Извършване на ангажимент за договорени процедури за проверка на изпълнението на дейностите и отчитането на разходите по проекти, включени в Инвестиционната програма на Община Бургас
Извършване на одит по изпълнението на дейностите и отчитане на разходите по проекти, по Инвестиционна програма на Община Бургас, процедура BG16RFOP001-1.004 „Изпълнение на ИПГВР 2014-2020-Бургас“, ОПРР 2014-2020 г., по обособени позиции както следва: ОП 1. Образователна инфраструктура, със следните проекти: 1.1 „Подобряване качеството на образованието чрез модернизиране на образователната инфраструктура в град Бургас- І етап“; ОП 2. Градска среда, със следните проекти: 2.1. „Осигуряване на балансирана градска среда в ЦГЧ, ж.к. Възраждане и ж.р. Меден рудник- етап I“; 2.2. „Обновяване на градска жизнена среда в СПЗ и ЮПЗ“; ОП 3. Енергийна ефективност, със следните проекти: 3.1. „Обновяване и внедряване на мермерки за енергийна ефективност в многофамилни жилищни сгради“; ОП 4.Регионална образователна инфраструктура, проект 4.1. Подобряване качеството на професионалното образование чрез модернизация на образователната инфраструктура в шест професионални гимназии в гр. Бургас.
Краен срок
Срокът за получаване на офертите беше 2017-01-05.
Обществената поръчка беше публикувана на 2016-11-29.
Доставчици
Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:
Обявление за поръчка (2016-11-29) Обект Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Одиторски услуги
Кратко описание:
Извършване на одит по изпълнението на дейностите и отчитане на разходите по проекти, по Инвестиционна програма на Община Бургас, процедура BG16RFOP001-1.004 „Изпълнение на ИПГВР 2014-2020-Бургас“, ОПРР 2014-2020 г., по обособени позиции както следва: ОП 1. Образователна инфраструктура, със следните проекти: 1.1 „Подобряване качеството на образованието чрез модернизиране на образователната инфраструктура в град Бургас- І етап“; ОП 2. Градска среда, със следните проекти: 2.1. „Осигуряване на балансирана градска среда в ЦГЧ, ж.к. Възраждане и ж.р. Меден рудник- етап I“; 2.2. „Обновяване на градска жизнена среда в СПЗ и ЮПЗ“; ОП 3. Енергийна ефективност, със следните проекти: 3.1. „Обновяване и внедряване на мермерки за енергийна ефективност в многофамилни жилищни сгради“; ОП 4.Регионална образователна инфраструктура, проект 4.1. Подобряване качеството на професионалното образование чрез модернизация на образователната инфраструктура в шест професионални гимназии в гр. Бургас.
Извършване на одит по изпълнението на дейностите и отчитане на разходите по проекти, по Инвестиционна програма на Община Бургас, процедура BG16RFOP001-1.004 „Изпълнение на ИПГВР 2014-2020-Бургас“, ОПРР 2014-2020 г., по обособени позиции както следва: ОП 1. Образователна инфраструктура, със следните проекти: 1.1 „Подобряване качеството на образованието чрез модернизиране на образователната инфраструктура в град Бургас- І етап“; ОП 2. Градска среда, със следните проекти: 2.1. „Осигуряване на балансирана градска среда в ЦГЧ, ж.к. Възраждане и ж.р. Меден рудник- етап I“; 2.2. „Обновяване на градска жизнена среда в СПЗ и ЮПЗ“; ОП 3. Енергийна ефективност, със следните проекти: 3.1. „Обновяване и внедряване на мермерки за енергийна ефективност в многофамилни жилищни сгради“; ОП 4.Регионална образователна инфраструктура, проект 4.1. Подобряване качеството на професионалното образование чрез модернизация на образователната инфраструктура в шест професионални гимназии в гр. Бургас.
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Одиторски услуги📦
Допълнителен CPV код: Одиторски услуги📦 Място на изпълнение
NUTS-регион: Бургас
🏙️
Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта
Възлагащ орган Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Регионален или местен орган
Име на възложителя: Община Бургас
Пощенски адрес: ул. „Александровска“ № 26
Пощенски код: 8000
Пощенски град: Бургас
Контакт
Интернет адрес: http://www.burgas.bg🌏
Електронна поща: vh.dimitrova@burgas.bg📧
Телефон: +359 56907430📞
Факс: +359 56860912 📠
URL за документи: http://www.burgas.bg/bg/notice/details/62/28992🌏
Препратка Дати
Дата на изпращане: 2016-11-29 📅
Краен срок за подаване: 2017-01-05 📅
Дата на публикуване: 2016-12-03 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2016/S 234-426535
Брой на ОВ-S: 234
Допълнителна информация
Обществената поръчка се обявява в съответствие със Споразумение от 24.3.2016 г. за реализация на Инвестиционна програма по процедура BG16RFOP001-1.040 „Изпълнение на Интегрирани планове за градско възстановяване и развитие 2014-2020 — Инвестиционни програми“ между МРРБ, Управляващ орган на ОПРР 2014-2020 и Община Бургас.
Обществената поръчка се обявява в съответствие със Споразумение от 24.3.2016 г. за реализация на Инвестиционна програма по процедура BG16RFOP001-1.040 „Изпълнение на Интегрирани планове за градско възстановяване и развитие 2014-2020 — Инвестиционни програми“ между МРРБ, Управляващ орган на ОПРР 2014-2020 и Община Бургас.
Обект Обхват на обществената поръчка
Очаквана обща стойност: 135 900 BGN 💰
Максимален брой обособени позиции на оферент: 1
Наименование на обособената позиция: Образователна инфраструктура
Номер на обособената позиция: 1
Кратко описание:
Извършване одит на проект: „Подобряване качеството на образованието чрез модернизиране на образователната инфраструктура в град Бургас — І етап“, който включва 9 обекта на интервенция. Следва да се изготвят минимум 1 междинен и 1 финален одиторски доклад. За всяко искане за плащане Изпълнителят следва да провери дали декларираните разходи са действително направени, точни и допустими в съответствие с Договора. Всеки един от избраните изпълнители следва да сканира цялата документация, необходима му за извършване на одитната проверка.
Извършване одит на проект: „Подобряване качеството на образованието чрез модернизиране на образователната инфраструктура в град Бургас — І етап“, който включва 9 обекта на интервенция. Следва да се изготвят минимум 1 междинен и 1 финален одиторски доклад. За всяко искане за плащане Изпълнителят следва да провери дали декларираните разходи са действително направени, точни и допустими в съответствие с Договора. Всеки един от избраните изпълнители следва да сканира цялата документация, необходима му за извършване на одитната проверка.
Очаквана стойност без ДДС: 50 000 BGN 💰
Продължителност: 30 месеца
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: Подобряване качеството на образованието чрез модернизиране на образователната инфраструктура в град Бургас — І етап, ОПРР 2014-2020.
Допълнителна информация:
Обществената поръчка се обявява в съответствие със Споразумение от 24.3.2016 г. за реализация на Инвестиционна програма по процедура BG16RFOP001-1.040 „Изпълнение на Интегрирани планове за градско възстановяване и развитие 2014-2020 — Инвестиционни програми“ между МРРБ, Управляващ орган на ОПРР 2014-2020 и Община Бургас.
Обществената поръчка се обявява в съответствие със Споразумение от 24.3.2016 г. за реализация на Инвестиционна програма по процедура BG16RFOP001-1.040 „Изпълнение на Интегрирани планове за градско възстановяване и развитие 2014-2020 — Инвестиционни програми“ между МРРБ, Управляващ орган на ОПРР 2014-2020 и Община Бургас.
Наименование на обособената позиция: Градска среда
Номер на обособената позиция: 2
Кратко описание:
Извършване одит на проект: „Осигуряване на балансирана градска среда в ЦГЧ, ж.к. Възраждане и ж.р. Меден рудник- етап I“, който включва 8 обекта на интервенция; Извършване одит на проект: „Обновяване на градска жизнена среда в Северна промишлена зона и Южна промишлена зона“ с 1 обект на интервенция.
Извършване одит на проект: „Осигуряване на балансирана градска среда в ЦГЧ, ж.к. Възраждане и ж.р. Меден рудник- етап I“, който включва 8 обекта на интервенция; Извършване одит на проект: „Обновяване на градска жизнена среда в Северна промишлена зона и Южна промишлена зона“ с 1 обект на интервенция.
При изпълнението на поръчката по всеки проект следва да се изготвят минимум 1 междинен и 1 финален одиторски доклад. За всяко искане за плащане по всеки проект, Изпълнителят следва да провери дали декларираните разходи са действително направени, точни и допустими в съответствие с Договора. Всеки един от избраните изпълнители следва да сканира цялата документация, необходима му за извършване на одитната проверка.
При изпълнението на поръчката по всеки проект следва да се изготвят минимум 1 междинен и 1 финален одиторски доклад. За всяко искане за плащане по всеки проект, Изпълнителят следва да провери дали декларираните разходи са действително направени, точни и допустими в съответствие с Договора. Всеки един от избраните изпълнители следва да сканира цялата документация, необходима му за извършване на одитната проверка.
Очаквана стойност без ДДС: 58 400 BGN 💰
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: Проект: „Осигуряване на балансирана градска среда в ЦГЧ, ж.к. Възраждане и ж.р. Меден рудник- етап I“ и проект „Обновяване на градска жизнена среда в Северна промиплена зона и Южна промишлена зона“.
Наименование на обособената позиция: Обновяване и внедряване на мерки за енергийна ефективност в жилищни и обществени сгради
Номер на обособената позиция: 3
Кратко описание:
Извършване на одит на проект: „Обновяване и внедряване на мерки за енергийна ефективност в многофамилни жилищни сгради“ с 10 обекта на интервенция. Следва да се изготвят минимум 1 междинен и 1 финален одиторски доклад. За всяко искане за плащане Изпълнителят следва да провери дали декларираните разходи са действително направени, точни и допустими в съответствие с Договора. Всеки един от избраните изпълнители следва да сканира цялата документация, необходима му за извършване на одитната проверка.
Извършване на одит на проект: „Обновяване и внедряване на мерки за енергийна ефективност в многофамилни жилищни сгради“ с 10 обекта на интервенция. Следва да се изготвят минимум 1 междинен и 1 финален одиторски доклад. За всяко искане за плащане Изпълнителят следва да провери дали декларираните разходи са действително направени, точни и допустими в съответствие с Договора. Всеки един от избраните изпълнители следва да сканира цялата документация, необходима му за извършване на одитната проверка.
Очаквана стойност без ДДС: 17 500 BGN 💰
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: Обновяване и внедряване на мерки за енергийна ефективност в многофамилни жилищни сгради по ОПРР 2014-2020.
Наименование на обособената позиция: Регионална образователна инфраструктура
Номер на обособената позиция: 4
Кратко описание:
Извършване на одит на проект: „Подобряване качеството на професионалното образование чрез модернизация на образователната инфраструктура в шест професионални гимназии в гр. Бургас“, включващ 6 обекта на интервенция. Следва да се изготви един финален одиторски доклад. За всяко искане за плащане Изпълнителят следва да провери дали декларираните разходи са действително направени, точни и допустими в съответствие с Договора. Всеки един от избраните изпълнители следва да сканира цялата документация, необходима му за извършване на одитната проверка.
Извършване на одит на проект: „Подобряване качеството на професионалното образование чрез модернизация на образователната инфраструктура в шест професионални гимназии в гр. Бургас“, включващ 6 обекта на интервенция. Следва да се изготви един финален одиторски доклад. За всяко искане за плащане Изпълнителят следва да провери дали декларираните разходи са действително направени, точни и допустими в съответствие с Договора. Всеки един от избраните изпълнители следва да сканира цялата документация, необходима му за извършване на одитната проверка.
Очаквана стойност без ДДС: 10 000 BGN 💰
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: Подобряване качеството на професионалното образование чрез модернизация на образователната инфраструктура в 6 професионални гимназии в гр. Бургас, финансиран по ОПРР 2014-2020.
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Бургас.
Правна, икономическа, финансова и техническа информация Условия за участие
Икономическо и финансово състояние: Неприложимо.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти: Неприложимо.
Технически и професионални способности:
По т. 1.1 участникът попълва поле 1б) от раздел В: Технически и професионални способности в Част IV: „Критерии за подбор“ от Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП).
Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител:
Списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателство за извършената услуга.
При подаване на оферта участниците попълват само съответните раздели в ЕЕДОП.
По т. 2 Участникът попълва поле 9 от раздел В: Технически и професионални способности в Част IV: Критерии за подбор от ЕЕДОП.
Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи списък на персонала, който ще изпълнява поръчката.
При подаване на оферта участниците попълват само съответния раздел в ЕЕДОП.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:
1. Участниците трябва да имат опит в: 1.1. Изпълнение на услуги по извършването на финансови одити, идентични или сходни с предмета на настоящата обществена поръчка, изпълнени през последните 3 /три/ години, считано от датата на подаване на офертата — минимум 1 успешно изпълнен договор за идентична или сходна услуга. Под „сходни“ с предмета на поръчката следва да се разбира: Услуги, извършвани в областта на независимия финансов одит.
1. Участниците трябва да имат опит в: 1.1. Изпълнение на услуги по извършването на финансови одити, идентични или сходни с предмета на настоящата обществена поръчка, изпълнени през последните 3 /три/ години, считано от датата на подаване на офертата — минимум 1 успешно изпълнен договор за идентична или сходна услуга. Под „сходни“ с предмета на поръчката следва да се разбира: Услуги, извършвани в областта на независимия финансов одит.
2. Участниците следва да разполагат със следните ключови експерти за изпълнение предмета на поръчката:
2.1. Ръководител на одитния екип — 1 (един).
Минимални изисквания: Да е регистриран одитор по смисъла на §1 т.1 от Допълнителните разпоредби на ЗНФО, вписан в регистъра на регистрираните одитори към Института на дипломираните експерт-счетоводители или да притежава съответна еквивалентна сертификация, съгласно националното законодателство на чуждестранните лица.
Минимални изисквания: Да е регистриран одитор по смисъла на §1 т.1 от Допълнителните разпоредби на ЗНФО, вписан в регистъра на регистрираните одитори към Института на дипломираните експерт-счетоводители или да притежава съответна еквивалентна сертификация, съгласно националното законодателство на чуждестранните лица.
Двама ключови експерти: счетоводно-икономическо образование степен минимум „бакалавър“ или еквивалент и минимум 3 години стаж в областта на счетоводството, вътрешния, външния одит или финансова инспекция.
2.2. Един (1) правоспособен юрист, с минимум 3 години професионален опит по специалността, и специфичен опит — минимум 1 година в областта на оценяване на оферти по обществени поръчки или разработване на тръжни документации и/или консултиране и/или съдействие и/или процесуално представителство на възложители/ участници, или участие в минимум 5 комисии по оценка на оферти по обществени поръчки.
2.2. Един (1) правоспособен юрист, с минимум 3 години професионален опит по специалността, и специфичен опит — минимум 1 година в областта на оценяване на оферти по обществени поръчки или разработване на тръжни документации и/или консултиране и/или съдействие и/или процесуално представителство на възложители/ участници, или участие в минимум 5 комисии по оценка на оферти по обществени поръчки.
2.3. Един (1) експерт „Технически науки“, който да отговаря на следните изисквания:
— висше образование в областта на „Техническите науки“, образователно- квалифакационна степен „бакалавър“, „магистър“ или еквивалент, направление „Архтектура, строителство и геодезия“, съгласно ПМС 125 на МС или еквивалент.
Процедура
Час за получаване на офертите: 17:15
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Срок на валидност на офертата: 6 месеца
Дата на отваряне на офертите: 2017-01-06 📅
Час на отваряне на офертите: 09:30
Място: Гр. Бургас, ул. „Александровска“ № 26.
Допълнителна информация:
Участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масова информация.
Критерии за награждаване
Критерий за качество (наименование): Мерки за осигуряване качествено изпълнение на поръчката
Критерий за качество (тежест): 60
Тегло на цената: 40
Допълнителна информация Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29884070📞
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg📧
Факс: +359 29807315 📠
Интернет адрес: http://www.cpc.bg🌏
Информация относно сроковете за подаване на жалби:
Жалба може да се подава в 10-дневен срок от:
— изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 — срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на обявлението за изменение или допълнителна информация;
— изтичането на срока по чл. 179 — срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на обявлението за изменение или за допълнителна информация.
Източник: OJS 2016/S 234-426535 (2016-11-29)
Допълнителна информация (2016-12-13) Обект Метаданни на обявлението
Вид на документа: Допълнителна информация
Препратка Дати
Дата на изпращане: 2016-12-13 📅
Дата на публикуване: 2016-12-15 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2016/S 242-441753
Препратка към обявление: 2016/S 234-426535
Брой на ОВ-S: 242
Допълнителна информация
В обявлението и в документацията се добавя допълнителна информация, че проект Подобряване качеството на професионалното образование чрез модернизация на образователната инфраструктура в 6 професионални гимназии в гр. Бургас не е част от Инвестиционната програма на Община Бургас, а е по процедура „Подкрепа за професионалните училища в Република България“, Код на процедура BG16RFOP001-3.002.
Представянето на оферти по първоначално публикуваните образци няма да се счита за погрешно.
В обявлението и в документацията се добавя допълнителна информация, че проект Подобряване качеството на професионалното образование чрез модернизация на образователната инфраструктура в 6 професионални гимназии в гр. Бургас не е част от Инвестиционната програма на Община Бургас, а е по процедура „Подкрепа за професионалните училища в Република България“, Код на процедура BG16RFOP001-3.002.
Представянето на оферти по първоначално публикуваните образци няма да се счита за погрешно.
Източник: OJS 2016/S 242-441753 (2016-12-13)
Обявление за възлагане на поръчка (2017-07-20) Обект Обхват на обществената поръчка
Референтен номер: 93-ОП-133
Кратко описание:
Извършване на одит по изпълнението на дейностите и отчитането на разходите по проекти, процедура: BG16RFOP001-1.004 „ИПГВР 2014-2020-Бургас“ и процедура: BG16RFOP001-3.002 „Подкрепа за професионалните училища в Република България“, ОПРР 2014-2020 г., по 4 обособени позиции: ОП1. Образователна инфраструктура, проект„Подобряване качеството на образованието чрез модернизиране на образователната инфраструктура в град Бургас- І етап“; ОП2. Градска среда, проект: „Осигуряване на балансирана градска среда в ЦГЧ, ж.к. Възраждане и ж.к. Меден рудник- етап I“; и проект„Обновяване на градска жизнена среда в Северна промишлена зона и Южна промишлена зона“; ОП3, Енергийна ефективност, проект: „Обновяване и внедряване на мерки за енергийна ефективност в многофамилни жилищни сгради“; ОП4. Регионална образователна инфраструктура, включваща проект „Подобряване качеството на професионалното образование чрез модернизация на образователната инфраструктура в 6 професионални гимназии в гр. Бургас“.
Извършване на одит по изпълнението на дейностите и отчитането на разходите по проекти, процедура: BG16RFOP001-1.004 „ИПГВР 2014-2020-Бургас“ и процедура: BG16RFOP001-3.002 „Подкрепа за професионалните училища в Република България“, ОПРР 2014-2020 г., по 4 обособени позиции: ОП1. Образователна инфраструктура, проект„Подобряване качеството на образованието чрез модернизиране на образователната инфраструктура в град Бургас- І етап“; ОП2. Градска среда, проект: „Осигуряване на балансирана градска среда в ЦГЧ, ж.к. Възраждане и ж.к. Меден рудник- етап I“; и проект„Обновяване на градска жизнена среда в Северна промишлена зона и Южна промишлена зона“; ОП3, Енергийна ефективност, проект: „Обновяване и внедряване на мерки за енергийна ефективност в многофамилни жилищни сгради“; ОП4. Регионална образователна инфраструктура, включваща проект „Подобряване качеството на професионалното образование чрез модернизация на образователната инфраструктура в 6 професионални гимназии в гр. Бургас“.
Обща стойност на поръчката: 37446.24 BGN 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка
Препратка Дати
Дата на изпращане: 2017-07-20 📅
Дата на публикуване: 2017-07-22 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2017/S 139-285971
Брой на ОВ-S: 139
Допълнителна информация
ОПРР 2014-2020.
Обект Обхват на обществената поръчка
Наименование на обособената позиция: Образователна инфраструктура,проект: „Подобряване качеството на образованието чрез модернизиране на образователната инфраструктура в град Бургас - І етап“
Кратко описание:
Одитиране на дейностите, извършвани през целия цикъл на проекта, изразявайки независимо одиторско мнение относно достоверното представяне във всички аспекти на същественост при изпълнение на проекта, в съответствие с националните и международните одиторски стандарти. Избраният Изпълнител следва да извърши проверки под формата на ангажимент за договорени процедури, относно проекта и всички договори към него, съфинансиран от Европейския съюз чрез Оперативна програма „Региони в растеж“ 2014 -2020.
Одитиране на дейностите, извършвани през целия цикъл на проекта, изразявайки независимо одиторско мнение относно достоверното представяне във всички аспекти на същественост при изпълнение на проекта, в съответствие с националните и международните одиторски стандарти. Избраният Изпълнител следва да извърши проверки под формата на ангажимент за договорени процедури, относно проекта и всички договори към него, съфинансиран от Европейския съюз чрез Оперативна програма „Региони в растеж“ 2014 -2020.
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: Подобряване качеството на образованието чрез модернизиране на образователната инфраструктура в град Бургас - І етап, ОПРР 2014-2020.
Наименование на обособената позиция: Градска среда, включваща проект: „Осигуряване на балансирана градска среда в ЦГЧ, ж.к. Възраждане и ж.к. Меден рудник- етап I“ и проект Обновяване на градска жизнена среда в СПЗ и ЮПЗ
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: Проекти: „Осигуряване на балансирана градска среда в ЦГЧ, ж.к. Възраждане и ж.к. Меден рудник- етап I“ и „Обновяване на градска жизнена среда в Северна промишлена зона и Южна промишлена зона“.
Допълнителна информация: ОПРР 2014-2020.
Наименование на обособената позиция: Енергийна ефективност, включваща проект: „Обновяване и внедряване на мерки за енергийна ефективност в многофамилни жилищни сгради“
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: Проект: „Обновяване и внедряване на мерки за енергийна ефективност в многофамилни жилищни сгради“, ОПРР 2014-2020.
Наименование на обособената позиция: Регионална образователна инфраструктура, проект „Подобряване качеството на професионалното образование чрез модернизация на образователната инфраструктура в шест професионални гимназии в гр. Бургас“
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: Проект „Подобряване качеството на професионалното образование чрез модернизация на образователната инфраструктура в шест професионални гимназии в гр. Бургас“.
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Град Бургас.
Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2017-07-05 📅
2017-07-10 📅
2017-07-12 📅