул. "Никола Габровски" 30, БЪЛГАРИЯ/BULGARIA.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:
При отварянето на офертите имат право да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на юридически лица с нестопанска цел и средствата за масова информация. В случай, че присъстват упълномощени представители на участниците, те следва да представят пълномощно /оригинал или копие, заверено "вярно с оригинала" от участника/, даващо им възможност да присъстват на действията на комисията, на която ще се отварят офертите и ценовите предложения.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне
При отварянето на офертите имат право да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на юридически лица с нестопанска цел и средствата за масова информация. В случай, че присъстват упълномощени представители на участниците, те следва да представят пълномощно /оригинал или копие, заверено "вярно с оригинала" от участника/, даващо им възможност да присъстват на действията на комисията, на която ще се отварят офертите и ценовите предложения.
Езици
Други езици: Български.
Възлагащ орган Контакт
Звено за контакт: Сашка Стоянова
гр. София, ул. "Н. Габровски" 30
Адрес на профила на купувача: http://www.nspbzn.mvr.bg🌏
Препратка Дати
Дата на публикуване: 2012-02-29 📅
Идентификатори
Номер на известието в ОВ Д: 2012/S 43-069940
Допълнителна информация
Писмено искане по чл.29, ал.1 от ЗОП за разяснения по документацията се подава на български език.
Документацията за участие в процедурата се получава на файл от сайта на ГДПБЗН - http://www.nspbzn.mvr.bg, в раздел „Справочна информация” – „Търгове и обществени поръчки” – „Обществени поръчки” или в сградата на ГДПБЗН на ул. "Н. Габровски" 30, след предварителна заявка на тел. +359 296010291 / 296010341.
Документацията за участие в процедурата се получава на файл от сайта на ГДПБЗН - http://www.nspbzn.mvr.bg, в раздел „Справочна информация” – „Търгове и обществени поръчки” – „Обществени поръчки” или в сградата на ГДПБЗН на ул. "Н. Габровски" 30, след предварителна заявка на тел. +359 296010291 / 296010341.
До 10 дни преди срока за подаване на оферти, участниците следва да заявят данни за юридическите лица, адреси и телефони за контакт на телефон: +359 296010291 / 296010341 или e-mail: s.stoyanova@mes.government.bg.
Допълнителна информация Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg📧
Телефон: +359 29884070📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Съгласно чл. 120, ал. 5, т. 1 и ал. 6 от ЗОП.
Източник: OJS 2012/S 161-268583 (2012-08-20)
Допълнителна информация (2012-10-04) Обект Метаданни на обявлението
Вид на документа: Допълнителна информация
Препратка Дати
Дата на изпращане: 2012-10-04 📅
Дата на публикуване: 2012-10-09 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2012/S 194-318062
Препратка към обявление: 2012/S 161-268583
Брой на ОВ-S: 194
Източник: OJS 2012/S 194-318062 (2012-10-04)