Абонаментно поддържане на информационната система за обмен на информация по ДДС /Приложение VIES/

Национална агенция за приходите

Абонаментно поддържане на информационната система за обмен на информация по ДДС /Приложение VIES/, включващо:
1. Поддръжка на системния софтуер.
2. Оперативна поддръжка, изразяваща се в дейностите:
— Управление на приложението;
— Поддръжка на потребителите;
— Поддръжка на приложението;
— Актуализиране на системата VIES във връзка със законодателни или административни промени;
— Поддържане на работоспособността, производителността и основните параметри на приложението с оглед заложените в техническата му документация изисквания, както и дефинираните такива в Споразумението за ниво на услугите (Service Level Agreement) между държавите-членки и ЕК.
— Поддръжка, наблюдение и при необходимост оптимизация на процесите за обработка на съобщения без промяна на първоначално установената функционалност;
— Поддръжка, наблюдение и управление на базите данни;
— Преглед на документи на Подкомитета по ИТ (SCIT) към Постоянния комитет за административно сътрудничество на ЕК и при необходимост – проверка и отразяване (реализация) на съдържащите се в тях изисквания/промени, изготвяне на писмени становища относно евентуални бъдещи промени в спецификациите и развитие на приложението и др;
— Услуги по поправка и възстановяване на място;
3. Профилактична поддръжка.
4. Предаване на знания на екипа на НАП.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2013-05-20. Обществената поръчка беше публикувана на 2013-04-22.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

• "Мусала софт" АД, ЕИК 202569949

Кой?

• Национална агенция за приходите

Какво?

• Услуги по оказване на техническа помощ, свързана с персонални компютри › Услуги по поддържане на компютърни системи

Къде?

• Югозападен › София (столица)

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2013-04-22	Обявление за поръчка
2013-08-02	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2013-04-22)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Услуги по поддържане на компютърни системи
Количество или обем:

Осъществяване на всички дейности, необходими за изпълнението на поръчката, съгласно пълното описание на предмета на поръчката за период от 36 месеца.180 000

Обща стойност на поръчката: 180 000 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Услуги по поддържане на компютърни системи 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Най-ниска цена

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган
Име на възложителя: Национална агенция за приходите
Пощенски адрес: бул. „Княз Дондуков" № 52
Пощенски код: 1000
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.nap.bg 🌏
Електронна поща: s.danchev@nra.bg 📧
Телефон: +359 298593252 📞

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2013-04-22 📅
Краен срок за подаване: 2013-05-20 📅
Дата на публикуване: 2013-04-23 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2013/S 079-133421
Препратка към обявление: 2013/S 45-072475
Брой на ОВ-S: 79
Допълнителна информация

(Продължение от раздел III.2.1) Участниците следва да имат предвид, че изискванията на чл. 47, ал. 1, т. 1 (с изключение на б. „е”), ал. 2, т. 5 и на ал. 5, т. 1 от ЗОП се прилагат, както следва: При участниците/лица в обединението/подизпълнители – юридически лица - по отношение на лицата по чл. 84, ал. 1 и чл. 89, ал. 1 от ТЗ, по чл. 105 от ТЗ без ограничено отговорните съдружници, по чл. 141, ал. 2 или чл. 147, ал. 1 от ТЗ, по чл. 235, ал. 2 или чл. 235, ал. 1 от ТЗ, по чл. 244, ал. 4 от ТЗ; При участниците/ лица в обединението/подизпълнители – еднолични търговци - по отношение на физическото лице – търговец; Във всички останали извън гореизброените случаи, включително за чуждестранните лица – за лицата, които представляват участника/лица в обединението/подизпълнители. Във всички случаи – за прокуристите, ако има такива (в случай, че чуждестранно лице има повече от един прокурист, декларацията се подава само от прокуриста, в чиято представителна власт е включена Република България). За обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 2 и т. 3, ал. 2, т. 1, т. 2а и т. 3 и ал. 5, т. 2 от ЗОП, когато участникът/лицето в обединението/подизпълнителя е юридическо лице, е достатъчно подаване на декларация от едно от лицата, които могат самостоятелно да го представляват. 4. Декларация по чл. 55, ал. 5 от ЗОП от всеки подизпълнителите, ако има такива. 5. Декларация от лицата, които участват в обединение за обстоятелствата по чл. 55, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП. Декларацията се представя от всяко физическо и/или юридическо лице, включено в обединението, подало оферта за участие. 6. Декларация за приемане на условията в проекта на договор. 7. Оригинален документ за гаранция за участие в процедурата (банкова гаранция или парична сума внесена по банкова сметка на възложителя). Документи, които са на чужд език, се представят и в превод на български език, удостоверен с подписа на лицето, извършило превода. (край на текста) (продължение от раздел III.2.2) и III.2.3) - Техн. възм. и квалификация) - Мин. 2 г. опит в областта на инсталиране, администриране , конфигуриране, поддр. и инсталиране на прил. на Oracle WebLogic Server/BEA WebLogic application server и Oracle Application Server; - Сертификат Oracle Certified Associate - Oracle WebLogic Server 11g System Administrator или Oracle WebLogic Server 10g System Administrator Certified Expert; Мин. изисквания на възложителя по отношение на техническите възможности и квалификация съгласно настоящия раздел се прилагат и по отношение на подизпълнителите съобразно вида и дела на тяхното участие. Съгл. чл. 56, ал. 3, т. 2 от ЗОП и изискв. на възложителя, док-те от настоящия раздел се представят от уч-те в обединението /когато обедин. не е ЮЛ/, чрез които последното доказва съотв. си с крит. за подбор, пост. от възложителя, вкл. мин. изисквания за техн. възм. и квалификация. (край на текста) НАП предоставя пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата, която може да бъде намерена на интернет адреса на възложителя: http://nap.bg, раздел "За НАП", "Профил на купувача" до изтичането на срока за закупуване на документация, посочен в раздел IV.3.3) от настоящото обявление. Съобщение относно датата, мястото и часа на отваряне на ценови оферти: В съответствие с изискването на чл. 69а, ал. 3 от ЗОП, комисията обявява датата, часа и мястото на отваряне и оповестяване на ценовите оферти, като поставя съобщение за заседанието, на което ще се отварят ценовите оферти на допуснатите участници, на входа за граждани в административната сграда на ЦУ на НАП и публикува съобщението на интернет страницата на НАП – http://nap.bg. В случай, че в две или повече оферти се предлага една и съща цена, комисията провежда публично жребий за определяне на изпълнител, между класираните на първо място оферти, съгласно чл. 71, ал. 5, т. 1 от ЗОП. Комисията обявява датата, часа и мястото на провеждане на жребия, като поставя съобщение на входа за граждани в сградата на ЦУ на НАП и публикува съобщението на интернет страницата на НАП: http://nap.bg

Допълнителна информация

(Продължение от раздел III.2.1) Участниците следва да имат предвид, че изискванията на чл. 47, ал. 1, т. 1 (с изключение на б. „е”), ал. 2, т. 5 и на ал. 5, т. 1 от ЗОП се прилагат, както следва: При участниците/лица в обединението/подизпълнители – юридически лица - по отношение на лицата по чл. 84, ал. 1 и чл. 89, ал. 1 от ТЗ, по чл. 105 от ТЗ без ограничено отговорните съдружници, по чл. 141, ал. 2 или чл. 147, ал. 1 от ТЗ, по чл. 235, ал. 2 или чл. 235, ал. 1 от ТЗ, по чл. 244, ал. 4 от ТЗ; При участниците/ лица в обединението/подизпълнители – еднолични търговци - по отношение на физическото лице – търговец; Във всички останали извън гореизброените случаи, включително за чуждестранните лица – за лицата, които представляват участника/лица в обединението/подизпълнители. Във всички случаи – за прокуристите, ако има такива (в случай, че чуждестранно лице има повече от един прокурист, декларацията се подава само от прокуриста, в чиято представителна власт е включена Република България). За обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 2 и т. 3, ал. 2, т. 1, т. 2а и т. 3 и ал. 5, т. 2 от ЗОП, когато участникът/лицето в обединението/подизпълнителя е юридическо лице, е достатъчно подаване на декларация от едно от лицата, които могат самостоятелно да го представляват. 4. Декларация по чл. 55, ал. 5 от ЗОП от всеки подизпълнителите, ако има такива. 5. Декларация от лицата, които участват в обединение за обстоятелствата по чл. 55, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП. Декларацията се представя от всяко физическо и/или юридическо лице, включено в обединението, подало оферта за участие.

6. Декларация за приемане на условията в проекта на договор. 7. Оригинален документ за гаранция за участие в процедурата (банкова гаранция или парична сума внесена по банкова сметка на възложителя). Документи, които са на чужд език, се представят и в превод на български език, удостоверен с подписа на лицето, извършило превода. (край на текста)

(продължение от раздел III.2.2) и III.2.3) - Техн. възм. и квалификация) - Мин. 2 г. опит в областта на инсталиране, администриране , конфигуриране, поддр. и инсталиране на прил. на Oracle WebLogic Server/BEA WebLogic application server и Oracle Application Server; - Сертификат Oracle Certified Associate - Oracle WebLogic Server 11g System Administrator или Oracle WebLogic Server 10g System Administrator Certified Expert;

Мин. изисквания на възложителя по отношение на техническите възможности и квалификация съгласно настоящия раздел се прилагат и по отношение на подизпълнителите съобразно вида и дела на тяхното участие.

Съгл. чл. 56, ал. 3, т. 2 от ЗОП и изискв. на възложителя, док-те от настоящия раздел се представят от уч-те в обединението /когато обедин. не е ЮЛ/, чрез които последното доказва съотв. си с крит. за подбор, пост. от възложителя, вкл. мин. изисквания за техн. възм. и квалификация. (край на текста)

НАП предоставя пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата, която може да бъде намерена на интернет адреса на възложителя: http://nap.bg, раздел "За НАП", "Профил на купувача" до изтичането на срока за закупуване на документация, посочен в раздел IV.3.3) от настоящото обявление. Съобщение относно датата, мястото и часа на отваряне на ценови оферти: В съответствие с изискването на чл. 69а, ал. 3 от ЗОП, комисията обявява датата, часа и мястото на отваряне и оповестяване на ценовите оферти, като поставя съобщение за заседанието, на което ще се отварят ценовите оферти на допуснатите участници, на входа за граждани в административната сграда на ЦУ на НАП и публикува съобщението на интернет страницата на НАП – http://nap.bg. В случай, че в две или повече оферти се предлага една и съща цена, комисията провежда публично жребий за определяне на изпълнител, между класираните на първо място оферти, съгласно чл. 71, ал. 5, т. 1 от ЗОП. Комисията обявява датата, часа и мястото на провеждане на жребия, като поставя съобщение на входа за граждани в сградата на ЦУ на НАП и публикува съобщението на интернет страницата на НАП: http://nap.bg

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Абонаментно поддържане на информационната система за обмен на информация по ДДС /Приложение VIES/, включващо:

1. Поддръжка на системния софтуер.

2. Оперативна поддръжка, изразяваща се в дейностите:

— Управление на приложението;

— Поддръжка на потребителите;

— Поддръжка на приложението;

— Актуализиране на системата VIES във връзка със законодателни или административни промени;

— Поддържане на работоспособността, производителността и основните параметри на приложението с оглед заложените в техническата му документация изисквания, както и дефинираните такива в Споразумението за ниво на услугите (Service Level Agreement) между държавите-членки и ЕК.

— Поддръжка, наблюдение и при необходимост оптимизация на процесите за обработка на съобщения без промяна на първоначално установената функционалност;

— Поддръжка, наблюдение и управление на базите данни;

— Преглед на документи на Подкомитета по ИТ (SCIT) към Постоянния комитет за административно сътрудничество на ЕК и при необходимост – проверка и отразяване (реализация) на съдържащите се в тях изисквания/промени, изготвяне на писмени становища относно евентуални бъдещи промени в спецификациите и развитие на приложението и др;

— Услуги по поправка и възстановяване на място;

3. Профилактична поддръжка.

4. Предаване на знания на екипа на НАП.

Количество или обем:

Осъществяване на всички дейности, необходими за изпълнението на поръчката, съгласно пълното описание на предмета на поръчката за период от 36 месеца.

Продължителност: 36 месеца
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: гр. София, бул. "Княз Ал. Дондуков" № 52, ЦУ на НАП.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

Необходимите документи, които участникът трябва да представи за участие са:

1. Копие от документ за регистрация или Единен идентификационен код (ЕИК), съгласно чл. 23 от Закона за Търговския регистър (когато участникът е българско ЮЛ или ЕТ). Чуждестранните ЮЛ представят съответен еквивалентен документ, издаден от съдебен или административен орган в държавата, в която са установени. Когато участникът е ФЛ, представя заверено копие от документ за самоличност. Когато участникът е обединение, за всяко лице в обединението следва да се представи заверено копие от документ за регистрация или ЕИК, съгласно чл. 23 от Закона за Търговския регистър (когато лицето, включено в обединението е българско ЮЛ или ЕТ), или заверено копие от документ за самоличност, за физическите лица. Чуждестранните лица, включени в обединението представят съответен еквивалентен документ, издаден от съдебен или административен орган в държавата, в която са установени. За обединението, което не е ЮЛ (неперсонифицирано дружество по ЗЗД), към офертата се представя заверено копие на документа (договор за гражданско дружество), с който е създадено обединението, подписан от всички лица, включени в неговия състав. В него следва да е посочено лицето, което ще представлява обединението в качеството му на участник. В случай, че документа за създаване на обединението не съдържа изрично посочване на представляващото лице, към офертата се представя оригинал на пълномощно, с което участниците в обединението упълномощават някое от лицата да представлява обединението в процедурата за възлагане на обществената поръчка. В случай, че участникът предвижда участието на подизпълнители, съгласно чл. 56, ал. 2 от ЗОП, за всеки от подизпълнителите следва да бъде представено копие от документа за регистрация или единен идентификационен код, съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, когато подизпълнителят е ЮЛ или ЕТ; копие от документа за самоличност, когато е физическо лице (документ за регистрация за чуждестранните ЮЛ/документ за самоличност за чуждестранните ФЛ). В случай на участие на чуждестранни лица, документите за регистрация се представят в официален превод по смисъла на § 1, т. 16а от ДР на ЗОП.

Годност за упражняване на професионалната дейност

2. Заверено копие от документ за регистрация по Закона за данък върху добавената стойност, при наличие на такава регистрация или еквивалентен документ, съгласно законодателството на държавата, в която участникът – чуждестранно лице е установен. В случай, че участникът е обединение се представят документите по т.2 (при наличие на такава регистрация на лице в обединението или на самото обединение). Документът се представя и от подизпълнителите, ако се предвиждат такива, както и при наличие на такава регистрация.

3. Декларация/и за липса на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1 (с изключение на чл. 47, ал. 1, т. 1, б. „е” от ЗОП), ал. 2, т. 1, т. 2а, т. 3 и т. 5 и ал. 5 от ЗОП (съгласно приложените образци). Документите се представят в оригинал. Наличието на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1 (с изключение на т.1, б. „е”), ал. 2, т. 1, т. 2а, т. 3 и т. 5 и ал. 5 от ЗОП води до отстраняване на участника от процедурата. В случай, че участникът е обединение на юридически и/или физически лица, или е предвидено участието на подизпълнители, декларации се представят от всяко едно лице, включено в обединението, съответно от всеки подизпълнител, ако се предвижда такъв. Наличието на което и да е от обстоятелствата по чл. 47, ал. 1 (с изключение на чл. 47, ал. 1, т. 1, б „е” от ЗОП), ал. 2, т. 1, т. 2а, т. 3 и т. 5 и ал. 5 от ЗОП по отношение на всяко едно лице, включено в обединение, което не е юридическо лице или по отношение на посочен подизпълнител, води до отстраняване на участника от процедурата.

(текстът продължава в раздел VI.3) от настоящото обявление)

Икономическо и финансово състояние:

Информация за общия оборот и за оборота на услугите, които са с предмет, сходен на предмета на поръчката за последните 3 години (2010, 2011 и 2012), в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си, като последната следва да съдържа и описание на договорите, приходът от изпълнението на които формира прихода от услугите с предмет, сходен на предмета на поръчката за заложения период.

Информацията, се подготвя и подписва от участника, и се представя в оригинал.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

Участникът трябва да има реализиран оборот от услуги, сходни с предмета на настоящата поръчка (поддръжка и/или разработване на приложен софтуер) в размер, не по-малък от 300 000 лв. /триста хиляди лева / без ДДС за последните 3 години (2010, 2011 и 2012) или от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си.

В случай, че за изпълнението на поръчката участникът предвижда участието на подизпълнители, минималното изискване се прилага по отношение на подизпълнителите съобразно вида и дела на тяхното участие.

В случай, че участник в процедурата е обединение на физически и/или юридически лица, минималното изискване, следва да бъде изпълнено с общите усилия и ресурс на лицата, включени в обединението. Съгл. чл. 56, ал. 3, т. 2 от ЗОП документите се представят от участниците в обединението /когато обединението не е ЮЛ/, чрез които последното доказва съотв. си с крит. за подбор, поставени от възложителя, вкл. мин.изискв. за иконом. и фин. състояние.

(продължение от раздел III.2.3)

3.4. Програмист/и/ Java – 2 експерти, притежаващи:

— Висше образование степен “бакалавър” или еквивалентна в областта на „Природни науки, математика и информатика”, „Технически науки и технически професии (комбинирани програми)” или сертификат Sun Certified Java Programmer (SCJP); - Мин. 3 г. опит в проекти за разработване на софтуер; - Практически опит с технологиите, които са използвани за разработване на системата (Oracle Weblogic Server 11g, JDeveloper, UML, J2EE, XML, Struts, jsp, html, ant, fop и др.); - Практически опит с бази данни; - Познания в областта на библиотеките, използвани от DG TAXUD (Hermes, CCN/CSI) и процесите по комуникацията за дейностите по обмен на информацията между държавите членки; - Сертификати Sun Certified Java Programmer (SCJP) или релев. сертификати за Java-програмиране.

3.5.Администратор база данни – 1 експерт, притежаващ:

— Висше образование степен “бакалавър” или еквивалентна в областта на „Природни науки, математика и информатика”, „Технически науки и технически професии (комбинирани програми)” или сертификат за администратори на бази данни Oracle 10g/11g - DBA OCA (Oracle Certified Associate) или DBA OCP (Oracle Certified Professional), или DBA OCM (Oracle Certified Master); - Мин. 3 г. опит в проекти за разработване на софтуер; - Практически опит с технологиите, които са използвани за разработване на системата (Oracle Weblogic Server 11g, JDeveloper, UML, PL/SQL, SQL, AQ, XML и др.); - Практически опит с оптимизиране на бази данни; - сертификат за администратори на бази данни Oracle 10g/11g - DBA OCA (Oracle Certified Associate) или DBA OCP (Oracle Certified Professional), или DBA OCM (Oracle Certified Master); - Мин. 3 г. опит в проекти за разработване на софтуер; - Практически опит с технологиите, които са използвани за разработване на системата (Oracle Weblogic Server 11g, JDeveloper, UML, PL/SQL, SQL, AQ, XML и др.) - Практически опит с оптимизиране на бази данни; - Познания в областта на процесите и дейностите по обмен на информацията между държавите членки ще се считат за предимство;

3.6. Администратор/и на системен софтуер Linux – 1 експерт, притежаващ: - Висше образование степен “бакалавър” или еквивалентна в областта на „Природни науки, математика и информатика”, „Технически науки и технически професии (комбинирани програми)” или сертификат за администратори LPIC-2; - Мин. 3 г. опит в администрирането на операционни системи Linux и друг свързан системен софтуер; - Практически опит с инсталирането, конфигурирането и оптимизиране на системна среда, базирана на Linux и бази данни Oracle; - Сертификати за Linux LPIC-2 или релевантни сертификати за администриране на Linux;

3.7. Администратор/и приложни сървъри – 1 експерт, притежаващ: - Висше образование ст-н “бакалавър” или еквивалентна в областта на „Природни науки, математика и информатика”, „Технически науки и техни ески професии (комбинирани програми)”;

(текстът продължава в раздел VI.3) от настоящото обявление)

Технически и професионални способности:

1. Участникът да представи декларация, че разполага с офис на територията на гр. София и осигурена стационарна връзка с поне 2 тел. линии, факс, е-мейл, и моб. връзка със служителите, включени в екипа за поддръжка, с посочване на адреса, номерата на тел. линии, е-мейла, номера на факса и е-мейл адресите, моб. телефони на служителите, включени в екипа за поддръжка, изпълняващи функциите ръководител екип, програмист/и Java, администратор/и база данни, админ. на сист. софтуер и админ. на приложни сървъри.

2.1. Участникът да представи списък на основните договори за услуги, сходни с предмета на настоящата поръчка, изпълнени от него през последните 3 години /до датата на подаване на офертата/, включващ: стойност на договора; срок на изпълнение (начална и крайна дата на изпълнение на договора); предмет на договора - кратко описание на извършените дейности по договора; получатели по договора; използваните технологии за база данни, приложен сървър, операционна система, средства за разработка и поддръжка на приложния софтуер.

2.2. Референции (препоръки) за добро изпълнение по включените в списъка договори издадени след приключване на цялостното изпълнение по тях.

Списъкът следва да бъде подписан от лицето, което представлява участника.

3. Списък на екипа експерти (специалисти), които ще бъдат включени в екипа по поддръжка с посочване на съответната функция, която ще изпълняват, съставен и подписан от участника (представляващото го лице).

За всеки експерт следва да се приложи професионална биография (CV) подписана от лицето и заверени копия от документи, удостоверяващи образованието (за съответната категория експерти, за които се изисква) и професионалната квалификация на включените в екипа лица, в т.ч. дипломи за завършено образование и приложенията към тях (за съответната категория експерти, за които се изисква), притежавани от лицата сертификати за познания по съответна технология или продукт, копия на трудови книжки, други документи, удостоверяващи опита и квалификацията на лицата.

С оглед преценка от назначената от възложителя комисия за покриване на минималните изисквания на възложителя от посочените в списъка лица, в приложените автобиографии (CV) е необходимо да бъдат посочени като минимум следните данни:

1. Образование и придобита образователно-квалификационна степен (за съответната категория експерти, за които се изисква);

Забележка: Отнасянето на придобитото от лицата образование към съответната изискуема/и от възложителя област/и (за съответната категория експерти, за които се изисква) ще се извършва съгласно Класификацията на областите на образование и обучение (КОО-2008), утвърдена със заповед РД-07-239 от 11.10.2007 г. на председателя на Националния статистически институт, обнародвана в ДВ бр. 91/9.11.2007 г.

2. Описание на трудовия стаж (с посочване на заеманата длъжност), който се отнася до придобития от лицето опит, съобразно изискванията на възложителя за съответната категория експерт;

3. Участие в предходни проекти/ договори, като за всеки проект/договор се посочат:

— предмет на договора и възложител;

— общ период на изпълнение на проекта/договора;

— позиция на лицето (експерта) в проекта/договора;

— основни дейности по проекта/договора, които лицето (експерта) е изпълнило;

— продължителност и период на изпълнение на всяка от дейностите, които лицето е изпълнило;

— технологии/ средства/ методологии, използвани при изпълнение на всяка от дейностите;

Забележка: Придобития от лицата опит ще се изчислява по месеци. Когато в един и същ период лицето е участвало в изпълнението на два или повече проекта/договора, опитът няма да се изчислява с натрупване за участието във всеки от проектите/договорите в припокриващите се периоди. Опитът в различните проекти/договори за съответния период ще се взема предвид само веднъж.

Участник може да използва ресурсите на едно или повече други ФЛ или ЮЛ (трето лице) при изпълнение на поръчката, при условие, че докаже, че ще има на разположение тези ресурси.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

Мин. изискване по т.1: Участникът следва да разполага с офис на територията на гр. София и осигурена стационарна връзка с поне 2 телефонни линии, е-мейл, факс и е-мейл и мобилна връзка със служителите, включени в екипа за поддръжка, предвид факта че инциденти и повреди с Приоритет 1, следва да се отстраняват на място при възложителя, и във връзка със съдействието, което Изпълнителя трябва да окаже на Възложителя, по отношение на задължението на НАП да разрешава насочени от страна на техническия център на Европейската комисия инциденти с приоритет Критичен и Висок. Системата VIES функционира онлайн, като се ползва от търговците в ЕС в режим 24/7 и изисква непрекъсваемост на поддръжката, като при необходимост трябва веднага да се предприемат действия по отстраняване на възникнали проблеми.

Мин. изискване по т. 2.1. и т. 2.2.: Участникът трябва да има изпълнени мин. 3 договора, сходни* с предмета на наст. поръчка, изп. през последните 3 години до датата на подаване на офертата/, за изпълнението на които е получил референции /препоръки/, като поне 1 от договорите, следва да е с предмет поддръжка и/или разработка на приложен софтуер за обмен на информация между държавите-членки на ЕС, ползваща общата комуникационна среда CCN/CSI.

Забележка: "изпълнен" е този договор, чието изпълнение е приключило в рамките на заложения от възложителя период, независимо от датата на сключването му.

Забележка: Под договори с предмет, сходен с предмета на настоящата поръчка се разбира - договори/проекти за поддръжка и/или разработване на приложен софтуер, като поне един от договорите, следва да е с предмет поддръжка и/или разработка на приложен софтуер за обмен на информация между държавите-членки на ЕС, ползваща общата комуникационна среда CCN/CSI.

Мин. изискване по т.3: Всеки участник следва да разполага с посочения по-долу минимум лица от следните категории експерти с посоченото образование, техн. квалификация и проф.опит, като част от екипа за поддръжка.

3.1. Ръководител екип – 1 експерт, притежаващ:

— Висше образование степен “магистър” или еквивалентна в областта на „Природни науки, математика и информатика”, „Технически науки и технически професии (комбинирани програми)” и „Обществени, стопански и правни науки”; - Мин. 5 г. опит в проекти за разр. на софтуер; - Практически опит във всички етапи от цикъла за разр. на софтуер; - Практически опит с методиките и технологиите свързани с договора (J2ЕЕ, Oracle, UML и т.н.); - Практ. опит от участие в проекти за разработка на информационна система, ползваща CCN/CSI комуник. среда.

3.2. Бизнес-аналитик/ци – 1 експерт, притежаващ:

— Висше образование ст-н “магистър” или еквивалентна в областта на „Природни науки, математика и информатика”, „Технически науки и технически професии (комбинирани програми)” и „Обществени, стопански и правни науки”; - Мин. 5 г. опит в проекти за разр. на софтуер; - Опит в бизнес моделиране, анализ и дизайн на софт. системи; - Опит с методите и инструментите за обектно-ориентиран дизайн, с акцент върху UML; - Опит в процедурите за формален анализ и дизайн;

3.3. Системен/ни архитект/и – 1 експерт, притежаващ:

- Висше образование степен “бакалавър” или еквивалентна в областта на „Информатика”, „Математика”, „Технически науки и технически професии (комбинирани програми)”, „Електроника, автоматика, комуникационна и компютърна техника”; Мин. 5 г. опит в проекти за разр. на софтуер; - Практ. опит с технологиите, които са използвани за разр. на системата (Oracle Weblogic Server 11g, JDeveloper, UML, J2EE, Java и др.); - Опит в обвързването на предметната област (потребителските изисквания), сист. изисквания и сист. архитектура; - Опит с бази данни и техники за обектно-ориентиран анализ и дизайн; - Настр. на сист. архитектура, вкл. на бази данни и експлоатационни параметри, както и балансиране натоварването на хардуер и мрежи.- Опит в сигурността на уеб приложения; - Опит в техническия дизайн с САSЕ инструменти ( продължава в раздел III.2.2) от наст. обявление).

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

Офертата трябва да бъде представена заедно с документ за гаранция за участие в размер на 1 800 лв. (хиляда и осемстотин лева), съответно 920.32 евро (деветстотин и двадесет евро и тридесет и два евроцента), представляваща 1 % от прогнозната стойност на поръчката в размер на 180 000 лв. без ДДС, за участие в открита процедура за възлагане на обществена поръчка, с предмет: „Абонаментно поддържане на информационна система за обмен на информация по ДДС /Приложение VIES/”.

Гаранцията за участие се представя под формата на банкова гаранция – в оригинал или парична сума (по избор на участника), преведена по банкова сметка на НАП, както следва:

При преводи от България сумата в лева се внася по банков път по банковата сметка на ЦУ на НАП при БНБ в гр.София, пл. „Княз Александър I” № 1, по IBAN: BG42 BNBG 9661 3300 1749 01, BIC: BNBGBGSD – за гаранция за участие.

При преводи от чужбина, сумата в евро се внася по банковата сметка на ЦУ на НАП при БНБ София, както следва:

Bulgarian National Bank, 1 Knyaz Alexander I sq., Sofia, Bulgaria, IBAN: BG42 BNBG 9661 3300 1749 01, BIC: BNBGBGSD,

The correspondent account of the BNB in Target 2 is:

IBAN: BG83 BNBG 9661 1100 0661 41, S.W.I.F.T. code: BNBGBGSF,

Beneficiary: National Revenue Agency,

Address: 52 Dondoukov blvd., Sofia, Bulgaria.

Банковите разноски са за сметка на наредителя.

Гаранцията следва да покрива срока на валидност на офертата - 120 (сто и двадесет) календарни дни от крайния срок за получаване на офертите.

Определеният за изпълнител представя гаранция за изпълнение на договора при подписването му в размер на 3 % от стойността на договора без ДДС под формата на банкова гаранция или парична сума.

В случай, че гаранцията за изпълнение на договора е под формата на банкова гаранция, срокът на представената банкова гаранция следва да покрива срока за изпълнение на договора, както и период от минимум 30 (тридесет дни) след изтичането му, с оглед евентуално предявяване на претенция от страна на възложителя.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:

Възложителят заплаща на изпълнителя, стойността по договора на шест равни шестмесечни вноски.

1. Срокът за всяко плащане е до 30 дни след представяне на обобщен шестмесечен отчет за извършените дейности през съответния шестмесечен период, ведно с оригинална фактура подписани от координатора по договора.

2. Извършването на последното плащане се осъществява в срока по т.1, след подписване между страните на приемо-предавателен протокол удостоверяващ окончателното изпълнение по договора и представен от Изпълнителя последен шестмесечен отчет за извършените дейности през съответния шестмесечен период, ведно с оригинална фактура подписана от координатора по договора.

Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката: не.
Други особени условия:

Към предложението си за изпълнение, участникът прилага:

1. Техническо предложение.

2. Заверено копие на оторизационно писмо или еквивалентен документ от Оракъл Ийст Сентръл Юръп Лимитид за партньорство по партньорска програма Oracle Partner Network. (Gold Level или по-високо).

3. Описание на изградената инфраструктура, позволяваща конфигурирането на идентична среда в която работи системата VIES.

Имена и професионални квалификации на персонала ✅

Процедура
Начин на плащане за документите:

Документацията се получава в деловодството на ЦУ на НАП, гр.София, бул."Княз Дондуков" № 52, срещу представен документ за платена цена в размер на 2.04 лв./два лева и четири стотинки/ с включен ДДС или 1.04 /едно евро и четири евроцента/ по банкова сметка на ЦУ на НАП: За преводи от България: ЦУ на НАП, БНБ, гр.София, пл. ”Княз Александър I”, № 1, IBAN: BG51 BNBG 9661 3100 1749 01, BIC: BNBGBGSD; За преводи от чужбина: Bulgarian National Bank, 1 Knyaz Alexander I sq., Sofia, Bulgaria, IBAN: BG51 BNBG 9661 3100 1749 01, BIC: BNBGBGSD The correspondent account of the BNB in Target 2 is, IBAN: BG83 BNBG 9661 1100 0661 41, S.W.I.F.T. code: BNBGBGSF, Beneficiary: National Revenue Agency, Adress: 52 Dondoukov blvd., Sofia, Bulgaria. Участниците, които са ползвали предоставената по електронен път документация, не са длъжни да заплащат цената й. Представянето на документ за закупена документация, не е условие за участие в процедурата за възлагане на обществената поръчка.

Срок на валидност на офертата: 120 дни
Дата на отваряне на офертите: 2013-05-21 📅
Място на отваряне: ЦУ на НАП, гр.София, бул. "Княз Ал. Дондуков" № 52.
Място: ЦУ на НАП, гр.София, бул. "Княз Ал. Дондуков" № 52.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:

При отварянето на офертите могат да присъстват участниците и/или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масова информация и на юридически лица с нестопанска цел.

Легитимирането пред комисията на присъстващите лица се осъществява както следва:- за участниците - лична карта и копие от документ, удостоверяващ представителната власт на лицето (когато участникът е юридическо лице). В случай, че присъства пълномощник - лична карта и надлежно пълномощно; - за представителите на средствата за масова информация - лична карта и документ, удостоверяващ представителството на лицето за съответната медия; - за представителите на юридическите лица с нестопанска цел - лична карта и документ, удостоверяващ представителната власт на физическото лице. В случай, че присъства пълномощник - лична карта и изрично пълномощно за представителство на юридическото лице с нестопанска цел.

Езици
Език: български 🗣️

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 131063188
Контакт
Звено за контакт: ЦУ на НАП, Дирекция Централно звено за връзка
Станислав Данчев, директор на дирекция ЦЗВ
Интернет адрес: www.nap.bg 🌏
Адрес на профила на купувача: http://www.nap.bg/page?id=303 🌏

Препратка
Дати
Дата на публикуване: 2013-03-05 📅
Идентификатори
Номер на известието в ОВ Д: 2013/S 45-072475
Допълнителна информация

Допълнителна информация

6. Декларация за приемане на условията в проекта на договор. 7. Оригинален документ за гаранция за участие в процедурата (банкова гаранция или парична сума внесена по банкова сметка на възложителя). Документи, които са на чужд език, се представят и в превод на български език, удостоверен с подписа на лицето, извършило превода. (край на текста)

(продължение от раздел III.2.2) и III.2.3) - Техн. възм. и квалификация) - Мин. 2 г. опит в областта на инсталиране, администриране , конфигуриране, поддр. и инсталиране на прил. на Oracle WebLogic Server/BEA WebLogic application server и Oracle Application Server; - Сертификат Oracle Certified Associate - Oracle WebLogic Server 11g System Administrator или Oracle WebLogic Server 10g System Administrator Certified Expert;

Мин. изисквания на възложителя по отношение на техническите възможности и квалификация съгласно настоящия раздел се прилагат и по отношение на подизпълнителите съобразно вида и дела на тяхното участие.

Съгл. чл. 56, ал. 3, т. 2 от ЗОП и изискв. на възложителя, док-те от настоящия раздел се представят от уч-те в обединението /когато обедин. не е ЮЛ/, чрез които последното доказва съотв. си с крит. за подбор, пост. от възложителя, вкл. мин. изисквания за техн. възм. и квалификация. (край на текста)

НАП предоставя пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата, която може да бъде намерена на интернет адреса на възложителя: http://nap.bg, раздел "За НАП", "Профил на купувача" до изтичането на срока за закупуване на документация, посочен в раздел IV.3.3) от настоящото обявление. Съобщение относно датата, мястото и часа на отваряне на ценови оферти: В съответствие с изискването на чл. 69а, ал. 3 от ЗОП, комисията обявява датата, часа и мястото на отваряне и оповестяване на ценовите оферти, като поставя съобщение за заседанието, на което ще се отварят ценовите оферти на допуснатите участници, на входа за граждани в административната сграда на ЦУ на НАП и публикува съобщението на интернет страницата на НАП – http://nap.bg. В случай, че в две или повече оферти се предлага една и съща цена, комисията провежда публично жребий за определяне на изпълнител, между класираните на първо място оферти, съгласно чл. 71, ал. 5, т. 1 от ЗОП. Комисията обявява датата, часа и мястото на провеждане на жребия, като поставя съобщение на входа за граждани в сградата на ЦУ на НАП и публикува съобщението на интернет страницата на НАП: http://nap.bg

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби:

Решението за откриване на процедурата подлежи на обжалване пред КЗК относно неговата законосъобразност, включително за наличие на дискриминационни икономически, финансови, технически или квалификационни изисквания в обявлението, документацията или всеки друг документ, свързан с процедурата, от всяко заинтересовано лице в 10-дневен срок при условията на чл. 120, ал. 5, т. 1 и ал. 6 от ЗОП.

Източник: OJS 2013/S 079-133421 (2013-04-22)

Обявление за възлагане на поръчка (2013-08-02)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 163 692 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка
Регламент: Не е уточнено

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Идентичност
Пощенски адрес: бул. „Княз Александър Дондуков“ № 52

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2013-08-02 📅
Дата на публикуване: 2013-08-06 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2013/S 151-263279
Препратка към обявление: 2013/S 79-133421
Брой на ОВ-S: 151
Допълнителна информация

Цената за абонаментната поддръжка ще се заплаща на 6 равни шестмесечни вноски, в срок до 30 дни след представяне на двустранно подписан отчет за извършената работа за съответния шестмесечен период и фактура, подписана от координатора по договора. Извършването на последното плащане се осъществява в същия срок, след подписване между страните на приемо-предавателен протокол удостоверяващ окончателното изпълнение по договора и представен от Изпълнителя последен шестмесечен отчет за извършените дейности през съответния шестмесечен период, ведно с оригинална фактура подписана от координатора по договора.

Обект
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Гр. София, бул. "Княз Александър Дондуков" № 52, ЦУ на НАП.

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2013-06-25 📅
Име: "Мусала софт" АД, ЕИК 202569949
Пощенски адрес: бул. "Драган Цанков" № 36, ет. 5, ап. 505
Пощенски град: София
Пощенски код: 1057
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: bizdev@musala.com 📧
Интернет адрес: www.musala.com 🌏
Информация за търгове
Брой получени оферти: 1

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Софийски градски съд
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 2
Телефон: +359 29219788 📞
Интернет адрес: http://www.scc.bg 🌏
Източник: OJS 2013/S 151-263279 (2013-08-02)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Услуги по ремонт и поддръжка (>20 нови обществени поръчки)

Услуги по ремонт и поддържане на канцеларска и електронноизчислителна техника, радио-, телевизионна и далекосъобщителна техника (5)

Услуги по ремонт и поддържане на персонални компютри (1)

Услуги по оказване на техническа помощ, свързана с персонални компютри