Доставка на регистрационни табели за МПС и за ремаркета, теглени от тях

Дирекция „Управление на собствеността и социални дейности“ - Министерство на вътрешните работи

"Доставка на регистрационни табели за МПС и за ремаркета, теглени от тях".
Предметът на поръчката включва доставката на регистрационни табели за МПС и за ремаркета, теглени от тях в пълна комплектност.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2013-11-14. Обществената поръчка беше публикувана на 2013-10-03.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

• Консорциум „Джи ел ем систем — Ерих юч“ ДЗЗД, ЕИК 176609599

Кой?

• Дирекция „Управление на собствеността и социални дейности“ - Министерство на вътрешните работи

Какво?

• Транспортно оборудване и помощни продукти за транспортиране

Къде?

• България

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2013-10-03	Обявление за поръчка
2014-09-02	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2013-10-03)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Транспортно оборудване и помощни продукти за транспортиране
Количество или обем:

Доставка на 1 130 200 бр. регистрационни табели за МПС и за ремаркета, теглени от тях, по видове както следва:1. Автомобилни - 900 000 бр.2. Автомобилни с комбинация от 6 знака, съгласно чл. 24, ал. 5 от Наредба № I-45/2000г. за които се събира такса по чл. 26, т. 9 от Тарифа № 4 - 200 бр.3. За ремаркета - 17 000 бр.4. Транзитни и временни за автомобили и ремаркета - 182 000 бр.5. Мотоциклетни - 18 000 бр.6. Мотопедни - 11 000 бр.7. За специалната техника на МВР - 2 000 бр.10 000 000

Обща стойност на поръчката: 10 000 000 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Доставки
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Транспортно оборудване и помощни продукти за транспортиране 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Най-ниска цена

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган
Име на възложителя: Дирекция „Управление на собствеността и социални дейности“ - Министерство на вътрешните работи
Пощенски адрес: ул. „Княз Борис I“ № 124
Пощенски код: 1000
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.mvr.bg 🌏
Електронна поща: int.82@mvr.bg 📧
Телефон: +359 29823653 📞
Факс: +359 29813010 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2013-10-03 📅
Краен срок за подаване: 2013-11-14 📅
Дата на публикуване: 2013-10-08 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2013/S 195-336040
Брой на ОВ-S: 195
Допълнителна информация

1. Документацията за участие в процедурата не се закупува, а се публикува на профила на купувача. Заинтересованите лица могат да получат достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата на www.targove.mvr.bg/DMTOSO/ZOP/default.htm 2. Писмени искания за разяснение по документацията се подават съгласно чл. 29, ал. 1 от ЗОП на български език. В срока, определен в чл. 29, ал. 1 във връзка с чл. 29, ал. 3 от ЗОП и посочен в раздел IV.3.3) от Обявлението, заинтересованите лица следва да посочат данни и адрес за кореспонденция на ssvalcheva.82@mvr.bg във връзка с изпращане на разясненията. Разясненията се публикуват на профила на купувача - www.targove.mvr.bg/DMTOSO/ZOP/default.htm в законоустановения срок от постъпване на искането. 3. Участниците в процедурата представят документите в един общ запечатан, непрозрачен и надписан плик съгласно изискванията на чл. 57, ал. 1 от ЗОП. Общият плик, съгласно изискванията на чл. 57, ал. 2 от ЗОП, съдържа три отделни запечатани, непрозрачни и надписани плика, както следва: плик № 1 с надпис “Документи за подбор”, плик № 2 с надпис “Предложение за изпълнение на поръчката” и плик № 3 с надпис "Предлагана цена”.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

"Доставка на регистрационни табели за МПС и за ремаркета, теглени от тях".

Предметът на поръчката включва доставката на регистрационни табели за МПС и за ремаркета, теглени от тях в пълна комплектност.

Количество или обем:

Доставка на 1 130 200 бр. регистрационни табели за МПС и за ремаркета, теглени от тях, по видове както следва:

1. Автомобилни - 900 000 бр.

2. Автомобилни с комбинация от 6 знака, съгласно чл. 24, ал. 5 от Наредба № I-45/2000г. за които се събира такса по чл. 26, т. 9 от Тарифа № 4 - 200 бр.

3. За ремаркета - 17 000 бр.

4. Транзитни и временни за автомобили и ремаркета - 182 000 бр.

5. Мотоциклетни - 18 000 бр.

6. Мотопедни - 11 000 бр.

7. За специалната техника на МВР - 2 000 бр.

Продължителност: 12 месеца
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:

на територията на Република България в пунктове за регистрация в СДВР и ОДМВР, съгласно приложение № 1 от техническата спецификация и ЦТС-МВР, кв. "Захарна фабрика", ул. "Кукуш" № 1.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

При спазване разпоредбите на чл. 56, ал. 1 и чл. 57, ал. 2 от ЗОП да се представят:

1. Документ за регистрация на участника /оригинал или нотариално заверено копие/ или единен идентификационен код съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец, или копие на документ за самоличност /заверен с подпис и текст вярно с оригинала/, когато е физическо лице. Когато участникът в процедурата е чуждестранно физическо или юридическо лице указаните документи трябва да са издадени от компетентния орган в страната, в която участникът е установен и да се представят в официален превод на български език.

2. Когато участникът е обединение, което не е юридическо лице, прилага към офертата си нотариално заверено копие от дружествения договор и документ, в който задължително се посочва представляващият, в случай, че тази информация не се съдържа в дружествения договор. Участникът посочва и чрез кой от участниците в обединението доказва съответствието с критериите за подбор по чл. 25, ал. 2, т. 6 от ЗОП, поставени от възложителя в документацията за участие в процедурата във връзка с чл. 56, ал. 3, т. 2 от ЗОП.

3.Декларация за удостоверяване на липсата на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 2 и 3, ал. 2, т. 1, 2а, 3 и 4 и ал. 5, т. 2 от ЗОП;

4. Декларация за удостоверяване на липсата на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1, ал. 2, т. 5 и ал. 5, т. 1 от ЗОП;

Възложителят отстранява от по-нататъшно участие в процедурата участник, за който са налице обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1, 2 и 3, ал. 2, т.1, 2а, 3 , 4 и 5, и ал. 5, т. 1 и 2 от ЗОП;

5. Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 8 от ЗОП, в която се посочват подизпълнителите, ако участникът предвижда такива, както и вида на работите, които ще извършват, и дела на тяхното участие. В случаи на участие на подизпълнител, документите и данните по чл. 56, ал. 1, т. 1, 4, 5 и 6 от ЗОП, следва да бъдат представени и за всеки един от подизпълнителите. Да се представи и декларация от подизпълнителя за съгласие за участие като подизпълнител на съответния участник;

6. Документ за внесена гаранция за участие с печат на банката, наредила превода, ако гаранцията е във вид на парична сума;

7. Доказателства за икономически и финансови възможности по чл. 50, посочени в обявлението за обществената поръчка;

8. Доказателства за технически възможности по чл. 51, посочени в обявлението за обществената поръчка;

9. Техническо предложение;

10. Срок за изпълнение на поръчката;

11. Предлагана цена;

12. Декларация за приемане условията в проекта на договор;

13. Декларация за приемане мястото на изпълнение на поръчката;

14. Декларация за приемане условията и начина на плащане;

15. Срок на валидност на офертата;

16. Списък на документите, съдържащи се в офертата, подписан от участника;

Официален превод е превод, извършен от преводач, който има сключен договор с Министерството на външните работи за извършване на официални преводи.

Икономическо и финансово състояние:

Участникът да представи:

1. Заверени от участника с "Вярно с оригинала", подпис и печат копия от баланса и отчета за приходите и разходите за 2010, 2011г. и 2012г., в зависимост от датата на която участникът е учреден или е започнал дейността си, когато публикуването им се изисква от законодателството на държавата.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. Участникът следва да е реализирал през последните три години /2010, 2011 и 2012г./ оборот от дейността в размер на минимум 10 000 000 лв.(десет милиона лева) без включен ДДС общо за трите години.

Технически и професионални способности:

Участникът да представи:

1. Сертификат, удостоверяващ съответствието на производителя на табелите, със стандарт за система за управление на качеството ISO 9001:2008 или еквивалент, издаден от независими акредитирани лица съгласно разпоредбата на чл. 53, ал. 3 от ЗОП.

2. Участниците следва да представят задължително минимум по 1 /една/ мостра от всеки вид табела (съответно бял, син и червен цвят) и протокол/и от акредитирана изпитвателна лаборатория за проведени изпитания на същите, съгласно изискванията посочени в БДС ISO 7591:1999 или еквивалент и сертификат от производителя или неговият представител в Република България за съответствие на доставяните светлоотразителни материали с изискванията на БДС ISO 7591:1999 или еквивалент.

В протокол/ите от акредитирана изпитвателна лаборатория да са отразени резултатите от изпитанията на регистрационни табели за МПС и за ремаркета теглени от тях за следните посочени в стандартите свойства: фотометрични свойства, колориметрични свойства, устойчивост при промяна на температурата, адхезия към основата устойчивост на удар, устойчивост на огъване, водоустойчивост, почистване, устойчивост на нефтопродукти, устойчивост на солена мъгла, устойчивост на цветовете, както и резултата от проверката на един образец представляващ напълно завършена табела готова за монтиране на МПС за съответствие на размерите, формата, буквите и цифрите, съгласно изискванията на стандарт БДС 15980 или еквивалент.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. Производителят на табелите да е сертифициран за съответствие с стандарт за система за управление на качеството ISO 9001:2008 или еквивалент.

2. Участникът да разполага с възможност за доставка на регистрационни табели, които да отговарят на изискванията, посочени в БДС ISO 7591:1999 или еквивалент и БДС 15980 или еквивалент.

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

Гаранция за участие в процедурата: 100 000.00 лв. (сто хиляди лева).

Гаранция за изпълнение на поръчката - 3 % от стойността на договора с включен ДДС.

Гаранциите се представят в една от следните форми: парична сума или банкова гаранция.

Когато гаранцията за участие/изпълнение се представя във вид на парична сума, то тя се внася по IBAN BG 60 UNCR 9660 3320 3610 10, BIC код UNCRBGSF, "УниКредит Булбанк" АД, клон "Батенберг", на името на Дирекция "Управление на собствеността и социални дейности" - МВР.

Всички банкови разходи свързани с обслужването на превода на гаранциите, включително при тяхното възстановяване са за сметка на участника/изпълнителя.

Когато гаранцията за участие в процедурата е банкова, то тя е безусловна, неотменяема, като се представя оригиналът ѝ и същата е със срок на валидност - срока на валидност на офертата.

Когато гаранцията за изпълнение на договора е под формата на банкова гаранция, то тя е безусловна, неотменяема, представена преди подписването на договора, покриваща 100 % стойността на гаранцията за изпълнението му, със срок на валидност - срока за изпълнение на поръчката, плюс 30 календарни дни.

Участникът посочва банкова сметка, банков код и банка за връщане на внесената гаранция за участие в процедурата.

Участникът/Изпълнителят сам избира формата на гаранцията.

Когато участникът/изпълнителят е обединение, което не е юридическо лице, всеки от съдружниците в него може да е наредител по банковата гаранция, съответно вносител на сумата по гаранцията.

Възложителят има право да задържи гаранцията за участие до решаване на спора, когато участникът в процедура за възлагане на обществена поръчка обжалва решението за определяне на изпълнител. Възложителят има право да усвои гаранцията за участие независимо от нейната форма, когато участник:

— оттегли офертата си след изтичане срока за получаване на офертите,

— е определен за изпълнител, но неизпълни задължението си да сключи договор за обществената поръчка.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:

1. Условия и начин на формиране на предлаганата цена.

Предлаганата цена да е в български лева без включен ДДС за доставката на 1 брой регистрационна табела (комплектована, съгласно т.4, раздел II/ от Техническата спецификация) от всеки вид - автомобилни; автомобилни с комбинация от 6 знака, съгласно чл. 24, ал. 5 от Наредба № I-45/2000г. за които се събира такса по чл. 26, т. 9 от Тарифа № 4; за ремаркета; транзитни и временни за автомобили и ремаркета; мотоциклетни, мотопедни и за специалната техника на МВР съгласно Наредба №Iз-2061/05.10.2012г., франко мястото за изпълнение на доставката по заявка от Възложителя или от упълномощени от него лица от Главна дирекция “Национална полиция”. Да е посочена и общата стойност на цялата поръчка в лева без включен ДДС и с включен ДДС. В ценовото предложение следва да се посочи крайна цена с включени всички разходи по формирането й. Всички разходи за доставка на табелите са за сметка на Изпълнителя.

2. Условия и начин на плащане:

2.1.Плащането се извършва с банков превод, по сметка на Изпълнителя в рамките на 30 (тридесет) дни срещу представена оригинална фактура и двустранно подписан предавателно-приемателен протокол.

2.2.Чрез разкриване на неотменяем, документарен, делим, непрехвърляем акредитив, открит в полза на изпълнителя, като плащането се извършва след представена оригинална фактура, заверена от упълномощено от възложителя лице и двустранно подписан предавателно-приемателен протокол.

Срок на валидност на акредитива – срокът на изпълнение на обществената поръчка плюс 30 (тридесет) работни дни.

Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката:

Когато определеният изпълнител е неперсонифицирано обединение на физически и/или юридически лица, договорът за обществена поръчка се сключва, след като изпълнителят представи пред възложителя заверено копие от удостоверение за данъчна регистрация и регистрация по Булстат на създаденото обединение. Ако обединението се състои от чуждестранни физически и/или юридически лица, те представят еквивалентен документ за регистрация от държавата, в която са установени.

Други особени условия:

1. Срок на изпълнение на поръчката – дванадесет месеца, считано от 20.02.2014г. (ако договорът бъде сключен след тази дата, влиза в сила от датата на сключването му) или до изчерпване на осигурения финансов ресурс.

2. Доставките ще се извършват при възникнала необходимост за Възложителя след получаване на периодични писмени заявки от Възложителя или от упълномощени от него лица от Главна дирекция “Национална полиция” до изчерпване на количествата, но не по-късно от една година, считано от датата на влизане на договора в сила.

3. Срок на изпълнение на периодични писмени заявки:

- Обикновени заявки (до 5 000 броя табели на заявка) – до 10 работни дни от получаване на заявката;

- Бързи заявки (до 500 броя табели на заявка) – до 5 работни дни от получаване на заявката;

- Експресни заявки (до 60 броя табели на заявка) за дипломати, чужденци, временни и табели с такси по тарифа 4 – до 2 работни дни от получаване на заявката.

4. Изпълнителят уведомява писмено Възложителя или упълномощените от него лица от Главна дирекция “Национална полиция” за извършване на доставката най-малко 2 (два) работни дни предварително.

5. Договорът ще бъде сключен след осигуряване на финансов ресурс.

Процедура
Срок на валидност на офертата: 90 дни
Дата на отваряне на офертите: 2013-11-15 📅
Място на отваряне: Д УССД - МВР, ул. "Княз Борис I" № 124.
Място: Д УССД - МВР, ул. "Княз Борис I" № 124.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:

Участниците в процедурата или техни упълномощени писмено представители, както и представители на средствата за масова информация и на юридически лица с нестопанска цел. В случай, че присъстват упълномощени представители на участниците, те следва да представят пъл номощно /оригинал или копие, заверено "вярно с оригинала" от участника/, даващо им възможност да присъстват на действията на комисията, на която ще се отварят офертите и ценовите предложения.

Езици
Език: български 🗣️

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 129010157
Контакт
Звено за контакт: Дирекция „Управление на собствеността и социални дейности“
Сияна Вълчева
Интернет адрес: www.mvr.bg 🌏
Адрес на профила на купувача: www.targove.mvr.bg/DMTOSO/ZOP/default.htm 🌏
Пощенски код: 1301
Звено за контакт: ул. „Княз Борис I“ № 124
Николай Колев
Телефон: +359 29824532 📞
Звено за контакт: Дуссд-мвр
Живка Даскалова
Телефон: +359 29822274 📞
URL за документи: www.targove.mvr.bg/DMTOSO/ZOP/default.htm 🌏

Препратка
Допълнителна информация

2. Писмени искания за разяснение по документацията се подават съгласно чл. 29, ал. 1 от ЗОП на български език.

В срока, определен в чл. 29, ал. 1 във връзка с чл. 29, ал. 3 от ЗОП и посочен в раздел IV.3.3) от Обявлението, заинтересованите лица следва да посочат данни и адрес за кореспонденция на ssvalcheva.82@mvr.bg във връзка с изпращане на разясненията. Разясненията се публикуват на профила на купувача - www.targove.mvr.bg/DMTOSO/ZOP/default.htm в законоустановения срок от постъпване на искането.

3. Участниците в процедурата представят документите в един общ запечатан, непрозрачен и надписан плик съгласно изискванията на чл. 57, ал. 1 от ЗОП. Общият плик, съгласно изискванията на чл. 57, ал. 2 от ЗОП, съдържа три отделни запечатани, непрозрачни и надписани плика, както следва: плик № 1 с надпис “Документи за подбор”, плик № 2 с надпис “Предложение за изпълнение на поръчката” и плик № 3 с надпис "Предлагана цена”.

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби:

жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичане на срока по чл. 27а, ал. 3 от ЗОП или в 10-дневен срок от получаването на документацията, ако са изпълнени едновременно условията по чл. 120, ал. 6 от ЗОП.

Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Име: ДУССД - МВР, Сектор "Правно-нормативно обслужване"
Пощенски адрес: ул. "Княз Борис I" № 124
Пощенски код: 1301
Телефон: +359 29825645 📞
Факс: +359 29813010 📠
Източник: OJS 2013/S 195-336040 (2013-10-03)

Обявление за възлагане на поръчка (2014-09-02)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 6 688 596 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Идентичност
Име на възложителя: Дирекция „Управление на собствеността и социални дейности“ — МВР
Контакт
Телефон: +359 29822517 📞

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2014-09-02 📅
Дата на публикуване: 2014-09-05 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2014/S 170-301708
Препратка към обявление: 2013/S 195-336040
Брой на ОВ-S: 170

Обект
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:

На територията на Република България в пунктове за регистрация в СДВР и ОДМВР, съгласно приложение № 1 от техническата спецификация и ЦТС — МВР, кв. „Захарна фабрика“, ул. „Кукуш“ № 1.

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2013-12-18 📅
Име: Консорциум „Джи ел ем систем — Ерих юч“ ДЗЗД, ЕИК 176609599
Пощенски адрес: ул. „Силистра“ № 6, ет. 2, офис 10
Пощенски град: София
Пощенски код: 1504
Държава: България 🇧🇬
Информация за търгове
Брой получени оферти: 4

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: Елена Гаврилова

Допълнителна информация
Орган за преглед
Информация относно сроковете за подаване на жалби:

Жалба може да се подава в 10-дневен срок, при условията на чл. 120, ал. 3 от ЗОП.

Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Име: Сектор „Правно нормативно обслужване“ — „ДУССД“ — МВР
Пощенски адрес: ул. „Княз Борис I“ № 124
Пощенски код: 1000
Телефон: +359 29822567 📞
Източник: OJS 2014/S 170-301708 (2014-09-02)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Транспортно оборудване и помощни продукти за транспортиране (>20 нови обществени поръчки)