Услуги по ремонта на многофункционални бинокуляри

Министерство на отбраната

Услуги по извършване на ремонт на многофункционални бинокуляри „Milcam Recon III“ Locat IR с №№ АН 0806, АН 0815, АН 0816, „Milcam Recon III“ ЕO с №№ BS 1010, BS 1011, BS 1012, BS 1014 и панорамно/протокол конвертор бокс устройство от термовизионна система за наблюдение с № 111202.
Изискванията към обема на дейностите относно ремонта и възстановяването на техническите характеристики и тактико-техническите изисквания към изделията след отремонтирането им са описани в ТС 033.0621.11 „Ремонт на оптика за мисии”, приложение към документацията.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2014-07-01. Обществената поръчка беше публикувана на 2014-05-31.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

Кой? Какво? Къде?
История на обществените поръчки
Дата Документ
2014-05-31 Обявление за поръчка
2014-10-01 Обявление за възлагане на поръчка
Обявление за поръчка (2014-05-31)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Услуги по ремонт и поддържане на оптични уреди
Количество или обем:
Сключване на договор за извършване на ремонт на 3 (три) броя многофункционални бинокуляри Milcam Recon III Locat IR, 4 (четири) броя многофункционални бинокуляри Milcam Recon III ЕО и Многофункционален термовизионен бинокуляр с Панорамно/протокол конвертор бокс устройство от стационарна термовизионна система за наблюдение Milkam Recon III ЕО, като Министерството на отбраната си запазва правото да намали количеството на изискващите ремонт изделия при сключването на договор, съобразно осигурените финансови средства за ремонт и потребностите по осигуряването на мисиите.787 500
Покажи повече
Обща стойност на поръчката: 787 500 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Услуги по ремонт и поддържане на оптични уреди 📦

Процедура
Вид на процедурата: Ограничена процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Най-ниска цена

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган
Име на възложителя: Министерство на отбраната
Пощенски адрес: ул. ,Дякон Игнатий“ № 3
Пощенски код: 1092
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.mod.bg 🌏
Електронна поща: e.shalamanova@mod.bg 📧
Телефон: +359 29220655 📞
Факс: +359 29222969 / 29879693 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2014-05-31 📅
Краен срок за подаване: 2014-07-01 📅
Дата на публикуване: 2014-06-04 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2014/S 106-187175
Брой на ОВ-S: 106
Допълнителна информация
1. Възложителят предоставя електронен достъп до документацията за участие в процедурата на следния адрес: http://www.op.mod.bg/IO. Актовете за изменяне на качественото (техническото) състояние на неизправните изделия, форма ПД 269 са приложение към документацията за участие. Същите няма да бъдат публикувани в страницата на МО, а копия от тях могат да бъдат получени от всички заинтерсовани лица по поща (за сметка на заинтерсованото лице) или на адрес: гр. София, ул. "Иван Вазов” № 12, (тел. 02/92 20 675) в часовете от 10:00 до 12:00 часа и от 13:00 до 17:00 часа, от представител на дирекция „Инвестиции в отбраната”. Кандидатите за изпълнители могат да извършат оглед на предвидените за ремонт изделия във военно формирование 46690 – Пловдив до изтичане на срока за подаване на оферти, с цел запознаване с тях на място, както и предварителна оценка на ремонта на същите. За целта е необходимо кандидатите за изпълнители да подадат заявка до Командира на Сухопътни войски 10 (десет) работни дни преди датата за посещение във военното формирование на адрес: гр. София, бул. „Тотлебен” № 34, факс 02/92 22917, 02/92 22030 и съгласно приложения към документацията за участие образец (Приложение № 7 от документацията за участие). 2. Кандидати се отстраняват от участие в процедурата, в случай че за тях е налице обстоятелството по чл. 3, т. 8 от ЗИФОДРЮПДРС, освен при наличието на обстоятелства по чл. 4 от същият закон. 3. Кандидати се отстраняват от участие в процедурата при наличие на обстоятелствата по обстоятелствата по чл. 47, ал. 2, т. 1, 3, 4 и 5 от ЗОП.
Покажи повече

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
Услуги по извършване на ремонт на многофункционални бинокуляри „Milcam Recon III“ Locat IR с №№ АН 0806, АН 0815, АН 0816, „Milcam Recon III“ ЕO с №№ BS 1010, BS 1011, BS 1012, BS 1014 и панорамно/протокол конвертор бокс устройство от термовизионна система за наблюдение с № 111202.
Покажи повече
Изискванията към обема на дейностите относно ремонта и възстановяването на техническите характеристики и тактико-техническите изисквания към изделията след отремонтирането им са описани в ТС 033.0621.11 „Ремонт на оптика за мисии”, приложение към документацията.
Покажи повече
Количество или обем:
Сключване на договор за извършване на ремонт на 3 (три) броя многофункционални бинокуляри Milcam Recon III Locat IR, 4 (четири) броя многофункционални бинокуляри Milcam Recon III ЕО и Многофункционален термовизионен бинокуляр с Панорамно/протокол конвертор бокс устройство от стационарна термовизионна система за наблюдение Milkam Recon III ЕО, като Министерството на отбраната си запазва правото да намали количеството на изискващите ремонт изделия при сключването на договор, съобразно осигурените финансови средства за ремонт и потребностите по осигуряването на мисиите.
Покажи повече
Продължителност: 6 месеца
Референтен номер: рег. № 21-28-26.
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Република България.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:
Кандидатът да представи за предварителния подбор заявление, което да съдържа следните документи:
1. Копие от документа за регистрация или ЕИК, съгласно чл.23 от Закона за търговския регистър, когато кандидатът е юридическо лице или едноличен търговец; копие от документа за самоличност, когато кандидатът е физическо лице - виж раздел V, т. 4.1 от документацията;
Покажи повече
2. Административни данни на кандидата: адрес, телефон, факс, електронна поща и др. - приложение № 1 от документацията;
3. Доказателства за икономическото и финансово състояние на кандидата, съгл. т. III.2.2) от обявлението;
4. Доказателства за техническите възможности за изпълнение на поръчката и/или квалификацията на кандидатите, съгл. т. III.2.3) от обявлението;
5. Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1, букви „а”, „б”, „в”, „г”, „д” и „е”, ал. 2, т. 5 и ал. 5, т. 1 от ЗОП - приложение № 4 към документацията;
6. Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 2 и 3, ал. 2, т. 1, 3 и 4 и ал. 5, т. 2 от ЗОП - приложение № 5 от документацията
7. Декларация за обстоятелствата по чл. 327 б, ал. 1 и 2 от ЗОВСРБ - приложение № 6 към документацията;
8. Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 3, т. 8 и чл. 4 от ЗИФОДРЮПДРС - приложение № 9 от документацията;
9. Декларация (свободен текст), че ремонтът на изделията, обект на настоящата поръчка, ще се извърши съгласно актуална им ремонтна документация;
10. Копие на пълен валиден Лиценз за внос и трансфер на оръжие, съгласно Закона за експортния контрол на продукти, свързани с отбраната, и на изделия и технологии с двойна употреба - виж раздел V,т. 4.10 от документацията за участие.
11. Декларация (свободен текст) от кандидата, че ще ползва или няма да ползва предвиденото суспендиране на митата при условие, че доставяното изделие попада (не попада) в кодовете по приложение 1 към чл. 3, пар. 1 от Регламент (ЕО) № 150/2003 на Съвета за суспендиране на вносни мита върху определено въоръжение и военна екипировка и в тази връзка в представената цена не е включен (е включен) разход за плащане на мита;
Покажи повече
12. Декларация за съгласие с условията на договора - Приложение № 10 от документацията;
13. Декларация (свободен текст) от кандидата, че е съгласен с начините на плащане, посочени в т. III.1.2) от обявлението;
14. Оригинал на гаранция за участие, съгл. т. III.1.1) от обявлението;
15. Декларация за участието или липсата на подизпълнители при изпълнението на поръчката, вида и дела на тяхното участие - виж Раздел V т. 4.15. от документацията за участие;
16. Списък на документите, съдържащи се в Заявлението, съответно по номерирани страници и подписан от представляващият кандидата.
17. Пакт за почтенност, съгласно образец - Приложение № 11 от документацията;
18. Когато кандидата е обединение/консорциум
18.1. Документите по т. 1, 5, 6, 7, 8 и Раздел III.2.3) второ подусловие (относно наличието на система за управление на качеството) се представят от всяко от лицата, участващи в обединението.
18.2. Документите по Раздели III.2.2) и III.2.3) първо подусловие се представят само за участниците, чрез които обединението доказва съответствието си с критериите за подбор по чл. 25, ал. 2, т. 6 от ЗОП.
При наличие на подизпълнител/и, същият/те да представят за предварителният подбор следните документи:
1. Копие от документа за регистрация или ЕИК съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, когато е юридическо лице или едноличен търговец; копие от документа за самоличност, когато е физическо лице.
2. Административни данни: адрес, телефон, факс, електронна поща и др. - приложение № 1 от документацията;
3. Доказателства за икономическото и финансово състояние, съгласно т. III.2.2) от обявлението;
4. Доказателства за техническите и/или професионални възможности, съгласно т. III.2.3) от обявлението;
5. Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1, букви „а”, „б”, „в”, „г”, „д” и „е”, ал. 2, т. 5 и ал. 5, т. 1 от ЗОП – приложение № 4 към документацията;
6. Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 2 и 3, ал. 2, т. 1, 3 и 4 и ал. 5, т. 2 от ЗОП, съгласно образец – приложение № 5 към документацията;
7. Декларация за обстоятелствата по чл. 327 б, ал. 1 и 2 от ЗОВСРБ – приложение № 6 към документацията;
8. Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 3, т. 8 и чл. 4 от ЗИФОДРЮПДРС - приложение № 8 от документацията;
9. Копие на пълен валиден Лиценз за внос и трансфер на оръжие, съгласно Закона за експортния контрол на продукти, свързани с отбраната, и на изделия и технологии с двойна употреба - виж раздел V, т. 4.10 от документацията за участие.
Икономическо и финансово състояние:
Доказателства за икономическото и финансово състояние на кандидата, съгласно чл. 50, ал. 1, т. 3 от ЗОП – информация (декларация свободен текст) за общия оборот и за оборота на услугите, които са предмет на поръчката, за последните три години в зависимост от датата, на която кандидатът е учреден или е започнал дейността си.
Покажи повече
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:
Оборотът на услугите, които са предмет на поръчката, общо за последните три години да не e по-малък от общата прогнозна стойност на поръчката.
Икономическо и финансово състояние:
Доказателства за икономическото и финансово състояние, съгласно чл. 50, ал. 1, т. 3 от ЗОП - информация (декларация свободен текст) за общия оборот и за оборота на услугите, които са предмет на поръчката, за последните три години в зависимост от датата, на която е учреден или е започнал дейността си.
Покажи повече
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:
Оборотът на услугите, които са предмет на поръчката общо за последните три години да е не по-малък от общата прогнозна стойност на поръчката. Това изискване се прилага пропорционално на дела и съобразно вида на участие.
Технически и професионални способности:
Кандидатите следва да представят за предварителният подбор:
1. Доказателства за техническите възможности за изпълнение на поръчката, съгласно чл. 51, ал. 1, т. 1 от ЗОП - Списък на основните договори (със същия или сходен на предмета на поръчката), изпълнени през последните пет години, включително стойностите, датите и получателите, придружен от препоръки за добро изпълнение. Под сходен предмет се разбира извършване на услуги по ремонт на всички видове оптични изделия;
Покажи повече
2. Доказателства за техническите възможности за изпълнение на поръчката, съгласно чл. 51, ал. 1, т. 6 от ЗОП - заверено копие на актуален и валиден документ за внедрена и сертифицирана Система за управление на качеството на изпълнителя, който ще извърши ремонта на оптиката с изискванията на международния стандарт ISO 9001:2008, или еквивалентен на него национален стандарт.
Покажи повече
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:
Към чл. 51, ал. 1, т. 1 от ЗОП:
Кандидатът да има поне два изпълнени договора със същия или сходен с предмета на поръчката за които да представи препоръки за добро изпълнение;
Към чл. 51, ал. 1, т. 6 от ЗОП:
Канидатът, който ще извършва ремонта на изделията да има документирана, внедрена и сертифицирана Система за управление на качеството.
Технически и професионални способности:
Подизпълнителите следва да представят за предварителният подбор:
1. Доказателства за техническите възможности за изпълнение на поръчката, съгласно чл. 51, ал. 1, т.т. 1 от ЗОП - Списък на основните договори (със същия или сходен на предмета на поръчката), изпълнени през последните пет години, включително стойностите, датите и получателите, придружен от препоръки за добро изпълнение. Под сходен предмет се разбира извършване на услуги по ремонт на всички видове оптични изделия;
Покажи повече
2. Доказателства за техническите възможности за изпълнение на поръчката, съгласно чл. 51, ал. 1, т. 6 от ЗОП - заверено копие на актуален и валиден документ за внедрена и сертифицирана Система за управление на качеството на подизпълнителя/ите, който/които ще извърши/ат ремонта на оптиката с изискванията на международния стандарт ISO 9001:2008, или еквивалентен на него национален стандарт.
Покажи повече
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:
Изпълнени договори, пропорционално на дела и съотбразно вида на участие, но не по-малко от един договор, придружен с препоръка за добро изпълнение.
Подизпълнителят, който ще извършва ремонта на изделията да има документирана, внедрена и сертифицирана Система за управление на качеството.
Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:
1. Гаранция за участие в процедурата – парична сума, внесена по сметка на дирекция “Финанси” - МО в Българска народна банка, IBAN: BG 96 BNBG 9661 3300 1522 01 в размер на: 7 875 (седем хиляди осемстотин седемдесет и пет) BGN или безусловна и неотменима банкова гаранция в същия размер, съгласно образец - Приложение № 1 от документацията за участие. Срокът на гаранцията да бъде със срок на валидност 120 дни след крайния срок за подаване на заявлението.
Покажи повече
Когато кандидатът е представил банкова гаранция за участие в процедурата същият да представи нарочна декларация в заявлението си, съгласно която се задължава да удължава срока за валидност на банковата гаранция за участие в
случай, че е обжалвал решението на възложителя по чл. 79, ал. 12 от ЗОП или решението на възложителя за избор на изпълнител – до решаване на спора. Декларацията е свободен текст, поставя се в плика със заявлението.
Условията на задържане и освобождаване на гаранцията за участие са съгласно чл. 61 и 62 от ЗОП.
2. Гаранция за изпълнение - преди подписване на договора участникът, избран за Изпълнител да представи банкова гаранция за добро изпълнение в размер на 3 % от общата стойност на договора без ДДС, съгласно образец - Приложение № 3 от документацията за участие. Участникът може да внесе парична сума в същия размер по сметката на дирекция “Финанси” - МО в Българска Народна Банка, IBAN: BG 96 BNBG 9661 3300 1522 01.
Покажи повече
Гаранцията за добро изпълнение по договора да бъде със срок не по-малко от 30 (тридесет) календарни дни след крайния срок за изпълнението на същия.
Тази гаранция служи за обезпечаване на точното и своевременно изпълнение на задълженията на Изпълнителя по договора.
При евентуална забава в изпълнението на договора, Изпълнителят е длъжен да удължава гаранцията със срок не по-малък от 30 (тридесет) календарни дни след приключване на изпълнението на задълженията по договора.
Върху посочената гаранция Възложителя не дължи лихви за периода, през който средствата законно са престояли при него.
3. В случай, че банковата гаранция по т.1. и 2. е издадена от банка, намираща се извън територията на Република България, същата да бъде авизирана или потвърдена от банка, намираща се на територията на Република България.
Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:
Начинът на плащане може да бъде:
1. По банков път, в срок до 30 /тридесет/ дни след изпълнение и представяне на следните документи:
— надлежно оформена фактура, подписана от представител на Изпълнителя и на военното формирование краен получател;
— приемо-предавателен протокол, подписан от представител на Изпълнителя и на военното формирование краен получател;
2. Авансово плащане до 30 % от стойността на договора, като плащането ще се извърши в срок до 60 /шестдесет/ календарни дни, след представяне на следните документи:
— оригинал на неотменяема, безусловна банкова гаранция за сумата на аванса с валидност 30 /тридесет/ дни след последната доставка на отремонтираните изделия. Текстът на банковата гаранция се уточнява между страните. Когато банковата гаранция за авансово плащане се издава от банка, намираща се извън територията на Република България, същата следва да бъде авизирана или потвърдена от българска или международна банка, регистрирана на територията на Република България;
Покажи повече
— оригинал на фактура за авансово плащане.
Преведеният аванс се редуцира пропорционално при извършване на отделни доставки на отремонтирани изделия срещу представени документи съгласно III.1.2.1).
Допуска се съчетаване на посочените по-горе форми на плащане.
Банковите разноски по плащанията на територията на страната са за сметка на Възложителя, а извън територията на страната - за сметка на Изпълнителя.
При сключване на договора ще се конкретизират клаузите относно ДДС, съобразно българското законодателство по ДДС, в зависимост от това дали Изпълнителя е българско или чуждестранно лице.
Окончателното уточняване на начина на плащане, както е посочено по-горе е изключително право на Възложителя и се определя в зависимост от финансовите му възможности при сключване на договора.
3. Допускат се частични плащания за доставки на отделни прибори.

Процедура
Езици
Език: български 🗣️

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 000695324
Контакт
Звено за контакт: дирекция „Инвестиции в отбраната" - МО
Eвелина Шаламанова
Интернет адрес: www.mod.bg 🌏
Адрес на профила на купувача: http://www.op.mod.bg/IO 🌏
Пощенски адрес: ул. „Иван Вазов" № 12
Пощенски код: 1080
Звено за контакт: дирекция „Инвестиции в отбраната"
Красимира Ангелова
Телефон: +359 29220675 📞
Пощенски адрес: ул. „Дякон Игнатий" № 3
Звено за контакт: Евелина Шаламанова
URL за участие: www.mod.bg 🌏

Препратка
Допълнителна информация
1. Възложителят предоставя електронен достъп до документацията за участие в процедурата на следния адрес: http://www.op.mod.bg/IO.
Актовете за изменяне на качественото (техническото) състояние на неизправните изделия, форма ПД 269 са приложение към документацията за участие. Същите няма да бъдат публикувани в страницата на МО, а копия от тях могат да бъдат получени от всички заинтерсовани лица по поща (за сметка на заинтерсованото лице) или на адрес: гр. София, ул. "Иван Вазов” № 12, (тел. 02/92 20 675) в часовете от 10:00 до 12:00 часа и от 13:00 до 17:00 часа, от представител на дирекция „Инвестиции в отбраната”.
Покажи повече
Кандидатите за изпълнители могат да извършат оглед на предвидените за ремонт изделия във военно формирование 46690 – Пловдив до изтичане на срока за подаване на оферти, с цел запознаване с тях на място, както и предварителна оценка на ремонта на същите. За целта е необходимо кандидатите за изпълнители да подадат заявка до Командира на Сухопътни войски 10 (десет) работни дни преди датата за посещение във военното формирование на адрес: гр. София, бул. „Тотлебен” № 34, факс 02/92 22917, 02/92 22030 и съгласно приложения към документацията за участие образец (Приложение № 7 от документацията за участие).
Покажи повече
2. Кандидати се отстраняват от участие в процедурата, в случай че за тях е налице обстоятелството по чл. 3, т. 8 от ЗИФОДРЮПДРС, освен при наличието на обстоятелства по чл. 4 от същият закон.
3. Кандидати се отстраняват от участие в процедурата при наличие на обстоятелствата по обстоятелствата по чл. 47, ал. 2, т. 1, 3, 4 и 5 от ЗОП.

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби: съгласно изискванията на чл. 120 от Закона за обществените поръчки.
Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Име: Министерство на отбраната
Пощенски адрес: ул. „Дякон Игнатий" № 3
Пощенски код: 1092
Телефон: +359 29220124 📞
Интернет адрес: www.mod.bg 🌏
Факс: +359 29222969 📠
Източник: OJS 2014/S 106-187175 (2014-05-31)
Обявление за възлагане на поръчка (2014-10-01)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 908 220 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Идентичност
Пощенски адрес: ул. „Дякон Игнатий“ № 3

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2014-10-01 📅
Дата на публикуване: 2014-10-04 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2014/S 191-337820
Препратка към обявление: 2014/S 106-187175
Брой на ОВ-S: 191

Обект
Обхват на обществената поръчка
Референтен номер: рег. № 21-28-26

Възлагане на договор
Име: „Оптикс“ АД
Пощенски адрес: р-н Студенски, ж.к. „Дървеница“, бул. „Климент Охридски“, бл. 19, вх. В, ет. 1, офис 3
Пощенски град: София
Пощенски код: 1756
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: optix@optixco.com 📧

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 121722373

Допълнителна информация
Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Пощенски адрес: ул. „Дякон Игнатий“ № 3
Източник: OJS 2014/S 191-337820 (2014-10-01)