„Доставка на хранителни продукти и стоки за нуждите на заведенията на бюджетна издръжка в Община Провадия“ с обособени позиции: — Първа обособена позиция – „Доставка на хляб и хлебни изделия“; — Втора обособена позиция – „Доставка на храни на зърнена основа и варива, ядки, захар, захарни и шоколадови изделия, пчелен мед“ — Трета обособена позиция – „Доставка на месо и месни продукти, риба и рибни продукти“; — Четвърта обособена позиция – „Доставка на мляко и млечни продукти, яйца“; — Пета обособена позиция – „Доставка на плодове, зеленчуци и продукти от тях (плодове – пресни, замразени, изсушени, консервирани, под формата на нектар, плодов сок, мармалад, конфитюр, желета и др., компоти и зеленчуци – сурови, сготвени, консервирани, замразени, изсушени и др.), други храни, бакалия и подправки“ | Община Провадия

Дата	Документ
2013-07-01	Обявление за поръчка
2013-08-01	Допълнителна информация

Доставка на хранителни продукти от следните групи - хляб и хлебни изделия; храни на зърнена основа и варива, ядки, захар, захарни и шоколадови изделия, пчелен мед; месо и месни продукти, риба и рибни продукти; мляко и млечни продукти, яйца; плодове, зеленчуци и продукти от тях (плодове – пресни, замразени, изсушени, консервирани, под формата на нектар, плодов сок, мармалад, конфитюр, желета и др., компоти и зеленчуци – сурови, сготвени, консервирани, замразени, изсушени и др.), други храни, бакалия и подправки. Доставките се извършват по заявки на Възложителя чрез обектите.546 285,44

Възложителят е намалил сроковете регламентирани в чл. 64, ал. 1 от Закона за обществените поръчки със 7 дни на основание чл.64, ал.3 от ЗОП, т.к. обявлението е изпратено по електронен път и с още 5 дни на основание чл. 64, ал. 3 от ЗОП, т.к. от датата на публикуване на обявлението в електронен вид Възложителят ще предостави пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата на посоченият в обявлението интернет адрес, на който тя може да бъде намерена - http://www.provadia.bg/list.php?category_id=67.

Доставка на хранителни продукти от следните групи - хляб и хлебни изделия; храни на зърнена основа и варива, ядки, захар, захарни и шоколадови изделия, пчелен мед; месо и месни продукти, риба и рибни продукти; мляко и млечни продукти, яйца; плодове, зеленчуци и продукти от тях (плодове – пресни, замразени, изсушени, консервирани, под формата на нектар, плодов сок, мармалад, конфитюр, желета и др., компоти и зеленчуци – сурови, сготвени, консервирани, замразени, изсушени и др.), други храни, бакалия и подправки.

Доставка на хранителни продукти от група храни на зърнена основа и варива, ядки, захар, захарни и шоколадови изделия, пчелен мед.

Доставка на хранителни продукти от група месо и месни продукти, риба и рибни продукти.

Доставка на хранителни продукти от групи плодове, зеленчуци и продукти от тях (плодове – пресни, замразени, изсушени, консервирани, под формата на нектар, плодов сок, мармалад, конфитюр, желета и др., компоти и зеленчуци – сурови, сготвени, консервирани, замразени, изсушени и др.), други храни, бакалия и подправки.

Доставка на хранителни продукти от следните групи - хляб и хлебни изделия; храни на зърнена основа и варива, ядки, захар, захарни и шоколадови изделия, пчелен мед; месо и месни продукти, риба и рибни продукти; мляко и млечни продукти, яйца; плодове, зеленчуци и продукти от тях (плодове – пресни, замразени, изсушени, консервирани, под формата на нектар, плодов сок, мармалад, конфитюр, желета и др., компоти и зеленчуци – сурови, сготвени, консервирани, замразени, изсушени и др.), други храни, бакалия и подправки. Доставките се извършват по заявки на Възложителя чрез обектите.

I. Плик № 1 с надпис „Документи за подбор”: 1. Оферта и Списък на документите, съдържащи се в офертата, подписан от участника; 2. Административни сведения за участника;3. Копие от документ за регистрация на участника или посочване на ЕИК съгласно чл. 23 от ЗТР – за юридическо лице или едноличен търговец чрез попълване на декларация за ЕИК, а ако участникът е физическо лице, което отговаря на изискванията на Възложителя за участие в процедурата – заверено от него копие от документа за самоличност. Чуждестранните юридически лица трябва да приложат еквивалентен документ на съдебен или административен орган от държавата, в която са установени в официален превод. 4. Договор или споразумение за учредяване на обединението (ако е приложимо); 5. Документ, удостоверяващ представянето на гаранция за участие в процедурата; 6. Доказателства за икономическо и финансово състояние; 7. Доказателства за технически възможности; 8. Декларации за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, 2 и 5 от ЗОП; 9. Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 8 от ЗОП за подизпълнител; 10. Декларация по чл. 55, ал. 5 от ЗОП за съгласие за подизпълнител; 11. Декларация за приемане на условията и проекта на договор; 12. Декларация на член на обединение/консорциум; 13. Проект на договора – попълва се в административната част, като се посочва и обособената позиция за която участника подава офертата, парафира се от участника на всяка страница, като се полага и свеж печат. 14. Пълномощно (ако е приложимо).15. Документ за закупена документация за участие в процедурата.

Годност за упражняване на професионалната дейност

I. Плик № 1 с надпис „Документи за подбор”: 1. Оферта и Списък на документите, съдържащи се в офертата, подписан от участника; 2. Административни сведения за участника;3. Копие от документ за регистрация на участника или посочване на ЕИК съгласно чл. 23 от ЗТР – за юридическо лице или едноличен търговец чрез попълване на декларация за ЕИК, а ако участникът е физическо лице, което отговаря на изискванията на Възложителя за участие в процедурата – заверено от него копие от документа за самоличност. Чуждестранните юридически лица трябва да приложат еквивалентен документ на съдебен или административен орган от държавата, в която са установени в официален превод. 4. Договор или споразумение за учредяване на обединението (ако е приложимо); 5. Документ, удостоверяващ представянето на гаранция за участие в процедурата; 6. Доказателства за икономическо и финансово състояние; 7. Доказателства за технически възможности; 8. Декларации за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, 2 и 5 от ЗОП; 9. Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 8 от ЗОП за подизпълнител; 10. Декларация по чл. 55, ал. 5 от ЗОП за съгласие за подизпълнител; 11. Декларация за приемане на условията и проекта на договор; 12. Декларация на член на обединение/консорциум; 13. Проект на договора – попълва се в административната част, като се посочва и обособената позиция за която участника подава офертата, парафира се от участника на всяка страница, като се полага и свеж печат. 14. Пълномощно (ако е приложимо).15. Документ за закупена документация за участие в процедурата.

II. Плик №2 с надпис „Предложение за изпълнение на поръчката”: 1. Техническо предложение за изпълнение на поръчката; 2. Декларация по чл. 56, ал.1, т.9 от ЗОП.

III. Плик № 3 с надпис „Предлагана цена“: 1. Ценово предложение.

1. Декларация по чл. 50, ал. 1, т. 3 от ЗОП за последните три години (2010, 2011 и 2012 години), в зависимост от датата, на която кандидатът или участникът е учреден или е започнал дейността си.

2. Копие на считоводен баланс и отчет за приходите и разходите за всяка от последните три години (2010, 2011 и 2012 година). Изискването за представяне на счетоводни баланси и отчет за приходите и разходите за последните три години не важи за участници, представили ЕИК и за които данните са публикувани в Търговския регистър.

В случай, че Участникът е чуждестранно лице, същият представя еквивалентен документ, съставен съобразно законодателството на страната, в която е установен. При липса на предвидена правна регламентация и несъставяне на еквивалентен документ, Участникът представя декларация за верността на посочените от него обстоятелства.

1. Участникът трябва да има реализиран оборот от доставки, сходни с предмета на поръчката, общо да последните 3 години (2010, 2011 и 2012 г.) в зависимост от датата, на която е регистриран или е започнал дейността си, в размер както следва:

— За Първа обособена позиция – не по-малко от 92 450,00 лева;

— За Втора обособена позиция – не по-малко от 82 650,00 лева;

— За Трета обособена позиция – не по-малко от 182 800,00 лева;

— За Четвърта обособена позиция – не по-малко от 99 900,00 лева;

— За Пета обособена позиция – не по-малко от 361 000,00 лева.

Забележка: Под оборот от доставки, сходни на предмета на поръчката следва да се разбира реализирания оборот от доставки на храни и/или хранителни продукти.

Участникът, който кандидатства за повече от една обособена позиция, трябва да докаже, че има необходимия оборот общо за обособените позиции, за които подава оферта, т.е., ако участникът подава оферта за повече от една обособена позиция, реализираният оборот от доставки, сходни с предмета на поръчката, трябва да е равен или по-голям от сумата на посочените по-горе обороти общо за съответните позиции.

В случай, че участникът е обединение/консорциум, което/който не е юридическо лице, изискването се отнася за обединението/консорциума като цяло, а не към всяко от лицата, включени в него, а информацията се представя от онзи участник, чрез който обединението доказва съответствието си с критериите за подбор по чл. 25, ал. 2, т. 6 от ЗОП.

Когато Участник предвижда участие на подизпълнители, документите се представят за всеки от тях, а изискванията към тях се прилагат съобразно вида и дела на тяхното участие.

Участникът ще бъде отстранен от участие в процедурата, ако не отговаря на някое от горните изисквания след прилагане разпоредбата на чл. 68, ал. 8 и 9 от ЗОП.

1. Списък-декларация на основните договори за доставки, изпълнени през последните три години (2010, 2011 и 2012 години), включително стойностите, датите и получателите.придружен от препоръки за добро изпълнение за посочените в списък – декларацията изпълнени договори.

2.Копие от сертификата за внедрена система от процедури и програми за управление на безопасността на храните или система за анализ на опасностите и критичните контролни точки (система НАССР) или еквивалент.

3. Декларация за материалната база на участника (съдържаща местонахождението на базата и площта й, както и начина на ползването й – собствена, наета или др.), придружена от заверени за вярност копия от документите, удостоверяващи ползването на съответната складова база (документ за собственост, договор за наем или др.) и удостоверение за регистрация на обект за производство или търговия с храни на едро, издадено по реда на Закона за храните.

4. Декларация за транспортните средства на участника

(съдържаща информация за регистрационния номер, марката и модела на транспортното средство, както и начина на ползването му – собствено, наето или др.), придружена от заверени за вярност копия от документите на транспортно средство и удостоверения за регистрация на специализираните транспортни средства, издадени по реда на чл.246 от Закона за ветеринаромедицинската дейност.

1. Участниците да са изпълнили най-малко три договора за доставка на храни и/или хранителни продукти за последните три години (2010, 2011 и 2012 години).

2. Участникът трябва да има внедрена система от процедури и програми за управление на безопасността на храните или система за анализ на опасностите и критичните контролни точки (система НАССР) или еквивалент.

3. Участникът трябва да разполага мининум с една складова база за съхранение на стоките (собствена, наета или др.) – предмет на поръчката, регистрирана като обект за производство или търговия с храни на едро съгласно чл. 12 от Закона за храните.

4. Участника трябва да разполага минимум с две специализирани транспортни средства (собствени, наети или др.) за превоз на хранителни продукти, регистрирани по реда на чл.246 от Закона за ветеринаромедицинската дейност.

I. Условия и размер на гаранцията за участие в процедурата - Участникът следва да представи с офертата и документ за внесена гаранция за участие. Участникът избира сам формата на гаранцията за участие – парична или банкова. При представяне на парична гаранция, същата е вносима по един от следните начини:

а) по сметка на Възложителя Община Провадия в банка „ЦКБ“ АД – клон Варна, офис Провадия, IBAN: BG56 CECB 9790 3389 1428 00, BIC: CECBBGSF или

б) на каса на Възложителя – в Община Провадия, Общински център за информация и услуги – гр. Провадия, ул. "Дунав" № 39, област Варна. Гаранцията за участие по съответните обособени позиции е както следва: За Първа обособена позиция – 616,00 лева; За Втора обособена позиция – 551,00 лева; За Трета обособена позиция – 1 219,00 лева; За Четвърта обособена позиция – 666,00 лева; За Пета обособена позиция – 2 409,00 лева. Когато Участникът е обединение, което не е юридическо лице, всеки от съдружниците в обединението може да бъде наредител по банковата гаранция, съответно вносител на сумата по гаранцията. При внасяне на гаранцията за участие в платежното нареждане/банковата гаранция задължително се изписва наименованието на обществената поръчка и обособената позиция за която се участва. При избор на банкова гаранция участникът представя безусловна и неотменяема банкова гаранция в полза на Възложителя – Община Провадия.Документът, удостоверяващ платената гаранция за участие в парична сума следва да бъде заверен с подпис и печат от съответната банка. В случай, че участникът е превел парите по електронен път (електронно банкиране), следва да завери съответния документ с подпис на представляващ или негов упълномощен представител и печат. Ако сумата е внесена на каса на Възложителя, Участникът следва да представи копие от оригиналния отрязък на приходния касов ордер, заверено с подпис на представляващ или негов упълномощен представител и печат.Банковата гаранция за участие следва да бъде на български език или с превод на български език в случай, че е издадена от чуждестранна банка. Разходите по откриването на гаранцията за участие са за сметка на Участника. Участникът трябва да предвиди и заплати необходимите такси по откриване и обслужване на гаранцията така, че размерът на гаранцията да не бъде по-малък от определения в настоящата документация за участие. Срокът на валидност на банковата гаранцията за участие е равен на срока на валидност на офертите. Възложителят има право да поиска от Участника да удължи срока на валидност на гаранцията в случай, че това е необходимо за успешното приключване на процедурата. Гаранциите за участие в откритата процедура се задържат и освобождават от възложителя по реда на чл. 61 и чл. 62 от ЗОП.

Изисквани депозити и гаранции

б) на каса на Възложителя – в Община Провадия, Общински център за информация и услуги – гр. Провадия, ул. "Дунав" № 39, област Варна. Гаранцията за участие по съответните обособени позиции е както следва: За Първа обособена позиция – 616,00 лева; За Втора обособена позиция – 551,00 лева; За Трета обособена позиция – 1 219,00 лева; За Четвърта обособена позиция – 666,00 лева; За Пета обособена позиция – 2 409,00 лева. Когато Участникът е обединение, което не е юридическо лице, всеки от съдружниците в обединението може да бъде наредител по банковата гаранция, съответно вносител на сумата по гаранцията. При внасяне на гаранцията за участие в платежното нареждане/банковата гаранция задължително се изписва наименованието на обществената поръчка и обособената позиция за която се участва. При избор на банкова гаранция участникът представя безусловна и неотменяема банкова гаранция в полза на Възложителя – Община Провадия.Документът, удостоверяващ платената гаранция за участие в парична сума следва да бъде заверен с подпис и печат от съответната банка. В случай, че участникът е превел парите по електронен път (електронно банкиране), следва да завери съответния документ с подпис на представляващ или негов упълномощен представител и печат. Ако сумата е внесена на каса на Възложителя, Участникът следва да представи копие от оригиналния отрязък на приходния касов ордер, заверено с подпис на представляващ или негов упълномощен представител и печат.Банковата гаранция за участие следва да бъде на български език или с превод на български език в случай, че е издадена от чуждестранна банка. Разходите по откриването на гаранцията за участие са за сметка на Участника. Участникът трябва да предвиди и заплати необходимите такси по откриване и обслужване на гаранцията така, че размерът на гаранцията да не бъде по-малък от определения в настоящата документация за участие. Срокът на валидност на банковата гаранцията за участие е равен на срока на валидност на офертите. Възложителят има право да поиска от Участника да удължи срока на валидност на гаранцията в случай, че това е необходимо за успешното приключване на процедурата. Гаранциите за участие в откритата процедура се задържат и освобождават от възложителя по реда на чл. 61 и чл. 62 от ЗОП.

II. Условия и размер на гаранцията за изпълнение на договора за възлагане на обществена поръчка - Участникът, определен за изпълнител на обществената поръчка, е длъжен преди подписването на договора да представи гаранция за изпълнение на договора в размер на 3 % (три на сто) от прогнозната стойност на съответната обособена позиция на поръчката без ДДС. Гаранцията за изпълнение на договора трябва да бъде представена по желание на изпълнителя в една от следните форми:

а) гаранция за изпълнение на договора под формата на парична сума, платима в банка „ЦКБ“ АД – клон Варна, офис Провадия, IBAN: BG56 CECB 9790 3389 1428 00, BIC: CECBBGSF;

б) на каса на Възложителя – в Община Провадия, Общински център за информация и услуги – гр. Провадия, ул. "Дунав" № 39, област Варна или

в) оригинал на банкова гаранция за изпълнение на договора, издадена в полза на възложителя и със срок на валидност най-малко 30 дни след изтичане срока на договора. Гаранцията за изпълнението на договора се задържа и освобождава в съответствие с условията на проектодоговора.

Плащанията по договора се извършват по банков път, в български лева, при спазване на реда и условията на договора за изпълнение. Всяко плащане се извършва в срок до 15 календарни дни след всяка доставка и след представен оригинален разходо-оправдателен документ.

Възложителят няма изискване за създаване на юридическо лице, в случай, че определеният изпълнител е обединение на физически и/или юридически лица. Когато участникът, определен за Изпълнител, е неперсонифицирано обединение на физически и/или юридически лица, договорът за обществена поръчка се сключва след като определеният изпълнител представи пред Възложителя заверено копие от удостоверение за данъчна регистрация и регистрация по БУЛСТАТ на създаденото обединение.

Възложителят ще отстранява от участие в процедурата всеки Участник, който е: а) осъден с влязла в сила присъда, освен ако е реабилитиран, за престъпление против финансовата, данъчната или осигурителната система, включително изпиране на пари, по чл. 253 - 260 от Наказателния кодекс; подкуп по чл. 301 - 307 от Наказателния кодекс; участие в организирана престъпна група по чл. 321 и 321а от Наказателния кодекс; престъпление против собствеността по чл. 194 - 217 от Наказателния кодекс; престъпление против стопанството по чл. 219 - 252 от Наказателния кодекс; б) който е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 313 от Наказателния кодекс във връзка с провеждане на процедури за възлагане на обществени поръчки; в) обявен в несъстоятелност; г) в производство по ликвидация или се намира в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове; д) при който лицата по чл. 47, ал. 4 от ЗОП, включително и прокуристите, когато има такива, са свързани лица с възложителя или със служители на ръководна длъжност в неговата организация; е) който е сключил договор с лице по чл. 21 или 22 от Закона за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси /ЗПУКИ/; ж) който е декларирал съгласие да участва като подизпълнител в офертата на друг Участник; з) който участва в повече от едно обединение/консорциум – Участник в процедурата; и) който не отговаря на изискванията на Възложителя, посочени в обявлението и документацията за участие и/или е представил оферта, която не отговаря на предварително обявените условия.

Други особени условия

Възложителят ще отстранява от участие в процедурата всеки Участник, който е: а) осъден с влязла в сила присъда, освен ако е реабилитиран, за престъпление против финансовата, данъчната или осигурителната система, включително изпиране на пари, по чл. 253 - 260 от Наказателния кодекс; подкуп по чл. 301 - 307 от Наказателния кодекс; участие в организирана престъпна група по чл. 321 и 321а от Наказателния кодекс; престъпление против собствеността по чл. 194 - 217 от Наказателния кодекс; престъпление против стопанството по чл. 219 - 252 от Наказателния кодекс; б) който е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 313 от Наказателния кодекс във връзка с провеждане на процедури за възлагане на обществени поръчки; в) обявен в несъстоятелност; г) в производство по ликвидация или се намира в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове; д) при който лицата по чл. 47, ал. 4 от ЗОП, включително и прокуристите, когато има такива, са свързани лица с възложителя или със служители на ръководна длъжност в неговата организация; е) който е сключил договор с лице по чл. 21 или 22 от Закона за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси /ЗПУКИ/; ж) който е декларирал съгласие да участва като подизпълнител в офертата на друг Участник; з) който участва в повече от едно обединение/консорциум – Участник в процедурата; и) който не отговаря на изискванията на Възложителя, посочени в обявлението и документацията за участие и/или е представил оферта, която не отговаря на предварително обявените условия.

Възложителят ще отстрани от участие в процедурата и участник, който: а) е в открито производство по несъстоятелност, или е сключил извън съдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон, а в случай че Участникът е чуждестранно лице - се намира в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове, включително когато неговата дейност е под разпореждане на съда, или Участникът е преустановил дейността си; б) е виновен за неизпълнение на задължения по договор за обществена поръчка, доказано от възложителя с влязло в сила съдебно решение; в) има задължения по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс към държавата и към общината по местоседалището на Участника, установени с влязъл в сила акт на компетентен орган, освен ако е допуснато разсрочване или отсрочване на задълженията, или има задължения за данъци или вноски за социалното осигуряване съгласно законодателството на държавата, в която Участникът е установен; г) има наложено административно наказание за наемане на работа на незаконно пребиваващи чужденци през последните 5 години.

Възложителят ще отстрани и участник който не е представил някой от необходимите документи по чл.56 от ЗОП, който е представил оферта, която не отговаря на предварително обявените условия на Възложителя, който е представил оферта, която не отговаря на изискванията на чл.57, ал.2 от ЗОП. Изискванията по чл.47, ал.1, 2 и 5 от ЗОП се прилагат и за подизпълнителите, в случай, че участникът избере да ползва такива.

Цена на документацията за участие: 30,00 лева (тридесет лева) с ДДС, платими в касата на Община Провадия или внесени по банкова сметка на Община Провадия, както следва: „ЦКБ“ АД – клон Варна, офис Провадия IBAN: BG69 CECB 9790 8489 1428 00, BIC: CECBBGSF Код за вид плащане: 44 70 00.

Съгласно чл. 68, ал. 3 от ЗОП отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и на юридически лица с нестопанска цел.