Доставка на главни трансформаторни и разпределителни табла ниско напрежение /НН/, реф. № РРD 13-054

„ЧЕЗ Разпределение България“ АД

Доставка на главни трансформаторни и разпределителни табла ниско напрежение /НН/, съгласно обявлението и документацията за участие.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2013-07-25. Обществената поръчка беше публикувана на 2013-05-31.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

• „Метикс” ООД
• „Филкаб” АД

Кой?

• „ЧЕЗ Разпределение България“ АД

Какво?

• Електрически машини, уреди, оборудване и консумативи; осветление

Къде?

• България

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2013-05-31	Обявление за поръчка
2013-12-02	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2013-05-31)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Електрически машини, уреди, оборудване и консумативи; осветление
Количество или обем:

Предметът на поръчката е разделен на 3 /три/ обособени позиции, количествата, за които са подробно описани в Приложение Б от настоящото обявление.

Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Доставки
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Електрически машини, уреди, оборудване и консумативи; осветление 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за един или повече лотове
Критерии за награждаване
Най-ниска цена

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Предприятие за комунални услуги
Име на възложителя: „ЧЕЗ Разпределение България“ АД
Пощенски адрес: ул. „Цар Симеон“ № 330
Пощенски код: 1309
Пощенски град: София
Контакт
Телефон: +359 28958923 📞
Факс: +359 28272171 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2013-05-31 📅
Краен срок за подаване: 2013-07-25 📅
Дата на публикуване: 2013-06-04 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2013/S 106-182253
Брой на ОВ-S: 106
Допълнителна информация

Договорът в резултат на процедурата се сключва за срок от 24 месеца с възможност за мълчаливото удължаване на този срок с до още 6 месеца, ако никоя от страните не заяви писмено на другата страна, че не желае удължаването на срока на действие на договора, поне 15 дни преди изтичане на първоначалния двадесет и четири месечен период. Общият срок на договора не може да надвишава 30 месеца, считано от датата на сключването му. Посочените в обявлението количества са прогнозни. Договорът ще бъде сключен по единични цени, съгласно условията на документацията за участие.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Номер на обособената позиция: 1
Наименование на обособената позиция: Главни трансформаторни табла за НН /ГТТ/
Количество или обем:

Табло НН,ГТТ– 630А,АП 630А-"А",ТТ 600/5А - прогнозно количество: 82 броя;

Табло НН,ГТТ–1250А,АП1250А-"А",ТТ1200/5А - прогнозно количество: 356 броя.

Продължителност: 30 месеца
Номер на обособената позиция: 2
Наименование на обособената позиция: Разпределителни табла за НН
Количество или обем:

Табло НН, РТ 4х400А, АП-3Р/лят корпус - прогнозно количество: 756 броя;

Табло НН, РТ 4х250А, АП-3Р/лят корпус - прогнозно количество: 163 броя;

Табло НН, РТ 4х400А, ВПР, к-т ВПНН 400А - прогнозно количество: 280 броя.

Номер на обособената позиция: 3
Наименование на обособената позиция: Главно трансформаторно разпределително табло НН
Референтен номер: PPD 13-054.
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: На територията обслужвана от "ЧЕЗ Разпределение България" АД.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

1. Списък

2. Юридически статус

2.1. Копие от документа на участника за регистрация или единен идентификационен код (ЕИК), съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец; копие от документ за самоличност, когато участникът е физическо лице.

Чуждестранните юридически лица представят в официален превод еквивалентен документ (за регистрация) на съдебен или административен орган от държавата, в която са установени.

В случай, че участникът е чуждестранно физическо лице се представя заверено копие на документа за самоличност в официален превод.

В случай, че участникът е обединение от физически и/или юридически лица, то документите по т. 2.1 се представят за всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението, като се представя и копие на договор за създаване на обединението. В договора за създаване на обединението или на отделен документ, подписан от лицата в обединението, задължително се посочва представляващия обединението.

Забележка: „Официален превод” е превод, извършен от преводач, който има сключен договор с Министерството на външните работи за извършване на официални преводи.

2.2. Декларация за липса на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1 и ал. 2, т. 2 от ЗОП (съгласно образеца в документацията).

2.3. Декларация за липса на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 2 и т. 3 и ал. 2, т. 1 и т. 3 от ЗОП (съгласно образеца в документацията).

2.4. Декларация за липса на обстоятелствата по чл. 47, ал. 5 от ЗОП (съгласно образеца в документацията).

Забележка: Декларациите по точки 2.2, 2.3 и 2.4 трябва да бъдат съобразени с изискванията на чл. 47 от ЗОП.

3. Подизпълнители

3.1. Декларация за наличие/отсъствие на подизпълнители (съгласно образеца в документацията).

3.2. Декларация от представляващия участника за имената на подизпълнителите /ако се предвиждат такива/, съдържаща данни за конкретния вид работа, която ще изпълнява всеки от тях и дела на изпълняваната от всеки подизпълнител вид/част от работата (съгласно образеца в документацията).

3.3. Декларация за съгласие за участие като подизпълнител (представя се от лицето/лицата, посочено/и като подизпълнител/и, съгласно образеца в документацията).

4. Други документи

4.1. Документ за гаранция за участие.

В зависимост от избрания от участника вид на гаранцията за участие, към офертата следва да се приложи:

- банков документ, удостоверяващ внасянето на гаранцията за участие по посочената в обявлението банкова сметка; или

- оригинал на банкова гаранция с условия за усвояване, съвпадащи с обявените от Възложителя в съгласно образеца в документацията.

4.2. Документ за платена документация за участие.

4.3. Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 12 от ЗОП (съгласно образеца в документацията).

ОБЩИ ЗАБЕЛЕЖКИ ПО ОТНОШЕНИЕ НА ИЗИСКУЕМИТЕ ДОКУМЕНТИ:

1. Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице:

- документите по т. 2 се представят за всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението;

2. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители документите по точкa 2 се представят за всеки един от тях;

3. Когато участникът в процедурата е чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, офертата се подава на български език. Документите по т. 2.1 се представя в официален превод, а всички останали документи, които са на чужд език се представят и в превод;

Когато участникът в процедурата е чуждестранно физическо или юридическо лице, или техни обединения, установено в друга държава – членка на Европейския съюз се прилагат разпоредбите на чл. 49, ал. 3 от ЗОП.

4. Всички копия на документи, за които не е упоменато, че е необходимо да са нотариално заверени, се представят заверени (с частна заверка) от участника с гриф «Вярно с оригинала», подпис и печат на участника;

5. Този списък с документите, съдържащи се в офертата, трябва да е подписан от участника и да се приложи към офертата по образец в Плик № 1.

Икономическо и финансово състояние: не.
Технически и професионални способности: не.
Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

Всеки участник представя гаранция за участие, в зависимост от обособената/ите позиция/и, за които участва, както следва:

Обособена позиция 1 - Главни трансформаторни табла за НН /ГТТ/ - 8 000,00 лв

Обособена позиция 2 - Разпределителни табла за НН /РТ/- 18 000,00 лв

Обособена позиция 3 – Главно трансформаторно разпределително табло НН /ГТРТ/ - 12 000,00 лв

Участникът избира сам, една от посочените по-долу форми, за гаранция за участие, както следва:

- парична сума (депозит), преведена по сметката на Възложителя „ЧЕЗ Разпределение България” АД, в банка: Уникредит Булбанк - IBAN: BG43UNCR76301002ERPBUL; BIC: UNCRBGSF. В платежния документ трябва да се впише: Гаранция за участие в обществена поръчка с предмет: “Доставка на главни трансформаторни и разпределителни табла ниско напрежение /НН/”, реф.№ PPD 13-054, Обособена позиция №: ………………………;

- банкова гаранция – неотменяема, безусловна, издадена от търговска банка в полза на “ЧЕЗ Разпределение България” АД в съответствие с образеца в документацията за участие.

Срокът на валидност на банковата гаранция за участие следва да е един месец след изтичане срока на валидност на офертата.

Когато участникът е обединение, което не е юридическо лице, всеки от съдружниците в него може да е наредител по банковата гаранция, съответно вносител на сумата по гаранцията.

Възложителят освобождава гаранциите, без да дължи лихва за периода, през който средствата законно са престояли при него.

Възложителят има право да задържи гаранцията за участие до решаване на спора, когато участникът в процедура за възлагане на обществена поръчка обжалва решението за определяне на изпълнител.

За гаранцията за участие се прилагат указанията от раздел V от документацията.

Гаранцията за изпълнение може да бъде представена в една от следните форми:

- парична сума, преведена по сметката на „ЧЕЗ Разпределение България” АД в банка „Уникредит Булбанк” АД, IBAN: BG43UNCR76301002ERPBUL, BIC: UNCRBGSF. В платежния документ трябва да се впише: Гаранция за изпълнение по обществена поръчка с предмет: “Доставка на главни трансформаторни и разпределителни табла ниско напрежение /НН/”, реф. № PPD 13-054, обособена позиция №: ................;

- банкова гаранция – неотменяема, безусловна, издадена от търговска банка в полза на Възложителя „ЧЕЗ Разпределение България” АД, в съответствие с образеца в документацията. Същата трябва да е валидна най-малко два месеца след изтичане срока на договора.

Когато участникът, избран за изпълнител е обединение, което не е юридическо лице, всеки от съдружниците в него може да е наредител по банковата гаранция, съответно вносител на сумата по гаранцията.

Условията и сроковете, свързани с гаранцията за изпълнение, нейното задържане или освобождаване, се уреждат в договора за възлагане на обществената поръчка.

Обстоятелства, при които участниците се отстраняват

Комисията предлага за отстраняване от участие в процедурата участник:

1. който не е представил някой от необходимите документи по чл. 56 от ЗОП;

2. за когото са налице обстоятелства по чл. 47, ал. 1 и ал. 5 от ЗОП и посочените в обявлението обстоятелства по чл. 47, ал. 2 от ЗОП;

3. който е представил оферта, която не отговаря на предварително обявените условия на възложителя /съгласно § 1, т. 19а от ДР на ЗОП/;

4. който е представил оферта, която не отговаря на изискванията на чл. 57, ал. 2 от ЗОП.

5. за когото по реда на чл. 68, ал. 11 от ЗОП е установено, че е представил невярна информация за доказване на съответствието му с обявените от възложителя критерии за подбор.

Участниците са длъжни в процеса на провеждане на процедурата да уведомяват ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за всички настъпили промени в обстоятелствата по чл. 47, ал. 1 и ал. 5 от ЗОП и посочените в обявлението обстоятелства по чл. 47, ал. 2 от ЗОП в законоустановения срок.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:

Срок за плащане: 60 /шестдесет/ календарни дни от представяне на необходимите документи, съгласно договора.

Начин на плащане: по банков път.

Други особени условия:

Когато участникът е чуждестранно физическо или юридическо лице, представените документи трябва да отговарят на изискванията на чл. 48, ал. 2 във връзка с чл. 48, ал. 3 и ал. 4 от ЗОП.

Когато участникът в процедурата е чуждестранно физическо или юридическо лице, или техните обединения, установено в друга държава - членка на Европейския съюз се прилагат разпоредбите на чл. 49, ал. 3 от ЗОП.

Когато определеният за изпълнител е неперсонифицерано обединение на физически и/или юридически лица, договорът за изпълнение на обществена поръчка се сключва след като изпълнителят представи на възложителя заверено копие от удоставерението за данъчна регистрация и регистрация по БУЛСТАТ на създаденото обединение.

Процедура
Начин на плащане за документите:

Сумата е в лева без ДДС. Документацията за участие може да се получи на адрес: гр. София, бул. "Европа" № 2, Деловодство, срещу копие на платежно нареждане за банков превод по сметката на "ЧЕЗ България" ЕАД /в лева/, Сити банк, IBAN: BG 65 CITI 9250 1005 0048 02, BIC: CITI BGSF, или платени на посочения адрес, всеки работен ден от 09,00 до 16,00 часа.

Срок на валидност на офертата: 150 дни
Дата на отваряне на офертите: 2013-07-31 📅
Място на отваряне: гр. София, бул. "Европа" № 2, конферентна зала.
Място: гр. София, бул. "Европа" № 2, конферентна зала.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:

Участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масова информация и на юридически лица с нестопанска цел.

Езици
Език: български 🗣️

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 130277958
Контакт
Звено за контакт: Илиана Хинкова
Име: „ЧЕЗ България" ЕАД
Пощенски адрес: бул. „Европа" № 2
Пощенски код: 1360
Звено за контакт: Деловодство
Деловодител
URL за документи: http://www.cez.bg/bg/za-dostavchitsi/ 🌏
Име: „ЧЕЗ Разпределение България" АД
Пощенски адрес: ул. „Цар Симеон" № 330
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша" № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Същото като: Орган за преглед
Източник: OJS 2013/S 106-182253 (2013-05-31)

Обявление за възлагане на поръчка (2013-12-02)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 867 060 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2013-12-02 📅
Дата на публикуване: 2013-12-04 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2013/S 235-408863
Препратка към обявление: 2013/S 106-182253
Брой на ОВ-S: 235
Допълнителна информация

Договорът се сключва за срок от 24 месеца с възможност за мълчаливото удължаване на този срок с до още 6 месеца, ако никоя от страните не заяви писмено на другата страна, че не желае удължаването на срока на действие на договора, поне 15 дни преди изтичане на първоначалния двадесет и четири месечен период. Общият срок на договора не може да надвишава 30 месеца, считано от датата на сключването му. С изтичането на така определеният максимален срок на действие, договорът се прекратява автоматично, без която и да е от страните да дължи уведомление или предизвестие на другата страна.

Обект
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: На територията, обслужвана от "ЧЕЗ Разпределение България" АД.
Източник: OJS 2013/S 235-408863 (2013-12-02)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Електрически машини, уреди, оборудване и консумативи; осветление (18 нови обществени поръчки)