Избор на изпълнител за упражняване на инвеститорски контрол на строително-монтажни работи в сгради на територията на град Хасково, обновявани по НПЕЕМЖС по обособени позиции

Кмет на Община Хасково

Обществената поръчка е с предмет упражняване на инвеститорски контрол на строително-монтажни работи в сгради на територията на град Хасково, обновявани по Националната програма за енергийна ефективност на многофамилни жилищни сгради по обособени позиции.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2018-01-10. Обществената поръчка беше публикувана на 2017-12-05.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

Кой? Какво? Къде?
История на обществените поръчки
Дата Документ
2017-12-05 Обявление за поръчка
2018-05-25 Обявление за възлагане на поръчка
Обявление за поръчка (2017-12-05)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Контрол на строителните работи
Кратко описание:
Обществената поръчка е с предмет упражняване на инвеститорски контрол на строително-монтажни работи в сгради на територията на град Хасково, обновявани по Националната програма за енергийна ефективност на многофамилни жилищни сгради по обособени позиции.
Покажи повече
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Контрол на строителните работи 📦
Допълнителен CPV код: Контрол на строителните работи 📦
Място на изпълнение
NUTS-регион: Хасково 🏙️

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване само за един лот
Критерии за награждаване
Най-ниска цена

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Регионален или местен орган
Име на възложителя: Кмет на Община Хасково
Пощенски адрес: пл. „Общински“ №1
Пощенски код: 6300
Пощенски град: Хасково
Контакт
Интернет адрес: http://www.haskovo.bg 🌏
Електронна поща: pnovk_haskovo@abv.bg 📧
Телефон: +359 38603371 📞
Факс: +359 38664110 📠
URL за документи: http://profil.haskovo.bg:1111/d/c94d3e8a5402eb3d89e6f1c46f3d743d 🌏

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2017-12-05 📅
Краен срок за подаване: 2018-01-10 📅
Дата на публикуване: 2017-12-07 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2017/S 235-488175
Брой на ОВ-S: 235
Допълнителна информация
Сграда с админ. адрес: гр. Хасково, ул. „Стара планина“ № 41—45, вх. А, Б — прогнозна ст-ст на разходи за инвеститорски контрол: 5 309,27 BGN. Сграда с админ. адрес: гр. Хасково, ул. „Стара планина“ № 59—63, вх. А, Б — прогнозна ст-ст на разходи за инвеститорски контрол: 5 309,27 BGN. Сграда с админ. адрес: гр. Хасково, ж.к. „Орфей“, блок № 19 — прогнозна ст-ст на разходи за инвеститорски контрол: 5 139,93 BGN.
Покажи повече

Обект
Обхват на обществената поръчка
Очаквана обща стойност: 63132.31 BGN 💰
Наименование на обособената позиция: Сграда с административен адрес: гр. Хасково, ул. „Стара планина“ № 41—45, вх. А, Б, сграда с административен адрес: гр. Хасково, ул. „Стара планина“ № 59—63, вх. А, Б и сграда с административен адрес...
Номер на обособената позиция: 1
Кратко описание:
Сграда с административен адрес: гр. Хасково, ул. „Стара планина“ №
41—45, вх. А, Б.
59—63, вх. А, Б.
Сграда с административен адрес: гр. Хасково, ж.к. „Орфей“, блок № 19.
Екипът, упражняващ инвеститорски контрол върху обектите, следва да изпълнява минимум следните дейности:
— да изпълнява възложената работа с ежедневно присъствие на обекта,
— да организира взаимоотношения и контакти с представители на: Възложителя, представителя на СС, изпълнителя на СМР, авторски надзор и строителния надзор,
— да подписва констативни протоколи за действително извършени CMP /обр. 19/ съгласно сключените договори за строителство на обектите; Протоколите за действително извършени СМР се подписват след съставяне на необходимите актове съгласно Наредба № 3 за съставяне на актове и протоколи по време на строителството и документация със сертификати и декларации за съответствие на вложените материали,
Покажи повече
— да изготвя и предоставя на Възложителя доклади за хода на строителството и изпълнението на възложените му дейности, както и за допуснатите пропуски, взетите мерки и необходимостта от съответните разпореждания от страна на Възложителя,
— като представител на Възложителя да изисква и ползва всички необходими документи и книжа за проверка на качеството на използваните строителни материали, да следи и контролира правилността на технологичната строителна операция и на качеството на изпълнените строително-монтажни работи. При констатиране на допуснати грешки, нарушения и явни дефекти от фирмата изпълнител на CMP следва да уведомява Възложителя в писмен вид под формата на доклад,
Покажи повече
— да уведомява Възложителя за всички установени промени в договорените количества и нововъзникнали CMP,
— да следи за стриктното спазване на сроковете, заложени в утвърдения график за изпълнение на СМР,
— да изготви и представи на Възложителя един междинен доклад за всеки от обектите за изпълнените дейности и евентуални проблеми и начина за решаването им. В междинния доклад трябва да се представи точна рекапитулация за изпълнените и оставащи видове CMP. Междинният доклад се съставя след доказване, от изпълнителя на СМР по одобрената подробна КСС, на реално извършени видове работи в обем не по-малък от 50 % от предвидените в проекта по съответния подобект. Същият се одобрява от Възложителя в срок от 5 работни дни, а в случай на установени забележки същите се отстраняват от Изпълнителя в срок от 5 работни дни и отново се представя за одобряване,
Покажи повече
— да изготви и представи на Възложителя, след приключване на строителството на всеки един от обектите, окончателен доклад за упражнения инвеститорски контрол за всеки от обектите. Докладът се представя в срок от 10 (десет) работни дни след подписване на Констативен акт обр. 15 за съответния подобект. Същият се одобрява от Възложителя в срок от 5 работни дни, а в случай на установени забележки същите се отстраняват от Изпълнителя в срок от 5 работни дни и отново се представя за одобряване,
Покажи повече
— да предаде на Възложителя всички материали и документи, които са придобити, съставени или изготвени за всеки един от обектите,
— да изпълнява мерките и препоръките, съдържащи се в докладите от проверките на място,
— да участва в срещи с представителите на Сдруженията, изпълнителите на СМР, строителен надзор и Общината,
— да упражнява контрол по изпълнение задълженията на строителя във връзка със Закона за управление на отпадъците и Наредба за управление на строителните отпадъци и за влагане на рециклирани строителни материали /ДВ бр. 89 от 13.11.2012 г./.
Очаквана стойност без ДДС: 15758.47 BGN 💰
Продължителност: 120 дни
Допълнителна информация:
Сграда с админ. адрес: гр. Хасково, ул. „Стара планина“ №
41—45, вх. А, Б — прогнозна ст-ст на разходи за инвеститорски контрол: 5 309,27 BGN.
59—63, вх. А, Б — прогнозна ст-ст на разходи за инвеститорски контрол: 5 309,27 BGN.
Сграда с админ. адрес: гр. Хасково, ж.к. „Орфей“, блок № 19 — прогнозна ст-ст на разходи за инвеститорски контрол: 5 139,93 BGN.
Наименование на обособената позиция: Сграда с административен адрес: гр. Хасково, ул. „Поройна“ № 14—16, вх. А, Б и ул. „Сливница“ № 15—19, вх. А, Б, В и сграда с административен адрес: гр. Хасково, ул. „Оборище“ № 56—66, вх. А, Б, В и ...
Номер на обособената позиция: 2
Кратко описание:
Сграда с административен адрес: гр. Хасково, ул.
„Поройна“ № 14—16, вх. А, Б и ул. „Сливница“ № 15—19, вх. А, Б, В.
„Оборище“ № 56—66, вх. А, Б, В и гр. Хасково, ул. „Щерю Вапцаров“ № 4 и № 8.
— като представител на Възложителя да изисква и ползва всички необходими документи и книжа за проверка на качеството на използваните строителни материали, да следи и контролира правилността на технологичната строителна операция и на качеството на изпълнените строително-монтажни работи. При констатиране на допуснати грешки, нарушения и явни дефекти от фирмата изпълнител на CMP следва да уведомява Възложителя в писмен вид под формата на доклад,
Покажи повече
Очаквана стойност без ДДС: 15028.04 BGN 💰
Допълнителна информация:
Сграда с административен адрес: гр. Хасково, ул.
„Поройна“ № 14—16, вх. А, Б и ул. „Сливница“ № 15—19, вх. А, Б, В — прогнозна стойност на разходи за инвеститорски контрол: 7 465,95 BGN.
„Оборище“ № 56—66,вх. А, Б, В и гр. Хасково, ул. „Щерю Вапцаров“ № 4 и № 8 — прогнозна стойност на разходи за инвеститорски контрол: 7 562,09 BGN.
Наименование на обособената позиция: Сграда с административен адрес: гр. Хасково, ж.к. „Бадема“, блок № 16, вх. А, Б и сграда с административен адрес: гр. Хасково, ж.к. „Бадема“, блок № 34 и сграда с административен адрес: гр. Хасково...
Номер на обособената позиция: 3
Кратко описание:
Сграда с административен адрес: гр. Хасково, ж.к.
„Бадема“, блок № 16, вх. А, Б.
„Бадема“, блок № 34.
„Орфей“, блок № 16, вх. А, Б, В.
Очаквана стойност без ДДС: 14156.24 BGN 💰
Допълнителна информация:
Сграда с административен адрес: гр. Хасково, ж.к.
„Бадема“, блок № 16, вх. А, Б — прогнозна ст-ст на разходи за инвеститорски контрол: 3 273,23 BGN.
„Бадема“, блок № 34 — прогнозна ст-ст на разходи за инвеститорски контрол: 4 135,68 BGN.
„Орфей“ блок № 16, вх. А, Б, В — р-ди за инв. к-л: 6 747,33 BGN.
Наименование на обособената позиция: Сграда с административен адрес: гр. Хасково, ж.к. „Орфей“, блок № 30 и сграда с административен адрес: гр. Хасково, ж.к. „Орфей“, блок № 31 и сграда с административен адрес: гр. Хасково, ж.к. „Орфей“, блок ...
Номер на обособената позиция: 4
Кратко описание:
Сграда с административен адрес: гр. Хасково, ж.к. „Орфей“, блок №
30.
31.
39.
Очаквана стойност без ДДС: 18189.56 BGN 💰
Допълнителна информация:
Сграда с админ. адрес: гр. Хасково, ж.к. „Орфей“, блок №
30 — прогн. ст-ст на разходи за инвеститорски контрол: 5 741,37 BGN.
31 — прогн. ст-ст на разходи за инвеститорски контрол: 6 060,77 BGN.
39 — прогн. ст-ст на разходи за инвеститорски контрол: 6 387,42 BGN.
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Територията на град Хасково.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност: Възложителят не поставя изисквания за годност/правоспособност.
Икономическо и финансово състояние: Възложителят не поставя изисквания за икономическо и финансово състояние.
Технически и професионални способности:
1. Участникът трябва да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, за последните три години от датата на подаване на офертата.
При подаване на оферта участниците декларират съответствието с този критерий за подбор, като попълват съответния раздел в Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП).
Преди сключване на договор за обществена поръчка възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи Списък на услугите, идентични или сходни с предмета на поръчката, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, получателите, както и доказателство за извършената услуга.
Покажи повече
2. Участникът трябва да разполага с персонал и/или с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката.
Преди сключване на договор за обществена поръчка възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи списък на техническите лица, които ще отговарят за изпълнение на, в който е посочена професионалната компетентност на лицата, в т.ч. специалист/експерт (трите имена и позиция); образование; професионална квалификация и опит.
Покажи повече
На основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП Възложителят може да изисква от участниците и кандидатите по всяко време да представят всички или част от посочените документи, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата.
Покажи повече
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:
Към 1. — Участникът трябва да е изпълнили точно и добросъвестно, съобразно нормативните изисквания, в уговорените срокове и с грижата на добър стопанин минимум една услуга с предмет, идентичен или сходен с предмета на обществената поръчка, за последните 3 (три) години, считано от крайната дата за подаване на оферти.
Покажи повече
Забележка: За услуга, „сходна“ с предмета на поръчката, следва да се разбира осъществяване на инвеститорски контрол самостоятелно или като част от строителен надзор при изпълнение на СМР по въвеждане на енергоефективни мерки в жилищни и обществени сгради, вкл. ремонтни строителни работи по полагане на хидро- и топлоизолация и поставяне на дограма на сгради за въвеждане енергоефективни мерки в сгради с РЗП: минимум 1 500 кв. м /отнася се за всички обособени позиции/.
Покажи повече
Към 2. — Участникът трябва да разполага с инженерно-технически персонал с квалификация и професионален опит, включващ най-малко:
1. Ръководител на екипа — 1 (един)
— да притежава минимална образователно-квалификационна степен „магистър“ по специалност ПГС/ССС или архитект, специалност „Архитектура“, или еквивалентна съгласно изискванията на Наредба за условията и реда за признаване на правоспособност в областта на устройственото планиране и инвестиционното проектиране на лица с професионална квалификация „архитект“, съответно „инженер“, придобита в държава — членка на Европейския съюз, на Европейското икономическо пространство, в Швейцария и в трети държави, приета с ПМС № 219 от 17.10.2005 г.,
Покажи повече
— да е участвал в осъществяване на инвеститорски контрол самостоятелно или като част от екип на строителен надзор на минимум един обект.
2. Експерти „Инвеститорски контрол“ — 2 (двама)
— да притежават минимална образователно-квалификационна степен — средно или висше строително-техническо образование,
Забележки: Участникът за съответната обособена позиция трябва да посочи отделни технически лица, едно техническо лице не може да съвместява две позиции. По преценка Участникът включва в списъка и допълнителни експерти освен минимално определените. Възложителят поставя изискване за целия срок на изпълнение на настоящата обществена поръчка постоянно присъствие на обекта на минимум един ключов експерт от предложените.
Покажи повече
Изпълнение на договора
Условия за изпълнение на договора:
При подписване на договора за обществена поръчка определеният за Изпълнител представя гаранция за изпълнение на договора в размер на 3 % от максималната прогнозна стойност. Условията за освобождаване и задържане на гаранцията са описани подробно в проекта на договор към документацията. За Гаранцията за изпълнение важат разпоредбите на чл. 111 от ЗОП.
Покажи повече
Договорът влиза в сила след осигуряване на финансиране по Национална програма за енергийна ефективност на многофамилни жилищни сгради.

Процедура
Час за получаване на офертите: 17:00
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Срок на валидност на офертата: 6 месеца
Дата на отваряне на офертите: 2018-01-11 📅
Час на отваряне на офертите: 10:00
Място: Гр. Хасково, пл. „Общински“ № 1.
Допълнителна информация:
Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците и техните упълномощени представители, както и представителите на средствата за масово осведомяване.

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 000903946
Контакт
Звено за контакт: Даяна Добрикова
Интернет адрес: www.haskovo.bg 🌏
Адрес на профила на купувача: http://profil.haskovo.bg:1111/d/c94d3e8a5402eb3d89e6f1c46f3d743d 🌏
URL на документите: http://profil.haskovo.bg:1111/d/c94d3e8a5402eb3d89e6f1c46f3d743d 🌏

Препратка
Допълнителна информация
Не се допуска до участие в процедурата и се отстранява участник, за когото е налице някое от обстоятелствата по чл. 54, ал. 1, т. 1, 2, 3, 4, 5 6 и 7 от ЗОП, с изключение на случаите по чл. 54, ал. 3 и чл. 56, ал. 1 от ЗОП, както и участник, за когото намира приложение хипотезата на чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, свързаните с тях лица и техните действителни собственици, освен ако не е приложима разпоредбата на чл. 4 от същия закон.
Покажи повече

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29884070 📞
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Факс: +359 29807315 📠
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Информация относно сроковете за подаване на жалби:
Жалбата може да се подава в 10-дневен срок от изтичане на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП — срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на обявлението за изменение или допълнителна информация.
Източник: OJS 2017/S 235-488175 (2017-12-05)
Обявление за възлагане на поръчка (2018-05-25)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
Обществената поръчка е с предмет упражняване на инвеститорски контрол на строително-монтажни работи в сгради на територията на град Хасково, обновявани по Националната програма за енергийна ефективност на многофамилни жилищни сгради, по обособени позиции.
Покажи повече
Обща стойност на поръчката: 27140.57 BGN 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Идентичност
Име на възложителя: Кмет на община Хасково
Пощенски адрес: пл. „Общински“ № 1

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2018-05-25 📅
Дата на публикуване: 2018-05-29 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2018/S 100-228982
Препратка към обявление: 2017/S 235-488175
Брой на ОВ-S: 100
Допълнителна информация
Сграда с админ. адрес гр. Хасково, ул. „Стара планина“ № 41—45, вх. А, Б — прогнозна ст-ст на разходи за инвеститорски контрол: 5 309,27 BGN. Сграда с админ. адрес гр. Хасково, ул. „Стара планина“ № 59—63, вх. А, Б — прогнозна ст-ст на разходи за инвеститорски контрол: 5 309,27 BGN. Сграда с админ. адрес гр. Хасково, ж.к. „Орфей“ блок № 19 — прогнозна ст-ст на разходи за инвеститорски контрол: 5 139,93 BGN.
Покажи повече

Обект
Обхват на обществената поръчка
Наименование на обособената позиция: Сграда с административен адрес гр. Хасково, ул. „Стара планина“ № 41—45, вх. А, Б, сграда с административен адрес гр. Хасково, ул. „Стара планина“ № 59—63, вх. А, Б и сграда с административен адрес...
Кратко описание:
Сграда с административен адрес гр. Хасково, ул. „Стара планина“ №
41—45, вх. А, Б.
59—63, вх. А, Б.
Сграда с административен адрес гр. Хасково, ж.к. „Орфей“, блок № 19.
— да организира взаимоотношения и контакти с представители на възложителя, представителя на СС, изпълнителя на СМР, авторски надзор и строителния надзор,
— да подписва констативни протоколи за действително извършени CMP (обр. 19) съгласно сключените договори за строителство на обектите; протоколите за действително извършени СМР се подписват след съставяне на необходимите актове съгласно Наредба № 3 за съставяне на актове и протоколи по време на строителството и документация със сертификати и декларации за съответствие на вложените материали,
Покажи повече
— да изготвя и предоставя на възложителя докл.
Допълнителна информация:
Сграда с админ. адрес гр. Хасково, ул. „Стара планина“ №
41—45, вх. А, Б — прогнозна ст-ст на разходи за инвеститорски контрол: 5 309,27 BGN.
59—63, вх. А, Б — прогнозна ст-ст на разходи за инвеститорски контрол: 5 309,27 BGN.
Сграда с админ. адрес гр. Хасково, ж.к. „Орфей“ блок № 19 — прогнозна ст-ст на разходи за инвеститорски контрол: 5 139,93 BGN.
Наименование на обособената позиция: Сграда с административен адрес гр. Хасково, ул. „Поройна“ № 14—16, вх. А, Б и ул. „Сливница“ № 15—19, вх. А, Б, В и сграда с административен адрес гр. Хасково, ул. „Оборище“ № 56—66, вх. А, Б, В и ...
Кратко описание:
Сграда с административен адрес гр. Хасково, ул.
„Поройна“ № 14—16, вх. А, Б и ул. „Сливница“ № 15—19, вх. А, Б, В.
„Оборище“ № 56—66, вх. А, Б, В и гр. Хасково, ул. „Щерю Вапцаров“ № 4 и № 8“.
— да организира взаимоотношения и контакти с представители на възложителят, представителя на СС, изпълнителя на СМР, авторски надзор и строителния надзор,
— да изготвя и предоставя на възложителя доклади з.
Допълнителна информация:
Сграда с административен адрес гр. Хасково, ул.
„Поройна“ № 14—16, вх. А, Б и ул. „Сливница“ № 15—19, вх. А, Б, В — прогнозна стойност на разходи за инвеститорски контрол: 7 465,95 BGN.
„Оборище“ № 56—66, вх. А, Б, В и гр. Хасково, ул. „Щерю Вапцаров“ № 4 и № 8 — прогнозна стойност на разходи за инвеститорски контрол: 7 562,09 BGN.
Наименование на обособената позиция: Сграда с административен адрес гр. Хасково, ж.к. „Бадема“, блок № 16, вх. А, Б и сграда с административен адрес гр. Хасково, ж.к. „Бадема“, блок № 34 и сграда с административен адрес гр. Хасково...
Кратко описание:
Сграда с административен адрес гр. Хасково, ж.к.
„Бадема“, блок №16, вх. А, Б.
„Бадема“, блок № 34.
„Орфей“, блок № 16, вх. А, Б, В.
Екипът, упражняваш инвеститорски контрол върху обектите, следва да изпълнява минимум следните дейности:
Допълнителна информация:
Сграда с административен адрес гр. Хасково, ж.к.
„Бадема“, блок № 16, вх. А, Б — прогнозна ст-ст на разходи за инвеститорски контрол: 3 273,23 BGN.
„Бадема“, блок № 34 — прогнозна ст-ст на разходи за инвеститорски контрол: 4 135,68 BGN.
„Орфей“ блок № 16, вх. А, Б, В — р-ди за инв. к-л: 6 747,33 BGN.
Наименование на обособената позиция: Сграда с административен адрес гр. Хасково, ж.к. „Орфей“, блок № 30 и сграда с административен адрес гр. Хасково, ж.к. „Орфей“, блок № 31 и сграда с административен адрес гр. Хасково, ж.к. „Орфей“, блок ...
Кратко описание:
Сграда с административен адрес гр. Хасково, ж.к. „Орфей“, блок №
30.
31.
39.
— да изготвя и предоставя на възложителя доклади за хода на строителство.
Допълнителна информация:
Сграда с админ. адрес гр. Хасково, ж.к. „Орфей“, блок №
30 — прогн. ст-ст на разходи за инвеститорски контрол: 5 741,37 BGN.
31 — прогн. ст-ст на разходи за инвеститорски контрол: 6 060,77 BGN.
Сграда с админ. адрес гр. Хасково, ж.к. „Орфей“ блок № 39 — прогн. ст-ст на разходи за инвеститорски контрол: 6 387,42 BGN.
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: гр. Хасково.

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2018-05-11 📅
2018-05-08 📅

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: инж. Даяна Добрикова

Допълнителна информация
Орган за преглед
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Съгласно чл. 197 от ЗОП.
Източник: OJS 2018/S 100-228982 (2018-05-25)