“Разработване на прединвестиционно проучване, идеен проект и изработване на работен проект за обект: “Интегриран воден проект на агломерация гр. Смолян”"

Община Смолян

Обект на настоящата обществена поръчка е „услуга” по смисъла на чл.3, ал.1, т.2 от ЗОП с наименование: “Разработване на прединвестиционно проучване, идеен проект и изработване на работен проект за обект: “Интегриран воден проект на агломерация гр. Смолян”".
Дейностите и услугите, предмет на настоящата обществена поръчка, включват:
1. Прединвестиционно проучване (ПИП) на агломерацията, с вариантни анализи за разположение, за трасета на преминаване, за избор на технологични решения, за съвместимост и обхват на инвестиционните дейности и всички други необходими съпътстващи документи за етапа на предпроектните проучвания. Това обобщаващо ПИП ще ползва като източници предшестващите доклади от 2007 год. и генералния план от 2009г. Задължителният обхват на ПИП ще е съобразен с документа „Изисквания към подготовка на инвестиционни проекти по Приоритетна ос 1 на ОПОС”, утвърден от Министъра на околната среда и водите, и Наредба 4 към ЗУТ. Ще бъде обследвана ВиК мрежата в кварталите на територията на агломерацията;
2. Проучвания във връзка с прединвестиционното проучване – геоложки и хидроложки проучвания и геодезическо заснемане;
3. Възлагане на работно проектиране за ВиК системите и идеен проект за третично пречистване (отстраняване на фосфор) на ГПСОВ – Смолян, съгласно параметрите и вариантния анализ на обобщеното ПИП. Предстои изработване на работен проект заедно с всички части, координиране и съгласуване на проекта с всички заинтересувани институции съгласно българското законодателство.
Идеен проект за третично пречистване (отстраняване на фосфор) на ГПСОВ – Смолян.
Работен/и проект/и за „В и К” мрежа;
4. Изработване на парцеларни планове и/или специализирани схеми за линейна инфраструктура за учредяване на право на преминаване или обезщетение на собствениците на имотите (индикативно 28 участъка или около 6 081 м. от трасето на ВиК, преминават през частни имоти).

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2012-04-05. Обществената поръчка беше публикувана на 2012-02-23.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

• ДЗЗД "ИНФРА", Булстат 176012942

Кой?

• Община Смолян

Какво?

Къде?

• Южен централен › Смолян

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2012-02-23	Обявление за поръчка
2013-01-17	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2012-02-23)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Архитектурни, строителни, инженерни и инспекционни услуги
Количество или обем:

Дейностите и услугите, предмет на настоящата обществена поръчка, включват:1. Прединвестиционно проучване (ПИП) на агломерацията, с вариантни анализи за разположение, за трасета на преминаване, за избор на технологични решения, за съвместимост и обхват на инвестиционните дейности и всички други необходими съпътстващи документи за етапа на предпроектните проучвания. Това обобщаващо ПИП ще ползва като източници предшестващите доклади от 2007 год. и генералния план от 2009г. Задължителният обхват на ПИП ще е съобразен с документа „Изисквания към подготовка на инвестиционни проекти по Приоритетна ос 1 на ОПОС”, утвърден от Министъра на околната среда и водите, и Наредба 4 към ЗУТ. Ще бъде обследвана ВиК мрежата в кварталите на територията на агломерацията;2. Проучвания във връзка с прединвестиционното проучване – геоложки и хидроложки проучвания и геодезическо заснемане;3. Възлагане на работно проектиране за ВиК системите и идеен проект за третично пречистване (отстраняване на фосфор) на ГПСОВ – Смолян, съгласно параметрите и вариантния анализ на обобщеното ПИП. Предстои изработване на работен проект заедно с всички части, координиране и съгласуване на проекта с всички заинтересувани институции съгласно българското законодателство.Идеен проект за третично пречистване (отстраняване на фосфор) на ГПСОВ – Смолян.Работен/и проект/и за „В и К” мрежа;4. Изработване на парцеларни планове и/или специализирани схеми за линейна инфраструктура за учредяване на право на преминаване или обезщетение на собствениците на имотите (индикативно 28 участъка или около 6 081 м.от трасето на ВиК, преминават през частни имоти).1 107 400

Количество или обем

Обща стойност на поръчката: 1 107 400 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Архитектурни, строителни, инженерни и инспекционни услуги 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Регионален или местен орган
Име на възложителя: Община Смолян
Пощенски адрес: бул. "България" №12
Пощенски код: 4700
Пощенски град: Смолян
Контакт
Интернет адрес: http://www.smolyan.bg 🌏
Електронна поща: wwtp.smolyan@gmail.com 📧
Телефон: +359 30167680 📞
Факс: +359 30162426 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2012-02-23 📅
Краен срок за подаване: 2012-04-05 📅
Дата на публикуване: 2012-02-28 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2012/S 40-065038
Брой на ОВ-S: 40
Допълнителна информация

1. Съгласно разпоредбата на чл.64, ал.3 от ЗОП срокът по ал.1 от същата разпоредба е намален с 12 дни, тъй като обявлението е изпратено по електронен път и пълен достъп до документацията за участие по електронен път се предоставя на следния интернет адрес на възложителя www.smolyan.bg; 2. На основание чл.47, ал.3 от ЗОП са определени следните обстоятелства по чл.47, ал.2 от ЗОП, наличието на които води до отстраняване на участника: Участникът е в открито производство по несъстоятелност, или е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон, а в случай че участникът е чуждестранно лице – се намира в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове, включително неговата дейност е под разпореждане на съда, или участникът е преустановил дейността си. Участникът е лишен от правото да упражнява определена професия или дейност, необходими за изпълнение на настоящата обществена поръчка, съгласно законодателството на държавата, в която е извършено нарушението. Когато участникът е юридическо лице посоченото изискване се прилага за лицата, посочени в чл.47, ал.4 от ЗОП. Участникът има парични задължения към държавата или към община по смисъла на чл. 162, ал. 2 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс, установени с влязъл в сила акт на компетентен орган, освен ако е допуснато разсрочване или отсрочване на задълженията, или парични задължения, свързани с плащането на вноски за социалното осигуряване или на данъци съгласно правните норми на държавата, в която участникът е установен. Участникът има наложено административно наказание за наемане на работа на незаконно пребиваващи чужденци през последните до 5 години; 3. Възможност за възлагане на обществена поръчка на същия изпълнител при необходимост от повторение на услугата. Възложителят си запазва правото, ако възникне необходимост от повторение на услугата, при което да е налице потребност повторно възложените дейности да се извършат от същия изпълнител, да възложи повторните работи чрез процедурата на договаряне без обявление по реда на чл. 90, ал. 1, т. 9 от ЗОП. Възложителят си запазва правото да определи точната стойност на повторното възлагане в рамките на допустимата по закон прогнозна стойност за избор на процедура, предвидена при определяне на стойността на настоящата поръчка; 4. Използвани съкращения в настоящото обявление: — ВиК – водоснабдяване и канализация, — Г. – години, — Е.Ж. – еквивалент жители, — ЕКВ. – еквивалентна/еквиваленто/еквиваленти, — ЗКАИИП - закон за камарите на архитектите и инженерите в инвестиционното проектиране, — ЗКИР - закон за кадастъра и имотния регистър, — ЗППК - закон за признаване на професионални квалификации, — ИНВ. – инвестиционен/инвестиционни, — ПК - професионална квалификация, — ППП- пълна проектантска правоспособност, — ПСОВ – пречиствателна станция за отпадни води; 5. Приложение на минималните изисквания към участниците спрямо подизпълнител и обединение, което не е юридическо лице: — Когато участникът предвижда участие на подизпълнител/и, минималните изисквания към икономическите и финансови възможности и техническите възможности и квалификации на участниците се отнасят за всеки подизпълнител пропорционално съобразно вида и дела на неговото участие, — Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, минималните изисквания към икономическите и финансови възможности и техническите възможности и квалификации на участниците се прилагат към обединението като цяло.

Допълнителна информация

1. Съгласно разпоредбата на чл.64, ал.3 от ЗОП срокът по ал.1 от същата разпоредба е намален с 12 дни, тъй като обявлението е изпратено по електронен път и пълен достъп до документацията за участие по електронен път се предоставя на следния интернет адрес на възложителя www.smolyan.bg;

2. На основание чл.47, ал.3 от ЗОП са определени следните обстоятелства по чл.47, ал.2 от ЗОП, наличието на които води до отстраняване на участника:

Участникът е в открито производство по несъстоятелност, или е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон, а в случай че участникът е чуждестранно лице – се намира в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове, включително неговата дейност е под разпореждане на съда, или участникът е преустановил дейността си.

Участникът е лишен от правото да упражнява определена професия или дейност, необходими за изпълнение на настоящата обществена поръчка, съгласно законодателството на държавата, в която е извършено нарушението.

Когато участникът е юридическо лице посоченото изискване се прилага за лицата, посочени в чл.47, ал.4 от ЗОП.

Участникът има парични задължения към държавата или към община по смисъла на чл. 162, ал. 2 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс, установени с влязъл в сила акт на компетентен орган, освен ако е допуснато разсрочване или отсрочване на задълженията, или парични задължения, свързани с плащането на вноски за социалното осигуряване или на данъци съгласно правните норми на държавата, в която участникът е установен.

Участникът има наложено административно наказание за наемане на работа на незаконно пребиваващи чужденци през последните до 5 години;

3. Възможност за възлагане на обществена поръчка на същия изпълнител при необходимост от повторение на услугата.

Възложителят си запазва правото, ако възникне необходимост от повторение на услугата, при което да е налице потребност повторно възложените дейности да се извършат от същия изпълнител, да възложи повторните работи чрез процедурата на договаряне без обявление по реда на чл. 90, ал. 1, т. 9 от ЗОП.

Възложителят си запазва правото да определи точната стойност на повторното възлагане в рамките на допустимата по закон прогнозна стойност за избор на процедура, предвидена при определяне на стойността на настоящата поръчка;

4. Използвани съкращения в настоящото обявление:

— ВиК – водоснабдяване и канализация,

— Г. – години,

— Е.Ж. – еквивалент жители,

— ЕКВ. – еквивалентна/еквиваленто/еквиваленти,

— ЗКАИИП - закон за камарите на архитектите и инженерите в инвестиционното проектиране,

— ЗКИР - закон за кадастъра и имотния регистър,

— ЗППК - закон за признаване на професионални квалификации,

— ИНВ. – инвестиционен/инвестиционни,

— ПК - професионална квалификация,

— ППП- пълна проектантска правоспособност,

— ПСОВ – пречиствателна станция за отпадни води;

5. Приложение на минималните изисквания към участниците спрямо подизпълнител и обединение, което не е юридическо лице:

— Когато участникът предвижда участие на подизпълнител/и, минималните изисквания към икономическите и финансови възможности и техническите възможности и квалификации на участниците се отнасят за всеки подизпълнител пропорционално съобразно вида и дела на неговото участие,

— Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, минималните изисквания към икономическите и финансови възможности и техническите възможности и квалификации на участниците се прилагат към обединението като цяло.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Дейностите и услугите, предмет на настоящата обществена поръчка, включват:

1. Прединвестиционно проучване (ПИП) на агломерацията, с вариантни анализи за разположение, за трасета на преминаване, за избор на технологични решения, за съвместимост и обхват на инвестиционните дейности и всички други необходими съпътстващи документи за етапа на предпроектните проучвания. Това обобщаващо ПИП ще ползва като източници предшестващите доклади от 2007 год. и генералния план от 2009г. Задължителният обхват на ПИП ще е съобразен с документа „Изисквания към подготовка на инвестиционни проекти по Приоритетна ос 1 на ОПОС”, утвърден от Министъра на околната среда и водите, и Наредба 4 към ЗУТ. Ще бъде обследвана ВиК мрежата в кварталите на територията на агломерацията;

2. Проучвания във връзка с прединвестиционното проучване – геоложки и хидроложки проучвания и геодезическо заснемане;

3. Възлагане на работно проектиране за ВиК системите и идеен проект за третично пречистване (отстраняване на фосфор) на ГПСОВ – Смолян, съгласно параметрите и вариантния анализ на обобщеното ПИП. Предстои изработване на работен проект заедно с всички части, координиране и съгласуване на проекта с всички заинтересувани институции съгласно българското законодателство.

Идеен проект за третично пречистване (отстраняване на фосфор) на ГПСОВ – Смолян.

Работен/и проект/и за „В и К” мрежа;

4. Изработване на парцеларни планове и/или специализирани схеми за линейна инфраструктура за учредяване на право на преминаване или обезщетение на собствениците на имотите (индикативно 28 участъка или около 6 081 м. от трасето на ВиК, преминават през частни имоти).

Количество или обем:

Дейностите и услугите, предмет на настоящата обществена поръчка, включват:

Идеен проект за третично пречистване (отстраняване на фосфор) на ГПСОВ – Смолян.

Работен/и проект/и за „В и К” мрежа;

4. Изработване на парцеларни планове и/или специализирани схеми за линейна инфраструктура за учредяване на право на преминаване или обезщетение на собствениците на имотите (индикативно 28 участъка или около 6 081 м.от трасето на ВиК, преминават през частни имоти).

Продължителност: 150 дни
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма:

Настоящата обществена поръчка е свързана с възлагане на дейност, планирана в рамките на проект „Интегриран воден проект на агломерация град Смолян”, финансиран от Кохезионен фонд на ЕС и правителството на Р България чрез Оперативна програма „Околна среда 2007 – 2013”, реф. №:BG161PO005/10/1.11/03/19.

„Подготовка и изпълнение на проекти за подобряване и развитие на инфраструктурата за питейни и отпадъчни води в агломерации над 10 000 е.ж.” по договор за БФП № DIR51011119-C009 /19.07.2011 г.

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Община Смолян - Област Смолян.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

Всяка оферта трябва да съдържа:

1. Списък на документите в офертата, подписан от участника;

2. Обща оферта-по обр;

3. Нотариално заверено пълномощно на лицето, което представлява участника в процедурата. Пълномощно се представя, когато:

3.1. Участникът е обединение, което не е юридическо лице; в тези случаи лицето, представляващо участника, следва да бъде упълномощено от всички участници в обединението. Не се представя пълномощно на лицето, което представлява участник в процедурата – обединение, което не е юридическо лице, ако в договора за обединение участниците изрично са го определили за лице, което представлява обединението;

3.2. Офертата не е подписана от управляващия и представляващ участника съгласно актуалната му регистрация;

4. Документи за правосубектност /регистрационни документи/ на Участника:

4.1. Заверено от участника копие от документа за регистрация, актуално състояние и БУЛСТАТ или единен идентификационен код съгласно чл. 23 от ЗТР, когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец;

4.2. Копие от документа за самоличност, когато участникът е физическо лице;

4.3. Оригинал или нотариално заверено копие на договор/споразумение за създаване на обединение с нотариална заверка на подписите и заверено от участника копие от документ за регистрация по БУЛСТАТ, когато участникът е обединение, което не е юридическо лице / неперсонифицирано дружество по ЗЗД.

Забележка: Документите следва да бъдат издадени от компетентния орган в страната на Участника.

Когато участникът в процедурата е чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения регистрационните документи се представя и в официален превод на български език.

Когато Участникът предвижда участието на подизпълнители, регистрационните документи се представят и за всеки от тях.

Ако участникът е обединение, регистрационните документи се представят и от всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението.

С документа за създаване на обединението следва по безусловен начин да се удостовери, че участниците в обединението поемат солидарна отговорност за участието в обществената поръчка и за периода на изпълнение на договора.

Участникът прилага документ за регистрация, удостоверение за актуално състояние и Булстат единствено в случай че не е посочил ЕИК съгласно чл.23 от ЗТР. Ако е посочен ЕИК, участникът има право да се позове на чл. 23, ал. 4 от ЗТР и да не представя доказателства за обстоятелства, вписани в търговския регистър, както и да не представя актове, обявени в него;

5. Декларации за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, 2 и 5 от ЗОП-по обр;

6. Декларация, че участникът е запознат с всички обстоятелства от значение за поръчката-по обр;

7. Декларация, че участникът ще спазва всички условия на поръчката-по обр;

8. Декларация, че участникът е запознат с обекта-по обр;

9. Доказателства за икономическото и финансовото състояние по чл.50 от ЗОП и техническите възможности и квалификация по чл.51 от ЗОП, посочени в изискуемите документи съответно в раздел ІІІ.2.2. и раздел ІІІ.2.3. от обявлението;

10. Заверено от участника копие от валиден сертификат за внедрена система за управление на качеството ISO 9001:2008 или от еквивалентен документ. Обхватът на сертификацията следва да отговаря на предмета на поръчката;

11. Декларация за ползване/неползване на подизпълнител/и-по обр;

12. Декларация от всеки от подизпълнителите-по обр;

13. Декларации от членовете на обединението-по обр;

14. Документ за гаранция за участие–оригинал;

15. Документ за закупена документация за участие-копие;

16. Проект на договор-по обр.-не се попълва, но се подписва и подпечатва на всяка страница;

17. Техническа оферта-по обр;

18. Стратегия и методология за изпълнение на дейностите, предмет на поръчката- изготвя се от участника по обр;

19. Ценова оферта-по обр.

На основание чл.47, ал.3 от ЗОП е определено, че наличието на което и да е обстоятелство по чл.47, ал.2 от ЗОП, води до отстраняване на участника /виж раздел VI.3 от обявлeнието/.

Икономическо и финансово състояние:

1. Информация за общия оборот и оборот от услуги, сходни с предмета на поръчката, за последните 3 /три/ приключили финансови години /2009, 2010 и 2011г./, в зависимост от датата, на която Участникът е учреден или е започнал дейността си (Образец 5а).

Забележка: Сходни с предмета на поръчката са услугите по изготвяне на прединвестиционни проучвания и по проектиране на ПСОВ и на селищни ВиК мрежи;

2. Заверени от участника копия на баланс и отчет за приходите и разходите като съставни части на годишния финансов отчет за предходните 3 /три/ приключили финансови години (2009, 2010 и 2011 г.).

Забележка: В случай че участникът е посочил единен идентификационен код и ГФО са обявени в търговския регистър, документите по настоящия пункт могат да не се представят към офертата.

В случай че към датата на подаване на офертата участникът не е изготвил годишния си финансов отчет за 2011 г., представя съставните му части за последните 2 /две/ приключили финансови години /2009 и 2010г./, ведно с информация за общия оборот и оборота от услуги, сходни с предмета на поръчката, за 2011г., в която изрично посочва обстоятелството, че годишният му финансов отчет за 2011г. не е изготвен.

Когато по обективни причини участникът не може да представи исканите от възложителя документи, той може да докаже икономическото и финансовото си състояние с всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ;

3. Заверено/и от участника копие/я от валиднa/и застраховка/и за професионална отговорност на лицата, които ще осъществяват проектирането, за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им. За участник, установен/регистриран в Република България, застраховката за професионална отговорност следва да бъде съгласно чл. 171, ал. 1 от Закона за устройство на територията (ЗУТ). За участник, установен/регистриран извън Република България застраховката за професионална отговорност следва да бъде еквивалента на тази по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ, но направена съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участника.

Минималната застрахователна сума по застраховката/ите трябва да е в съответствие с Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството – да отговаря минимум за проектиране на строежи от втора категория съгласно чл. 137, ал. 1, т. 2 от ЗУТ.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. Участникът следва да е реализирал общ оборот от дейността си за последните 3 /три/ приключили финансови години /2009, 2010 и 2011/, не по-малко от 2 500 000,00 BGN /два милиона и петстотин хиляди лева/ без включен ДДС.

Забележка: Покриването на изискването се удостоверява с Информацията за общия оборот и оборот от услуги, сходни с предмета на поръчката, за последните 3 /три/ приключили финансови години /2009, 2010 и 2011г./ по т.1 от изискуемите документи от настоящия раздел и със заверени от участника копия на баланс и отчет за приходите и разходите като съставни части на годишния финансов отчет за предходните 3 /три/ приключили финансови години по т.2 от изискуемите документи от настоящия раздел;

2. Участникът трябва да е реализирал оборот от услуги, сходни с предмета на поръчката, за последните 3 /три/ приключили финансови години /2009, 2010, 2011г./ не по-малко от 1 450 000,00 BGN /един милион четиристотин и петдесет хиляди лева/ без включен ДДС.

По смисъла на настоящото изискване сходни с предмета на поръчката са услугите по изготвяне на прединвестиционни проучвания и по проектиране на ПСОВ и на селищни ВиК мрежи.

3. Участникът трябва да притежава валиднa/и застраховка/и за професионална отговорност на лицата, които ще осъществяват проектирането, за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им. За участник, установен/регистриран в Република България, застраховката за професионална отговорност следва да бъде съгласно чл. 171, ал. 1 от Закона за устройство на територията (ЗУТ). За участник, установен/регистриран извън Република България застраховката за професионална отговорност следва да бъде еквивалента на тази по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ, но направена съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участника. Минималната застрахователна сума по застраховката/ите трябва да е в съответствие с Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството – да отговаря минимум за проектиране на строежи от втора категория съгласно чл. 137, ал. 1, т. 2 от ЗУТ.

Забележка: Покриването на изискването се удостоверява със заверено/и от участника копие/я от валиднaта/ите застраховка/и за професионална отговорност на лицата, които ще осъществяват проектирането, за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им по т.3. от изискуемите документи от настоящия раздел.

Технически и професионални способности:

1. Списък на основните договори за услуги, сходни с предмета на поръчката, изпълнени през последните 3 /три/ години до крайната дата за подаване на офертите /от 5.4.2009г. до 5.4.2012г./, включително стойностите, датите и получателите (образец № 5 б), придружен от заверени от участника копия на референции /препоръки за добро изпълнение/.

Забележка: Референциите следва точно да кореспондират с данните по списъка, като съдържат информация за възложителя, получателя, предмета на договора, неговата стойност, дата на сключване и изпълнение, както и относно обстоятелството дали участникът е реализирал добросъвестно договорните си задължения.

При липса на препоръка възложителят ще приеме за подходящо доказателство и други документи, издадени от лица, различни от участника, доказващи точното изпълнение на договорите в срок.

Сходни с предмета на поръчката са договорите по изготвяне на прединвестиционни проучвания и по проектиране на ПСОВ и на селищни ВиК мрежи;

2. Списък на ключовите експерти, предвидени за изпълнение на поръчката (Образец 6), към който се прилагат:

а) Заверени от участника копия от удостоверения на предвидените за изпълнението на поръчката ключови експерти за пълна проектантска правоспособност, издадени от Камарата на архитектите в България или Камарата на инженерите в инвестиционното проектиране или от документите, удостоверяващи призната професионална квалификация съгласно ЗППК;

б) Автобиографии на ключовите експерти, предвидени за изпълнение на поръчката (Образец № 7), придружени от документи, удостоверяващи техните образование, професионалната квалификация и професионален опит /заверени копия от дипломи, свидетелства, удостоверения, сертификати, трудови и служебни книжки, договори, референции от работодатели/възложители и други подходящи документи/;

в) Декларации от ключовите експерти, предвидени за изпълнение на поръчката, за съгласие за използване на личните им данни и копия от документи, съдържащи лични данни (Образец № 15);

г) Декларации за разположение от ключовите експерти, предвидени за изпълнение на поръчката (Образец № 8).

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. Участникът трябва да е изпълнил през последните 3г. до крайната дата за подаване на офертите/от 5.4.2009 до 5.4.2012/ минимум 2 договора, всеки от които да включва проектиране на ПСОВ за над 10 000 е.ж. и проектиране във фаза работен проект на селищна водопроводна и канализационна мрежа.

При условие че предметът на изпълнен договор не обхваща кумулативно всички изброени дейности,то опитът се доказва с изпълнението на отделни договори,имащи за предмет заедно или поотделно изпълнението на отделните дейности,изброени по-горе.

*Покриването на изискването се удостоверява с документите по т.1 от изискуемите документи от настоящия раздел;

2. Участникът трябва да разполага с минимум 11 ключови експерти,както следва:

а) Гл. проектант ВиК–1бр., който да:

— притежава диплома за завършено висше образование,магистър, специалност ВиК или екв.,

— притежава пълна проектантска правоспособност /ППП/ по ЗКАИИП,респ. призната професионална квалификация /ПК/ съгласно ЗППК,

— има не по-малко от 10г. стаж по специалността,

— е участвал в проектирането на най-малко 3 инв. проекта във фаза работен проект за изграждане и/или рехабилитация на селищни…

… канализационни мрежи и съоръжения,от които поне един с дължина на канализационната мрежа не по-малка от 10 000 м,

… водопроводни мрежи и съоръжения,от които поне един с дължина на водоснабдителната мрежа не по-малка от 10 000 м;

б) Проектант на ПСОВ–1бр., който да:

— притежава диплома за завършено висше образование, магистър, специалност ВиК с профил пречистване на води или екв.,

— притежава ППП по ЗКАИИП, респ. призната ПК съгласно ЗППК,

— има не по-малко от 5г. стаж по специалността,

— е участвал в проектирането на най-малко 1 инв. проект за ПСОВ за над 10 000 е.ж;

в) ВиК инженери–3 бр., всеки от които да притежава:

— диплома за завършено висше образование,магистър, специалност ВиК или екв.,

— ППП по ЗКАИИП,респ. призната ПК съгласно ЗППК,

— не по-малко от 5г. стаж по специалността;

г) Геодезист–1бр., който да:

— притежава диплома за завършено висше образование,магистър, специалност геодезия или екв.,

— притежава ППП по ЗКАИИП,респ. призната ПК съгласно ЗППК,

— притежава правоспособност по ЗКИР,

— е участвал в изготвянето на най-малко 1 ПУП-парцеларен план/устройствена схема за линейни ифраструктурни селищни мрежи;

д) Пътен инженер–1бр.,който да притежава:

— диплома за завършено висше образование,магистър, специалност пътно строителство или екв.,

е) Инженер конструктор–1бр.,който да притежава:

— диплома за завършено висше образование,магистър, специалност промишлено и гражданско строителство или екв.,

ж) Инженер геолог–1бр.,който да притежава:

— диплома за завършено висше образование,магистър, специалност геология или екв.,

— ППП по ЗКАИИП, респ. призната ПК съгласно ЗППК,

з) Ел. инженер-1бр.,който да:

— има диплома за завършено висше образование,магистър, специалност автоматика на производството, електроснабдяване, електрообзавеждане, електротехника или екв.,

и) Архитект–1бр.,който да:

— притежава диплома за завършено висше образование,магистър, специалност архитектура или екв.,

— е участвал в изготвянето на най-малко един ПУП-парцеларен план/устройствена схема за линейни ифраструктурни селищни мрежи.

*Покриването на изискването се удостоверява с документите по т.2 от изискуемите документи от настоящия раздел.

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

Участникът представя гаранция за участие в процедурата за възлагане на обществената поръчка, а определеният изпълнител представя гаранция за изпълнение при подписването на договора.

Гаранцията за участие в процедурата е в общ размер от 11 000,00 BGN /единадесет хиляди лева/.

Гаранцията за изпълнение е сума в размер на 3 % /три на сто/ от стойността на договора за изпълнение на обществената поръчка без ДДС.

Гаранцията за участие и за изпълнение се представя в една от следните форми: парична сума, внесена по следната банкова сметка на община Смолян: IBAN: BG 29 IORT 8019 3350 0050 00, Банков код: IORT 8019, BIC: IORT BGSF, ТБ „ИНВЕСТБАНК“, клон Смолян, или банкова гаранция.

Участникът избира сам формата на гаранцията за участие и за изпълнение.

При представяне на гаранцията за участие в платежния документ или в банковата гаранция изрично се посочва процедурата, за която се представя гаранцията.

При представяне на гаранцията за изпълнение в платежния документ или в банковата гаранция изрично се посочва договорът, по който се представя гаранцията.

Ако участникът избере да представи гаранцията за участие под формата на „банкова гаранция”, тя трябва да отговаря на следните съществени условия:

— банковата гаранция е безусловна, неотменима, с възможност да се усвои изцяло или на части от община Смолян, в зависимост от претендираното обезщетение,

— с банковата гаранция банката гарант се задължава да извърши безусловно плащане при първо писмено искане от община Смолян, в случай че участникът оттегли офертата си след изтичане на срока за подаване на оферти или е определен за изпълнител, но не изпълни задължението си да сключи договор за изпълнението на обществената поръчка в законовия срок.

Ако определеният изпълнител избере да представи гаранцията за изпълнение под формата на „банкова гаранция”, тя трябва да отговаря на следните съществени условия:

— с банковата гаранция банката гарант се задължава да извърши безусловно плащане при първо писмено искане от община Смолян, в случай че изпълнителят не е изпълнил което и да е от задълженията си по договора за изпълнение.

Срокът на валидност на банковата гаранция за участие трябва да е не по-кратък от срока на валидност на офертата, посочен в т.IV.3.7 от настоящото обявление, а срокът на валидност на банковата гаранцията за изпълнение – 170 /сто и седемдесет/ календарни дни след крайния срок за изпълнение на поръчката.

Възложителят има право да задържи гаранцията за участие, когато участникът в процедура за възлагане на обществена поръчка: оттегли офертата си след изтичането на срока за получаване на офертите, обжалва решението за определяне на изпълнител - до решаване на спора или е определен за изпълнител, но не изпълни задължението си да сключи договор за обществената поръчка.

В случай на забавено, некачествено, непълно или лошо изпълнение на договора ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да усвои гаранцията за изпълнение до максималния й размер.

Възложителят освобождава гаранциите за участие на:

— отстранените участници в срок 5 работни дни след изтичането на срока за обжалване на решението на възложителя за определяне на изпълнител,

— класираните на първо и второ място участници - след сключване на договора за обществена поръчка, а на останалите класирани участници - в срок 5 работни дни след изтичане на срока за обжалване на решението за определяне на изпълнител.

При прекратяване на процедурата за възлагане на обществена поръчка гаранциите на всички участници се освобождават в срок 5 работни дни след изтичане на срока за обжалване на решението за прекратяване.

При качествено, точно и съобразено с клаузите на настоящия договор изпълнение гаранцията за изпълнение се освобождава в срок до 20 календарни дни след одобрение от страна на Междинното звено по ОПОС на доклада на Възложителя за изпълнението на Споразумението за подготовка.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:

1. Финансиране.

Финансирането се осигурява по проект „Интегриран воден проект на агломерация град Смолян”,финансиран от Кохезионен фонд на ЕС и правителството на Р България чрез Оперативна програма „Околна среда” 2007–2013,реф. №:BG161PO005/10/1.11/03/19 „Подготовка и изпълнение на проекти за подобряване и развитие на инфраструктурата за питейни и отпадъчни води в агломерации над 10 000 е.ж.” по договор за БФП № DIR-51011119-C009 /19.7.2011 г.

Общата цена за изпълнение на настоящата обществена поръчка е в размер до 1 107 400 BGN без ДДС,която цена е формирана при следните максимално допустими цени по видове дейности и поддейности:

— Цена за разработване на прединвестиционно проучване–до 79 000 BGN без ДДС,

— Цена за проучвания във връзка с прединвестиционното проучване /хидрология, геология, геодезия/ - до 63 000 BGN без ДДС,при максимални цени по видове поддейности, както следва:

—— Цена за геоложки проучвания – до 18 000 BGN без ДДС,

—— Цена за геодезическо заснемане – до 27 000 BGN без ДДС,

—— Цена за хидроложки проучвания - до 18 000 BGN без ДДС,

— Цена за проектиране–до 875 400 BGN без ДДС, която цена е формирана на база на следните цени по видове поддейности:

—— Цена за изготвяне на идеен проект на ГПСОВ-Смолян-Третично пречистване (отстраняване на фосфор) – до 5 400 BGN без ДДС,

—— Цена за изготвяне на работен/ни проект/и за линейна инфраструктура /„ВиК” мрежа/ – до 870 000 BGN без ДДС,

— Цена за изработване на парцеларни планове и специализирани схеми за линейна инфраструктура за учредяване на право на преминаване или обезщетение на собствениците на имотите (индикативно 28 участъка или около 6081 м.от трасето на ВиК, преминават през частни имоти) – до 90 000,00 BGN без ДДС.

Участник, чието ценово предложение надхвърля горепосочените обща цена без ДДС за изпълнение на поръчката или цените без ДДС за изпълнение по видове дейности или поддейности, ще бъде отстранен от участие в процедурата;

2. Схема на плащане:

— Авансово плащане в размер на 20 % от стойността на договора-в срок до 10 календарни дни след неговото подписване и представяне от Изпълнителя на съответна фактура. Авансовото плащане се отчита при IVто междинно плащане,

— Междинни плащания в размер на 70 % от стойността на договора при следните условия:

І междинно плащане в размер на 25 % от стойността на договора-в срок до 30 календарни дни след приемане на прединвестиционното проучване и одобрението му от Областния експертен съвет при спазване на условията за приемане на работата съобразно проекта на договор и след представяне от Изпълнителя на съответна фактура;

ІІ междинно плащане в размер на 10 % от стойността на договора-в срок до 30 календарни дни след приемане на идеен проект за отстраняване на фосфор на ПСОВ от Възложителя и одобряване му на Областен експертен съвет при спазване на условията за приемане на работата съобразно проекта на договор и след представяне от Изпълнителя на съответна фактура;

ІІІ междинно плащане в размер до 10 % от стойността на договора-срок до 30 календарни дни след приемане на парцеларните планове и схеми от Възложителя и одобряване им на експертен съвет при спазване на условията за приемане на работата съобразно проекта на договор и след представяне от Изпълнителя на съответна фактура;

IV междинно плащане в размер до 45 % от стойността на договора-в срок до 30 календарни дни след приемане на работен проект за ВИК мрежите от Възложителя и одобряване му на експертен съвет при спазване на условията за приемане на работата съобразно на проекта на договор и след представяне от Изпълнителя на съответна фактура. От IVто междинно плащане се приспада и авансовото плащане,

— Окончателното плащане в размер на 10 % от стойността на договора-в срок до 20 календарни дни след одобрение от страна на Междинното звено по ОПОС на доклада на Възложителя за изпълнението на Споразумението за подготовка при спазване на условията за приемане на работата съобразно проекта на договор и след представяне от Изпълнителя на съответна фактура.

Други особени условия:

Участникът трябва да притежава валиден сертификат за внедрена система за управление на качеството ISO 9001:2008 или от еквивалентен документ.

Обхватът на сертификацията следва да отговаря на предмета на поръчката.

Изпълнението на услугата е запазено за определена професия:

Всички ключови експерти трябва да притежават пълна проектантска правоспособност /ППП/ по Закона за камарите на архитектите и инженерите в инвестиционното проектиране (ЗКАИИП), респ. призната професионална квалификация /ПК/ по реда на Закона за признаване на професионални квалификации (ЗППК).

Имена и професионални квалификации на персонала ✅

Процедура
Начин на плащане за документите:

Срокът за получаване на документацията за участие, както и мястото, условията и начинът за заплащане на цената й, са регламентирани, както следва:

Желаещите да закупят документация за участие в настоящата процедура за възлагане на обществена поръчка могат да направят това в деловодството на административната сграда на община Смолян, находяща се в гр. Смолян на адрес: бул. „България” №12, всеки работен ден от 8:30 часа до 17:00 часа до крайния срок за закупуване на документация за участие съгласно т. IV.3.3 от обявлението за обществената поръчка.

Документацията може да бъде изпратена на участниците с куриерска фирма за тяна сметка след предварително писмено заявление до възложителя на факс: +359 30162662, съдържащо реквизити за издаване на фактура, наименование на участника, адрес за кореспонденция, телефон, факс и лице за получаване на документацията, към което заявление се прилага копие от платежен документ за внесена невъзстановима сума за закупуването на документацията по долупосочената банкова сметка на възложителя в указания размер.

Лицата имат право да разгледат документацията преди да я закупят.

Предварителният преглед на документацията се извършва на мястото на закупуването й, а именно: гр. Смолян, бул. „България” № 12, деловодство от 8:30 часа до 17:00 часа, всеки работен ден.

Пълен достъп до документацията за участие се предоставя и по електронен път на всеки от следния интернет адрес на възложителя: www.smolyan.bg.

Сумата от 10,00 BGN /десет лева/ следва да бъде внесена по банков път на следната банкова сметка на възложителя: IBAN: BG 38 IORT 8019 3150 0050 00, Банков код: IORT 8019, BIC: IORT BGSF, ТБ „Инвестбанк“- клон Смолян.

Срок на валидност на офертата: 120 дни
Дата на отваряне на офертите: 2012-04-06 📅
Място на отваряне:

Зала 343 на третия етаж на административната сграда на община Смолян, находяща се в гр. Смолян на бул. България 12.

Място: Зала 343 на третия етаж на административната сграда на община Смолян, находяща се в гр. Смолян на бул. България 12.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:

Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и на юридически лица с нестопанска цел.

Критерии за награждаване
Критерий: 1. Подробно описание на дейностите, които ще бъдат извършени при изпълнение на обществената поръчка, и на подхода на участника към процеса на проектиране съобразно действащата нормативна уредба, изискванията на възложителя съгласно техническото задание и особеностите на конкретния обект на проектиране и съпътстващите го дейности при отчитане и подробно описание на всички съществени фактори и ключови моменти, които са важни и следва да бъдат съблюдавани, отразени и приложени при изпълнението на дейностите по поръчката, в това число отчитане на конкретните теренни, геоложки и климатични условия, трафик и точки на заустване, значими приоритети и възможности за развитие (30)
2. Отчитане на конкретните въздействия върху околната среда и прилежащата инфраструктура и предвиждане на съответните мерки срещу вредни въздействия (15)
3. Реално изпълним срок за изпълнение на поръчката (25)
4. Предлагана цена за изпълнение на поръчката (30)
Езици
Други езици: Български.

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: Хамди Молов – мл. експерт в дирекция „СД и Е” и Технически координатор по проекта
Име: Община Смолян
Пощенски адрес: бул. "България" № 12
Звено за контакт: Малина Кръстева
деловодство - приемна №1
Телефон: +359 30167619 📞

Препратка
Дати
Дата на публикуване: 2011-02-28 📅
Идентификатори
Номер на известието в ОВ Д: 2011/S 0-030886
Допълнителна информация

2. На основание чл.47, ал.3 от ЗОП са определени следните обстоятелства по чл.47, ал.2 от ЗОП, наличието на които води до отстраняване на участника:

Участникът е в открито производство по несъстоятелност, или е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон, а в случай че участникът е чуждестранно лице – се намира в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове, включително неговата дейност е под разпореждане на съда, или участникът е преустановил дейността си.

Участникът е лишен от правото да упражнява определена професия или дейност, необходими за изпълнение на настоящата обществена поръчка, съгласно законодателството на държавата, в която е извършено нарушението.

Когато участникът е юридическо лице посоченото изискване се прилага за лицата, посочени в чл.47, ал.4 от ЗОП.

Участникът има парични задължения към държавата или към община по смисъла на чл. 162, ал. 2 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс, установени с влязъл в сила акт на компетентен орган, освен ако е допуснато разсрочване или отсрочване на задълженията, или парични задължения, свързани с плащането на вноски за социалното осигуряване или на данъци съгласно правните норми на държавата, в която участникът е установен.

Участникът има наложено административно наказание за наемане на работа на незаконно пребиваващи чужденци през последните до 5 години;

3. Възможност за възлагане на обществена поръчка на същия изпълнител при необходимост от повторение на услугата.

Възложителят си запазва правото, ако възникне необходимост от повторение на услугата, при което да е налице потребност повторно възложените дейности да се извършат от същия изпълнител, да възложи повторните работи чрез процедурата на договаряне без обявление по реда на чл. 90, ал. 1, т. 9 от ЗОП.

Възложителят си запазва правото да определи точната стойност на повторното възлагане в рамките на допустимата по закон прогнозна стойност за избор на процедура, предвидена при определяне на стойността на настоящата поръчка;

4. Използвани съкращения в настоящото обявление:

— ВиК – водоснабдяване и канализация,

— Г. – години,

— Е.Ж. – еквивалент жители,

— ЕКВ. – еквивалентна/еквиваленто/еквиваленти,

— ЗКАИИП - закон за камарите на архитектите и инженерите в инвестиционното проектиране,

— ЗКИР - закон за кадастъра и имотния регистър,

— ЗППК - закон за признаване на професионални квалификации,

— ИНВ. – инвестиционен/инвестиционни,

— ПК - професионална квалификация,

— ППП- пълна проектантска правоспособност,

— ПСОВ – пречиствателна станция за отпадни води;

5. Приложение на минималните изисквания към участниците спрямо подизпълнител и обединение, което не е юридическо лице:

— Когато участникът предвижда участие на подизпълнител/и, минималните изисквания към икономическите и финансови възможности и техническите възможности и квалификации на участниците се отнасят за всеки подизпълнител пропорционално съобразно вида и дела на неговото участие,

— Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, минималните изисквания към икономическите и финансови възможности и техническите възможности и квалификации на участниците се прилагат към обединението като цяло.

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби:

Всяко решение на възложителите в настоящата процедура за възлагане на обществена поръчка подлежи на обжалване относно неговата законосъобразност, включително за наличие на дискриминационни икономически, финансови, технически или квалификационни изисквания в обявлението, документацията или във всеки друг документ, свързан с процедурата, пред Комисията за защита на конкуренцията.

Жалбата може да се подава в 10-дневен срок от:

а) публикуването на решението и обявлението в Регистъра на обществените поръчки или обявлението в "Официален вестник" на Европейския съюз, а относно изисквания, които не са посочени в обявлението - от получаване на документацията, когато не е публикувана едновременно с обявлението - срещу решението за откриване на процедура;

б) получаване на решението за избор на изпълнител или за прекратяване на процедурата;

в) публикуване на обявлението за доброволна прозрачност в Регистъра на обществените поръчки или в "Официален вестник" на Европейския съюз - срещу решението за избор на изпълнител.

В случаите по букви „а” и „в”, когато датите на публикуване на обявленията в Регистъра на обществените поръчки и в "Официален вестник" на Европейския съюз са различни, срокът за обжалване тече от по-късната дата.

Жалба може да се подава от:

Всяко заинтересовано лице - в случаите по букви „а” и „в”;

Всеки заинтересован кандидат или участник - в случаите по буква „б”.

Жалбата се подава едновременно до Комисията за защита на конкуренцията и до възложителя, чието решение се обжалва.

Източник: OJS 2012/S 040-065038 (2012-02-23)

Обявление за възлагане на поръчка (2013-01-17)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 979 167,6 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Идентичност
Пощенски адрес: бул. „България" № 12

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2013-01-17 📅
Дата на публикуване: 2013-01-22 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2013/S 015-020461
Препратка към обявление: 2012/S 40-065038
Брой на ОВ-S: 15

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2012-09-03 📅
Име: ДЗЗД "ИНФРА", Булстат 176012942
Пощенски адрес: район Красно село, жк "Хиподрума", ул. "Григор Начевич" № 11, вх. В, ет. 1
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: infrasmolian@gmail.com 📧
Информация за търгове
Брой получени оферти: 11

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 000615118
Контакт
Звено за контакт: Хамди Моллов – мл. експерт в дирекция СД и Е и технически координатор по проекта

Допълнителна информация
Орган за преглед
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Информация относно сроковете за подаване на жалби: съгласно чл. 120 и сл. от ЗОП.
Източник: OJS 2013/S 015-020461 (2013-01-17)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Архитектурни, строителни, инженерни и инспекционни услуги (>20 нови обществени поръчки)