„Разработване на интегриран план за градско възстановяване и развитие – гр. Видин”: — Обособена позиция №1 „Изработване на интегриран план за градско възстановяване и развитие (ИПГВР) на град Видин”, — И обособена позиция №2 „Изготвяне на екологична оценка и оценка на съвместимостта на ИПГВР и ПУП”, осъществявана по проект BG161PO001/1.4-07/2010/021 „Подкрепа за интегрирани планове за градско възстановяване и развитие – град Видин”, финансиран по Оперативна програма „Регионално развитие” (2007-2013 г.)

Община Видин

Изготвяне на Интегриран план за градско възстановяване и развитие на гр. Видин, извършена в режим на диалог и консултации с обществеността, както и Преценка за необходимостта от екологична оценка, съгласно Закона за опазване на околната среда, и оценка за съвместимост на Подробните устройствени планове, съгласно Закона за биологичното разнообразие и подзаконовите нормативни актове и извършване на екологична оценка и оценки за съвместимост, когато е преценено като необходимо от компетентния орган.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2012-03-05. Обществената поръчка беше публикувана на 2012-01-26.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

Кой?

• Община Видин

Какво?

Къде?

• Северозападен › Видин

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2012-01-26	Обявление за поръчка
2012-07-18	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2012-01-26)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Услуги по териториално и градоустройствено планиране и развитие
Количество или обем:

Обществена поръчка „Разработване на интегриран план за градско възстановяване и развитие – гр. Видин”, включваща Обособена позиция №1 „Изработване на интегриран план за градско възстановяване и развитие (ИПГВР) на град Видин” и Обособена позиция №2 „Изготвяне на екологична оценка и оценка на съвместимостта на ИПГВР и ПУП”.358 400

Обща стойност на поръчката: 338 400 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Услуги по териториално и градоустройствено планиране и развитие 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване само за един лот
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Регионален или местен орган
Име на възложителя: Община Видин
Пощенски адрес: пл. "Бдинци" №2
Пощенски код: 3700
Пощенски град: Видин
Контакт
Интернет адрес: http://www.vidin.bg 🌏
Електронна поща: kmet@vidin.bg 📧
Телефон: +359 94609416 / 94609411 📞
Факс: +359 94601132 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2012-01-26 📅
Краен срок за подаване: 2012-03-05 📅
Дата на публикуване: 2012-01-28 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2012/S 19-030985
Препратка към обявление: 2011/S 167-276244
Брой на ОВ-S: 19

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Номер на обособената позиция: 1
Наименование на обособената позиция: Изработване на интегриран план за градско възстановяване и развитие (ИПГВР) на град Видин
Кратко описание:

Изработване на интегриран план за градско възстановяване и развитие (ИПГВР) на град Видин, която с обхват: прилежащи програми за реализация, ПУП за участъците от зоните за въздействие, за които няма такъв, подробни технически задания за възлагане на инвестиционно проектиране и дейности по обществени…

… обсъждания.ИПГВР на град Видин ще обхване периода до 2020 г., и ще бъде разработен с цел трайно подобряване на икономическото, социалното и екологичното състояние на определени градски територии - „зони за въздействие" чрез интеграцията на дейностите и взаимовръзката между отделните елементи на плана.Задачата следва да бъде изпълнена при стриктно спазване на Методическите.Насоки за разработване и прилагане на интегрирани планове за градско възстановяване и развитие (МРРБ, юли 2010 г.).

… обсъждания.

ИПГВР на град Видин ще обхване периода до 2020 г., и ще бъде разработен с цел трайно подобряване на икономическото, социалното и екологичното състояние на определени градски територии - „зони за въздействие" чрез интеграцията на дейностите и взаимовръзката между отделните елементи на плана.

Задачата следва да бъде изпълнена при стриктно спазване на Методическите.

Насоки за разработване и прилагане на интегрирани планове за градско възстановяване и развитие (МРРБ, юли 2010 г.).

Количество или обем: Съгласно посочената прогнозна стойност.
Продължителност: 23 месеца
Номер на обособената позиция: 2
Наименование на обособената позиция: Изготвяне на екологична оценка и оценка на съвместимостта на ИПГВР и ПУП
Кратко описание:

Изготвяне на екологична оценка и оценка на съвместимостта на ИПГВР и ПУП”,…

… включително:— Преценка за необходимостта от оценка на въздействието върху околната среда и оценка за съвместимост (при условие, че е необходимо изготвянето/актуализирането на ПУП за избраните Зони за въздействие),— Извършване на оценка на въздействието върху околната среда и оценка за съвместимост, ако е преценено като необходимо от компетентния орган (РИОСВ).

… включително:

— Преценка за необходимостта от оценка на въздействието върху околната среда и оценка за съвместимост (при условие, че е необходимо изготвянето/актуализирането на ПУП за избраните Зони за въздействие),

— Извършване на оценка на въздействието върху околната среда и оценка за съвместимост, ако е преценено като необходимо от компетентния орган (РИОСВ).

Продължителност: 15 месеца
Количество или обем:

Наименование на финансирания от ЕС проект или програма:

Проект BG161PO001/1.4-07/2010/021 “Подкрепа за интегрирани планове за градско възстановяване и развитие – град Видин”, финансиран от Оперативна програма "Регионално развитие" 2007-2013 г.

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: гр. Видин.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

В процедурата за възлагане на обществената поръчка може да участва всеки, който отговаря на условията, посочени в Закона за обществени поръчки (ЗОП), Правилника за прилагане на ЗОП и обявените изисквания от Възложителя в документацията за участие.

Всяка оферта трябва да съдържа всички необходими документи по чл. 56 от ЗОП и документацията на възложителя, съгласно императивите на чл. 57 от ЗОП.

1. Копие от документ за регистрация или документ за издаден Единен идентификационен код (ЕИК), съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец; копие от документа за самоличност, когато участникът е физическо лице. За чуждестранно лице - документ за регистрация съобразно националното му законодателство, в официален превод. Когато не е представен ЕИК участниците прилагат копие от Удостоверение за актуално състояние, издадено не по-рано от 3 (три) месеца преди датата на представянето му. Чуждестранните юридически лица прилагат еквивалентен документ на съдебен или административен орган от държавата, в която са установени;

2. Документ за регистрация по ЗДДС (когато е приложимо);

3. Декларации за отсъствиe на обстоятелствата по чл.47, ал.1, 2 и 5 от ЗОП, попълнени за лицата съгл. чл. 47, ал. 4. Изискванията по чл. 47, ал. 1, 2 и 5 от ЗОП се отнасят и за подизпълнителите, ако има такива. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, документите по чл. 56 ал.1, т.1, 3, 4, 5 и 10 от ЗОП се представятзавсеки от тях, а изискванията към тях се прилагат съобразно вида и дела на тяхното участие. Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице,документите по чл. 56, ал. 1, т. 1, 3, 4, 5 и 10 от ЗОП се представят от всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението.

Икономическо и финансово състояние:

За обособена позиция №1 и обособена позиция №2 - представени:

— Заверени от участника копия на годишните финансови отчети за 2008, 2009 и 2010 г.; за физическите лица - документи, удостоверяващи дохода на лицето за 2008, 2009 и 2010 г,

— Справка-декларация за общия оборот и оборота от услугите, сходни с предмета на настоящата обществена поръчка за 2008, 2009 и 2010 г. - по образец.

Когато участникът е обединение, което не е юридическо лице, изискването се отнася за обединението като цяло.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

За изпълнение на Обособена позиция №1.

Участниците трябва да са реализирали не по-малко от 450 000 BGN (четиристотин и петдесет хиляди лева) общ оборот сумарно за последните 3 години – 2008, 2009 и 2010 г., и не по-малко от 300 000 BGN (триста хиляди лева) (триста хиляди лева) оборот от услуги, сходни на предмета на обособената позиция, сумарно за последните 3 години (2008, 2009 и 2010 г.).

Под „услуги, сходни с предмета на обособена позиция №1” се разбират услуги, свързани с изработване/актуализиране на устройствени планове и схеми по смисъла на глава VII на ЗУТ, с изготвяне на анализи и/или прогнози за регионално и/или местно развитие.

За изпълнение на Обособена позиция №2.

Участниците трябва да са реализирали не по-малко от 120 000 BGN (сто и двадесет хиляди лева) общ оборот сумарно за последните 3 години – 2008, 2009 и 2010 г. и не по-малко от 20 000 BGN (двадесет хиляди лева) оборот от услуги, сходни на предмета на обособената позиция, общо за последните 3 години (2008, 2009 и 2010 г.).

Под „услуги, сходни с предмета на обособена позиция №2” се разбират услуги, свързани с изготвяне на Доклади за оценка на степента на въздействие, Доклади по ОВОС, екологични оценки, и/или оценки за съвместимост.

Когато участник в процедурата е обединение, изискванията се прилагат сумарно за обединението като цяло. Изискванията спрямо подизпълнителите се прилагат съобразно вида и дела на тяхното участие.

Технически и професионални способности:

За Обособена позиция №1:

— заверено от участника копие на актуален сертификат внедрена Система за управление на качеството ISО 9001 - 2008 или еквивалентен, с обхват предмета на поръчката.

За Обособена позиция №1 и Обособена позиция №2:

— декларация, съдържаща списък на договори, сходни предмета на обособената позиция, изпълнени от участника през 2008, 2009 и 2010 г. - по образец,

— заверени от участника копия на референции и/или договори. Референциите/ договорите следва да съдържат информация за цена, клиенти, година на изпълнение (2008, 2009 и 2010 г.),

— Справка-декларация на експертите, които ще отговарят за изпълнението на поръчката - по образец,

— Автобиографии на предложените експерти,

— Декларации за ангажираност на експертите,

— Доказателства за образование и за професионален опит на експертите.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

Об. позиция №1:

— изпълнени не по-малко от 3 договора по изработване/актуализиране на устройствени планове и схеми по смисъла на глава VII на ЗУТ,

— изпълнен поне 1 договор за анализи и/или прогнози за регионално и/или местно развитие,

— внедрена Система за управление на качеството ISО 9001 - 2008 или еквивалентен с обхват предмета на поръчката.

Ключови експерти:

Експерт 1:

—— Ръководител екип - Магистър архитектура, и/или икономика, и/или технически науки,

—— Познания на нормативната уредба, касаеща регионалното развитие, устройственото и стратегическо планиране,

—— Добри комуникационни, организаторски и управленски качества,

—— Умения за изготвяне на доклади, разбиране, разработка, обобщение и оценка на документи,

—— Познаване на европейските политики за терит. и соц.-икон. развитие, финансир. от ЕС,

—— 5 години опит в разработване и управление на мултидисциплинарни програми/проекти в областта на социално- икономическото развитие на местно и/или национално ниво,

—— Участие през последните 3 години в изработване/оценка/анализ на стратегически документи за регионално развитие;

Експерт 2:

—— „Архитект - урбанист/устройствено планиране” - Магистър архитектура и/или урбанизъм / градско планиране,

—— Познания на нормативната уредба, касаеща устройство на територията (регионално развитие, устройствено и стратегическо планиране), планиране и устойчиво развитие на градовете,

—— Пълна проектантска правоспособност,

—— 5 години опит в областта на устройственото планиране,

—— Участие в разработването на най-малко пет ПУП-а в обем минимум един квартал през последните 3 години;

Експерт 3:

—— „Икономически анализи и прогнози” - висше образование по „икономика" или еквивалентна,

—— Познания на нормативната уредба, касаеща регионално развитие, ПЧП, инвестиционна политика, планиране и устойчиво развитие, както и на европейските правила за финансиране на проекти, усвояване на средства от СФ, в частност ЕФРР,

—— 5 години опит в стратегическото и/или устройственото планиране,

—— Опит в изготвнето наикономически анализи и прогнози или анализи за целите на регионалното/местното икономическо развитие,

—— Опит в политики за насърчаване на инвестиционната активност,

—— Идентифициране на проектни идеи, проекти и възможности за ПЧП;

Експерт 4:

—— „Проектант” - Магистър архитект или инженер,

—— Опит в устройственото планиране и/или инвестиционното проектиране,

—— 5 години опит в посочената сфера;

Експерт 5:

—— „ГИС, геодезия и картография" - Магистър геодезия, и/или архитектура/ урбанизъм и/или технически науки,

—— 5 години опит в областта на устройственото планиране и инвестиционно проектиране,

—— 3 години опит като ръководител или ключов експерт на проекти, свързани с приложението на ГИС в регионалното развитие и устройството на територията.

Доп. експерти: някои от изброените:

—— Експерт „ВиК",

—— Експерт „Ел. системи",

—— Експерт „Озеленяване",

—— Експерт „Отопление и газоснабдяване",

—— Експерт „Недвижимо културно наследство",

—— Експерт „Кадастър и регулация",

—— Експерт „Екология и превенция на риска" - проектанти с пълна проектантска правоспособност за дейностите в съответната сфера опит и 5 години опит в областта на устройственото планиране и/или инвестиционното проектиране на инфраструктурни обекти в съответната сфера;

Об. позиция №2:

— изпълнени не по-малко от 3 договора за изготвяне на Доклади за оценка на степента на въздействие, Доклади по ОВОС, оценки за съвместимост/или екологични оценки.

—— „Екологични оценки” - Висше образование екология или релевантна,

—— 5 години опит в екологичните анализи и оценки,

—— Опит в подготовка на Доклад за оценка на степентана въздействие, Доклади по ОВОС/Екологични оценки,

—— Опит в изготвяне на стратегически документи (планове /програми);

—— „ОВОС”- Висше образование екология/биология/химията или релевантна,

—— 5 години опит в областта на екологичните анализи и ОВОС,

—— Опит в подготовка на Доклад за оценка па степента на въздействие,

—— Участие в изготвяне на стратегически документи (планове/програми).

Релевантни доп. експерти.

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

1. Гаранциите за участие и изпълнение се представят в една от следните форми:

а) депозит на парична сума по сметка на Възложителя;

б) банкова гаранция в полза на Възложителя. Гаранциите за участие и изпълнение като депозит на парична сума, се внасят по следната банкова сметка на Община Видин: Банка: “Търговска банка Д” АД – клон Видин; IBAN: BG79DEMI92403300046030; BIC:DEMIBGSF. Гаранцията за участие за Обособена позиция №1 е в размер на 3 000 (три хиляди) BGN, а гаранцията за участие за Обособена позиция №2 е в размер на 200 (двеста) BGN. При избор на гаранция за участие – Банкова гаранция, то същата трябва да бъде открита в съответствие с условията по приложения в документацията образец на Банкова гаранция (за участие в процедурата, респ. за изпълнение на поръчката). Гаранцията трябва да бъде неотменима и безусловна, с възможност да се усвои изцяло или на части. Същата следва да съдържа задължение на банката-гарант да извърши безотказно и безусловно плащане при първо писмено искане на Възложителя, подписано от представляващия търговското дружество на Възложителя. Валидността на гаранцията за участие следва да бъде не по-малко от 15 дни след изтичане срока на валидност на офертата на участника;

2. Гаранцията за изпълнение на договорите е 2 % (два процента) от стойността на всеки договор без ДДС. Валидността на банковата гаранция за изпълнение е в рамките на 30 (тридесет) календарни дни след изтичане срока на договора. Определените изпълнители избират сами формата на гаранцията за изпълнение. Банковите разходи по откриването на гаранциите са за сметка на Изпълнителя. Изпълнителят трябва да предвиди и заплати своите такси по откриване и обслужване на гаранцията така, че размерът на получената от Възложителя гаранция да не бъде по-малък от определения в настоящата процедура. Възложителят освобождава гаранциите без да дължи лихви за периода, през който средствата законно са престояли при него. Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат в договора за възлагане на обществена поръчка.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:

Начин на плащане – в български лева, по банков път, по следната схема:

Обособена позиция 1: Авансово плащане в размер на 30 % от цената на договора без ДДС. Авансовото плащане ще бъде изплатено в срок до 7 (седем) дни от получаване на авансовото плащане по проекта, срещу представена фактура от страна на Изъплнителя. Междинно плащане в размер на 30 % от цената на договора без ДДС. Междинното плащане ще бъде направено в срок до 7 (седем) дни от подписване на приемо-предавателен протокол за приключване на етап 1 на договора (определени зони за въздействие, приети с решение на Общински Съвет), одобрен Междинен доклад и издадена фактура. Окончателно плащане в размер на 40 % от цената на договора без ДДС. Окончателно плащане ще бъде направено в срок до 7 (седем) дни от подписване на приемо-предавателен протокол за приключване на възложените дейности, представен Окончателен доклад и представена фактура за окончателно плащане;

Обособена позиция 2: авансово плащане в размер на 30 % от цената на договора без ДДС. Авансовото плащане ще бъде изплатено в срок до 7 (седем) дни от получаване на авансовото плащане по проекта, срещу представена фактура от страна на Изъплнителя. Междинно плащане в размер на 30 % от цената на договора без ДДС. Междинното плащане ще бъде направено в срок до 7 (седем) дни след представяне на фактура за извършените дейности. Окончателно плащане в размер на 40 % от цената на договора без ДДС. Окончателно плащане ще бъде направено в срок до 7 (седем) дни от подписване на приемо-предавателен протокол за приключване на възложените дейности, представен Окончателен доклад и представена фактура за окончателно плащане.

Процедура
Начин на плащане за документите:

Документацията за участие в процедурата може да бъде получена срещу заплащане по сметка на Община Видин: „Търговска банка Д" АД – финансов център Видин, IBAN: BG44DEMI92408400046021, BIС: DEMIBGSF, код за вид плащане: 447000, или на касата в Община Видин.

Срок на валидност на офертата: 90 дни
Дата на отваряне на офертите: 2012-03-06 📅
Място на отваряне: Гр. Видин, ул. Бдинци №2, етаж 6, Заседателна зала, БЪЛГАРИЯ/BULGARIA.
Място: Гр. Видин, ул. Бдинци №2, етаж 6, Заседателна зала, БЪЛГАРИЯ/BULGARIA.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне: Съгласно чл. 68, ал. 3 от ЗОП.
Критерии за награждаване
Критерий: 1. Обосновка, стратегия и методология на участника (60)
2. План за изпълнение на поръчката (20)
3. Предложена цена (20)
Езици
Други езици: Български.

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: арх. Ангел Недялков
Главен архитект
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧

Препратка
Дати
Дата на публикуване: 2011-09-01 📅
Идентификатори
Номер на известието в ОВ Д: 2011/S 167-276244

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Съгласно чл. 120 от ЗОП.
Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Същото като: Орган за преглед
Източник: OJS 2012/S 019-030985 (2012-01-26)

Обявление за възлагане на поръчка (2012-07-18)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 322 700 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2012-07-18 📅
Дата на публикуване: 2012-07-20 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2012/S 138-230115
Препратка към обявление: 2012/S 19-030985
Брой на ОВ-S: 138

Възлагане на договор

1️⃣
Дата на сключване на договора: 2012-05-09 📅
Име: ДЗЗД Обединение "Център за интегрирано развитие на Видин"
Пощенски адрес: ул. "Георги Минчев" №11-13, ет. 3, ап. 10
Пощенски град: София
Пощенски код: 1505
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: amg07@abv.bg 📧

2️⃣
Име: Обединение "Алианс консулт"
Пощенски адрес: бул. "Джеймс Баучер" 51, ет. 17, офис 8
Пощенски код: 1000
Електронна поща: office@ecoep.com 📧
Информация за търгове
Брой получени оферти: 11
2
Източник: OJS 2012/S 138-230115 (2012-07-18)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Архитектурни, строителни, инженерни и инспекционни услуги (>20 нови обществени поръчки)

Услуги по градоустройствено планиране и паркова архитектура