„Доставка на бензин А-95Н, дизелово моторно гориво и природен газ — метан за зареждане на автомобилите на Община град Добрич, газьол за отопление и газ пропан-бутан за битови нужди“. Обществената поръчка включва три обособени позиции: — Обособена позиция ОП 1 — „Доставка на бензин А-95Н и дизелово моторно гориво за зареждане на автомобилите на Община град Добрич и газьол за отопление“; — Обособена позиция ОП 2 — „Доставка на природен газ – метан за зареждане на автомобилите на Община град Добрич“; — Обособена позиция ОП 3 — „Доставка на газ пропан – бутан за битови нужди“
— Обособена позиция ОП 1 — „Доставка на бензин А-95Н и дизелово моторно гориво за зареждане на автомобилите на Община град Добрич и газьол за отопление“; ОП — 1 включва периодично зареждане на автомобилите на Община град Добрич и второстепенните разпоредители с бюджетни средства: Дирекция „Хуманитарни дейности“, Отдел „Образование и култура“, Отдел „Здравеопазване и социална политика“, ОП „Спортни имоти“, ОП „Обреден дом“, ОП „Общински пазари“, ОП „Център за защита на природата и животните“ и ОБП „Устойчиви дейности и проекти“ с бензин А-95Н и дизелово моторно гориво, както и периодична доставка на газьол за отопление на обекти към отдел „Образование и култура“. — Обособена позиция ОП 2 – „Доставка на природен газ — метан за зареждане на автомобилите на Община град Добрич“; ОП — 2 включва периодично зареждане на товарните автомобили на ОБП „Устойчиви дейности и проекти“ с метан. — Обособена позиция ОП 3 — „Доставка на газ пропан-бутан за битови нужди“; ОП — 3 включва периодично зареждане на бутилки с газ пропан-бутан на ОП „Обреден дом”.
Краен срок
Срокът за получаване на офертите беше 2014-10-30.
Обществената поръчка беше публикувана на 2014-09-19.
Доставчици
Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:
Обявление за поръчка (2014-09-19) Обект Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Горива
Количество или обем:
Обособена позиция ОП 1 — „Доставка на бензин А-95Н и дизелово моторно гориво за зареждане на автомобилите на Община град Добрич и газьол за отопление“;ОП — 1 включва периодично зареждане на автомобилите на Община град Добрич и второстепенните разпоредители с бюджетни средства: Дирекция „Хуманитарни дейности“, Отдел „Образование и култура“, Отдел „Здравеопазване и социална политика“, ОП „Спортни имоти“, ОП „Обреден дом“, ОП „Общински пазари“, ОП „Център за защита на природата и животните“ и ОБП „Устойчиви дейности и проекти“ с бензин А-95Н — до 32 000 литра годишно и дизелово моторно гориво — до 49 000 литра годишно, както и периодична доставка на газьол за отопление на обекти към отдел „Образование и култура“ — до 5 000 литра годишно.Обособена позиция ОП 2 — „Доставка на природен газ — метан за зареждане на автомобилите на Община град Добрич“.ОП — 2 включва периодично зареждане на товарните автомобили на ОБП „Устойчиви дейности и проекти“ с метан — до 3 000 кг годишно.Обособена позиция ОП 3 — „Доставка на газ пропан-бутан за битови нужди“;ОП — 3 включва периодично зареждане на бутилки с газ пропан-бутан на ОП „Обреден дом“ — до 500 литра годишно.Прогнозната стойност на обществената поръчка е в размер до 571 252 BGN без ДДС или 685 503 BGN с ДДС, разпределена по обособени позиции, както следва:Обособена позиция ОП 1 — 556 052 BGN без ДДС;Обособена позиция ОП 2 — 13 575 BGN без ДДС;Обособена позиция ОП 3 — 1 625 BGN без ДДС.571 252
Обособена позиция ОП 1 — „Доставка на бензин А-95Н и дизелово моторно гориво за зареждане на автомобилите на Община град Добрич и газьол за отопление“;ОП — 1 включва периодично зареждане на автомобилите на Община град Добрич и второстепенните разпоредители с бюджетни средства: Дирекция „Хуманитарни дейности“, Отдел „Образование и култура“, Отдел „Здравеопазване и социална политика“, ОП „Спортни имоти“, ОП „Обреден дом“, ОП „Общински пазари“, ОП „Център за защита на природата и животните“ и ОБП „Устойчиви дейности и проекти“ с бензин А-95Н — до 32 000 литра годишно и дизелово моторно гориво — до 49 000 литра годишно, както и периодична доставка на газьол за отопление на обекти към отдел „Образование и култура“ — до 5 000 литра годишно.Обособена позиция ОП 2 — „Доставка на природен газ — метан за зареждане на автомобилите на Община град Добрич“.ОП — 2 включва периодично зареждане на товарните автомобили на ОБП „Устойчиви дейности и проекти“ с метан — до 3 000 кг годишно.Обособена позиция ОП 3 — „Доставка на газ пропан-бутан за битови нужди“;ОП — 3 включва периодично зареждане на бутилки с газ пропан-бутан на ОП „Обреден дом“ — до 500 литра годишно.Прогнозната стойност на обществената поръчка е в размер до 571 252 BGN без ДДС или 685 503 BGN с ДДС, разпределена по обособени позиции, както следва:Обособена позиция ОП 1 — 556 052 BGN без ДДС;Обособена позиция ОП 2 — 13 575 BGN без ДДС;Обособена позиция ОП 3 — 1 625 BGN без ДДС.571 252
Обща стойност на поръчката: 556 052 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Доставки
Регламент: Не е уточнено
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Горива📦
Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за един или повече лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта
Възлагащ орган Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Регионален или местен орган
Име на възложителя: Община град Добрич
Пощенски адрес: ул. „България“ № 12
Пощенски код: 9300
Пощенски град: Добрич
Контакт
Интернет адрес: http://www.dobricg.bg🌏
Електронна поща: dobrich@dobrich.bg📧
Телефон: +359 58600001📞
Факс: +359 58600166 📠
Препратка Дати
Дата на изпращане: 2014-09-19 📅
Краен срок за подаване: 2014-10-30 📅
Дата на публикуване: 2014-09-24 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2014/S 183-322755
Брой на ОВ-S: 183
Допълнителна информация
На основание чл. 64 ЗОП, срокът от 52 дни е намален със 7 дни, тъй като обявлението е изпратено по електронен път и с още 5 дни, защото от датата на публикуване на обявлението, Възложителят предоставя пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата на интернет-страницата на Община град Добрич на адрес: http://www.dobrich.bg/ раздел „Обществени поръчки — Профил на купувача“.
Разясненията по документацията също ще се публикуват на страницата на Община град Добрич — http://www.dobrich.bg/ раздел „Обществени поръчки — Профил на купувача“.
На основание чл. 64 ЗОП, срокът от 52 дни е намален със 7 дни, тъй като обявлението е изпратено по електронен път и с още 5 дни, защото от датата на публикуване на обявлението, Възложителят предоставя пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата на интернет-страницата на Община град Добрич на адрес: http://www.dobrich.bg/ раздел „Обществени поръчки — Профил на купувача“.
Разясненията по документацията също ще се публикуват на страницата на Община град Добрич — http://www.dobrich.bg/ раздел „Обществени поръчки — Профил на купувача“.
Обект Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
— Обособена позиция ОП 1 — „Доставка на бензин А-95Н и дизелово моторно гориво за зареждане на автомобилите на Община град Добрич и газьол за отопление“;
ОП — 1 включва периодично зареждане на автомобилите на Община град Добрич и второстепенните разпоредители с бюджетни средства: Дирекция „Хуманитарни дейности“, Отдел „Образование и култура“, Отдел „Здравеопазване и социална политика“, ОП „Спортни имоти“, ОП „Обреден дом“, ОП „Общински пазари“, ОП „Център за защита на природата и животните“ и ОБП „Устойчиви дейности и проекти“ с бензин А-95Н и дизелово моторно гориво, както и периодична доставка на газьол за отопление на обекти към отдел „Образование и култура“.
ОП — 1 включва периодично зареждане на автомобилите на Община град Добрич и второстепенните разпоредители с бюджетни средства: Дирекция „Хуманитарни дейности“, Отдел „Образование и култура“, Отдел „Здравеопазване и социална политика“, ОП „Спортни имоти“, ОП „Обреден дом“, ОП „Общински пазари“, ОП „Център за защита на природата и животните“ и ОБП „Устойчиви дейности и проекти“ с бензин А-95Н и дизелово моторно гориво, както и периодична доставка на газьол за отопление на обекти към отдел „Образование и култура“.
— Обособена позиция ОП 2 – „Доставка на природен газ — метан за зареждане на автомобилите на Община град Добрич“;
ОП — 2 включва периодично зареждане на товарните автомобили на ОБП „Устойчиви дейности и проекти“ с метан.
— Обособена позиция ОП 3 — „Доставка на газ пропан-бутан за битови нужди“;
ОП — 3 включва периодично зареждане на бутилки с газ пропан-бутан на ОП „Обреден дом”.
Номер на обособената позиция: 1
Наименование на обособената позиция: Доставка на бензин А-95Н и дизелово моторно гориво за зареждане на автомобилите на Община град Добрич и газьол за отопление
Количество или обем: ОП — 1 включва периодично зареждане на автомобилите на Община град Добрич и второстепенните разпоредители с бюджетни средства: Дирекция „Хуманитарни дейности“, Отдел „Образование и култура“, Отдел „Здравеопазване и социална политика“, ОП „Спортни имоти“, ОП „Обреден дом“, ОП „Общински пазари“, ОП „Център за защита на природата и животните“ и ОБП „Устойчиви дейности и проекти“ с бензин А-95Н — до 32 000 литра годишно и дизелово моторно гориво — до 49 000 литра годишно, както и периодична доставка на газьол за отопление на обекти към отдел „Образование и култура“ — до 5 000 литра годишно.
Продължителност: 36 месеца
Номер на обособената позиция: 2
Наименование на обособената позиция: Доставка на природен газ — метан за зареждане на автомобилите на Община град Добрич
Количество или обем: ОП — 2 включва периодично зареждане на товарните автомобили на ОБП „Устойчиви дейности и проекти“ с метан — до 3 000 кг годишно.
Номер на обособената позиция: 3
Наименование на обособената позиция: Доставка на газ пропан — бутан за битови нужди
Кратко описание:
ОП — 3 включва периодично зареждане на бутилки с газ пропан-бутан на ОП „Обреден дом“.
Количество или обем: ОП — 3 включва периодично зареждане на бутилки с газ пропан-бутан на ОП „Обреден дом“ — до 500 литра годишно.
Обособена позиция ОП 1 — „Доставка на бензин А-95Н и дизелово моторно гориво за зареждане на автомобилите на Община град Добрич и газьол за отопление“;
Обособена позиция ОП 2 — „Доставка на природен газ — метан за зареждане на автомобилите на Община град Добрич“.
Обособена позиция ОП 3 — „Доставка на газ пропан-бутан за битови нужди“;
Прогнозната стойност на обществената поръчка е в размер до 571 252 BGN без ДДС или 685 503 BGN с ДДС, разпределена по обособени позиции, както следва:
Обособена позиция ОП 1 — 556 052 BGN без ДДС;
Обособена позиция ОП 2 — 13 575 BGN без ДДС;
Обособена позиция ОП 3 — 1 625 BGN без ДДС.
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Град Добрич.
Правна, икономическа, финансова и техническа информация Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:
Изискуеми документи и информация: I. Плик № 1. „Документи за подбор“, в който се поставят документите и информацията по чл. 56, ал.1, т. 1—5, 8, 11—14 от ЗОП:
1. Оферта за участие — Образец 1;
2. Списък на документите, съдържащи се в офертата, подписан от участника;
3. Регистрационни документи на участника:
3.1. Посочване на единен идентификационен код по чл. 23 от Закона за търговския регистър, БУЛСТАТ и/или друга идентифицираща информация в съответствие със законодателството на държавата, в която участникът е установен;
3.2. Копие от документа за самоличност, когато Участникът е физическо лице.
Когато Участникът в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, документът се представя от всяко физическо или юридическо лице, включени в обединението.
Когато Участникът в процедурата е чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, документът се представя в официален превод. което не е юридическо лице, документите се представят от всяко физическо или юридическо лице, включени в обединението.
Когато Участникът в процедурата е чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, документът се представя в официален превод. което не е юридическо лице, документите се представят от всяко физическо или юридическо лице, включени в обединението.
Ако е посочен ЕИК, участникът има право да се позове на чл. 23, ал. 4 от ЗТР и да не представя доказателства за обстоятелства, вписани в търговския регистър.
4. Когато участникът в процедурата е обединение от физически и/или юридически лица се представят:
Копие на договора за обединение, а когато в договора не е посочено лицето, което представлява участниците в обединението и документ, подписан от лицата в обединението, в който се посочва представляващият (чл. 56 ал. 1 т. 2 от ЗОП).
5. Пълномощно на лицето, подписало офертата и/или други заверени от него документи към офертата, с нотариална заверка на подписа на упълномощилото го лице, когато офертата не е подписана от законния представител на участника, в оригинал или нотариално заверено копие.
5. Пълномощно на лицето, подписало офертата и/или други заверени от него документи към офертата, с нотариална заверка на подписа на упълномощилото го лице, когато офертата не е подписана от законния представител на участника, в оригинал или нотариално заверено копие.
6. Представяне на участника — Образец 2.
7. Оригинал на банкова гаранция за участие или копие от документа за внесена гаранция под формата на парична сума.
8. Декларация по чл. 47, ал. 9 от ЗОП — Образец 3.
9. Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 6 от ЗОП — Образец 4.
10. Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 8 от ЗОП — Образец 5;
11. Декларация за съгласие за участие като подизпълнител — Образец 6;
12. Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 12 от ЗОП — Образец 7;
13. Декларация за запознаване с условията на обществената поръчка — Образец 8;
14. Доказателства за техническите възможности на участника — съгласно посоченото в Раздел III.2.3) Технически възможности.
II. Плик № 2 „Предложение за изпълнение на поръчката“, който съдържа:
Попълнено и подписано Техническо предложение за изпълнение на поръчката — попълва се приложения към документацията Образец 10.
III. Плик № 3 „Предлагана цена“, който съдържа:
1. Ценово предложение — попълва се приложения към документацията Образец 11.
Икономическо и финансово състояние: Не се изискват.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти: Не се изискват.
Технически и професионални способности:
1. Списък на доставките, които са еднакви или сходни с предмета на обществената поръчка, изпълнени през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателства (съгласно чл. 51, ал.4 от ЗОП) за извършената услуга — Образец 9.
1. Списък на доставките, които са еднакви или сходни с предмета на обществената поръчка, изпълнени през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателства (съгласно чл. 51, ал.4 от ЗОП) за извършената услуга — Образец 9.
2. Заверено копие от сертификат по стандарт ISO 9001:2008 за внедрена система за управление на качеството или еквивалент с обхват на сертификация с обхвата на предмета на настоящата обществена поръчка.
Съгласно чл. 53, ал. 4 от ЗОП, Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки, както и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството.
3. Списък-декларация (свободен текст) на собствените или наети търговски обекти (бензиностанции/метанстанции/газстанции), с посочване на местоположението (точен адрес) на територията на страната, придружени с документи, удостоверяващи собствеността или основанието за ползването на същите — документ за собственост или договор за експлоатация/наем на такава или др.
3. Списък-декларация (свободен текст) на собствените или наети търговски обекти (бензиностанции/метанстанции/газстанции), с посочване на местоположението (точен адрес) на територията на страната, придружени с документи, удостоверяващи собствеността или основанието за ползването на същите — документ за собственост или договор за експлоатация/наем на такава или др.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:
1. През последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата, всеки участник следва да е изпълнил доставки, които са еднакви или сходни с предмета на съответната обособена позиция, а именно:
— По Обособена позиция 1 — доставка на минимум 162 000 литра бензин и/или дизелово гориво;
— По Обособена позиция 2 — доставка на минимум 6 000 литра природен газ — метан;
— По Обособена позиция 3 — доставка на минимум 1 000 литра газ пропан-бутан.
Участникът следва да приложи доказателства за извършените доставки, съгласно чл. 51, ал. 4 от ЗОП (удостоверения, издадени от получателя или компетентен орган, или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информацията за доставката).
Участникът следва да приложи доказателства за извършените доставки, съгласно чл. 51, ал. 4 от ЗОП (удостоверения, издадени от получателя или компетентен орган, или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информацията за доставката).
2. Всеки участник следва да притежава валиден сертификат за управление на качеството ISO 9001:2008 или еквивалент, с обхват на сертификация с обхвата на предмета на настоящата обществена поръчка.
(Изискването се отнася за Обособена позиция 1, 2 и 3).
Изискването се отнася за всеки от членовете на обединението/ консорциума, които ще изпълняват дейности, свързани с доставката.
3. Всеки участник следва да разполага:
По Обособена позиция 1:
— с минимум един търговски обект (бензиностанция) собствен или нает на територията на Община град Добрич, разполагащ с колонки за зареждане с бензин А95Н / дизелово гориво.
По Обособена позиция 2:
— с минимум един търговски обект (метанстанция) собствен или нает на територията на Община град Добрич, разполагащ с колонки за зареждане с метан.
По Обособена позиция 3:
— с минимум един търговски обект (бензиностанция) собствен или нает на територията на Община град Добрич, разполагащ с колонки за зареждане с газ пропан-бутан.
*В случай, че участникът участва като обединение, което не е юридическо лице, съответствието с критериите за подбор се доказва от един или повече от участниците в обединението.
*Съгласно чл. 51а от ЗОП, Участниците може да докажат съответствието си с изискванията за финансово и икономическо състояние, за технически възможности и/или квалификация с възможностите на едно или повече трети лица. В тези случаи, освен документите, определени от възложителя за доказване на съответните възможности, участникът представя доказателства, че при изпълнението на поръчката ще има на разположение ресурсите на третите лица. Трети лица може да бъдат посочените подизпълнители, свързани предприятия и други лица, независимо от правната връзка на участника с тях.
*Съгласно чл. 51а от ЗОП, Участниците може да докажат съответствието си с изискванията за финансово и икономическо състояние, за технически възможности и/или квалификация с възможностите на едно или повече трети лица. В тези случаи, освен документите, определени от възложителя за доказване на съответните възможности, участникът представя доказателства, че при изпълнението на поръчката ще има на разположение ресурсите на третите лица. Трети лица може да бъдат посочените подизпълнители, свързани предприятия и други лица, независимо от правната връзка на участника с тях.
Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:
1. Гаранция за участие.
Гаранцията за участие се представя в една от следните форми:
— оригинал или копие от документа за внесена гаранция под формата на парична сума — в размер на:
— За Обособена позиция ОП 1 — 5 560 BGN без ДДС;
— За Обособена позиция ОП 2 — 135 BGN без ДДС;
— За Обособена позиция ОП 3 — 16 BGN без ДДС;
— преведена по сметка на Община град Добрич в „Общинска банка“ АД, клон Добрич, IBAN: BG 71 SOMB 91303310000501; BIC: SOMBBGSF или;
— оригинал на банкова гаранция за участие на същата стойност.
Участникът сам избира формата на гаранцията за участие. Когато участникът избере гаранцията за участие да бъде банкова гаранция, тогава това трябва да бъде безусловна и неотменима банкова гаранция със срок не по-кратък от срока на валидност на офертата.
Участникът сам избира формата на гаранцията за участие. Когато участникът избере гаранцията за участие да бъде банкова гаранция, тогава това трябва да бъде безусловна и неотменима банкова гаранция със срок не по-кратък от срока на валидност на офертата.
Възложителят освобождава гаранциите за участие на:
1. Отстранените кандидати или участници в срок 5 работни дни след изтичането на срока за обжалване на решението на възложителя за определяне на изпълнител;
2. Класираните на първо и второ място участници — след сключване на договора за обществена поръчка, а на останалите класирани участници — в срок 5 работни дни след изтичане на срока за обжалване на решението за определяне на изпълнител;
3. При прекратяване на процедурата за възлагане на обществена поръчка гаранциите на всички участници се освобождават в срок 5 работни дни след изтичане на срока за обжалване на решението за прекратяване;
4. Възложителят освобождава гаранциите без да дължи лихви за периода, през който средствата законно са престояли при него.
Възложителят има право до решаване на спора да задържи гаранцията за участие на участник в процедура за възлагане на обществена поръчка, който обжалва решението, с което се обявяват резултатите от предварителния подбор, или решението за определяне на изпълнител.
Възложителят има право до решаване на спора да задържи гаранцията за участие на участник в процедура за възлагане на обществена поръчка, който обжалва решението, с което се обявяват резултатите от предварителния подбор, или решението за определяне на изпълнител.
Възложителят има право да усвои гаранцията за участие независимо от нейната форма, когато участник:
а) Оттегли офертата си след изтичането на срока за получаване на офертите;
б) Е определен за изпълнител, но не изпълни задължението си да сключи договор за обществената поръчка;
2. Гаранция за изпълнение на договора.
Гаранцията за изпълнение на договора се представя в една от следните форми:
— парична сума в размер на 5 % от стойността на поръчката без ДДС за съответната обособена позиция, преведена по сметка на Община град Добрич в „Общинска банка“ АД, клон Добрич, IBAN: BG 71 SOMB 91303310000501; BIC: SOMBBGSF или;
— оригинал на банкова гаранция на същата стойност.
Когато Изпълнителят избере гаранцията за изпълнение да бъде банкова гаранция, тогава в нея трябва да бъде изрично записано, че тя е безусловна и неотменима, че е в полза на Възложителя и да бъде със срок не по-кратък от 30 дни след изтичане срока за изпълнение на договора.
Когато Изпълнителят избере гаранцията за изпълнение да бъде банкова гаранция, тогава в нея трябва да бъде изрично записано, че тя е безусловна и неотменима, че е в полза на Възложителя и да бъде със срок не по-кратък от 30 дни след изтичане срока за изпълнение на договора.
Участникът сам избира формата на гаранцията за изпълнение.
Гаранцията следва да се представи към момента на сключване на договора за възлагане на обществената поръчка.
Условията и сроковете за освобождаване и задържане на гаранцията за изпълнение са описани в проекто договора за възлагане на обществената поръчка.
Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:
Финансирането е осигурено от бюджета на Община град Добрич. Условията за плащане са описани подробно в приложения към документацията проекто договор и са както следва: Възложителят заплаща дължимото по фактура в срок до 30 дни след издаване на фактура за съответния месец, като превежда дължимата сума по банкова сметка на изпълнителя.
Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат
Финансирането е осигурено от бюджета на Община град Добрич. Условията за плащане са описани подробно в приложения към документацията проекто договор и са както следва: Възложителят заплаща дължимото по фактура в срок до 30 дни след издаване на фактура за съответния месец, като превежда дължимата сума по банкова сметка на изпълнителя.
Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката:
В процедурата за възлагане на настоящата обществена поръчка може да участва всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице, както и техни обединения. В процедура за възлагане на обществена поръчка едно физическо или юридическо лице може да участва само в едно обединение. Лице, което участва в обединение или е дало съгласие и фигурира като подизпълнител в офертата на друг участник, не може да представя самостоятелна оферта.
Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката
В процедурата за възлагане на настоящата обществена поръчка може да участва всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице, както и техни обединения. В процедура за възлагане на обществена поръчка едно физическо или юридическо лице може да участва само в едно обединение. Лице, което участва в обединение или е дало съгласие и фигурира като подизпълнител в офертата на друг участник, не може да представя самостоятелна оферта.
В случай, че участникът участва като обединение (или консорциум), което не е регистрирано като самостоятелно юридическо лице, се представя копие на договора за обединение, а когато в договора не е посочено лицето, което представлява участниците в обединението — и документ, подписан от лицата в обединението, в който се посочва представляващият.
Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката
В случай, че участникът участва като обединение (или консорциум), което не е регистрирано като самостоятелно юридическо лице, се представя копие на договора за обединение, а когато в договора не е посочено лицето, което представлява участниците в обединението — и документ, подписан от лицата в обединението, в който се посочва представляващият.
Споразумението задължително трябва да съдържа клаузи, които:
1. определят точно и ясно разпределението на изпълнението на отделните видове дейности между отделните участници в обединението. Разпределението следва да посочва съответния вид дейност, който ще се изпълнява от всеки от членовете на обединението. Изискването е с цел осигуряване на възможност за преценка за спазване на изискванията на ЗОП и настоящата документация от отделните членове на обединението; (съгласно чл. 25, ал. 8 от ЗОП).
Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката
1. определят точно и ясно разпределението на изпълнението на отделните видове дейности между отделните участници в обединението. Разпределението следва да посочва съответния вид дейност, който ще се изпълнява от всеки от членовете на обединението. Изискването е с цел осигуряване на възможност за преценка за спазване на изискванията на ЗОП и настоящата документация от отделните членове на обединението; (съгласно чл. 25, ал. 8 от ЗОП).
2. гарантират, че съставът на обединението няма да се променя след сключването на договора за възлагане на обществена поръчка;
3. гарантират, че всички членове на обединението са отговорни заедно и поотделно за изпълнението на договора;
4. гарантират, че всички членове на обединението са задължени да останат в него за целия период на изпълнение на договора.
В случай че обединението е регистрирано по БУЛСТАТ, преди датата на подаване на офертата за настоящата обществена поръчка, копие на същото се прилага към офертата. В случай, че не е регистрирано и при възлагане изпълнението на дейностите, предмет на настоящата обществена поръчка, Участникът следва да извърши регистрацията по БУЛСТАТ, след уведомяването му за извършеното класиране и преди подписване на Договора за възлагане на настоящата обществена поръчка.
Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката
В случай че обединението е регистрирано по БУЛСТАТ, преди датата на подаване на офертата за настоящата обществена поръчка, копие на същото се прилага към офертата. В случай, че не е регистрирано и при възлагане изпълнението на дейностите, предмет на настоящата обществена поръчка, Участникът следва да извърши регистрацията по БУЛСТАТ, след уведомяването му за извършеното класиране и преди подписване на Договора за възлагане на настоящата обществена поръчка.
При участник обединение, което не е юридическо лице, съответствието с критериите за подбор се доказва от един или повече от участниците в обединението. В случаите по чл. 49 от ЗОП — изискването за регистрация се доказва само от участниците, чрез които обединението доказва съответствието си с критериите за подбор по чл. 25, ал. 2, т. 6 от ЗОП, съгласно разпоредбата на чл. 56, ал. 3, т. 2 от ЗОП.
Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката
При участник обединение, което не е юридическо лице, съответствието с критериите за подбор се доказва от един или повече от участниците в обединението. В случаите по чл. 49 от ЗОП — изискването за регистрация се доказва само от участниците, чрез които обединението доказва съответствието си с критериите за подбор по чл. 25, ал. 2, т. 6 от ЗОП, съгласно разпоредбата на чл. 56, ал. 3, т. 2 от ЗОП.
Когато не е приложено споразумение за създаването на обединение или състава на обединението се е променил след подаването на офертата — участникът ще бъде отстранен от участие в процедурата за възлагане на настоящата обществена поръчка.
Възложителят, с оглед предоставената му правна възможност в чл. 25, ал. 3, т. 2 от ЗОП не поставя и няма изискване за създаване на юридическо лице, в случай, че избраният за Изпълнител участник е обединение от физически и/или юридически лица.
Други особени условия:
Комисията предлага на възложителя да отстрани от процедурата всеки участник:
1. който не е представил някой от необходимите документи или информация по чл. 56 от ЗОП;
2. за когото са налице обстоятелства по чл. 47, ал. 1 и 5;
3. който е представил оферта, която не отговаря на предварително обявените условия на възложителя;
4. който е представил оферта, която не отговаря на изискванията на чл. 57, ал. 2 от ЗОП;
5. за когото по реда на чл. 68, ал. 11 от ЗОП е установено, че е представил невярна информация за доказване на съответствието му с обявените от възложителя критерии за подбор;
6. който е предложил цена за изпълнение на поръчката по-висока от финансовия ресурс, посочен от Възложителя в прогнозната стойност на настоящата поръчка. Когато не е приложено споразумение/договор за създаването на обединение или състава на обединението се е променил след подаването на офертата — Участникът ще бъде отстранен от участие в настоящата открита процедура. Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице:
6. който е предложил цена за изпълнение на поръчката по-висока от финансовия ресурс, посочен от Възложителя в прогнозната стойност на настоящата поръчка. Когато не е приложено споразумение/договор за създаването на обединение или състава на обединението се е променил след подаването на офертата — Участникът ще бъде отстранен от участие в настоящата открита процедура. Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице:
a) Документите по чл. 56, ал. 1, т. 1, б. „а“ и „б“ от ЗОП се представят за всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението;
б) Документите по чл. 56, ал. 1, т.1, б. „в“ и т. 4 и 5 от ЗОП се представят само за участниците, чрез които обединението доказва съответствието си с критериите за подбор по чл. 25, ал. 2, т. 6 от ЗОП;
в) Декларацията по чл. 56, ал. 1, т. 11 от ЗОП се представят само за участниците, в обединението, които ще изпълняват дейности свързани със строителство или услуги; Когато участникът в процедура е чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения:
в) Декларацията по чл. 56, ал. 1, т. 11 от ЗОП се представят само за участниците, в обединението, които ще изпълняват дейности свързани със строителство или услуги; Когато участникът в процедура е чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения:
а) Офертата се подава на български език;
б) Документът по чл. 56, ал. 1, т. 1 от ЗОП се представя в официален превод;
в) Документите по чл. 56, ал. 1, т. 4, 5 и 11 от ЗОП, които са на чужд език, се представят и в превод. Когато участникът в процедурата е чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, офертата се подава на български език, документът по чл. 56, ал. 1, т. 1 от ЗОП се представя в официален превод, а документите по чл. 56, ал. 1, т. 4, 5 и 11 от ЗОП, които са на чужд език, се представят и в превод. Съгласно т. 16а от §1 от Допълнителните разпоредби на ЗОП — „Официален превод“ е превод, извършен от преводач, който е вписан в списък на лице, което има сключен договор с Министерството на външните работи за извършване на официални преводи.
в) Документите по чл. 56, ал. 1, т. 4, 5 и 11 от ЗОП, които са на чужд език, се представят и в превод. Когато участникът в процедурата е чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, офертата се подава на български език, документът по чл. 56, ал. 1, т. 1 от ЗОП се представя в официален превод, а документите по чл. 56, ал. 1, т. 4, 5 и 11 от ЗОП, които са на чужд език, се представят и в превод. Съгласно т. 16а от §1 от Допълнителните разпоредби на ЗОП — „Официален превод“ е превод, извършен от преводач, който е вписан в списък на лице, което има сключен договор с Министерството на външните работи за извършване на официални преводи.
Процедура
Срок на валидност на офертата: 120 дни
Дата на отваряне на офертите: 2014-10-31 📅
Място на отваряне: Община град Добрич, ул. „България“ № 12, Заседателна зала II етаж.
Място: Община град Добрич, ул. „България“ № 12, Заседателна зала II етаж.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:
Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и други лица при спазване на установения режим за достъп до сградата, в която се извършва отварянето. Представителите на горепосочените лица, желаещи да присъстват при отварянето на предложенията, е необходимо да представят следните документи:
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне
Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и други лица при спазване на установения режим за достъп до сградата, в която се извършва отварянето. Представителите на горепосочените лица, желаещи да присъстват при отварянето на предложенията, е необходимо да представят следните документи:
— За участници в процедурата — представляващ/и участника представят документ за самоличност — За упълномощените представители на участниците — документ за самоличност и пълномощно — За представителите на средствата за масово осведомяване — служебна карта или друг документ, удостоверяващ служебното положение, по силата на което лицето има право на присъствие.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне
— За участници в процедурата — представляващ/и участника представят документ за самоличност — За упълномощените представители на участниците — документ за самоличност и пълномощно — За представителите на средствата за масово осведомяване — служебна карта или друг документ, удостоверяващ служебното положение, по силата на което лицето има право на присъствие.
Критерии за награждаване
Критерий: 1. Предлагани търговски отстъпки в % (90)
2. Допълнителни преференциални услуги за сметка на участниците (10)
Езици
Език: български 🗣️
Възлагащ орган Идентичност
Национален регистрационен номер: 000852932
Контакт
Звено за контакт: Община град Добрич, ул. „България“ № 12
Георги Василев, Силвия Енчева
Интернет адрес: www.dobricg.bg🌏
Адрес на профила на купувача: www.dobricg.bg🌏
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg📧
Препратка Допълнителна информация
На основание чл. 64 ЗОП, срокът от 52 дни е намален със 7 дни, тъй като обявлението е изпратено по електронен път и с още 5 дни, защото от датата на публикуване на обявлението, Възложителят предоставя пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата на интернет-страницата на Община град Добрич на адрес: http://www.dobrich.bg/ раздел „Обществени поръчки — Профил на купувача“.
На основание чл. 64 ЗОП, срокът от 52 дни е намален със 7 дни, тъй като обявлението е изпратено по електронен път и с още 5 дни, защото от датата на публикуване на обявлението, Възложителят предоставя пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата на интернет-страницата на Община град Добрич на адрес: http://www.dobrich.bg/ раздел „Обществени поръчки — Профил на купувача“.
Разясненията по документацията също ще се публикуват на страницата на Община град Добрич — http://www.dobrich.bg/ раздел „Обществени поръчки — Профил на купувача“.
Допълнителна информация Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg📧
Телефон: +359 29884070📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg🌏
Факс: +359 29807315 📠 Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане Същото като: Орган за преглед
Източник: OJS 2014/S 183-322755 (2014-09-19)
Обявление за възлагане на поръчка (2015-02-11) Обект Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 557 677 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка
Регламент: Европейски съюз
Препратка Дати
Дата на изпращане: 2015-02-11 📅
Дата на публикуване: 2015-02-13 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2015/S 031-051964
Препратка към обявление: 2014/S 183-322755
Брой на ОВ-S: 31
Възлагане на договор
1️⃣
Дата на сключване на договора: 2014-12-23 📅
Име: „Автотрейд СА“ ЕООД, ЕИК 103759690
Пощенски адрес: бул. „Трети март“ № 59
Пощенски град: Варна
Пощенски код: 9000
Държава: България 🇧🇬
2️⃣ Информация за търгове
Брой получени оферти: 3
1
Възлагащ орган Контакт
Звено за контакт: Силвия Енчева и Николай Великов
Източник: OJS 2015/S 031-051964 (2015-02-11)