„Доставка на хранителни продукти за целодневни детски градини (ЦДГ) и обединени детски заведения (ОДЗ) при Община Силистра“ по обособени позиции: 1. Месо и месни продукти; 2. Риба и рибни продукти; 3. Мляко и млечни продукти; 4. Консерви — плодови и зеленчукови, замразени зеленчуци и др. хранителни продукти, определени в Утвърден списък на МС с Решение № 551 от 25.7.2014 г.; 5. Пресни плодове, зеленчуци и подправки; 6. Пакетирани стоки; 7. Хляб и хлебни изделия

Община Силистра

Предметът на поръчката обхваща дейности по доставка на стоки, осъществявани чрез покупка — хранителни продукти по групи храни за целодневни детски градини (ЦДГ) и обединени детски заведения (ОДЗ) при Община Силистра, представляващи самостоятелно обособени позиции.
1. Месо и месни продукти — мляно месо, свинско месо, телешко месо, пилешко месо, колбаси и др.;
2. Риба и рибни продукти — филе риба — видове;
3. Мляко и млечни продукти — кашкавал, сирене, извара, кисело мляко, сухо мляко, яйца и др.;
4. Консерви — плодови и зеленчукови, замразени зеленчуци и др. хранителни продукти, определени в Утвърден списък на МС с Решение № 551 от 25.7.2014 г. — плодове и зеленчуци- консервирани, зеленчуци преработени,конфитюри, мармалад, захарни изделия, десерти и др.;
5. Пресни плодове, зеленчуци и подправки — домати, краставици, лук, картофи, моркови, пипер и др. зеленчуци; магданоз, копър; дини, ябълки, грозде, портокали, мандарини, банани и др. плодове;
6. Пакетирани стоки — бял боб, леща, ориз, олио, оцет, брашно, кори за баница, макаронени изделия, сухи подправки и др.;
7. Хляб и хлебни изделия — хляб, закуски, козунак.
Доставките се извършват по предварително заявени количества от съответните детски заведения.
При изпълнение предмета на поръчката, следва да се спазват изискванията на Закона за храните, Закона за здравето, Наредбата за изискванията към храните със специално предназначение, Наредбата за изискванията за етикирането и представянето на храните, Наредба № 16 от 28.5.2010 г. за изискванията за качество и контрол за съответствие на пресни плодове и зеленчуци, Наредба № 5 от 25.5.2006 г. за хигиената на храните, Наредба № 9 от 16.9.2011 г. за специфичните изисквания към безопасността и качеството на храните, предлагани в детските заведения и училищата, Наредба № 6 от 10.8.2011 г. за здравословното хранене на деца от 3 до 7 г. в детските заведения и други наредби по прилагане на Закона за храните и всички други нормативни актове и разпоредби, гарантиращи качественото изпълнение на поръчката и качеството и годността за консумация на хранителните продукти, предмет на поръчката.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2015-11-27. Обществената поръчка беше публикувана на 2015-10-16.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

Кой?

• Община Силистра

Какво?

Къде?

• Северен централен › Силистра

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2015-10-16	Обявление за поръчка
2015-10-22	Допълнителна информация
2016-04-07	Обявление за възлагане на поръчка
2016-06-10	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2015-10-16)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Хранителни продукти, напитки, тютюн и свързани с него продукти
Количество или обем:

Количествата, посочени в техническите спецификации, са ориентировъчни и не пораждат задължение за Възложителя да ги заявява — закупува в пълен обем. В рамката на договорената обща стойност за обособената позиция, Възложителя има право да завишава или намалява количествата на артикулите, съобразно предписанията на държавни контролни органи и нормативните документи, регламентиращи тази дейност.Общата прогнозна стойност на поръчката, както и тези на всяка от обособените позиции, се явяват и максимално допустими за участниците. Участници предложили стойности по-високи от посочените от Възложителя в Ценовите си предложения ще бъдат отстранени от участие в процедурата.342 037,44

Обща стойност на поръчката: 65 781,5 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Доставки
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Хранителни продукти, напитки, тютюн и свързани с него продукти 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за един или повече лотове
Критерии за награждаване
Най-ниска цена

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Регионален или местен орган
Име на възложителя: Община Силистра
Пощенски адрес: ул. „Симеон Велики“ № 33
Пощенски код: 7500
Пощенски град: Силистра
Контакт
Интернет адрес: http://www.silistra.bg 🌏
Електронна поща: op_silistra@abv.bg 📧
Телефон: +359 86816280 📞
Факс: +359 86823343 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2015-10-16 📅
Краен срок за подаване: 2015-11-27 📅
Дата на публикуване: 2015-10-21 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2015/S 204-370141
Брой на ОВ-S: 204
Допълнителна информация

Офертата се изготвя в един оригинал на хартиен носител, надлежно подвързана и последователно номерирана. Офертата се подава на български език. Всяка оферта следва да съдържа 3 отделни запечатани непрозрачни и надписани плика, както следва: 1. Плик № 1 с надпис „Документи за подбор“, в който се поставят документите и информацията по чл. 56, ал. 1, т. 1, 2, 3, 5, 6, 8, 12, 13 и 14 от ЗОП; 2. Плик № 2 с надпис „Предложение за изпълнение на поръчката“, в който се поставя техническото предложение, приложение съдържащо вид, търг. наименование, производител на продуктите и ако е приложимо — декларация по чл. 33, ал. 4 от ЗОП; Забележка: Ако участник подава оферта за повече от една обособена позиция, то плик № 2, следва да се представи за всяка от обособените позиции в отделен непрозрачен, запечатан плик съответно с надпис „Предложение за изпълнение на поръчката“ и съответно наименованието и/или номера на обособената позиция за която се отнася. 3. Плик № 3 с надпис „Предлагана цена“, който съдържа ценовото предложение на участника и приложение с ед. цени на храните. Забележка: Ако участник подава оферта за повече от една обособена позиция, то плик № 3, следва да се представи за всяка от обособените позиции в отделен непрозрачен, запечатан плик съответно с надпис „Предлагана цена“ и съответно наименованието и/или номера на обособената позиция за която се отнася. Когато участник подава оферта за повече от 1 обособена позиция, пликове № 2 и 3 се представят за всяка от позициите поотделно. Когато документи и информация, съдържащи се в плик № 1, са еднакви за 2 или повече обособени позиции, по които участникът участва, същите се поставят само в плика по позицията с най-малък пореден номер, като това обстоятелство се отбелязва в списъка на документите, съдържащ се в пликовете на останалите позиции. Към Ценовото предложение, в приложение по образец на участника се отразяват единичната и обща цена без включен ДДС за всеки хранителен продукт от техническата спецификация на обособената позиция съобразно посоченото ориентировъчно количество. Цената за изпълнение се формира на база обща цена без ДДС, получена като сбор от произведенията на единичните цени без ДДС и ориентировъчните количества в обособената позиция. Единичните стойности следва да включват всички разходи по производството/закупуването и доставката на съответните артикули до обекта. Наличието на аритметично несъответствие между посочените единични цени, количества и калкулираната обща цена в приложението към ценовото предложение, предложени единични цени с повече от два знака след десетичната запетая и/или липсата на офериран продукт, води до отстраняване от участие в процедурата. При подписване на договора за обществена поръчка участникът, определен за изпълнител, е длъжен да представи: 1. Документи от съответните компетентни органи за удостоверяване липсата на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1—4 и на посочените в обявлението обстоятелства по ал. 2, т. 1 и 5, освен когато законодателството на държавата, в която е установен, предвижда включването на някое от тези обстоятелства в публичен безплатен регистър или предоставянето им безплатно на възложителя. Когато участникът е обединение, документите се представят от всеки един от членовете в обединението. 2. Документи удостоверяващи регистрацията на обектите по чл. 12 от Закона за храните, издадени от ОДБХ — Удостоверение за регистрация по чл. 12 от Закона за храните, покриващо позицията/те за която/които се участва — заверено копие. 3. Документи удостоверяващи регистрацията на декларираните транспортните средства в ОДБХ, включително регистрираните по чл. 246, ал. 4 от ЗВД — зав. копия. Забележка: В случай, че има наети транспортни средства или на лизинг, се прилагат договори за наем/лизиг — зав. копия. 4. Документ за внесена/учредена гаранция за изпълнение на договора — не се отнася за участници избрани за изпълнители по обособена позиция № 4, които са специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания.

Допълнителна информация

Офертата се изготвя в един оригинал на хартиен носител, надлежно подвързана и последователно номерирана. Офертата се подава на български език. Всяка оферта следва да съдържа 3 отделни запечатани непрозрачни и надписани плика, както следва:

1. Плик № 1 с надпис „Документи за подбор“, в който се поставят документите и информацията по чл. 56, ал. 1, т. 1, 2, 3, 5, 6, 8, 12, 13 и 14 от ЗОП;

2. Плик № 2 с надпис „Предложение за изпълнение на поръчката“, в който се поставя техническото предложение, приложение съдържащо вид, търг. наименование, производител на продуктите и ако е приложимо — декларация по чл. 33, ал. 4 от ЗОП;

Забележка: Ако участник подава оферта за повече от една обособена позиция, то плик № 2, следва да се представи за всяка от обособените позиции в отделен непрозрачен, запечатан плик съответно с надпис „Предложение за изпълнение на поръчката“ и съответно наименованието и/или номера на обособената позиция за която се отнася.

3. Плик № 3 с надпис „Предлагана цена“, който съдържа ценовото предложение на участника и приложение с ед. цени на храните.

Забележка: Ако участник подава оферта за повече от една обособена позиция, то плик № 3, следва да се представи за всяка от обособените позиции в отделен непрозрачен, запечатан плик съответно с надпис „Предлагана цена“ и съответно наименованието и/или номера на обособената позиция за която се отнася.

Когато участник подава оферта за повече от 1 обособена позиция, пликове № 2 и 3 се представят за всяка от позициите поотделно. Когато документи и информация, съдържащи се в плик № 1, са еднакви за 2 или повече обособени позиции, по които участникът участва, същите се поставят само в плика по позицията с най-малък пореден номер, като това обстоятелство се отбелязва в списъка на документите, съдържащ се в пликовете на останалите позиции.

Към Ценовото предложение, в приложение по образец на участника се отразяват единичната и обща цена без включен ДДС за всеки хранителен продукт от техническата спецификация на обособената позиция съобразно посоченото ориентировъчно количество. Цената за изпълнение се формира на база обща цена без ДДС, получена като сбор от произведенията на единичните цени без ДДС и ориентировъчните количества в обособената позиция. Единичните стойности следва да включват всички разходи по производството/закупуването и доставката на съответните артикули до обекта. Наличието на аритметично несъответствие между посочените единични цени, количества и калкулираната обща цена в приложението към ценовото предложение, предложени единични цени с повече от два знака след десетичната запетая и/или липсата на офериран продукт, води до отстраняване от участие в процедурата.

При подписване на договора за обществена поръчка участникът, определен за изпълнител, е длъжен да представи:

1. Документи от съответните компетентни органи за удостоверяване липсата на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1—4 и на посочените в обявлението обстоятелства по ал. 2, т. 1 и 5, освен когато законодателството на държавата, в която е установен, предвижда включването на някое от тези обстоятелства в публичен безплатен регистър или предоставянето им безплатно на възложителя. Когато участникът е обединение, документите се представят от всеки един от членовете в обединението.

2. Документи удостоверяващи регистрацията на обектите по чл. 12 от Закона за храните, издадени от ОДБХ — Удостоверение за регистрация по чл. 12 от Закона за храните, покриващо позицията/те за която/които се участва — заверено копие.

3. Документи удостоверяващи регистрацията на декларираните транспортните средства в ОДБХ, включително регистрираните по чл. 246, ал. 4 от ЗВД — зав. копия.

Забележка: В случай, че има наети транспортни средства или на лизинг, се прилагат договори за наем/лизиг — зав. копия.

4. Документ за внесена/учредена гаранция за изпълнение на договора — не се отнася за участници избрани за изпълнители по обособена позиция № 4, които са специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

1. Месо и месни продукти — мляно месо, свинско месо, телешко месо, пилешко месо, колбаси и др.;

2. Риба и рибни продукти — филе риба — видове;

3. Мляко и млечни продукти — кашкавал, сирене, извара, кисело мляко, сухо мляко, яйца и др.;

4. Консерви — плодови и зеленчукови, замразени зеленчуци и др. хранителни продукти, определени в Утвърден списък на МС с Решение № 551 от 25.7.2014 г. — плодове и зеленчуци- консервирани, зеленчуци преработени,конфитюри, мармалад, захарни изделия, десерти и др.;

5. Пресни плодове, зеленчуци и подправки — домати, краставици, лук, картофи, моркови, пипер и др. зеленчуци; магданоз, копър; дини, ябълки, грозде, портокали, мандарини, банани и др. плодове;

6. Пакетирани стоки — бял боб, леща, ориз, олио, оцет, брашно, кори за баница, макаронени изделия, сухи подправки и др.;

7. Хляб и хлебни изделия — хляб, закуски, козунак.

Доставките се извършват по предварително заявени количества от съответните детски заведения.

При изпълнение предмета на поръчката, следва да се спазват изискванията на Закона за храните, Закона за здравето, Наредбата за изискванията към храните със специално предназначение, Наредбата за изискванията за етикирането и представянето на храните, Наредба № 16 от 28.5.2010 г. за изискванията за качество и контрол за съответствие на пресни плодове и зеленчуци, Наредба № 5 от 25.5.2006 г. за хигиената на храните, Наредба № 9 от 16.9.2011 г. за специфичните изисквания към безопасността и качеството на храните, предлагани в детските заведения и училищата, Наредба № 6 от 10.8.2011 г. за здравословното хранене на деца от 3 до 7 г. в детските заведения и други наредби по прилагане на Закона за храните и всички други нормативни актове и разпоредби, гарантиращи качественото изпълнение на поръчката и качеството и годността за консумация на хранителните продукти, предмет на поръчката.

Номер на обособената позиция: 1
Наименование на обособената позиция: Месо и месни продукти
Кратко описание:

Доставка на стоки, осъществявани чрез покупка — хранителни продукти месо и месни продукти — мляно месо, свинско месо, телешко месо,пилешко месо, колбаси и др.

Количество или обем: Количествата са посочени в техническата спецификация. Те са ориентировъчни и не пораждат задължение за Възложителя да ги заявява — закупува в пълен обем. В рамката на договорената обща стойност за обособената позиция, Възложителя има право да завишава или намалява количествата на артикулите, съобразно предписанията на държавни контролни органи и нормативните документи, регламентиращи тази дейност.Общата прогнозна стойност на обособената позиция, се явява и максимално допустима за участниците. Участници предложили стойности по-високи от посочената от Възложителя в Ценовото си предложение ще бъдат отстранени от участие в процедурата.

Количествата са посочени в техническата спецификация. Те са ориентировъчни и не пораждат задължение за Възложителя да ги заявява — закупува в пълен обем. В рамката на договорената обща стойност за обособената позиция, Възложителя има право да завишава или намалява количествата на артикулите, съобразно предписанията на държавни контролни органи и нормативните документи, регламентиращи тази дейност.

Общата прогнозна стойност на обособената позиция, се явява и максимално допустима за участниците. Участници предложили стойности по-високи от посочената от Възложителя в Ценовото си предложение ще бъдат отстранени от участие в процедурата.

Номер на обособената позиция: 2
Наименование на обособената позиция: Риба и рибни продукти
Кратко описание:

Доставка на стоки, осъществявани чрез покупка — хранителни продукти риба и рибни продукти — филе риба — видове.

Номер на обособената позиция: 3
Наименование на обособената позиция: Мляко и млечни продукти
Кратко описание:

Доставка на стоки, осъществявани чрез покупка — хранителни продукти Мляко и млечни продукти — кашкавал, сирене, извара, кисело мляко, сухо мляко, яйца и др.

Номер на обособената позиция: 4
Наименование на обособената позиция: Консерви — плодови и зеленчукови, замразени зеленчуци и др. хранителни продукти, определени в Утвърден списък на МС с Решение № 551 от 25.7.2014 г.
Кратко описание:

Доставка на стоки, осъществявани чрез покупка — хранителни продукти Консерви — плодови и зеленчукови, замразени зеленчуци и др. хранителни продукти, определени в Утвърден списък на МС с Решение № 551 от 25.7.2014 г. — плодове и зеленчуци — консервирани, зеленчуци преработени,конфитюри, мармалад, захарни изделия, десерти и др.

Допълнителна информация за обособените позиции:

Тази обособена позиция е предназначена за изпълнение от специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания.

Номер на обособената позиция: 5
Наименование на обособената позиция: Пресни плодове, зеленчуци и подправки
Кратко описание:

Доставка на стоки, осъществявани чрез покупка — хранителни продукти Пресни плодове, зеленчуци и подправки — домати, краставици, лук, картофи, моркови, пипер и др. зеленчуци; магданоз, копър; дини, ябълки, грозде, портокали, мандарини, банани и др. плодове.

Номер на обособената позиция: 6
Наименование на обособената позиция: Пакетирани стоки
Кратко описание:

Доставка на стоки, осъществявани чрез покупка — хранителни продукти — Пакетирани стоки — бял боб, леща, ориз, олио, оцет, брашно, кори за баница, макаронени изделия, сухи подправки и др.

Номер на обособената позиция: 7
Наименование на обособената позиция: Хляб и хлебни изделия
Кратко описание:

Доставка на стоки, осъществявани чрез покупка — хранителни продукти хляб и хлебни изделия — хляб, закуски, козунак.

Количество или обем: Количествата са посочени в техническата спецификация, те са ориентировъчни и не пораждат задължение за Възложителя да ги заявява — закупува в пълен обем. В рамката на договорената обща стойност за обособената позиция, Възложителя има право да завишава или намалява количествата на артикулите, съобразно предписанията на държавни контролни органи и нормативните документи, регламентиращи тази дейност.Общата прогнозна стойност на обособената позиция, се явява и максимално допустима за участниците. Участници предложили стойности по-високи от посочената от Възложителя в Ценовото си предложение ще бъдат отстранени от участие в процедурата.

Количествата са посочени в техническата спецификация, те са ориентировъчни и не пораждат задължение за Възложителя да ги заявява — закупува в пълен обем. В рамката на договорената обща стойност за обособената позиция, Възложителя има право да завишава или намалява количествата на артикулите, съобразно предписанията на държавни контролни органи и нормативните документи, регламентиращи тази дейност.

Общата прогнозна стойност на поръчката, както и тези на всяка от обособените позиции, се явяват и максимално допустими за участниците. Участници предложили стойности по-високи от посочените от Възложителя в Ценовите си предложения ще бъдат отстранени от участие в процедурата.

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Община Силистра.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

1. Необходимо условие за осъществяване предмета на обществената поръчка е Участниците да разполагат с обект/ти регистриран/и по чл. 12 от Закона за храните за производство и/или търговия с храни, за групите храни, включени в съответната обособена позиция, за която се участва. За доказване на това изискване се представя: Заверено копие на Удостоверение за регистрация на обект/и по чл. 12 от ЗХ, издадено за групите храни включени в обособените позиции за които се участва, от ОДБХ по местонахождението на обекта или Декларация (свободен текст в оригинал), че участникът разполага с обект/и с такава регистрация, която да съдържа: номер и дата на издаденото удостоверение на регистрирания обект, адрес на обекта; вид на обекта (за производство или за търговия), фирмата или името на лицето, което извършва дейност по производство или търговия в обекта и групи храни, които се произвеждат или предлагат в регистрирания обект.

* В случай, че участникът е обединение на физ. и/или юр. лица, което не е юридическо лице, всяко лице, включено в обединението, което ще извършва дейност, за която е необходима регистрация по чл. 12 от ЗХ, следва да представи удостоверение за регистрация, обхващащо групите храни, съобразно разпределението на участието.

Всяка оферта трябва да съдържа:

Плик № 1 „Документи за подбор“ — съдържание:

1. Списък на документите и информацията съдържащи се в офертата по чл. 56, ал. 1, т. 14 от ЗОП;

2. Представяне на участника, съгласно чл. 56, ал. 1, т. 1 от ЗОП, което включва:

а) посочване на единен идентификационен код по чл. 23 от Закона за търговския регистър, Булстат и/или друга идентифицираща информация в съответствие със законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, както и адрес, включително електронен, за кореспонденция при провеждането на процедурата;

б) декларация по чл. 47, ал. 9 от ЗОП;

в) декларация за липса на обстоятелства по чл. 47, ал. 1 и ал. 5 от ЗОП;

г) Декларация за съгласие за участие като подизпълнител;

д) доказателства за упражняване на професион. дейност по чл. 49, ал. 1 от ЗОП — зав. копие на Удостоверение за регистрация на обект/и по чл. 12 от ЗХ, издадено за групите храни включени в обособ. позиции за които се участва, от ОДБХ по местонахождението на обекта или Декларация (свободен текст в оригинал), че участникът разполага с обект/и с такава регистрация, която да съдържа: номер и дата на издаденото удостоверение на регистрирания обект, адрес на обекта; вид на обекта (за производство или за търговия); фирмата или името на лицето, което извършва дейноста и групи храни, които се произвеждат или предлагат в регистрирания обект;

е) Декларация по чл. 16г, ал. 5, т.2 от ЗОП.

3. Нотариално заверено пълномощно на лицето, упълномощено да представлява участника в процедурата — оригинал;

4. Споразумение (договор) за създаване на обединение за участие в процедурата-нотариално заверено копие;

5. Оригинал на банкова гаранция за участие или копие от документа за внесена гаранция под формата на парична сума, за съответната обособена позиция;

6.Списък на доставките по чл. 51, ал. 1, т. 1 от ЗОП;

7. Декларация за техническото оборудване, съдържаща списък на транспортните средства за превоз на суровини и храни;

8. Декларация за липса на свързаност с друг участник по чл. 55, ал. 7 от ЗОП, както и за липса на обстоятелства по чл. 8, ал. 8, т. 2 от ЗОП.

Плик № 2 съдържащ Техническо предложение за изпълнение и приложение съдържащо вид, търг. наименование, производител на продуктите и ако е приложимо — декларация по чл. 33, ал. 4 от ЗОП.

Плик № 3, съдържащ Ценово предложение за изпълнение на участника и приложение с ед. цени на храните.

Икономическо и финансово състояние:

Възложителят не поставя изисквания за икономическо и финансово състояние към участниците.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

Възложителят не поставя минимални изисквания за икономическо и финансово състояние към участниците.

Технически и професионални способности:

1. Списък на доставките по чл. 51, ал. 1, т. 1 от ЗОП, които са еднакви или сходни с предмета на обществената поръчка, изпълнени през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата, като се посочват предмета, стойностите, период на изпълнение и получателите, придружен от доказателствата за извършената доставка.

Съгласно чл. 51, ал. 4 от ЗОП доказателството за извършената доставка се предоставя под формата на удостоверение, издадено от получателя или от компетентен орган, или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за доставката.

2. Декларация за техническото оборудване, съдържаща списък на транспортните средства за превоз на суровини и храни

В случай, че участникът е обединение на физически и/или юридически лица, което не е юридическо лице, горепосочените документи за технически възможности се представят само за участниците, чрез които обединението доказва съответствието си с критериите за подбор по чл. 25, ал. 2, т. 6 от ЗОП.

Когато участник в процедурата е чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения,…

… същите представят еквивалентни документи на посочените изисквани от Възложителя, издадени от компетентен орган от страната, в която са установени.

… в случай че документите за доказване на техническите възможности са на чужд език, същите се представят и в превод.

Съгласно чл. 51а от ЗОП участник може да докаже съответствието си с изискванията за технически възможности с възможностите на едно или повече трети лица. В тези случаи, освен документите, определени от възложителя за доказване на съответните възможности, участникът представя доказателства, че при изпълнението на поръчката ще има на разположение ресурсите на третите лица. Трети лица могат да бъдат посочените от участника подизпълнители, свързани предприятия и други лица, независимо от правната връзка на участника с тях.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. Участниците следва да са изпълнили през последните 3 години минимум 1 (една) доставка на храни, еднакви или сходни с предмета на настоящата поръчка, считано от датата на подаване на офертата.

Забележка: Под „еднакви или сходни“ да се разбират доставки на „Групи храни“ по смисъла на параграф 1, т. 12 от ДР на Закона за храните. „Групи храни“ са храни, обединени на базата на техния произход и състав.

2. Участникът следва да разполага с минимум 1 (едно) транспортно средство за изпълнение предмета на обособената позиция, за която участва, регистрирано в ОДБХ, като същото може да бъде използвано за изпълнение на доставките за повече от 1 обособена позиция, само ако е посочено в Удостоверението за регистрация, че може да превозва суровини и храни от групите храни, включени в техническите спецификации на съответните обособените позиции.

Забележка: Транспортирането на суровини и храни от животински произход, странични животински продукти и продукти, получени от тях се извършва със специализирани транспортни средства, регистрирани по чл. 246, ал. 4 от ЗВД.

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

1. Гаранцията за участие в процедурата за отделните самостоятелно обособени позиции е както следва:

— Обособена позиция № 1 — 650 BGN;

— Обособена позиция № 2 — 280 BGN;

— Обособена позиция № 3 — 1 000 BGN;

— Обособена позиция № 4 — 350 BGN;

— Обособена позиция № 5 — 600 BGN;

— Обособена позиция № 6 — 300 BGN;

— Обособена позиция № 7 — 180 BGN.

Участникът избира сам формата на гаранцията за участие:

а) парична сума: При избор на гаранция за участие — парична сума, в платежното нареждане изрично се посочва наименованието на поръчката и обособената позиция. Ако участник подава оферта за повече от 1 обособена позиция, то за всяка отделна позиция се представя отделен документ. Паричната сума следва да се внесе по следната банкова сметка на Община Силистра:

Банка: „ДСК“ АД — клон Силистра BIC: STSABGSF;IBAN: BG76 STSA93003300801149.

б) банкова гаранция: При представяне на банкова гаранция за участие, съответно в банковата гаранция изрично се посочва наименованието на поръчката и обособената позиция. Ако участник подава оферта за повече от 1 обособена позиция, то за всяка отделна позиция се представя отделен документ. Когато участникът избере гаранцията за участие да бъде банкова гаранция, тогава това трябва да бъде безусловна и неотменима банкова гаранция в полза на Община Силистра със срок на валидност 120 (сто и двадесет) календарни дни от датата на представяне на офертата.

Когато участникът е обединение, което не е юридическо лице, всеки от съдружниците в него може да е наредител на банковата гаранция, съответно вносител на сумата по гаранцията.

Възложителят не изисква за обособена позиция № 4 гаранция за участие и изпълнение от участниците специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания.

2. Гаранцията за изпълнение на договора за обществената поръчка е в размер на 3 % (три процента) от стойността на договора за съответната обособена позиция. Определеният изпълнител избира сам формата на гаранцията за изпълнение.

Гаранцията за изпълнение може да се внесе по банков път под формата на парична сума или може да се представи под формата на банкова гаранция по следната сметка на Община Силистра:

При представяне на оригиналната гаранция за изпълнение в платежното нареждане или в банковата гаранция изрично се посочва предметът на договор, за който се представя гаранцията.

Когато гаранцията за изпълнение е банкова гаранция, тогава в нея трябва да бъде изрично записано, че: е в полза на Възложителя;е със срок на валидност до 31.12.2016 г.; има възможност за нейното усвояване на части.

Когато избраният изпълнител е обединение, което не е юридическо лице, всеки от съдружниците в него може да е наредител по банковата гаранция, съответно вносител на сумата по гаранцията.

3. Задържане и освобождаване на гаранцията за изпълнение: Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат в договора за възлагане на обществена поръчка.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:

Разплащането ще се извършва от бюджета на всеки второстепенен разпоредител с общински бюджетни средства — ЦДГ и ОДЗ, за реално изпълнени доставки в срок до 30 (тридесет) календарни дни от издаването на първичен платежен документ, в лева, по банкова сметка на Изпълнителя.

Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката:

Възложителят не поставя изискване за създаване на юридическо лице, когато участникът, определен за изпълнител, е обединение на физически и/или юридически лица.

Други особени условия:

* На основание чл. 16г, ал. 2 от Закона за обществените поръчки, Възложителят отделя в Обособена позиция № 4 стоките, включени в Утвърден с Решение № 551/25.07.2014 г. на Министерски съвет списък на произвежданите и доставяни стоки, на изпълняваното строителство и на предоставяните услуги, които се възлагат на специализираните предприятия или кооперации на хора с увреждания по реда на Закона за обществените поръчки и Обявява, че тази обособена позиция е предназначена за изпълнение от специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания. Офертите на останалите участници няма да се разглеждат и оценяват, когато за Обособена позиция № 4 участват 1 или повече специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания, вписани в регистъра на специализираните предприятия и кооперации на хора с увреждания, поддържан от Агенцията за хората с увреждания, или в еквивалентен регистър на държава-членка на Европейския съюз, и/или техни обединения, и офертите им отговарят на изискванията на Възложителя.

1. Не може да участва в настоящата процедура за възлагане на обществената поръчка участник:

а) Който е осъден с влязла в сила присъда, освен ако е реабилитиран за: престъпление против финансовата, данъчната или осигурителната система, включително изпиране на пари по чл. 253—260 от Наказателния кодекс; подкуп по чл. 301—307 от Наказателния кодекс; участие в организирана престъпна група по чл. 321 и 321а от Наказателния кодекс; престъпление против собствеността по чл. 194—217 от Наказателния кодекс;престъпление против стопанството по чл. 219—252 от Наказателния кодекс;

б) който е обявен в несъстоятелност;

в) който е в производство по ликвидация или намира в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове;

г) който има задължения по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс към държавата и към община, установени с влязъл в сила акт на компетентен орган, освен ако е допуснато разсрочване или отсрочване на задълженията, или има задължения за данъци или вноски за социалното осигуряване съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен.

2. Не може да участва в настоящата процедура и участник:

а) който е в открито производство по несъстоятелност, или е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон, а в случай че кандидатът или участникът е чуждестранно лице — се намира в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове, включително когато неговата дейност е под разпореждане на съда, или кандидатът или участникът е преустановил дейността си;

б) който е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 313 от Наказателния кодекс във връзка с провеждане на процедури за възлагане на обществени поръчки;

в) при които лицата по чл. 47, ал. 4 от ЗОП са свързани лица с възложителя или със служители на ръководна длъжност в неговата организация;

г) който е сключил договор с лице по чл. 21 или 22 от Закона за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси.

3. Свързани лица или свързани предприятия не могат да бъдат самостоятелни участници в процедурата.

4. Обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1, 2, 3 и 4, ал. 2, т. 1 и т. 5 и ал. 5 от ЗОП, когато участникът е юридическо лице, се декларират от всички лица, които могат самостоятелно да го представляват.

Когато участникът е обединение изискванията по чл. 47, ал. 1 т. 1, б „а“, „б“, „в“, „г“ и „д“, т. 2, т. 3 и т. 4, ал. 2, т. 1 и 5 и ал. 5 от ЗОП се прилагат за всеки член на обединението. Когато участникът предвижда участието на подизпълнители при изпълнение на поръчката, изискванията по чл. 47, ал. 1 т. 1, б „а“, „б“, „в“, „г“ и „д“ и ал. 5 от ЗОП, се прилагат и за подизпълнителите. В този случай участникът отговаря за действията и бездействията на посочените подизпълнители като за свои действия и бездействия.

Процедура
Начин на плащане за документите:

Възложителят предоставя Безплатно пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата, на електронната страница на Община Силистра/Профил на Купувача — http://poruchki.silistra.bg/news.php в първия работен ден, следващ публикуването на обявлението.

В случай, че лице желае да получи документацията на хартиен носител, следва да регистрира писмено искане в деловодството на Община Силистра на адрес: гр. Силистра, ул. „Симеон Велики“ № 33. В искането, заверено с подпис и печат се посочва: наименование на кандидата, име, фамилия и качество на представляващия, адрес на който да се изпрати документацията и данни за фактура. Към искането се прилага платежния документ, с който е платена стойността на документацията — 10 BGN (десет лева) с ДДС. В основание на платежния документ се посочва предмета на обществената поръчка. Сумата е платима по следната сметка на Община Силистра:

Банка: „ДСК“ АД — клон Силистра, BIC: STSABGSF, IBAN: BG50 STSA 9300 8402 6756 00, Вид плащане: 447000.

Възложителят изпраща документацията на посочения адрес за сметка на получателя.

Срок на валидност на офертата: 120 дни
Дата на отваряне на офертите: 2015-12-01 📅
Място на отваряне: Община Силистра.
Място: Община Силистра.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:

Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и на други лица при спазване на установения режим за достъп до сградата, в която се извършва отварянето.

Езици
Език: български 🗣️

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 000565537
Контакт
Звено за контакт: Община Силистра
Гергана Тодорова, гл. експерт Обществени поръчки, тел: +359 86816280
Интернет адрес: www.silistra.bg 🌏
Адрес на профила на купувача: http://poruchki.silistra.bg/news.php 🌏
Звено за контакт: Община Силистра — деловодство
Николинка Арфондиева — деловодинтел, Нина Ненова — деловодител
Телефон: +359 86816206 📞
URL за участие: www.silistra.bg 🌏
URL за документи: http://poruchki.silistra.bg/news.php?readmore=283 🌏

Препратка
Дати
Крайна дата: 2016-12-31 📅
Допълнителна информация

1. Плик № 1 с надпис „Документи за подбор“, в който се поставят документите и информацията по чл. 56, ал. 1, т. 1, 2, 3, 5, 6, 8, 12, 13 и 14 от ЗОП;

2. Плик № 2 с надпис „Предложение за изпълнение на поръчката“, в който се поставя техническото предложение, приложение съдържащо вид, търг. наименование, производител на продуктите и ако е приложимо — декларация по чл. 33, ал. 4 от ЗОП;

Забележка: Ако участник подава оферта за повече от една обособена позиция, то плик № 2, следва да се представи за всяка от обособените позиции в отделен непрозрачен, запечатан плик съответно с надпис „Предложение за изпълнение на поръчката“ и съответно наименованието и/или номера на обособената позиция за която се отнася.

3. Плик № 3 с надпис „Предлагана цена“, който съдържа ценовото предложение на участника и приложение с ед. цени на храните.

Забележка: Ако участник подава оферта за повече от една обособена позиция, то плик № 3, следва да се представи за всяка от обособените позиции в отделен непрозрачен, запечатан плик съответно с надпис „Предлагана цена“ и съответно наименованието и/или номера на обособената позиция за която се отнася.

Когато участник подава оферта за повече от 1 обособена позиция, пликове № 2 и 3 се представят за всяка от позициите поотделно. Когато документи и информация, съдържащи се в плик № 1, са еднакви за 2 или повече обособени позиции, по които участникът участва, същите се поставят само в плика по позицията с най-малък пореден номер, като това обстоятелство се отбелязва в списъка на документите, съдържащ се в пликовете на останалите позиции.

Към Ценовото предложение, в приложение по образец на участника се отразяват единичната и обща цена без включен ДДС за всеки хранителен продукт от техническата спецификация на обособената позиция съобразно посоченото ориентировъчно количество. Цената за изпълнение се формира на база обща цена без ДДС, получена като сбор от произведенията на единичните цени без ДДС и ориентировъчните количества в обособената позиция. Единичните стойности следва да включват всички разходи по производството/закупуването и доставката на съответните артикули до обекта. Наличието на аритметично несъответствие между посочените единични цени, количества и калкулираната обща цена в приложението към ценовото предложение, предложени единични цени с повече от два знака след десетичната запетая и/или липсата на офериран продукт, води до отстраняване от участие в процедурата.

При подписване на договора за обществена поръчка участникът, определен за изпълнител, е длъжен да представи:

1. Документи от съответните компетентни органи за удостоверяване липсата на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1—4 и на посочените в обявлението обстоятелства по ал. 2, т. 1 и 5, освен когато законодателството на държавата, в която е установен, предвижда включването на някое от тези обстоятелства в публичен безплатен регистър или предоставянето им безплатно на възложителя. Когато участникът е обединение, документите се представят от всеки един от членовете в обединението.

2. Документи удостоверяващи регистрацията на обектите по чл. 12 от Закона за храните, издадени от ОДБХ — Удостоверение за регистрация по чл. 12 от Закона за храните, покриващо позицията/те за която/които се участва — заверено копие.

3. Документи удостоверяващи регистрацията на декларираните транспортните средства в ОДБХ, включително регистрираните по чл. 246, ал. 4 от ЗВД — зав. копия.

Забележка: В случай, че има наети транспортни средства или на лизинг, се прилагат договори за наем/лизиг — зав. копия.

4. Документ за внесена/учредена гаранция за изпълнение на договора — не се отнася за участници избрани за изпълнители по обособена позиция № 4, които са специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания.

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби:

Жалба може да се подава в 10 (десет) дневен срок, съгласно разпоредбата на чл. 120 от ЗОП.

Източник: OJS 2015/S 204-370141 (2015-10-16)

Допълнителна информация (2015-10-22)
Обект
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Допълнителна информация

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2015-10-22 📅
Краен срок за подаване: 2015-12-04 📅
Дата на публикуване: 2015-10-27 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2015/S 208-377106
Препратка към обявление: 2015/S 204-370141
Брой на ОВ-S: 208
Източник: OJS 2015/S 208-377106 (2015-10-22)

Обявление за възлагане на поръчка (2016-04-07)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 261 402,48 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2016-04-07 📅
Дата на публикуване: 2016-04-09 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2016/S 070-122373
Брой на ОВ-S: 70

Възлагане на договор

1️⃣
Дата на сключване на договора: 2016-02-03 📅
Име: „Лъки сис“ ЕООД
Пощенски адрес: ул. „Харалампи Джамджиев“ № 1
Пощенски град: Силистра
Пощенски код: 7500
Държава: България 🇧🇬

2️⃣
Име: „Корект-ДЕ“ ЕООД
Пощенски адрес: ул. „Стойчо Часовникаров“ № 1
Пощенски град: Севлиево
Пощенски код: 5400
Електронна поща: korekt_de@abv.bg 📧

3️⃣
Име: „Стелит 1“ ЕООД
Електронна поща: era_ltd@abv.bg 📧

4️⃣
Дата на сключване на договора: 2016-03-21 📅
Име: ДЗЗД „Обществено хранене“
Пощенски адрес: район Изгрев, кв. Дианабад, бл. 31А, вх. А, ап. 11
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Електронна поща: hlebozavodruse@gmail.com 📧
Информация за търгове
Брой получени оферти: 9
5
8
4

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: Гергана Тодорова, гл. експерт Обществени поръчки
URL за документи: http://poruchki.silistra.bg/index.php?id=283 🌏
Източник: OJS 2016/S 070-122373 (2016-04-07)

Обявление за възлагане на поръчка (2016-06-10)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 16 461,60 💰

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2016-06-10 📅
Дата на публикуване: 2016-06-14 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2016/S 113-201565
Брой на ОВ-S: 113

Възлагане на договор
Име: „Крисбор“ ООД, ЕИК: 118559820
Пощенски адрес: ул. „Симеон Велики“ № 46
Електронна поща: krisbor@mail.bg 📧
Източник: OJS 2016/S 113-201565 (2016-06-10)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Хранителни продукти, напитки, тютюн и свързани с него продукти (>20 нови обществени поръчки)