„Доставка на инактивирана ваксина против „Син език“ по преживните животни“, включваща 2 обособени позиции

Българска агенция по безопасност на храните

Изпълнителят на обществената поръчка по съответната обособена позиция следва да достави ваксината срещу болестта „Син език“ в количества, достатъчни за създаване на имунитет за 1 година, съгласно кратката характеристика на продукта, както следва:
— По обособена позиция № 1 — за поголовие от 610 000 говеда;
— По обособена позиция № 2 — за поголовие от 1 221 800 овце.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2017-04-28. Обществената поръчка беше публикувана на 2017-03-17.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

• „Биофарм-Инженеринг“ АД

Кой?

• Българска агенция по безопасност на храните

Какво?

• Ваксини › Ваксини за ветеринарната медицина

Къде?

• България

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2017-03-17	Обявление за поръчка
2017-05-17	Допълнителна информация
2017-07-04	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2017-03-17)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Ваксини за ветеринарната медицина
Кратко описание:

Изпълнителят на обществената поръчка по съответната обособена позиция следва да достави ваксината срещу болестта „Син език“ в количества, достатъчни за създаване на имунитет за 1 година, съгласно кратката характеристика на продукта, както следва: — По обособена позиция № 1 — за поголовие от 610 000 говеда; — По обособена позиция № 2 — за поголовие от 1 221 800 овце.

Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Доставки
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Ваксини за ветеринарната медицина 📦
Допълнителен CPV код: Ваксини за ветеринарната медицина 📦
Място на изпълнение
NUTS-регион: България 🏙️

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Национална или федерална агенция/служба
Име на възложителя: Българска агенция по безопасност на храните
Пощенски адрес: бул. „Пенчо Славейков“ № 15А
Пощенски код: 1606
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://babh.government.bg 🌏
Електронна поща: p_nikolova@bfsa.bg 📧
Телефон: +359 29159854 📞
Факс: +359 20159837 📠
URL за документи: http://babh.government.bg/op/19ce755b190bdd9beda33619698015d2 🌏

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2017-03-17 📅
Краен срок за подаване: 2017-04-28 📅
Дата на публикуване: 2017-03-22 📅
Крайна дата: 2017-12-31 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2017/S 057-105496
Брой на ОВ-S: 57
Допълнителна информация

На отварянето на офертите могат да присъстват представители на участниците, упълномощени представители на участниците, представители на средствата за масово осведомяване и други лица, при спазване на установения режим за достъп до сградата.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

— По обособена позиция № 1 — за поголовие от 610 000 говеда;

— По обособена позиция № 2 — за поголовие от 1 221 800 овце.

Очаквана обща стойност: 5 274 296 BGN 💰
Максимален брой обособени позиции, които ще се възложат на един оферент: 2
Наименование на обособената позиция: Доставка на инактивирана ваксина против болестта „син език“ по говедата
Номер на обособената позиция: 1
Кратко описание:

Достатъчно количество от ваксината за създаване на имунитет за 1 година, съгласно кратката характеристика на продукта за поголовие от 610 000 говеда срещу болестта „Син език“.

Очаквана стойност без ДДС: 2 635 200 BGN 💰
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: РЕшение за безвъзмездна помощ /грант/, одобряващо националните програми и свързано с тях финансиране Номер на Решението: SANTE/VP/2017/BG/S12.749826.
Наименование на обособената позиция: Доставка на инактивирана ваксина против „син език“ по овцете
Номер на обособената позиция: 2
Кратко описание:

Изпълнителят на обществената поръчка по обособена позиция № 2 следва да достави ваксината срещу болестта „син език“ в количества, достатъчни за създаване на имунитет за 1 година, съгласно кратката характеристика на продукта за поголовие от 1 221 800 овце.

Очаквана стойност без ДДС: 2 639 096 BGN 💰
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: Решение за безвъзмездна помощ /грант/, одобряващо националните програми и свързано с тях финансиране Номер на Решението: SANTE/VP/2017/BG/S12.749826.
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Република България.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност: Неприложимо.
Икономическо и финансово състояние: Неприложимо.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти: Неприложимо.
Технически и професионални способности:

Участникът трябва да е изпълнил минимум 1 (една) дейност с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката, за последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата (2014 г., 2015 г., 2016 г.). Като предмет сходен с предмета на поръчката ще се счита доставка, без значение от източника на финансирането ѝ, чийто предмет включва доставка на ваксини за ветеринарна медицина.

Участникът следва да отговаря на техническите изисквания, включени в техническата спецификация:

1. Участникът следва да притежава лиценз за търговия на едро с ВМП или да има сключен договор с лицензиран търговец на едро с ВМП с цел осигуряване на следните технически условия:

— Складови бази за съхранение на ваксината при подходящи условия съгласно изискванията на производителя ѝ, до получаването на съответната заявка от ЦУ на БАБХ за доставка до ОДБХ;

— Транспортни средства за транспортиране на ваксината до ОДБХ при подходящи условия, съгласно изискванията на производителя.

2. Ваксината следва да е лицензирана за употреба в Република България или съгласно Регламент (ЕО) № 726/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 31.3.2004 г. за установяване на процедури на Общността за разрешаване и контрол на лекарствени продукти за хуманна и ветеринарна употреба и за създаване на Европейска агенция по лекарствата;

3. Участникът следва да разполага с валиден сертификат за Добра производствена практика (ДПП), издаден на производителя на ваксината;

4. Участникът следва да притежава правото да разпространява продукта на територията на Република България, в случай че участника е различен от притежателя на лиценза за употреба.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. Списък на доставките в ЕЕДОП с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателства за извършените доставки;

2. Копие на лиценза за търговия на едро с ВМП или копие на договор с лицензиран търговец на едро с ВМП;

3. Копие от лиценз за употреба в Република България или съгласно Регламент (ЕО) № 726/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 31.3.2004 г. за установяване на процедури на Общността за разрешаване и контрол на лекарствени продукти за хуманна и ветеринарна употреба и за създаване на Европейска агенция по лекарствата;

4. Копие от сертификат за ДПП, издаден на производителя на ваксината;

5. Копие на документ, удостоверяващ правото на участника да разпространява продукта на територията на Република България, в случай че участникът е различен от притежателя на лиценза за употреба.

Възложителят може да не приеме представено доказателство за технически и професионални способности, когато то произтича от лице, което има интерес, който може да води до облага по смисъла на чл. 2, ал. 3 от Закона за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси.

Изпълнение на договора
Условия за изпълнение на договора:

1. Изпълнителят следва да достави достатъчно количество от ваксината за създаване на имунитет за 1 година, съгласно кратката характеристика на продукта за поголовие от 610 000 говеда срещу болестта „Син език“, съгласно условията на договора, изискванията, посочени в техническата спецификация по обособена позиция № 1, представляваща Приложение № 1.1 от документацията, техническото предложение на изпълнителя - Приложение № 2 от документацията и Ценовото предложение на изпълнителя - Приложение № 3; 2. Изпълнителят следва да достави достатъчно количество от ваксината за създаване на имунитет за 1 година, съгласно кратката характеристика на продукта за поголовие от 1 221 800 овце срещу болестта „Син език“, съгласно условията на договора, изискванията, посочени в техническата спецификация по обособена позиция № 2, представляваща Приложение № 1.2 от документацията, техническото предложение на изпълнителя - Приложение № 2 от документацията и Ценовото предложение на изпълнителя -Приложение № 3.

Процедура
Час за получаване на офертите: 17:30
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Срок на валидност на офертата: 4 месеца
Дата на отваряне на офертите: 2017-05-02 📅
Час на отваряне на офертите: 10:30
Място: Гр. София, бул. „Пенчо Славейков“ № 15А.
Допълнителна информация:

Критерии за награждаване
Критерий за качество (наименование): Брой ваксиниации за 1 бр. говедо предложени от съответния участник за постигане на едногодишен имунитет
Критерий за качество (тежест): 60
Тегло на цената: 40
Критерий за качество (наименование): Брой ваксинации за 1 брой овца, предложени от съответния участник за постигане на едногодишен имунитет

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 176040023
Контакт
Звено за контакт: Пламена Николова
Адрес на профила на купувача: http://babh.government.bg/op/ 🌏
URL на документите: http://babh.government.bg/op/19ce755b190bdd9beda33619698015d2 🌏

Препратка
Допълнителна информация

1. Възложителят отстранява от участие в процедура за възлагане на обществена поръчка участник, за когото са налице обстоятелствата по чл. 54, ал. 1 и 2 от ЗОП. 2. Основанията за отстраняване се прилагат и когато офертата е подадена от обединение, за някой от участниците на което са налице посочените обстоятелства. 3. Участникът, за когото са налице обстоятелствата по т. 1 може да представи доказателства, че е предприел мерки, които гарантират неговата надеждност, съгласно чл. 56 от ЗОП. 4. При подаване на офертата участникът декларира липсата на основанията за отстраняване чрез представяне на Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП). 5. За доказване на липса на основание за отстраняване участникът, избран за изпълнител, представя документите, посочени в чл. 58 от ЗОП. 6. Освен на основанията, посочени в т. 1, възложителят отстранява от процедурата и: 6.1. Участник, който не отговаря на поставените критерии за подбор или не изпълни друго условие, посочено в обявлението за обществена поръчка или в документацията; 6.2. Участник, който е представил оферта, която не отговаря на предварително обявените условия на поръчката. Прогнозната стойност на поръчката е максимално допустимата стойност и оферти над посочената максимална прогнозна стойност ще бъдат отстранявани от процедурата; 6.3. Участник, който не е представил в срок обосновката по чл. 72, ал. 1 от ЗОП или чиято оферта не е приета съгласно чл. 72, ал. 3 — 5 от ЗОП; 6.4. Участници, които са свързани лица по смисъла на § 2, т. 45 от Допълнителните разпоредби на ЗОП.

Допълнителна информация

7. Към момента на откриване на откритата процедура не е осигурено финансиране, поради което в проекта на договор (Приложение 4) е предвидено същият да бъде сключен с клауза за отложено изпълнение до получаване от страна на изпълнителя на уведомление, че е осигурено финансиране за изпълнение на поръчката. В случай, че уведомлението не е получено до изтичането на тримесечен срок от сключването на договора, всяка от страните по него може да поиска прекратяването му без предизвестие, на основание чл. 114 от ЗОП. 8. Възложителят дава право на участниците да подават оферти по 1 или повече обособени позиции. 9. На основание чл. 111 от ЗОП възложителят изисква от определения изпълнител да предостави гаранция, която да обезпечи изпълнението на договора. Гаранцията е в размер на 3 % (три процента) от стойността на договора без ДДС.

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29884070 📞
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Факс: +359 29807315 📠
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Информация относно сроковете за подаване на жалби:

Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП жалба се подава в 10-дневен срок от изтичането на срокa по чл. 100, ал. 3 от ЗОП.

Източник: OJS 2017/S 057-105496 (2017-03-17)

Допълнителна информация (2017-05-17)
Обект
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Допълнителна информация

Възлагащ орган
Контакт
Интернет адрес: http://babh.government.bg/bg/ 🌏
Факс: +359 29159837 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2017-05-17 📅
Краен срок за подаване: 2017-06-02 📅
Дата на публикуване: 2017-05-19 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2017/S 096-189021
Препратка към обявление: 2017/S 057-105496
Брой на ОВ-S: 96
Допълнителна информация

В жалбата по настоящата процедура е направено искане за налагане на временна мярка спиране на процедурата. С Разпореждане на КЗК, влязло в сила на 9.5.2017 г., КЗК отказва да образува производство по реда на ЗОП. Поради изложеното, възложителят удължава сроковете за получаване на оферти и за отваряне на постъпилите оферти по процедурата, след отпадане на основанието за спирането им.

Източник: OJS 2017/S 096-189021 (2017-05-17)

Обявление за възлагане на поръчка (2017-07-04)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Изпълнителят на обществената поръчка по съответната обособена позиция следва да достави ваксината срещу болестта „Син език“ в количества, достатъчни за създаване на имунитет за 1 година, съгласно кратката характеристика на продукта, както следва: — по обособена позиция № 1 — за поголовие от 610 000 говеда; По обособена позиция № 2 — за поголовие от 1 221 800 овце.

Обща стойност на поръчката: 5 249 870 BGN 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2017-07-04 📅
Дата на публикуване: 2017-07-07 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2017/S 128-260649
Брой на ОВ-S: 128

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

— по обособена позиция № 1 — за поголовие от 610 000 говеда;

По обособена позиция № 2 — за поголовие от 1 221 800 овце.

Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: Решение за безвъзмездна помощ /грант/, одобряващо Националните програми и свързано с тях финансиране Номер на Решението: SANTE/VP/2017/BG/S12.749826.
Решение за безвъзмездна помощ /грант/, одобряващо Националните програми и свързано с тях гинансиране Номер на Решението: SANTE/VP/2017/BG/S12.749826.

Процедура
Критерии за награждаване
Критерий за качество (наименование): Брой ваксинации за 1 бр. говедо предложени от съответния участник за постигане на едногодишен имунитет

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2017-06-30 📅
Източник: OJS 2017/S 128-260649 (2017-07-04)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Медицинско оборудване, фармацевтични продукти и продукти за лични грижи (>20 нови обществени поръчки)

Фармацевтични продукти (>20)

Общи противовъзпалителни средства за системна употреба, ваксини, антинеопласти и имуномодулатори (2)

Общи противовъзпалителни средства за системна употреба и ваксини (2)

Ваксини