Предмет на поръчката е подмяна на нагревни повърхности: — Горен и долен конвективни пакети и екранни тръби на Водогреен котел № 5 в ОЦ „Земляне”. Подмяната се налага поради силно амортизиране на нагревните повърхности в резултат на продължителна експлоатация. — Горен и долен конвективни пакети на Водогреен котел № 2 в ОЦ „Люлин”. Подмяната се налага поради силно амортизиране на нагревните повърхности в резултат на продължителна експлоатация. Поръчката ще бъде с 2 обособени позиции, както следва: — Обособена позиция № 1 – „Монтажни работи за подмяна на екрани и конвективни пакети за водогреен котел ВК ст.№ 5, тип ПТВМ 100 в ОЦ „Земляне”; — Обособена позиция № 2 – „Монтажни работи за подмяна на горен и долен конвективен пакет на водогреен котел ВК № 2 тип ПТВМ-100 в ОЦ „Люлин”.
Краен срок
Срокът за получаване на офертите беше 2013-01-24.
Обществената поръчка беше публикувана на 2012-12-13.
Обявление за поръчка (2012-12-13) Обект Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Инсталиране на котли за отопление
Количество или обем: Съгласно документацията за участие.
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Строителство
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Инсталиране на котли за отопление📦
Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за един или повече лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта
Възлагащ орган Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Предприятие за комунални услуги
Име на възложителя: „Топлофикация София" ЕАД
Пощенски адрес: ул. „Ястребец" № 23б
Пощенски код: 1680
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.toplo.bg🌏
Телефон: +359 29033131📞
Факс: +359 29582214 📠
Препратка Дати
Дата на изпращане: 2012-12-13 📅
Краен срок за подаване: 2013-01-24 📅
Дата на публикуване: 2012-12-15 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2012/S 242-398287
Брой на ОВ-S: 242
Обект Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
Предмет на поръчката е подмяна на нагревни повърхности:
— Горен и долен конвективни пакети и екранни тръби на Водогреен котел № 5 в ОЦ „Земляне”. Подмяната се налага поради силно амортизиране на нагревните повърхности в резултат на продължителна експлоатация.
— Горен и долен конвективни пакети на Водогреен котел № 2 в ОЦ „Люлин”. Подмяната се налага поради силно амортизиране на нагревните повърхности в резултат на продължителна експлоатация.
Поръчката ще бъде с 2 обособени позиции, както следва:
— Обособена позиция № 1 – „Монтажни работи за подмяна на екрани и конвективни пакети за водогреен котел ВК ст.№ 5, тип ПТВМ 100 в ОЦ „Земляне”;
— Обособена позиция № 2 – „Монтажни работи за подмяна на горен и долен конвективен пакет на водогреен котел ВК № 2 тип ПТВМ-100 в ОЦ „Люлин”.
Номер на обособената позиция: 1
Наименование на обособената позиция: „Монтажни работи за подмяна на екрани и конвективни пакети за водогреен котел ВК ст.№ 5, тип ПТВМ 100 в ОЦ „Земляне”
Кратко описание:
„Монтажни работи за подмяна на екрани и конвективни пакети за водогреен котел ВК ст.№ 5, тип ПТВМ 100 в ОЦ „Земляне”.
Количество или обем: Съгласно документация за участие.
Номер на обособената позиция: 2
Наименование на обособената позиция: „Монтажни работи за подмяна на горен и долен конвективен пакет на водогреен котел ВК № 2 тип ПТВМ-100 в ОЦ”Люлин”
Кратко описание:
„Монтажни работи за подмяна на горен и долен конвективен пакет на водогреен котел ВК № 2 тип ПТВМ-100 в ОЦ „Люлин”.
Продължителност: 70 дни Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: гр. София.
Правна, икономическа, финансова и техническа информация Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:
Всяка оферта трябва да съдържа информацията и документите, посочени в чл. 56 от ЗОП и в настоящата документация за участие, а именно:
Плик № 1 с надпис „Документи за подбор”: Оферта по образец, подписана и подпечатана от участника. Участникът представя толкова образци, за колкото позиции представя предложение; Списък на документите, съдържащи се в офертата, подписан и подпечатан от участника; Информационен лист на участника. ЕИК, съгласно чл. 23 от ЗТР, когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец, а когато участник е физическо лице – нотариално заверено копие от документ за самоличност. Договор или споразумение за учредяване на обединението (оригинал или нотариално заверено копие), когато участникът е обединение, което не е юридическо лице, в който задължително е посочва представляващия. Чуждестранните участници трябва да представят документите по т. 4 и в официален превод. Оригинал на писмена банкова гаранция за участие или заверено копие от документ, удостоверяващ паричен превод за гаранция за участие. Заверено копие от удостоверението за данъчна регистрация и регистрация по ДДС. Доказателства за икономическото и финансовото състояние на участниците по чл. 50 от ЗОП, както и за техническите им възможности и/ или квалификация по чл. 51 от ЗОП, посочени в допълнителните изисквания към тази документация. Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1 от ЗОП и чл. 47, ал. 2, т. 2 от ЗОП, изготвени по образец от документацията; Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 2 и 3 и чл. 47, ал. 2, т. 1, 3 и 4 от ЗОП, изготвена по образец от документацията; Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 5 от ЗОП, изготвена по образец от документацията; Декларация за подизпълнителите, които ще участват при изпълнението на поръчката, ако участникът предвижда такива, вида на работите, които ще извършват и дела на тяхното участие, изготвена по образец от документацията. Когато участникът предвижда подизпълнител, декларация за съгласие се попълва и от него; Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, документите по т. 4, 10, 11 и 12, се представят за всеки от тях, съгласно чл. 56, ал. 2 от ЗОП, се представят за всеки от тях, а изискванията към тях се прилагат съобразно вида и дела на тяхното участие; Декларация от участника, че в предложената цена е спазено изискването за минимална цена на труда; Оригинал или заверено копие от документ за закупена документация; Декларация за приемане на условията в проекта на договор; Нотариално заверено пълномощно на лицата, подписали офертата, в случай че нямат представителни функции, съгласно удостоверението за актуално състояние.
Плик № 1 с надпис „Документи за подбор”: Оферта по образец, подписана и подпечатана от участника. Участникът представя толкова образци, за колкото позиции представя предложение; Списък на документите, съдържащи се в офертата, подписан и подпечатан от участника; Информационен лист на участника. ЕИК, съгласно чл. 23 от ЗТР, когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец, а когато участник е физическо лице – нотариално заверено копие от документ за самоличност. Договор или споразумение за учредяване на обединението (оригинал или нотариално заверено копие), когато участникът е обединение, което не е юридическо лице, в който задължително е посочва представляващия. Чуждестранните участници трябва да представят документите по т. 4 и в официален превод. Оригинал на писмена банкова гаранция за участие или заверено копие от документ, удостоверяващ паричен превод за гаранция за участие. Заверено копие от удостоверението за данъчна регистрация и регистрация по ДДС. Доказателства за икономическото и финансовото състояние на участниците по чл. 50 от ЗОП, както и за техническите им възможности и/ или квалификация по чл. 51 от ЗОП, посочени в допълнителните изисквания към тази документация. Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1 от ЗОП и чл. 47, ал. 2, т. 2 от ЗОП, изготвени по образец от документацията; Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 2 и 3 и чл. 47, ал. 2, т. 1, 3 и 4 от ЗОП, изготвена по образец от документацията; Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 5 от ЗОП, изготвена по образец от документацията; Декларация за подизпълнителите, които ще участват при изпълнението на поръчката, ако участникът предвижда такива, вида на работите, които ще извършват и дела на тяхното участие, изготвена по образец от документацията. Когато участникът предвижда подизпълнител, декларация за съгласие се попълва и от него; Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, документите по т. 4, 10, 11 и 12, се представят за всеки от тях, съгласно чл. 56, ал. 2 от ЗОП, се представят за всеки от тях, а изискванията към тях се прилагат съобразно вида и дела на тяхното участие; Декларация от участника, че в предложената цена е спазено изискването за минимална цена на труда; Оригинал или заверено копие от документ за закупена документация; Декларация за приемане на условията в проекта на договор; Нотариално заверено пълномощно на лицата, подписали офертата, в случай че нямат представителни функции, съгласно удостоверението за актуално състояние.
Плик № 2 с надпис „Предложение за изпълнение на поръчката”. Образец на „Предложение за изпълнение на поръчката”. Представят се толкова пликове, за колкото обособени позиции участникът прави предложение, с обозначение на обособената позиция. Срок за изпълнение на поръчката, който следва да бъде посочен в образец „Предложение за изпълнение на поръчката”; Гаранционен срок, който следва да бъде посочен в образец „Предложение за изпълнение на поръчката”; Техническо предложение за изпълнение на поръчката – изготвя се в съответствие с Техническите спецификации по поръчката, като участникът трябва да опише своята организация и методология за изпълнение на обществената поръчка; Други документи, свързани с изпълнението на поръчката, съобразно избрания от Възложителя критерий и допълнително посочените в документацията и изисквания описани в р. „Допълнителни указания за участие”. Проект на договор – подписан и подпечатан от участника. Участникът няма право да преписва,попълва договора. Същият се представя без да съдържа цени. График за изпълнение договора.
Плик № 2 с надпис „Предложение за изпълнение на поръчката”. Образец на „Предложение за изпълнение на поръчката”. Представят се толкова пликове, за колкото обособени позиции участникът прави предложение, с обозначение на обособената позиция. Срок за изпълнение на поръчката, който следва да бъде посочен в образец „Предложение за изпълнение на поръчката”; Гаранционен срок, който следва да бъде посочен в образец „Предложение за изпълнение на поръчката”; Техническо предложение за изпълнение на поръчката – изготвя се в съответствие с Техническите спецификации по поръчката, като участникът трябва да опише своята организация и методология за изпълнение на обществената поръчка; Други документи, свързани с изпълнението на поръчката, съобразно избрания от Възложителя критерий и допълнително посочените в документацията и изисквания описани в р. „Допълнителни указания за участие”. Проект на договор – подписан и подпечатан от участника. Участникът няма право да преписва,попълва договора. Същият се представя без да съдържа цени. График за изпълнение договора.
Плик № 3 „Предлагана цена”. Представят се толкова пликове, за колкото обособени позиции участникът прави предложение, с бозначение на позицията. Предлагана цена, изготвена по образеца от документацията; Количественно-стойностна сметка с единична и обща цена.
Плик № 3 „Предлагана цена”. Представят се толкова пликове, за колкото обособени позиции участникът прави предложение, с бозначение на позицията. Предлагана цена, изготвена по образеца от документацията; Количественно-стойностна сметка с единична и обща цена.
Икономическо и финансово състояние:
Изисквания за икономическо и финансово състояние на участниците:
1. Участникът трябва да има положителен финансов резултат за последните 3 финансови години (2009, 2010 и 2011 г.) в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си.
2. Участникът трябва да има реализиран оборот от договори за монтажни работи, сходни с предмета на обществената поръчка (монтажни работи на нагревни повърхности за водогрейни котли и енергийни парогенератори), общо за последните 3 финансови години (2009, 2010 и 2011 г.) в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си:
2. Участникът трябва да има реализиран оборот от договори за монтажни работи, сходни с предмета на обществената поръчка (монтажни работи на нагревни повърхности за водогрейни котли и енергийни парогенератори), общо за последните 3 финансови години (2009, 2010 и 2011 г.) в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си:
— за Обособена позиция № 1 не по-малко от 800 000 (осемстотин хиляди лева) лева;
— за Обособена позиция № 2 не по-малко от 300 000 (триста хиляди лева).
За доказване на икономическото и финансовото си състояние по чл. 50 от ЗОП,участниците представят следните документи:
1. Заверено копие на отчета за приходите и разходите за последните 3 финансови години (2009, 2010 и 2011 г.) в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си;
2. Декларация, съдържаща информация за общия оборот и за оборота, от изпълнение на поръчки, сходни с предмета на обществената поръчка, за последните 3 (три) финансови години (2009, 2010 и 2011 г.) в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си.
2. Декларация, съдържаща информация за общия оборот и за оборота, от изпълнение на поръчки, сходни с предмета на обществената поръчка, за последните 3 (три) финансови години (2009, 2010 и 2011 г.) в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си.
Технически и професионални способности:
Изисквания за технически възможности и квалификация на участниците и производителите на стоките:
1. Участниците да имат внедрена система за осигуряване на качеството ISO 9001:2008 или еквивалент.
2. Участниците да имат внедрена система за управление на околната среда ISO 14001:2004 или еквивалент.
3. Участниците да имат внедрена система за управление на здравето и безопасността при работа BS OHSAS 918001:2007 или еквивалент.
4. Участниците да са изпълнили най-малко 3 (три) договора за монтажни работи, сходни с предмета на обществената поръчка (монтажни работи на нагревни повърхности за водогрейни котли и енергийни парогенератори), за последните 3 (три) финансови години.
5. Участниците да имат собствено и/или наето технологично оборудване.
6. Участниците да притежават удостоверение за вписване в регистъра по чл. 36, ал.1 от Закона за техническите изисквания към продуктите (ЗТИП);
7. Участниците да имат сертифициран персонал - заварчици по БДС EN 287-1:2004 или еквивалент, издаден от орган акредитиран по БДС EN ISO/IES 17024:2003 или еквивалент.
За доказване на техническите си възможности и квалификация по чл. 51 от ЗОП, участниците представят следните документи:
1. Сертификат, издаден от акредитирана институция или агенция за управление на качеството, на името на производителя, за внедрена система за управление на качеството ISO 9001:2008 или еквивалент;
2. Сертификат, издаден от акредитирана институция или агенция за управление на качеството, на името на производителя, за внедрена система за управление на околната среда ISO 14001:2004 или еквивалент.
3.Сертификат, издаден от акредитирана институция или агенция за управление на качеството, на името на производителя, за внедрена система за управление на здравето и безопасността при работа BS OHSAS 918001:2007 или еквивалент.
4. Декларация, съдържаща списък на основните договори, сходни с предмета на поръчката (монтажни работи на нагревни повърхности за водогрейни котли и енергийни парогенератори), изпълнени от участника през последните 3 (три) финансови години (2009, 2010 и 2011 г.), съгласно Приложение № 5;
4. Декларация, съдържаща списък на основните договори, сходни с предмета на поръчката (монтажни работи на нагревни повърхности за водогрейни котли и енергийни парогенератори), изпълнени от участника през последните 3 (три) финансови години (2009, 2010 и 2011 г.), съгласно Приложение № 5;
5. Декларация, съдържаща списък на собствено и/или наето технологично оборудване;
6. Удостоверение за вписване в регистъра по чл. 36, ал.1 от ЗТИП;
7. Списък на заварчиците, които ще отговарят за изпълнението на поръчката и сертификати за квалификация на заварчиците по БДС EN 287-1:2004 или еквивалент, издаден от орган акредитиран по БДС EN ISO/IES 17024:2003 или еквивалент.
Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:
Гаранцията за участие в процедурата е със следните стойности:
1. Обособена позиция № 1 – 3000 (три хиляди лева) лв.;
2. Обособена позиция № 2 – 1000 (хиляда лева) лв.;
Гаранцията за участие в открита процедура трябва да бъде представена по желание на участника в една от следните форми:
1. Гаранция за участие под формата на парична сума:
— платена в касата на Централно управление, ет. 1, стая 105;
— платена в Банка: „Корпоративна ТБ” АД, по следната банкова сметка на „Топлофикация – София” ЕАД: банкова сметка в лева, IBAN: BG53KORP9220 1004 7601 01, BIC: KORPBGSF;
2. Оригинал на банкова гаранция за участие, издадена в полза на Възложителя по указания образец.
Независимо от формата на представяне, гаранцията за участие трябва да бъде валидна най-малко 30 (тридесет) дни след изтичане срока на валидност на офертата.
Гаранциите за участие в откритата процедура се задържат, усвояват и освобождават по реда на чл. 61 и чл. 62 от ЗОП.
Участникът, определен за изпълнител на обществената поръчка, е длъжен при подписването на договора да представи в оригинал гаранция за изпълнение на договора в размер на 3% (три на сто) от стойността на договора без ДДС.
Гаранцията за изпълнение на договора трябва да бъде представена по желание на участника в една от следните форми:
1. Гаранция за изпълнение на договора под формата на парична сума, платена в касата на Централното управление на „Топлофикация София” ЕАД – ул. „Ястребец” № 23Б, ет. 1, ст. 105 или в банка „Корпоративна ТБ” АД, по следната банкова сметка на „Топлофикация - София“ ЕАД: банкова сметка в лева, IBAN: BG53KORP9220 1004 7601 01, BIC: KORPBGSF;
1. Гаранция за изпълнение на договора под формата на парична сума, платена в касата на Централното управление на „Топлофикация София” ЕАД – ул. „Ястребец” № 23Б, ет. 1, ст. 105 или в банка „Корпоративна ТБ” АД, по следната банкова сметка на „Топлофикация - София“ ЕАД: банкова сметка в лева, IBAN: BG53KORP9220 1004 7601 01, BIC: KORPBGSF;
2. Оригинал на банкова гаранция за изпълнение на договора, издадена в полза на възложителя по указания образец и със срок на валидност, посочен в проекта на договора.
Гаранцията за изпълнението на договора се задържа, освобождава и/или усвоява в съответствие с условията на проекто-договора.
Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:
Възложителят заплаща цената, както следва:
1. Авансово плащане в размер на ...... лв. (не повече от 20 % от общата стойност на договора) след представяне на следните документи:
а/ оригинална фактура за авансовото плащане, подписана и подпечатана от Изпълнителя;
б/ оригинална банкова гаранция за авансово плащане, за сумата на авансовото плащане,
съгласно Образеца, с валидност до …….......;
2. Междинните месечни плащания се извършват срещу представяне на следните документи:
а/ оригинална фактура за месечното плащане, подписана и подпечатана от Упълномощения представител на Изпълнителя;
б/ Протокол акт Образец № 19 за действително извършените работи, подписан и подпечатан от Упълномощените представители на Изпълнителя и Възложителя. Месечният акт образец № 19 удостоверява действително изпълнените СМР, остойностени съгласно Количествено-стойностната сметка, и същият е окомплектован с необходимите документи, съгласно правилника за изпълнение и приемане на СМР, касаещи актуваните работи, както следва:
Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат
б/ Протокол акт Образец № 19 за действително извършените работи, подписан и подпечатан от Упълномощените представители на Изпълнителя и Възложителя. Месечният акт образец № 19 удостоверява действително изпълнените СМР, остойностени съгласно Количествено-стойностната сметка, и същият е окомплектован с необходимите документи, съгласно правилника за изпълнение и приемане на СМР, касаещи актуваните работи, както следва:
— протоколи за скрити работи;
— протоколи за изпитания и контрол;
— актове;
— сертификати и декларации за съответствие (оригинали) за вложени материали.
От формираната стойност в Месечния акт образец 19, във фактурата се приспада: %-та на отпуснатия аванс (ако има такъв), като с последното плащане същият трябва да бъде приспаднат изцяло.
Авансът може да бъде приспаднат изцяло и с друго плащане. Незабавно след приспадане на целият аванс Възложителят освобождава гаранцията за авансово плащане на Изпълнителя.
в/ Окончателно плащане се извършва срещу представяне на следните документи:
— оригинална данъчна фактура, подписана и подпечатана от Изпълнителя.
— Протокол по т. 1.6. от договора.
Процедура
Начин на плащане за документите:
1.1. Цената на документацията за участие е в размер на 50 лв. (петдесет лева) без ДДС и може да бъде заплатена, както следва:
— по банков път по сметката на „Топлофикация София” ЕАД – „Корпоративна Търговска Банка” АД, IBAN: BG53KORP92201004760101, BIC: KORPBGSF за превод в лева или
— парична сума в лева, платена в касата на „Топлофикация София” ЕАД, ул. „Ястребец” № 23 б, ет. 1, ст. 107.
1.2. Документацията за участие се получава в сградата на „Топлофикация София” ЕАД, ул. „Ястребец” № 23б, етаж 2, стая 231, всеки работен ден от 9,00 до 16,00 часа, срещу представен документ за платената цена.
Срок на валидност на офертата: 90 дни
Дата на отваряне на офертите: 2013-01-25 📅
Място на отваряне: гр. София, ул. „Ястребец" № 23 Б, ет. 3, ст. 306.
Място: гр. София, ул. „Ястребец" № 23 Б, ет. 3, ст. 306.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:
Действията на комисията по отваряне на офертите са публични и се извършват в присъствието на участниците, техните упълномощени представители, представителите на юридическите лица с нестопанска цел и на средствата за масова информация.
Критерии за награждаване
Критерий: 1. Срок за изпълнение на поръчката (10)
2. Гаранционен срок (10)
3. Предлагана обща цена за изпълнение на поръчката (80)
Езици
Език: български 🗣️
Възлагащ орган Контакт
Звено за контакт: инж. Огнян Иванов
Адрес на профила на купувача: http://www.toplo.bg🌏
Допълнителна информация Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg📧
Телефон: +359 29884070📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби: съгласно чл. 120 от ЗОП.
Източник: OJS 2012/S 242-398287 (2012-12-13)