Предмет на настоящата обществена поръчка е „Доставка на възли, детайли и др. изделия за автобуси, за нуждите на „Градски транспорт” ЕАД, гр. Варна”. - Всички изделия, за които се отнася обществената поръчка, трябва да са новопроизведени, да отговарят на предписаните от завода-производител на съответния тип превозно средство характеристики по вид, параметри и други технически характеристики описани в Приложение А към настоящата документация. - Изделията са предназначени за превозни средства, обслужващи маршрутни линии от масовия градски транспорт в гр. Варна, поради което същите следва да са с високо качество, да притежават сертификати издадени от акредитирани институции или агенции за управление на качеството, удостоверяващи съответствието на изделията със съответните спецификации или стандарти.
Краен срок
Срокът за получаване на офертите беше 2013-04-12.
Обществената поръчка беше публикувана на 2013-02-21.
Доставчици
Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:
Обявление за поръчка (2013-02-21) Обект Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Резервни части и аксесоари за превозни средства и двигатели на превозни средства
Количество или обем: Съгласно документацията за участие.540 000
Обща стойност на поръчката: 540 000 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Доставки
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Резервни части и аксесоари за превозни средства и двигатели на превозни средства📦
Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта
Възлагащ орган Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Публичноправна организация
Име на възложителя: „Градски транспорт" ЕАД
Пощенски адрес: ул. „Тролейна" № 48
Пощенски код: 1000
Пощенски град: Варна
Контакт
Интернет адрес: http://www.gtvarna.com. 🌏
Електронна поща: gtvarna@abv.bg📧
Телефон: +359 52572238📞
Факс: +359 52755121 📠
Препратка Дати
Дата на изпращане: 2013-02-21 📅
Краен срок за подаване: 2013-04-12 📅
Дата на публикуване: 2013-02-23 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2013/S 039-062272
Брой на ОВ-S: 39
Обект Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
Предмет на настоящата обществена поръчка е „Доставка на възли, детайли и др. изделия за автобуси, за нуждите на „Градски транспорт” ЕАД, гр. Варна”.
- Всички изделия, за които се отнася обществената поръчка, трябва да са новопроизведени, да отговарят на предписаните от завода-производител на съответния тип превозно средство характеристики по вид, параметри и други технически характеристики описани в Приложение А към настоящата документация.
- Всички изделия, за които се отнася обществената поръчка, трябва да са новопроизведени, да отговарят на предписаните от завода-производител на съответния тип превозно средство характеристики по вид, параметри и други технически характеристики описани в Приложение А към настоящата документация.
- Изделията са предназначени за превозни средства, обслужващи маршрутни линии от масовия градски транспорт в гр. Варна, поради което същите следва да са с високо качество, да притежават сертификати издадени от акредитирани институции или агенции за управление на качеството, удостоверяващи съответствието на изделията със съответните спецификации или стандарти.
- Изделията са предназначени за превозни средства, обслужващи маршрутни линии от масовия градски транспорт в гр. Варна, поради което същите следва да са с високо качество, да притежават сертификати издадени от акредитирани институции или агенции за управление на качеството, удостоверяващи съответствието на изделията със съответните спецификации или стандарти.
Количество или обем: Съгласно документацията за участие.
Продължителност: 12 месеца Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: гр. Варна 9000, ул. “Тролейна” № 48.
Правна, икономическа, финансова и техническа информация Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:
1. Оферта за участие в процедурата (Приложение № 1), към която се прилагат:
— Заверено копие на документ за регистрация или документ/декларация, съдържаща Единен идентификационен код (ЕИК), съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър (ЗТР), когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец; копие от документа за самоличност, когато участникът е физическо лице. Когато участникът в процедурата е чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, документът се представя и в официален превод на български език. Ако участникът е обединение, документите се представят от всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението. Участникът прилага удостоверение за актуално състояние, само в случай че не е представил ЕИК. Ако е посочен ЕИК, участникът има право да се позове на чл. 23, ал. 4 от Закона за Търговския регистър и да не представя доказателства за обстоятелства, вписани в Търговския регистър, както и да не представя актове, обявени в Търговския регистър, с изключение на всички други обстоятелства невписани в Търговския регистър. В тези случаи в списъка на документите се посочва „не се прилага, съгласно чл. 23, ал. 4 от ЗТР”.
— Заверено копие на документ за регистрация или документ/декларация, съдържаща Единен идентификационен код (ЕИК), съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър (ЗТР), когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец; копие от документа за самоличност, когато участникът е физическо лице. Когато участникът в процедурата е чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, документът се представя и в официален превод на български език. Ако участникът е обединение, документите се представят от всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението. Участникът прилага удостоверение за актуално състояние, само в случай че не е представил ЕИК. Ако е посочен ЕИК, участникът има право да се позове на чл. 23, ал. 4 от Закона за Търговския регистър и да не представя доказателства за обстоятелства, вписани в Търговския регистър, както и да не представя актове, обявени в Търговския регистър, с изключение на всички други обстоятелства невписани в Търговския регистър. В тези случаи в списъка на документите се посочва „не се прилага, съгласно чл. 23, ал. 4 от ЗТР”.
— сведения за участника – по образец – (Приложение № 7);
— доказателства за икономическото и финансовото състояние на участника посочени в раздел III2.2.
— доказателства за техническите възможности и/ или квалификация на участника посочени в раздел III2.3.
— декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1 и ал. 2, т. 2 и т. 5 от ЗОП – по образец (Приложение № 4).
е) декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 2 и т. 3, ал. 2, т. 1, т. 3 и т. 4 и ал. 5 т. 2 от ЗОП – по образец (Приложение № 5).
— декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 5, т. 1 от ЗОП - по образец (Приложение № 6).
— списък с имената на подизпълнителите, които ще участват при изпълнението на поръчката, ако участникът предвижда такива, и дела на тяхното участие по – образец (Приложение № 12). Всеки от подизпълнителите трябва да представи за себе си: копие от документа за регистрация или единен идентификационен код съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец; копие от документа за самоличност, когато участникът е физическо лице; Доказателства за икономическото и финансовото състояние, техническите възможности и/ или квалификация, съгласно обявлението за обществената поръчка и настоящата документация; декларациите за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, ал. 2 и ал. 5 от ЗОП – попълват се и се подписват образците на приложените декларации към настоящата документацията.
— списък с имената на подизпълнителите, които ще участват при изпълнението на поръчката, ако участникът предвижда такива, и дела на тяхното участие по – образец (Приложение № 12). Всеки от подизпълнителите трябва да представи за себе си: копие от документа за регистрация или единен идентификационен код съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец; копие от документа за самоличност, когато участникът е физическо лице; Доказателства за икономическото и финансовото състояние, техническите възможности и/ или квалификация, съгласно обявлението за обществената поръчка и настоящата документация; декларациите за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, ал. 2 и ал. 5 от ЗОП – попълват се и се подписват образците на приложените декларации към настоящата документацията.
— Декларация от всеки от подизпълнителите относно съгласие за участието му в изпълнението на поръчката съгласно Приложение № 12.1.
— Документ за гаранция за участие.
— нотариално заверено пълномощно на лицата, подписали предложението, в случай, че нямат представителни функции;
— декларация за приемане на условията в проекта на договор – по образец Приложение № 13;
— списък на документите, съдържащи се в офертата, подписан от участника – поставя се в началото на документите в плик № 1.
2. ценово предложение на Участника в процедурата – изготвено в пълно съответствие с образеца от настоящата документация (Приложение № 2) поставя се в отделен плик № 3 с надпис „Предлагана цена”;
3. Техническо предложение за изпълнение на поръчката (Приложение № 1.1) – поставя се в отделен плик № 2 с надпис „Предложение за изпълнение на поръчката” ;
Икономическо и финансово състояние:
— информация за общия оборот за последните 3 финансови години (2010, 2011 и 2012 г.) – под формата на декларация в свободен текст,
— заверени копия на баланс и на отчет за приходите и разходите за предходните 3 финансови години (2010, 2011 и 2012 г.), когато публикуването им се изисква от законодателството на държавата, в която участникът е установен.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:
— участникът да има общ оборот, сумарно за последните 3 (три) години (2010, 2011 и 2012) в размер на 1 000 000 (един милион), лв. без ДДС
При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискванията се прилагат към обединението участник, а не към всяко от лицата, включени в него и съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението, съгласно чл. 25, ал. 8 от ЗОП.
При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискванията се прилагат към обединението участник, а не към всяко от лицата, включени в него и съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението, съгласно чл. 25, ал. 8 от ЗОП.
Технически и професионални способности:
— декларация по образец – Приложение № 8, съдържаща списък на основните договори за доставки на резервни части за автобуси или тежкотоварни автомобили, извършени през последните три години до момента на подаване на офертата, включително стойностите, датите и клиентите. Към приложение № 8 участникът следва да представи Референции (препоръки) за добро изпълнение на договорите (или еквивалентни документи), с които участникът доказва изпълнението на минимално изискващите се договори.
— декларация по образец – Приложение № 8, съдържаща списък на основните договори за доставки на резервни части за автобуси или тежкотоварни автомобили, извършени през последните три години до момента на подаване на офертата, включително стойностите, датите и клиентите. Към приложение № 8 участникът следва да представи Референции (препоръки) за добро изпълнение на договорите (или еквивалентни документи), с които участникът доказва изпълнението на минимално изискващите се договори.
— В случай, че участникът не е производител да представи оторизационно писмо или друг документ, от който да е видно, че същият следва да бъде оторизиран представител за Р България от съответния производител на резервните части.
— Доказателства, че предлаганите изделия са одобрени от производителите на автобуси посочени в техническата спецификация, като доставчици за първоначално вграждане или доказателства че техническите характеристики на предлаганите изделия се доближават максимално до тези на първоначално вгражданите – доказва се със серфикати за одобрение, протоколи, оторизационни писма, декларации от производителите или сертификати, издадени от акредитирани институции или агенции за управление на качеството, удостоверяващи съответствието на изделията със съответните спецификации или стандарти.
— Доказателства, че предлаганите изделия са одобрени от производителите на автобуси посочени в техническата спецификация, като доставчици за първоначално вграждане или доказателства че техническите характеристики на предлаганите изделия се доближават максимално до тези на първоначално вгражданите – доказва се със серфикати за одобрение, протоколи, оторизационни писма, декларации от производителите или сертификати, издадени от акредитирани институции или агенции за управление на качеството, удостоверяващи съответствието на изделията със съответните спецификации или стандарти.
— Доказателства за надежност и дълготрайност на изделията и качество на материалите от които са произведени – доказва с протоколи за изпитване от акредитирани лаборатории, сертификати за качество на отделните изделия и др.
— Участникът следва да поеме гаранция за фабрично заводски дефекти – минимално 12 месеца, считано от датата на доставката, под формата на декларация попълнена по образец (Приложение № 3).
— Ако участникът не е производител на изделията същият трябва да представи валиден сертификат за качество ISO 9001 или еквивалент на производителя/ите на изделията издаден от акредитирани лица за сертификация на системи за управление на качеството – за всеки от заводите-производители, заверено копие на български език или в превод.
— Ако участникът не е производител на изделията същият трябва да представи валиден сертификат за качество ISO 9001 или еквивалент на производителя/ите на изделията издаден от акредитирани лица за сертификация на системи за управление на качеството – за всеки от заводите-производители, заверено копие на български език или в превод.
— копие от сертификат за внедрена система за управление на качеството ISO 9001:2000 или еквивалент на участника с предмет аналогичен на предмета на поръчката, издаден от акредитирани лица за сертификация на системи за управление на качеството – представя се заверено копие на български език или в превод.
— копие от сертификат за внедрена система за управление на качеството ISO 9001:2000 или еквивалент на участника с предмет аналогичен на предмета на поръчката, издаден от акредитирани лица за сертификация на системи за управление на качеството – представя се заверено копие на български език или в превод.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:
— През последните 3 години, считано до датата на представяне на офертата участникът трябва да има изпълнени поне два договора за доставки на резервни части за автобуси и/или товарни автомобили с предмет, сходен с предмета на настоящата поръчка.
Под сходни с предмета на настоящата поръчка следва да се разбират договори за доставки на възли, детайли и др. изделия (резервни части) за градски автобуси и товарни автомобили.
— В случай, че участникът не е производител, същият следва да бъде оторизиран представител за Р България от съответния производител на резервните части;
— Да има внедрена система за управление на качеството ISO 9001 или еквивалент на участника с предмет аналогичен на предмета на поръчката, издаден от акредитирани лица за сертификация на системи за управление на качеството – представя се заверено копие на български език или в превод.
— Да има внедрена система за управление на качеството ISO 9001 или еквивалент на участника с предмет аналогичен на предмета на поръчката, издаден от акредитирани лица за сертификация на системи за управление на качеството – представя се заверено копие на български език или в превод.
Когато участник в процедурата е обединение документите за доказване на минималните изисквания се представят само за участниците, чрез които обединението доказва тези изисквания.
Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:
Гаранциите се представят в една от следните форми:
а) парична сума, внесена по банкова сметка на „Градски транспорт” ЕАД, гр. Варна в банка Райфайзенбанк, гр. Варна, BIC: RZBB9155, IBAN: BG91RZBB91551064189217
б) банкова гаранция – по образец (Приложение 10).
1. Гаранцията за участие в процедурата е в размер на 5 000 лв. Валидността на гаранцията за участие е не по-малко от 30 дни след изтичане срока на валидност на офертата на участника, посочен в обявлението.
2. Гаранцията за изпълнение на договора за обществена поръчка е в размер на 1 (едно) на сто от общата цена по договора за обществената поръчка без ДДС. Валидността на гаранцията за изпълнение, в случай че е представена банкова гаранция, е 30 (тридесет) дни след датата на изтичане на срока на договора. Гаранцията за изпълнение на договора се представя от участника, определен за изпълнител на поръчката при подписване на договора. Ако участникът избере банкова гаранция за изпълнение на договора тя трябва да е изготвена по образеца – Приложение 11.
2. Гаранцията за изпълнение на договора за обществена поръчка е в размер на 1 (едно) на сто от общата цена по договора за обществената поръчка без ДДС. Валидността на гаранцията за изпълнение, в случай че е представена банкова гаранция, е 30 (тридесет) дни след датата на изтичане на срока на договора. Гаранцията за изпълнение на договора се представя от участника, определен за изпълнител на поръчката при подписване на договора. Ако участникът избере банкова гаранция за изпълнение на договора тя трябва да е изготвена по образеца – Приложение 11.
3. Участникът или определеният изпълнител избира сам формата на гаранцията за участие, съответно за изпълнение. Ако участникът избере да предостави банкова гаранция, то тя трябва да бъде безусловна, неотменима и изискуема при първо писмено поискване, в което възложителят заяви, че изпълнителят не е изпълнил задължение по договора за възлагане на обществената поръчка.
3. Участникът или определеният изпълнител избира сам формата на гаранцията за участие, съответно за изпълнение. Ако участникът избере да предостави банкова гаранция, то тя трябва да бъде безусловна, неотменима и изискуема при първо писмено поискване, в което възложителят заяви, че изпълнителят не е изпълнил задължение по договора за възлагане на обществената поръчка.
Банковите разходи по откриването на гаранциите са за сметка на изпълнителя. Разходите по евентуалното им усвояване – за сметка на възложителя.
Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:
Заплащането ще се извършва по оферираните единични цени съгласно ценовото приложение на участника.
Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката:
Възложителят няма изискване за създаване на юридическо лице. Когато участникът в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, към офертата се представя и оригинал или нотариално заверено копие на документа, с който е създадено обединението. С този документ следва по безусловен начин да се удостовери, че Участниците в обединението поемат солидарна отговорност за участието в обществената поръчка и за периода на изпълнение на договора, както и документ, подписан от лицата в обединението, в който задължително се посочва представляващият. Ако в договора за създаването на обединение е посочен представляващият участниците не са длъжни да представят отделен документ.
Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката
Възложителят няма изискване за създаване на юридическо лице. Когато участникът в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, към офертата се представя и оригинал или нотариално заверено копие на документа, с който е създадено обединението. С този документ следва по безусловен начин да се удостовери, че Участниците в обединението поемат солидарна отговорност за участието в обществената поръчка и за периода на изпълнение на договора, както и документ, подписан от лицата в обединението, в който задължително се посочва представляващият. Ако в договора за създаването на обединение е посочен представляващият участниците не са длъжни да представят отделен документ.
Процедура
Начин на плащане за документите:
По банков път или в брой в касата на "Градски транспорт" ЕАД Варна. Документацията може да бъде изпратена на кандидата чрез куриер за негова сметка, след изпращане на копие от платежно нареждане на посочения в обявлението факс или e-mail, с придружително писмо съдържащо данни за издаване на фактура и точен адрес за получаване на документацията. Банковите реквизити на "Градски транспорт" ЕАД Варна са следните: Банка Райфайзенбанк, IBAN: BG91RZBB91551064189217, BIC: RZBB9155
По банков път или в брой в касата на "Градски транспорт" ЕАД Варна. Документацията може да бъде изпратена на кандидата чрез куриер за негова сметка, след изпращане на копие от платежно нареждане на посочения в обявлението факс или e-mail, с придружително писмо съдържащо данни за издаване на фактура и точен адрес за получаване на документацията. Банковите реквизити на "Градски транспорт" ЕАД Варна са следните: Банка Райфайзенбанк, IBAN: BG91RZBB91551064189217, BIC: RZBB9155
Срок на валидност на офертата: 90 дни
Дата на отваряне на офертите: 2013-04-15 📅
Място на отваряне:
Административната сграда на "Градски транспорт" ЕАД, гр. Варна, ул. "Тролейна" № 48,
Място: Административната сграда на "Градски транспорт" ЕАД, гр. Варна, ул. "Тролейна" № 48,
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:
Участниците в процедурата или техни упълномощени представители (оригинално пълномощно, не е необходима нотариална заверка), както и представители на средствата за масова информация и на юридически лица с нестопанска цел.
Критерии за награждаване
Критерий: 1. Срок на доставка в часове (10)
2. Отложено плащане в дни, след издаване на фактура от изпълнителя (25)
3. Предлагана цена за изпълнение на поръчката (65)
Езици
Език: български 🗣️
Възлагащ орган Идентичност
Национален регистрационен номер: 103003668
Контакт
Звено за контакт: „Градски транспорт" ЕАД
Николай Чолаков
Интернет адрес: www.gtvarna.com. 🌏
Адрес на профила на купувача: www.gtvarna.com. 🌏
Допълнителна информация Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg📧
Телефон: +359 29884070📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg🌏
Факс: +359 29807315 📠 Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Име: „Градски транспорт" ЕАД
Пощенски адрес: ул. „Тролейна" № 48
Пощенски град: Варна
Пощенски код: 9000
Телефон: +359 52572238📞
Интернет адрес: www.gtvarna.com. 🌏
Факс: +359 52755121 📠
Източник: OJS 2013/S 039-062272 (2013-02-21)
Обявление за възлагане на поръчка (2013-07-02) Обект Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 1 357 665 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка
Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо
Възлагащ орган Идентичност
Име на възложителя: „Градски транспорт“ ЕАД
Пощенски адрес: ул. „Тролейна“ № 48
Пощенски код: 9000
Контакт
Интернет адрес: http://gtvarna.com🌏
Препратка Дати
Дата на изпращане: 2013-07-02 📅
Дата на публикуване: 2013-07-04 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2013/S 128-219879
Препратка към обявление: 2013/S 39-062272
Брой на ОВ-S: 128
Обект Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: "Градски транспорт" ЕАД, гр. Варна, ул. "Тролейна" № 48.
Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2013-06-03 📅
Име: „Хер 1“ ЕООД, ЕИК 115552240
Пощенски адрес: ул. „Поп Ангел Чолаков“ № 68
Пощенски град: Асеновград
Пощенски код: 4230
Държава: България 🇧🇬 Информация за търгове
Брой получени оферти: 2
Допълнителна информация Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Телефон: +359 29884070📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg🌏
Факс: +359 29807315 📠
Източник: OJS 2013/S 128-219879 (2013-07-02)