Доставка на канцеларски материали и офис консумативи

УМБАЛСМ „Н. И. Пирогов” ЕАД

Доставка на канцеларски материали и офис консумативи за нуждите на УМБАЛСМ “Н. И. Пирогов” ЕАД, с периодични доставки по предварителна писмена заявка, съгласно спецификация.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2014-01-20. Обществената поръчка беше публикувана на 2013-11-25.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

Кой? Какво? Къде?
История на обществените поръчки
Дата Документ
2013-11-25 Обявление за поръчка
2014-04-03 Обявление за възлагане на поръчка
Обявление за поръчка (2013-11-25)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Офис оборудване, без мебелировка
Количество или обем:
Спецификацията се състои от шестнадесет обособени позиции, съгласно Приложение Б.285 400
Обща стойност на поръчката: 155 000 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Доставки
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Офис оборудване, без мебелировка 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за един или повече лотове
Критерии за награждаване
Най-ниска цена

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Публичноправна организация
Име на възложителя: УМБАЛСМ „Н. И. Пирогов” ЕАД
Пощенски адрес: бул. „Тотлебен“ № 21
Пощенски код: 1606
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.pirogov.bg/ 🌏
Електронна поща: marketing@pirogov.bg 📧
Телефон: +359 29154507 📞
Факс: +359 29520062 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2013-11-25 📅
Краен срок за подаване: 2014-01-20 📅
Дата на публикуване: 2013-11-26 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2013/S 229-397475
Препратка към обявление: 2013/S 45-072240
Брой на ОВ-S: 229
Допълнителна информация
Пълен достъп по електронен път до Документацията за участие в процедурата на интернет адреса на възложителя: http://www.pirogov.еu/ раздел "Профил на купувача" до 10.1.2014 г.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
Доставка на канцеларски материали и офис консумативи за нуждите на УМБАЛСМ “Н. И. Пирогов” ЕАД, с периодични доставки по предварителна писмена заявка, съгласно спецификация.
Номер на обособената позиция: 1
Наименование на обособената позиция: Позиция 1
Кратко описание:
Копирна хартия А4, 80 гр/м2., 500 л. опаковка /рециклирана/,Копирна хартия А4, 80 гр/м2., 500 л. опаковка,Копирна хартия А4, пастелни цветове, опаковка,Копирна хартия А3 - 500 л. опаковка,Хартия "принтерна" безконечна /оп. - кашон/ 240 / 12” / 4 – цветна,Хартия "принтерна" безконечна /оп. - кашон/ 240 / 12” / 4 - обикновена,Факс хартия 2102525 м.,Факс хартия 2162525 м.,Факс хартия 2103030 м.,Факс хартия 2163030 м.
Покажи повече
Копирна хартия А4, 80 гр/м
Копирна хартия А4, пастелни цветове, опаковка,
Копирна хартия А3 - 500 л. опаковка,
Хартия "принтерна" безконечна /оп. - кашон/ 240 / 12” / 4
– цветна,
- обикновена,
Факс хартия 2102525 м.,
Факс хартия 2162525 м.,
Факс хартия 2103030 м.,
Факс хартия 2163030 м.
Количество или обем: съгласно конкурсната документация.
Номер на обособената позиция: 2
Наименование на обособената позиция: Позиция 2
Кратко описание:
Тетрадка Азбучник, 150 листа, широки редове.Тетрадка ученическа /голям формат 80 л./Тетрадка ученическа /малък формат 80 л./Протоколна тетрадка-журнал /разм.35/25 см., 200 л. с твърда корица с пришити листа.
Тетрадка Азбучник, 150 листа, широки редове.
Тетрадка ученическа /голям формат 80 л./
Тетрадка ученическа /малък формат 80 л./
Протоколна тетрадка-журнал /разм.35/25 см., 200 л. с твърда корица с пришити листа.
Количество или обем: съгласно конкрусната документация.
Номер на обособената позиция: 3
Наименование на обособената позиция: Позиция 3
Кратко описание:
Клипборд, с капак, А4, различни цветове,Клипборд, без капак, А 4, различни цветове,“Джоб” за документи /А4 с перфорация/,PVC папки с перфорация,Разделители - цветни опаковка по 100 размери 10.524 /100 бр./,Класьори/със заключващ метанизъм около 7 см/, РР материал, цветни,Класьори/със заключващ метанизъм около 5 см/, РР материал, цветни,Папки /с машинка, твърд картон, формат А4/Папки “Дело” /картон, дебели връзки/,Папки за архив 35/28 мм, твърди корици.
Покажи повече
Клипборд, с капак, А4, различни цветове,
Клипборд, без капак, А 4, различни цветове,
“Джоб” за документи /А4 с перфорация/,
PVC папки с перфорация,
Разделители - цветни опаковка по 100 размери 10.524 /100 бр./,
Класьори/със заключващ метанизъм около 7 см/, РР материал, цветни,
Класьори/със заключващ метанизъм около 5 см/, РР материал, цветни,
Папки /с машинка, твърд картон, формат А4/
Папки “Дело” /картон, дебели връзки/,
Папки за архив 35/28 мм, твърди корици.
Номер на обособената позиция: 4
Наименование на обособената позиция: Позиция 4
Кратко описание:
Пластмасова вертикална поставка за документи А 4, твърда пластмаса,
неогаваема,Пластмасова хоризонтална поставка за документи А4, твърда пластмаса /неогаваема/,Органайзер за бюро, прозрачен, от акрил, 5 гнезда,Органайзер за бюро, прозрачен, от акрил, 7 гнезда, с място за кубче,Самозалепващи листчета, 76/76 мм, цветни,Хартиено кубче, лепено, 90х90х90 мм,Калкулатор 12 разряден, 120 стъпки check/correct, GT.
неогаваема,
Пластмасова хоризонтална поставка за документи А4, твърда пластмаса /неогаваема/,
Органайзер за бюро, прозрачен, от акрил, 5 гнезда,
Органайзер за бюро, прозрачен, от акрил, 7 гнезда, с място за кубче,
Самозалепващи листчета, 76/76 мм, цветни,
Хартиено кубче, лепено, 90х90х90 мм,
Калкулатор 12 разряден, 120 стъпки check/correct, GT.
Номер на обособената позиция: 5
Наименование на обособената позиция: Позиция 5
Кратко описание:
Самозалепващи пликове формат С6 /висококачествена офсетова хартия 80г/м опаковка 100
броя/,Самозалепващи пликове формат С5/висококачествена офсетова хартия 80г/м опаковка 50броя/,Самозалепващи пликове формат С4 /висококачествена офсетова хартия 80г/м опаковка 50броя/,Самозалепващи етикети – размер 10574 мм/8 на лист - 100 броя в опаковка/.
броя/,
Самозалепващи пликове формат С5/висококачествена офсетова хартия 80г/м опаковка 50броя/,
Самозалепващи пликове формат С4 /висококачествена офсетова хартия 80г/м опаковка 50броя/,
Самозалепващи етикети – размер 10574 мм/8 на лист - 100 броя в опаковка/.
Номер на обособената позиция: 6
Наименование на обособената позиция: Позиция 6
Кратко описание:
Химикалки - дължина на писане 2500-3000 м. син
цвят,Химикалки - дължина на писане 2500-3000 м. червен цвят,Моливи – черни стандартна твърдост HB,Флумастери – сини отговарящи на европейските стандарти за безопасност, вентилираща капачка, измиваеми мастила и нетоксични,Флумастери – червени отговарящи на европейските стандарти за безопасност, вентилираща капачка, измиваеми мастила и нетоксични,Маркери за бельо – перманентни с объл връх, да маркират върху плат, да не се изтриват при пране с избелващи препарати при t - 90°., черен цвят,Маркери/ тънкописци/ водо и термоустойчиви,Текст маркери /различни цветове/,Маркери за надписване на СD,Гума за молив и химикал /комбинирана/,Линия 30 см.,Коректор писалка 9 ml,Коректор на водна основа - 20 ml, /добра покривност/, Correctcion,Канцеларски ножици /20 см./
цвят,
Химикалки - дължина на писане 2500-3000 м. червен цвят,
Моливи – черни стандартна твърдост HB,
Флумастери – сини отговарящи на европейските стандарти за безопасност, вентилираща капачка, измиваеми мастила и нетоксични,
Флумастери – червени отговарящи на европейските стандарти за безопасност, вентилираща капачка, измиваеми мастила и нетоксични,
Маркери за бельо – перманентни с объл връх, да маркират върху плат, да не се изтриват при пране с избелващи препарати при t - 90°., черен цвят,
Маркери/ тънкописци/ водо и термоустойчиви,
Текст маркери /различни цветове/,
Маркери за надписване на СD,
Гума за молив и химикал /комбинирана/,
Линия 30 см.,
Коректор писалка 9 ml,
Коректор на водна основа - 20 ml, /добра покривност/, Correctcion,
Канцеларски ножици /20 см./
Номер на обособената позиция: 7
Наименование на обособената позиция: Позиция 7
Кратко описание:
Лепило течно ~ 20 гр.Лепило сухо ~ 20 гр.Тиксо – скоч /шир. ~ 1.5 см.; дължина 66 м., прозрачно/.Тиксо – скоч /шир. ~ 5 см.; дължина 66 м., прозрачно/.Тампонно мастило синьо /25 мл/.
Лепило течно ~ 20 гр.
Лепило сухо ~ 20 гр.
Тиксо – скоч /шир. ~ 1.5 см.; дължина 66 м., прозрачно/.
Тиксо – скоч /шир. ~ 5 см.; дължина 66 м., прозрачно/.
Тампонно мастило синьо /25 мл/.
Количество или обем: Кламери /кутийка / - размери 20 мм /100 бр.в кутийка/,Кламери /кутийка/ - размери 28 мм /100 бр.в кутийка/,Кламери /кутийка/ - размери 50 мм /50 бр.в кутийка/,Перфоратор /метален корпус, разстояние между отворите 80 мм, маркировка за център, перфорация 50 листа с ограничител/,Телбод машинка /метален механизъм; за 50 листа; и използване на стандартни телчета/,Телчета за телбод машинка /кутийки с размери 24/6/,Антител бод/ метален.
Кламери /кутийка / - размери 20 мм /100 бр.в кутийка/,
Кламери /кутийка/ - размери 28 мм /100 бр.в кутийка/,
Кламери /кутийка/ - размери 50 мм /50 бр.в кутийка/,
Перфоратор /метален корпус, разстояние между отворите 80 мм, маркировка за център, перфорация 50 листа с ограничител/,
Телбод машинка /метален механизъм; за 50 листа; и използване на стандартни телчета/,
Телчета за телбод машинка /кутийки с размери 24/6/,
Антител бод/ метален.
Номер на обособената позиция: 8
Наименование на обособената позиция: Позиция 8
Кратко описание:
Кламери /кутийка/ - размери 20 мм /100 бр.в
кутийка/,Кламери /кутийка/ - размери 28 мм /100 бр.в кутийка/,Кламери /кутийка/ - размери 50 мм /50 бр.в кутийка/,Перфоратор /метален корпус, разстояние между отворите 80 мм, маркировка за център, перфорация 50 листа с ограничител/,Телбод машинка /метален механизъм; за 50 листа; и използване на стандартни телчета/,Телчета за телбод машинка /кутийки с размери 24/6/,Антител бод/ метален.
кутийка/,
Кламери /кутийка/ - размери 28 мм /100 бр.в кутийка/,
Кламери /кутийка/ - размери 50 мм /50 бр.в кутийка/,
Перфоратор /метален корпус, разстояние между отворите 80 мм, маркировка за център, перфорация 50 листа с ограничител/,
Телбод машинка /метален механизъм; за 50 листа; и използване на стандартни телчета/,
Телчета за телбод машинка /кутийки с размери 24/6/,
Антител бод/ метален.
Номер на обособената позиция: 9
Наименование на обособената позиция: Позиция 9
Кратко описание:
Пластмасови спирали за подвързване на документи с формат А4
/16 мм,черна, опаковка 100 бр./,Пластмасови спирали за подвързване на документи с формат А4 /19 мм,черна, опаковка 100 бр./,Прозрачна корица за подвързване на документи с формат А4/ опаковка 100 бр./,Плътна корица за подвързване на документи с формат А4/ опаковка 100 бр./,Фолио за ламиниране А4, 80 µм, 100 броя в опаковка,Фолио за ламиниране A5, 80 µм, 100 броя в опаковка,Фолио за ламиниране 54х86 мм, 80 µм, 100 броя в опаковка.
/16 мм,черна, опаковка 100 бр./,
/19 мм,черна, опаковка 100 бр./,
Прозрачна корица за подвързване на документи с формат А4/ опаковка 100 бр./,
Плътна корица за подвързване на документи с формат А4/ опаковка 100 бр./,
Фолио за ламиниране А4, 80 µм, 100 броя в опаковка,
Фолио за ламиниране A5, 80 µм, 100 броя в опаковка,
Фолио за ламиниране 54х86 мм, 80 µм, 100 броя в опаковка.
Номер на обособената позиция: 10
Наименование на обособената позиция: Позиция 10
Кратко описание:
Батерии 1,5 V size АА,Батерии 1,5 V size ААА,Батерии 9 V,Батерии LR 14.Батерии ER 6 /алкални/ по 4 броя в опаковка
Батерии 1,5 V size АА,
Батерии 1,5 V size ААА,
Батерии 9 V,
Батерии LR 14.
Батерии ER 6 /алкални/ по 4 броя в опаковка
Номер на обособената позиция: 11
Наименование на обособената позиция: Позиция 11
Кратко описание:
Дискети 3,5” с тефлоново покритие, в картонени
кутии,Стандартни СD,Пликчета /найлонова/ за СD,Пликчета /книжни/ за СD.
кутии,
Стандартни СD,
Пликчета /найлонова/ за СD,
Пликчета /книжни/ за СD.
Номер на обособената позиция: 12
Наименование на обособената позиция: Позиция 12
Кратко описание:
Клавиатура за компютър, безшумни и чувствителни плоски клавиши, USB
свързване,Оптична мишка 2 бутона + скрол, 800 dpi, USB свързване.
свързване,
Оптична мишка 2 бутона + скрол, 800 dpi, USB свързване.
Номер на обособената позиция: 13
Наименование на обособената позиция: Позиция 13
Кратко описание:
Ролка за Елка 55 /57мм х 55/,Термо ролки за касов апарат 57 мм, 48.
Ролка за Елка 55 /57мм х 55/,
Термо ролки за касов апарат 57 мм, 48.
Номер на обособената позиция: 14
Наименование на обособената позиция: Позиция 14
Кратко описание: Ленти за етикетен принтер Brother DK, 22210.
Номер на обособената позиция: 15
Наименование на обособената позиция: Позиция 15
Кратко описание:
Телефонни апарати-тонално/импулсивно набиране; пренабирани на последния номер; няколко степенно регулиране на силата на звука в слушалката; регулиране на силата на звънене.
Номер на обособената позиция: 16
Наименование на обособената позиция: Позиция 16
Кратко описание: Ластици червени опаковка по 1 кг.
Количество или обем:
Спецификацията се състои от шестнадесет обособени позиции, съгласно Приложение Б.
Продължителност: 24 месеца
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: бул. "Тотлебен" № 21, УМБАЛСМ "Н. И. Пирогов" ЕАД, склад СТУ.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:
Офертата, следва да бъде функционално разпределена в три отделни запечатани непрозрачни и надписани плика съгласно чл. 57, ал. 2 от ЗОП. Съдържанието на всеки един от пликовете следва да бъде: Плик № 1: „Документи за подбор” - Списък на документите, подписан от участника, съдържащ вида, броя и формата на документите в офертата. Сведения за участника – по образец. ЕИК съгласно чл. 23 от Закона за Търговския регистър, а когато е физическо лице или едноличен търговец – копие от документа за самоличност. Ако участникът в процедурата е чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, документите се представят в официален превод. Пълномощно на лицето подписващо офертата /оригинал/ – представя се, когато офертата /или някой документ от нея/ не е подписана от управляващия и представляващ участника съгласно актуалната му регистрация, а от изрично упълномощен негов представител. Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1; чл. 47, ал. 2, т. 2 и т. 5 от ЗОП – по образец. Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 2 и т. 3; чл. 47, ал. 2, т. 1, т. 3 и т. 4; чл. 47, ал. 5, т. 2 от ЗОП – по образец. Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал 5., т. 1 от ЗОП – по образец. Декларация за наличието или липсата на подизпълнител при изпълнение на поръчката – по образец. Декларация за съгласие за участие като подизпълнител – по образец. Подписва се от подизпълнителите, които ще участват при изпълнение на поръчката. Декларация за приемане на условията в проекта на договора – по образец. Попълнен, подписан и подпечатан проект на договор за изпълнение. Документ за внесена банкова гаранция в оригинал или заверено копие на платежно нареждане, съгласно условията на възложителя. Пълномощно на лицето, присъстващо при отваряне на офертите, ако това не е законния представител на участника – представя се пред членовете на комисията в случаите по чл. 68, ал. 3 от ЗОП. Документи за доказване на икономическото и финансовото състояние. Документи за доказване на техническите и квалификационни възможности. Плик № 2: „Предложение за изпълнение на поръчката” - техническа оферта - по образец. Декларация за срок на валидност на офертата – по образец. Декралация за срок на изпълнение на поръчката – по образец. Декларация за срок на доставка – по образец. Плик № 3: „Предлагана цена” - ценова оферта – по образец.
Покажи повече
В процедурата по възлагане на обществена поръчка не може да участва и се отстранява кандидат или участник: при който са налице обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, ал. 2, т. 15 вкл. и ал. 5 от ЗОП. Който е представил оферта, която е непълна или е в несъответствие с обявените условия и изисквания на възложителя в настоящата документация за участие. Който не представи мостри и каталози на продуктите, с които участва в процедурата. Който е декларирал съгласие да участва като подизпълнител в офертата на друг участник. Който не е покрил минималните критерии за подбор.
Покажи повече
Икономическо и финансово състояние:
1. Заверени от участника копия от Баланс и Отчет за приходите и разходите за последната финансова година.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти: 1. Наличие на положителен финансов резултат за предходната година.
Технически и професионални способности:
1. Декларация, съдържаща списък на основните договори за доставки, включително стойностите, датите и крайните клиентите, придружени с референции /препоръки за добро изпълнение/, с телефон за връзка с подписалия референцията.
2. Заверено от участника копие /в превод/ на сертификат ISO 9001:2008 или еквивалентно на името на участника.
3. Представят се мостри и каталози /без цени/ за всички оферирани продукти.
4. Заверени от участника декларации за съответствие, безопасност и др., където е приложимо.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:
1. Изпълнени минимум 3 /три/ договора за последните 3 /три/ години за доставка на канцеларски материали.
2. Кандидатите или участниците да имат внедрена система за управление на качеството – доказва се с представяне на копие /в превод/ на сертификат ISO 9001:2008 или еквивалентно на името на участника.
3. Предлаганите канцеларски материали да съответстват на техническата спецификация на Възложителя.
4. Предлаганите канцеларски материали следва да отговарят на наложените Европейски стандарти.
Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:
Гаранция за участие в процедурата – определена за всяка позиция поотделно, съгласно документацията за участие. Представя се в една от формите съгласно чл. 60, ал. 1 от ЗОП: банкова гаранция в оригинал, издадена от българска или чуждестранна банка в полза на УМБАЛСМ “Н. И. Пирогов” ЕАД, със срок на валидност 90 /деветдесет/ дни от датата на отваряне на офертите. Банковите гаранции, издадени от чуждестранни банки, следва да са авизирани чрез българска банка, потвърждаваща автентичността на съобщението. По усмотрение на участниците гаранцията за участие може да бъде парична сума в лева, внесена при банка ЦКБ АД – клон Пирогов, IBAN: BG17CECB97905045159900, BIC: CECBBGSF. Задържането и освобождаването на гаранцията за участие ще става по реда на чл. 61 и чл. 62 от ЗОП.
Покажи повече
Гаранцията за добро изпълнение е в размер на 2 /два/ % от стойността на договора без ДДС, в една от формите по чл. 60, ал. 1 от ЗОП. Представя се при подписване на договор за възлагане на обществена поръчка и е условие за сключването му.
Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:
Начин на плащане – в български лева, по банков път, по сметката на изпълнителя, разсрочено на две равни вноски, първата от които е дължима в срок до 60 /шестдесет/ дни след доставката, подписан приемо-предавателен протокол и представяне на фактура-оригинал. Втората е дължима до тридесет дни след първото плащане.
Покажи повече

Процедура
Срок на валидност на офертата: 90 дни
Дата на отваряне на офертите: 2014-01-21 📅
Място на отваряне:
Аудиторията на Секция по изгаряне и пластична хирургия, 2-ри етаж /Администрация/, гр. София 1606, бул. “Тотлебен” № 21.
Място: Аудиторията на Секция по изгаряне и пластична хирургия, 2-ри етаж /Администрация/, гр. София 1606, бул. “Тотлебен” № 21.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне: съгласно чл. 68, ал. 3 от ЗОП.
Езици
Език: български 🗣️

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 130345786
Контакт
Звено за контакт: отдел „Обществени поръчки“
Веселина Денчева
Адрес на профила на купувача: http://www.pirogov.bg/ 🌏

Препратка
Дати
Дата на публикуване: 2013-03-05 📅
Идентификатори
Номер на известието в ОВ Д: 2013/S 45-072240

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби: чл. 120 ЗОП.
Източник: OJS 2013/S 229-397475 (2013-11-25)
Обявление за възлагане на поръчка (2014-04-03)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 234 942,84 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2014-04-03 📅
Дата на публикуване: 2014-04-08 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2014/S 069-118596
Препратка към обявление: 2013/S 229-397475
Брой на ОВ-S: 69

Възлагане на договор

1️⃣
Дата на сключване на договора: 2014-02-28 📅
Име: "Роел-98" ООД, ЕИК 121798467
Пощенски адрес: бул. "Ситняково" № 39А
Пощенски град: София
Пощенски код: 1505
Държава: България 🇧🇬

2️⃣

3️⃣

4️⃣

5️⃣

6️⃣

7️⃣

8️⃣

9️⃣

1️⃣0️⃣
Име: Кооперация "Панда", ЕИК 000885099
Пощенски адрес: р-н "Младост", бул. "Цариградско шосе" № 139
Пощенски код: 1784

1️⃣1️⃣

1️⃣2️⃣

1️⃣3️⃣
Име: Кооперация Панда, ЕИК 000885099

1️⃣4️⃣

1️⃣5️⃣

1️⃣6️⃣
Информация за търгове
Брой получени оферти: 3
Източник: OJS 2014/S 069-118596 (2014-04-03)