„Избор на Консултант по техническа помощ към Звено за изпълнение на проект „Пречиствателна станция за отпадъчни води – кв. Меден Рудник, гр. Бургас – ІІ етап: разширение”, разработване на тръжни документации за провеждане на процедури за избор на изпълнители и подготовка на доклад за изпълнението на дейностите от първи етап на проекта“

Община Бургас

„Избор на Консултант по техническа помощ към Звено за изпълнение на проект „Пречиствателна станция за отпадъчни води – кв. Меден Рудник, гр. Бургас – ІІ етап: разширение”, разработване на тръжни документации за провеждане на процедури за избор на изпълнители и подготовка на доклад за изпълнението на дейностите от първи етап на проекта“.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2012-04-23. Обществената поръчка беше публикувана на 2012-02-24.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

• ДЗЗД „Техническа Помощ Псов-Меден Рудник“, ЕИК 176268322

Кой?

• Община Бургас

Какво?

• Консултантски услуги по инспекция на канализационни тръби и пречистване на отпадъчни води › Консултантски услуги, свързани със съоръжения за третиране на отпадъчни води

Къде?

• Югоизточен › Бургас

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2012-02-24	Обявление за поръчка
2012-07-09	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2012-02-24)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Консултантски услуги, свързани със съоръжения за третиране на отпадъчни води
Количество или обем: Съгласно документацията.
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Консултантски услуги, свързани със съоръжения за третиране на отпадъчни води 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Регионален или местен орган
Име на възложителя: Община Бургас
Пощенски адрес: ул. "Александровска" № 26
Пощенски код: 8000
Пощенски град: Бургас
Контакт
Телефон: +359 56898738 / 56907288 📞
Факс: +359 56860912 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2012-02-24 📅
Краен срок за подаване: 2012-04-23 📅
Дата на публикуване: 2012-02-29 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2012/S 41-066920
Брой на ОВ-S: 41

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Продължителност: 36 месеца
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма:

ДБФП 51011119-С017/30.1.2012 г., проект № 51011119-14-32„Пречиствателна станция за отпадъчни води – кв. Меден Рудник, гр. Бургас – ІІ етап: разширение”, Оперативна програма „Околна среда 2007- 2013 г”.

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Община Бургас.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

1.Заверено от участника копие (или нотариално заверен препис) от документ за регистрация (съдебна или в Агенцията по вписванията) или посочен единен идентификационен код (ЕИК), съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър (ЗТР), когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец. Физическите лица, участници в процедурата или включени в състава на обединения, представят заверено от тях копие на документа за самоличност. Когато участникът в процедура е чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, документът (или еквивалентен на него документ на съдебен или административен орган от държавата, в която са установени) се представя в официален превод. Когато участникът е обединение/консорциум на юридически и/или физически лица се представя и акта за създаването му в оригинал или в нотариално заверен препис (като в случаите, в които документът е съставен на чужд език се представя и в превод на български език);

2. Документ за регистрация по БУЛСТАТ (когато е приложимо), като в случаите, в които участник е чуждестранно лице се представя съответния документ съгласно националното законодателство, ако съществува такъв (в заверено от участника копие); Неперсонифицираните дружества следва да представят копие на документ за регистрация съгласно чл. 3, ал. 1, т. 6 от Закона за регистър БУЛСТАТ (ЗРБ), както и копие на договора за учредяването си;

3. Документ за регистрация по Закона за данък върху добавената стойност, ако има такава (заверено от участника копие);

4. Пълномощно на лицето, подписващо офертата (оригинал) – представя се, когато офертата (или някой документ от нея) не е подписана от управляващия и представляващ участника съгласно актуалната му регистрация, а от изрично упълномощен негов представител. Пълномощното следва да съдържа всички данни на лицата (упълномощен и упълномощител), както и изрично изявление, че упълномощеното лице има право да подпише офертата и да представлява участника в процедурата;

5. Декларация по чл. 47, ал. 1 (оригинал);

6. Декларация по 47, ал. 5 (оригинал);

7. Декларация по чл. 47, ал. 2. (оригинал). Декларациите се представя и от физическите и юридическите лица, участващи в състава на обединения, и от подизпълнителите на участника;

8. Оригинал на документ за банкова гаранция със срок на валидност на офертата или оригинал на документ за внесена гаранция за участие;

9. Документ за закупена документация за участие (заверено копиe);

10.Списък на подизпълнителите, които ще участват при изпълнението на поръчката, ако се предвиждат такива/Декларация за съгласие за участие като подизпълнител;

11.Декларация за приемане условията на поръчката;

12. Административни сведения на участника;

13. Непопълнен, подписан и подпечатан проект на договор

Икономическо и финансово състояние:

1. Участникът следва да представи информация за общия оборот, както и оборота от услуги, сходни на предмета на настоящата процедура, а именно: управление и/или подготовка на проекти и/или изграждане на административен капацитет, съфинансирани от Структурните фондове, Кохезионния фонд, предприсъединителни фондове на ЕС и/или други източници на финансиране, за предходните 3 (три) години (2009, 2010 и 2011 г.) или в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността по образец. Когато участникът е обединение или консорциум, изискването за минимален оборот, посочен в обявлението се отнася общо за участниците в обединението/консорциума. Информацията за оборотите следва да бъде представена от всеки от участниците в обединението/консорциума.Заверени копия от годишен финансов отчет, одобрен и заверен съгласно изискванията на съответното национално законодателство на участника за предходните 3 (три) години (2009, 2010 и 2011 г.). Годишния финансов отчет следва да бъде представен от всеки от участниците в обединението/консорциума.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1.Участниците, трябва да са реализирали общ оборот от дейности в размер не по-малък от 500 000 BGN (петстотин хиляди лева) без включен ДДС, от които не по-малко от 300 000 лева (триста хиляди лева) без включен ДДС от услуги, сходни на предмета на настоящата процедура, а именно: управление и/или подготовка на проекти и/или изграждане на административен капацитет, съфинансирани от Структурните фондове, Кохезионния фонд, предприсъединителни фондове на ЕС и/или други източници на финансиране, общо за предходните 3 (три) години (2009, 2010 и 2011 г.) или в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си.При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискването за оборот се отнася общо за обединението.

Технически и професионални способности:

1.Участниците трябва да представят:Справка – декларация, съдържаща Списък на основните изпълнени договори, извършени през последните 3 години (2009, 2010 и 2011 г.), вкл. стойностите, датите на сключване и изпълнение, и получателите. Когато участникът е обединение или консорциум, изискването за технически възможности, посочено в обявлението се отнася общо за участниците в обединението/консорциума. Справка – декларация, съдържаща Списък на основните изпълнени договори следва да бъде представена от всеки от участниците в обединението/консорциума.Заверени от участника копия на приемо-предавателни протоколи и/или препоръки за добро изпълнение, към всеки договор посочен в декларацията. Препоръката трябва да съдържа датата на изпълнение на предмета на договора, стойност на договора, телефон и лица за контакт;

2. Участниците трябва да представят справка, съдържаща Списък на основните изпълнени договори по т. 8.14.2, извършени през последните 3 години (2009, 2010 и 2011 г.), вкл. стойностите, датите на сключване и изпълнение, и получателите. Справка – декларация, съдържаща Списък на основните изпълнени договори следва да бъде представена от всеки от участниците в обединението/консорциума.Заверени от участника копия на приемо-предавателни протоколи и/или препоръки, към всеки договор посочен в декларацията. Препоръката трябва да съдържа датата на изпълнение на предмета на договора, стойност на договора, телефон и лица за контакт. Участник може да използва ресурсите на други физически или юридически лица при изпълнение на поръчката, при условие че докаже, че ще има на свое разположение тези ресурси. Това условие се прилага и когато участник в процедурата е обединение от физически и/или юридически лица и участникът се позовава на ресурсите на членуващите в обединението физически и/или юридически лица;

3. Участникът трябва представи валиден сертификат за внедрена система за управление на качеството ISO 9001:2008 или еквивалентен;

4. Участникът следва да представи списък на експертите, които ще извършват дейностите по обществената поръчка, с приложени автобиографии и документи доказващи изискваните образование, професионална квалификация и умения (дипломи, сертификати за специализации, удостоверения от курсове с професионална насоченост) и професионален опит (копия от трудова книжка и трудовите договори (за лицата работещи/ работили по трудово правоотношение); за лицата работещи/ работили по граждански договори - копие от гражданските договори и/или препоръки (референции) за експерта.

При нужда Консултантът трябва да има готовност да допълни своя екип с допълнителни инженери по част ВиК, като задължително поне един от тях да притежава образователна и професионална квалификация в областта „Пречистване на води“.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1.Уч. тр да са изп и/или уч в изп на дог за упр и/или подг на пр и/или изгр на адм кап, съфин от фонд на ЕС и/или предприс фонд и/или др изт на фин през посл 3г.Дог в проц на изпълн ще бъд призн, само ако са съпро с реф от В, вк изр е пос, че У е изп зад си по дог. Заб: Уч не тр да пос в списъка и да предс док за др дог извън горепос;

2. През посл 3г, уч тр да са изп и/или уч в изп на дог, к в предм си вкл дейн по разр на тр проц. Заб: Уч не тр да пос в сп и да предс док за др дог извън избр по-горе;

3.Уч тр да има внедрена сис за упр на кач ISO 9001:2008 или екв.Уч сл да пред зав коп от вал серт за вн сис за упр на кач ISO9001:2008 или екв. серт за вн сис за УК ISO9001:2008 или ек;

4.Уч сл разп със сл ек:1РП: Кв и ум:Маг ст по стр инж спец или екв спец;Позн на пр и пол на ОПОС и Евр или нац нор база в обл, рел на обх на про, а именно: прогр док, указ за изп на дог на МЗ на ОПОС, публ на интер стр на ОП„ОС“ ОПО-7г проф стаж по сп мин2гПО в обл на упр и/или изп на пр/прог, фин със ср от ЕС и/или др изт;Уч в мин 3 инфр пр-като екст в изп им или като екс в екип на СН, или ИК; опит като рък на ек или зам-рък на ек на мин1ИП.СПО-Опит в упр на пр, фин със ср от ЕС и/или опит в пр за ВиК мр или изгр на преч ст за ОВ, сх като мащ и бюд на наст пор;

5.КП:КУ: висш обр в обл на ик, менидж, БА,ПА,МО, право,ТН,ОН или екв спец; позн на прин и пол на ОП„ОС и евр и/или нац НБ в обл, рел на обхв на пр, а именно: ПД, указ на изп на дог на МЗ на ОПОС, публ на инт стр на ОП„ОС“.ОПО: мин5г след дип проф стаж; мин2г проф опит в обл на управ и/или изп на проекти/прог, фин със ср. НаЕС и/или др източ.;СПО:Опит в изп на пр, фин от предприсъед фонд за България или чрез ОП на ЕС;

6.ФЕ:КУ–маг ст в обл на фин, сч, ик или екв спец; позн на принц и пол на ОП„ОС, а именно: прог док, ук за изпъл на дог на УО на ОПОС, публк на интр стр на ОП„ОС“ и евр и/или нац нормм база в обл на фин отч и осчет на разх, план на фин пот, управ на кред и др рел сфери.Зад позн на нац и МСТ;Общ проф опит мин 5 г ПС от к мин 1 год опит в обл на изп на про/прог, фин със ср на ЕС и/или др изт;СПО мин1г опит в сф на ПФ;опит въвФУиОИП;

7.Експ.подг.ипров.натр.проц.Кв.иумения.Маг.степенвобл.направото;Познаваненапр.на ОП„7-13“,а именно:прог.док.ук за изп.на дог.на УО на ОПОС, публ.на Инт.Стр на ОП „Ос“ 7 –13г.и европ.и/или нац.норм.база в обл.на тръж.Проц.и юр.контр.и законос.и др.релев.сф.;Общ проф.опит не по-м.от 5год.общ тр.стаж к юрист;не по-м.от2г. практ.опит при съст.на тр.ок.и пров.на общ.пор.по реда на ЗОП;

8. Експерт „Инфр.“Кв. умения ВО,ст.маг.или екв.и приз.Квалиф.„Стр.инж.по ВиК” или „Строит.Инж.по хидротех.стр.”или екв.спец.;Общ проф.опит като експ.в поне 2 инфр.проекта,св.с изгр./рех. на ВиК мр.,Кан.-помп.ст.и/или ПС. Специфичен проф.о.Мин.5г.опит в стр.и/или рех.на ВиК мр.и съор. (хидр.съор.);Опит в пр.за проект.и изгр.наПС;

9.Пом.перс.и доп.Екс.Конс.тр. да осиг.Съотв. стр. за обсл.и под.на пр.Конс.тр.да осиг.Ц.адм.,секр.и прев.подк.на вс.свои експ.,т.че те да се конц. в/у осн. си зад.Разх.за пом.перс.и под.сл.да бъдат вкл.в ЦО на уч.Конс.сл.да гар.ред.и навр.изпл.на възн.на св.сл.експ.наети в рам.на наст.дог.При нужда К.тр.да има гот.да доп.св.ек.с доп.инж.по ч.ВиК, като зад.поне 1от тях да прит.обр.и проф.квалиф.в обл.„ПВ“.

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

Размер и условие за участие в процедурата е парична сума в размер на 1 200 BGN (хиляда и двеста лева), внесена по банкова сметка на Община Бургас, № BG SOMB 91303323996501, BIC - SOMBBGSF, в ТБ "Общинска банка"АД, клон Бургас или представена като банкова гаранция за същия размер.Размер и условия на гаранцията за изпълнение на поръчката: При сключването на договора участникът определен за изпълнител представя гаранция за изпълнение в размер до 3 % (три на сто) от стойността на договора без ДДС.Гаранциите се представят в една от следните форми: неотменяема банкова гаранция в оригинал със срок на валидност от датата на склячване на договора до датат на изтичане срока на договора, удостоверяващ извършените дейности по съответния договор или парична сума внесена по банкова сметка на Община Бургас № BG SOMB 91303323996501, BIC - SOMBBGSF, в ТБ "Общинска банка"АД, клон Бургас. Задържането и освобождаването на гаранцията за изпълнение се извършва съгласно договора за възлагане на обществената поръчка.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:

Авансово плащане:

(1) За първи етап от проекта: в срок от 30 календарни дни от датата на подписване на настоящия договор в размер на 20 % (двадесет на сто) от стойността на оферираната цена за изпълнение на първи етап от проекта с вкл. ДДС, след одобрение от Възложителя на Встъпителния доклад на Консултанта и представяне на фактура – оригинал за авансово плащане;

(2) За втори етап на проекта, в случай, че бъде осигурено финансиране: в срок от 20 календарни дни от датата на уведомление от страна на Възложителя за осигурено финансиране на втори проектен етап в размер на 20 % (двадесет на сто) от стойността на оферираната цена за изпълнение на втори етап от договора с вкл. ДДС, след представяне на фактура – оригинал за авансово плащане.

Междинни плащания:

(1) Схема на междинните плащания за първи етап от проекта – до 60 % (шестдесет на сто) от стойността на оферираната цена за изпълнение на първи етап от проекта с вкл. ДДС, след представяне на фактура – оригинал;

(2) Три междинни плащания се извършват за първи етап от проекта, като всяко от тях се извършва в двадесет дневен срок от одобрение на всеки от междинните тримесечни доклади за напредък по изпълнение на ангажиментите на Консултанта по техническа помощ и след представяне на надлежно съставена фактура, в която е приспаднат процента на платения аванс;

(3) Схема на междинните плащания за втори етап от проекта – до 70 % (седемдесет на сто) от стойността на оферираната цена за изпълнение на втори етап от проекта с вкл. ДДС, след представяне на фактура – оригинал;

(4) Междинните плащания за втори етап от проекта се извършват в двадесет дневен срок от одобрение на всеки от междинните тримесечни доклади за напредък по изпълнение на ангажиментите на Консултанта по техническа помощ и след представяне на надлежно съставена фактура, в която е приспаднат процента на платения аванс;

(5) Междинните плащания се извършват след представяне от Изпълнителя и одобрение от Ръководителя на ЗИП на междинен тримесечен доклад за изпълнение на договора с приложена схема на ценообразуване и фактура – оригинал за междинно плащане.

Окончателно плащане:

(1) За първи етап от проекта – остатъка от дължимата стойност на офертата за изпълнение на първи проектен етап – 20 % (двадесет на сто) от стойността на оферираната цена за изпълнение на първи етап от договора с вкл. ДДС в срок от 20 календарни дни от датата на предаване и приемане от Възложителя на Доклада за изпълнение на първи етап от проект: „ПСОВ-Меден Рудник, гр. Бургас – 2 етап: разширение“ и представяне на фактура – оригинал за окончателно плащане;

(2) За втори етап на проекта, в случай, че бъде осигурено финансиране – остатъка от дължимата стойност на офертата за изпълнение на втори проектен етап – 10 % (десет на сто) от стойността на оферираната цена за изпълнение на втори етап от договора с вкл. ДДС в срок от 20 календарни дни от датата на предаване и приемане от Възложителя на окончателния доклад от работата на Изпълнителя и представяне на фактура – оригинал за окончателно плащане;

(3) От окончателното плащане се приспадат суми за начислени неустойки, в случай че има такива.

Процедура
Начин на плащане за документите:

Документацията за участие може да бъде получена в сградата на община Бургас, ул. "Александровска" № 26, всеки работен ден до 16:00 ч. срещу представен документ за платени 15,00 BGN (петнадесет лева) с вкл. ДДС на касата на Община Бургас или по банкова сметка BG 08 SOMB 9130 8424 1517 44, BIC код: SOMBBGSF, код за вид плащане:447 000 и след извършена справка в счетоводството.

Срок на валидност на офертата: 90 дни
Дата на отваряне на офертите: 2012-04-24 📅
Място на отваряне: Сградата на Община Бургас: ул. " Александровска " № 26.
Място: Сградата на Община Бургас: ул. " Александровска " № 26.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:

Участници в процедурата или упълномощени техни представители, както и представители на средствата за масова информация и на юридически лица с нестопанска цел. Информация за датата, часа и мястото на отваряне на ценовите предложения ще бъде публикувана на сайта на Община Бургас, преди разглеждането им.

Критерии за награждаване
Критерий: 1. Цена (40)
2. Техническо предложение (60)
Езици
Други езици: Български.

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: Елена Иванова, Т.Вълчев

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби:

На основание чл. 120 от ЗОП жалба може да подава всяко заинтересовано лице в 10-дневен срок от уведомяването му за съответното решение или действие, а ако не е уведомено - от датата на узнаването или от датата, на която е изтекъл срокът за извършването на съответното действие.

Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Същото като: Орган за преглед
Източник: OJS 2012/S 041-066920 (2012-02-24)

Обявление за възлагане на поръчка (2012-07-09)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 215 000 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Контакт
Интернет адрес: http://www.burgas.bg 🌏
Електронна поща: t.valchev@burgas.bg 📧
Телефон: +359 56907288 📞

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2012-07-09 📅
Дата на публикуване: 2012-07-12 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2012/S 132-218906
Препратка към обявление: 2012/S 41-066920
Брой на ОВ-S: 132

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2012-05-21 📅
Име: ДЗЗД „Техническа Помощ Псов-Меден Рудник“, ЕИК 176268322
Пощенски адрес: бул. "Васил Левски" № 1, вх. А, ет. 1, ап. 1
Пощенски град: София
Пощенски код: 1142
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: office@bim-bg.com 📧
Информация за търгове
Брой получени оферти: 2

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: Община Бургас
Източник: OJS 2012/S 132-218906 (2012-07-09)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Услуги, свързани с отпадъчните води, битовите отпадъци, чистотата и околната среда (15 нови обществени поръчки)

Услуги, свързани с отпадъчни води (1)

Консултантски услуги по инспекция на канализационни тръби и пречистване на отпадъчни води