Изготвяне на технически проект за модернизация на железопътен участък Оризово — Михайлово по проект „Рехабилитация на железопътната линия Пловдив — Бургас, Фаза 2“

ДП „Национална компания „Железопътна инфраструктура“

Проектът „Рехабилитация на железопътната линия Пловдив-Бургас, фаза 2“ включва изпълнението на позиции с различна проектна готовност и обхват, включващи рехабилитация или модернизация на железопътната инфраструктура, в това число железен път, сгради и съоръжения в гари, контактна мрежа, изграждане на системи за сигнализация и телекомуникации по изискванията на ERTMS (Европейска система за управление на железопътния трафик), изграждане на нови пътни надлези/ подлези на мястото на съществуващи прелези.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2017-04-28. Обществената поръчка беше публикувана на 2017-03-09.

Кой?

• ДП „Национална компания „Железопътна инфраструктура“

Какво?

• Консултантски услуги, свързани с транспортни системи › Инженерни услуги по проектиране и конструиране на релсови пътища

Къде?

• Югозападен › София (столица)

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2017-03-09	Обявление за поръчка
2017-05-03	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2017-03-09)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Инженерни услуги по проектиране и конструиране на релсови пътища
Кратко описание:

Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Инженерни услуги по проектиране и конструиране на релсови пътища 📦
Допълнителен CPV код: Инженерни услуги по проектиране и конструиране на релсови пътища 📦
Място на изпълнение
NUTS-регион: България 🏙️

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Публичноправна организация
Име на възложителя: ДП „Национална компания „Железопътна инфраструктура“
Пощенски адрес: бул. „Княгиня Мария Луиза“ № 110
Пощенски код: 1233
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.rail-infra.bg 🌏
Електронна поща: d.slavcheva@rail-infra.bg 📧
Телефон: +359 29323079 📞
Факс: +359 29310663 📠
URL за документи: http://rail-infra.bg/профил-на-купувача/обществени-поръчки-по-оптти/2017/03/09/2017-оп-022-изготвяне-на-техн.-проект-за-модернизация-на-жп-участък-оризово-михайлово/ 🌏

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2017-03-09 📅
Краен срок за подаване: 2017-04-28 📅
Дата на публикуване: 2017-03-14 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2017/S 051-094004
Брой на ОВ-S: 51
Допълнителна информация

Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване при спазване на установения режим за достъп до сградата на ДП „НКЖИ“. Документът за упълномощаване, оригинал или заверено копие/върху което се записва „вярно с оригинала“ има подпис и печат/ се предоставя на комисията.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Очаквана обща стойност: 4 950 000 BGN 💰
Кратко описание:

Основните дейности, които изпълнителят трябва да извърши по настоящата обществена поръчка, са:

1) Изготвяне на технически проект в обем съгласно изискванията на „Наредба № 4 за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти“, „Технически изисквания към елементите на железопътната инфраструктура“, както и приложимото европейско и българско законодателство, в проектни части, както следва:

— Геодезия. Пълно геодезическо заснемане;

— Геоложки, хидроложки, хидрогеоложки и хидротехнически проучвания;

— Железен път;

— Съоръжения — мостове, надлези, подлези, водостоци, подпорни стени и др.;

— Пътна инфраструктура;

— Тунелно съоръжение;

— Пресичания на железопътната линия;

— Контактна мрежа;

— Сигнализация и телекомуникации;

— Електрификация — ТПС и СП;

— Нетягово електрозахранване;

— Архитектура, конструкции, ВиК, ОВиК и Електро за сгради;

— План за безопасност и здраве;

— Пожарна безопасност;

— План за управление на строителните отпадъци;

— Екология;

— Акустика;

— Предварителен проект за технология на строителството, онагледяващ възможността за изграждане на възприетото решение;

— Количествено-стойностни сметки;

— Технически спецификации за строителство.

2) Обследване, изготвяне на доклад от извършеното обследване, подготовка, съгласуване и регистрация на техническите паспорти съгласно изискванията на Наредба № 5 на съществуващите сгради и съоръжения, които се запазват при реализацията на проекта;

3) Съгласуване на техническия проект с външни институции съгласно изискванията на чл. 143, ал. 2-5 от ЗУТ във връзка с издаване на разрешение за строеж;

4) Дейност при необходимост: Изготвяне на проекти за ПУП-ПП, при съществени промени в идейния проект;

Резултатите, които трябва да бъдат постигнати с изпълнението на настоящата обществена поръчка, са както следва:

1) Изготвен технически проект в съответствие с изискванията на нормативната уредба и в съответствие с основните изисквания към строежите за осигуряване на съществените изисквания за:

— носимоспособност — механично съпротивление, устойчивост и дълготрайност на строителните конструкции и на земната основа при експлоатационни и сеизмични натоварвания;

— безопасност при пожар;

— хигиена, опазване на здравето и живота на хората;

— безопасна експлоатация;

— защита от шум и опазване на околната среда;

— с изискванията за достъпна среда за населението, включително за хората с увреждания;

— с изискванията за оперативна съвместимост за железопътните системи.

2) Съгласуван и одобрен от компетентните органи технически проект за модернизация на железопътния участък Оризово-Михайлово, с достатъчна подробност, за да бъде основание за издаване на разрешение за строеж и започване на строително-монтажни работи.

Очаквана стойност без ДДС: 4 950 000 BGN 💰
Продължителност: 18 месеца
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: Oс 1: „Развитие на железопътната инфраструктура по „основната“ и „разширената“ Трансевропейска транспортна мрежа“ на ОП „Транспорт и транспортна инфраструктура“ 2014 — 2020 г.
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: ЖП участък Оризово-Михайлово, област Стара Загора.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност: Не се изисква.
Икономическо и финансово състояние:

1. Участниците следва да са реализирали през последните 3 приключили финансови години, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, минимален общ оборот.

2. При подаване на офертата, участникът декларира информацията относно съответствието с критериите за подбор за Икономическо и финансово състояние в раздел Б на Част IV: Критерии за подбор от ЕЕДОП, т. 1а) и т. 5).

3. При условията на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП, критериите се доказват със следните документи:.

По т. 1 — се доказва със Справка — декларация за общия оборот за последните 3 (три) години.

Когато участникът е обединение, което не е юридическо лице, съответствието с критериите за подбор по отношение на икономическото и финансово състояние се доказва от обединението участник.

Когато участникът е посочил, че ще използва подизпълнители, подизпълнителите трябва да отговарят на съответните критерии за подбор съобразно дела и вида от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основанията за отстраняване от процедурата.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

Технически и професионални способности:

1. Участникът трябва да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, за последните 3 години от датата на подаване на офертата;

2. Участникът следва да прилага система за управление на качеството.

При подаване на офертата информацията относно технически и професионални възможности се посочва в раздел В Технически и професионални способности, т. 1б и раздел Г Стандарти за осигуряване на качество и стандарти за екологично управление на Част ІV.: Критерии за подбор от ЕЕДОП.

Когато участникът е обединение, което не е юридическо лице, съответствието с критериите за подбор по отношение на Технически и професионални способности се доказва: по т. 1. — от обединението участник, по т. 2. — за всеки член на обединението, който ще изпълнява съответната дейност съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението.

3. Документи за доказване:

По т. 1 — Списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, изпълнени за последните 3 години от датата на подаване на офертата, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателство за извършената услуга. Доказателството се предоставя под формата на удостоверение за добро изпълнение, или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за извършената услуга.

По т. 2 — Сертификати издадени от независими лица, които са акредитирани по серията европейски стандарт от ИА БСА или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки, както и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството.

— Документите се представят от участника, определен за изпълнител или при поискване в хода на процедурата в случаите на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. През последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да е изпълнил най-малко 1 (една) дейност с предмет и обем, идентична или сходна с тази на поръчката.

2. Участникът да разполага с валиден сертификат за управление на качеството, съответстваща на стандарт БДС EN ISO 9001:2008/ ISO 9001:20015 или еквивалентни мерки за осигуряване на качество.

Под „предмет и обем, идентични или сходни с този на поръчката“ да се разбира дейност, която включва дейности по: инвестиционно проектиране за ново строителство и/или модернизация и/или реконструкция и/или рехабилитация на железопътна инфраструктура по смисъла на ЗЖТ (Закон за железопътния транспорт). Проектът трябва да включва електрифицирана железопътна линия, с включено коловозно развитие на най-малко 1 гара и изграждане на унифицирани системи за сигнализация и телекомуникации по изискванията на ERTMS (Европейска система за управление на железопътния трафик) неразделна част от Техническа спецификация за оперативна съвместимост „Контрол, управление и сигнализация“ (КУС) или еквивалент. Не се приемат предпроектни дейности.

За изпълнена ще се счита дейност, за която има документ, издаден от получателя или от компетентен орган, или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за изпълнението на дейност.

Изпълнение на договора
Условия за изпълнение на договора:

Плащ. ще се изв. с пл. nар., срещу изд. ориг. д.фак. на изп., както следва: 1. Аванс. пл.-до 10 % от ст. на дог. (без ДДС) – плат. до 30 дни от под. на ориг. д. факту. за ав. пл., придр. от Гар. за аванс. пл. в 1 от ф. съгл. чл.111, ал. 5 от ЗОП. Межд. пл. се изв. по ключ. съб.–незав. от посл. на тяхн. наст., и предст. 90 % (преди присп. на ав.) от ст. на дог. (без ДДС). За изв. на межд. пл. е необх.:

а) При наст. на КС1 ще бъде изв. пл., предст. 10 % от ст. на д. (без ДДС);

б) При наст. на КС2 ще бъде изв. пл., предст 25 % от ст. на д. (без ДДС);

в) При наст. на КС3 ще бъде изв. пл., предст 30 % от ст. на д. (без ДДС);

г) При наст. на КС4 ще бъде изв. пл., предст 25 % от ст. на д. (без ДДС).

3. Оконч. пл. –10 % от ст. на д. (без ДДС), в рамк. на 30 дни след получ. при възл. на факт. в ориг., изд. на разр. за строеж от комп. орган съгл. ЗУТ и конст. прот. от изв. пров. на място за вериф. на пл.

Процедура
Час за получаване на офертите: 16:45
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Срок на валидност на офертата: 6 месеца
Дата на отваряне на офертите: 2017-05-02 📅
Час на отваряне на офертите: 14:00
Място: ДП „НКЖИ“, гр. София, 1233, бул. „Княгиня Мария Луиза“ № 110, партер, заседателна зала.
Допълнителна информация:

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 130823243
Контакт
Звено за контакт: Десислава Славчева
Интернет адрес: www.rail-infra.bg 🌏
Адрес на профила на купувача: http://www.rail-infra.bg/профил-на-купувача/ 🌏
URL на документите: http://rail-infra.bg/профил-на-купувача/обществени-поръчки-по-оптти/2017/03/09/2017-оп-022-изготвяне-на-техн.-проект-за-модернизация-на-жп-участък-оризово-михайлово/ 🌏
Звено за контакт: Евгения Русимова
Телефон: +359 29326115 📞
Факс: +359 2931066 📠
Държава: София (столица) 🏙️

Препратка
Допълнителна информация

Възложителят отстранява от процедурата участник, за когото са налице основанията по чл. 54, ал. 1, т. 1-7 от ЗОП, както и участници, за които са налице обстоятелствата по чл. 55, ал. 1, т. 1, т. 4 и т. 5 от ЗОП, възникнали преди или по време на процедурата. Възложителят отстранява от процедурата участник, когато той е обединение от физически и/или юридически лица, и за член на обединен. е налице някое от основанията за отстраняване по чл. 54, ал. 1, т. 1-7 от ЗОП и са налице обстоятелства по чл. 55, ал. 1, т. 1, т. 4 и т. 5 от ЗОП. Възложителят изисква замяна на предложен от участника подизпълнител, за който е налице някое от основанията за отстраняване по чл. 54, ал. 1, т. 1-7 от ЗОП и са налице обстоятелства по чл. 55, ал. 1, т. 1, т. 4 и т. 5 от ЗОП. При подаване на офертата за участие участникът декларира липсата на основанията за отстраняване по чл. 54, ал. 1, т. 1-7 от ЗОП и липсата на обстоятелства по чл. 55, ал. 1, т. 1, т. 4 и т. 5 от ЗОП чрез представяне на Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) по стандартен образец. Когато участникът е обедин. от физически и/или юридически лица, при подаване на офертата за участие, за всеки член на обединението се представя отделен ЕЕДОП. Когато участникът е посочил, че ще използва подизпълнители, при подаване на офертата за участие, за всеки от тях се представя отделен ЕЕДОП. Участник, за когото са налице основания по чл. 54, ал. 1, т. 1-7 от ЗОП и обстоятелства по чл. 55, ал. 1, т. 1, т. 4 и т. 5 от ЗОП, има право да представи доказателства, че е предприел мерки, които гарантират неговата надеждност. При подаване на офертата за участие участникът декларира, че не е свързано лице с други участници в процедурата (декларира се в ЕЕДОП). Възложителят отстранява от процедурата участника, за когото са налице обстоят. относно забраната и свързаните с нея изключения по чл. 3, т. 8 и чл. 4 от ЗИФОД (декларира се в ЕЕДОП). Възложителят няма условие за създаване на юрид. лице, когато участникът избран за изпълнител е обед. на физ. и/или юрид. лица. Когато участникът е обединение, което не е юрид. лице, задължително се представя копие от документ, от който да е видно правното основание за създаване на обединението, със срок не по-кратък от срока за изпълнение на настоящата обществена поръчка. Документът трябва да съдържа и: 1. правата и задълженията на участниците в обедин. 2. разпред. на отговорността между членовете на обедин. 3. дейностите, които ще изпълнява всеки член на обедин. С този документ следва по безусловен начин да се удостовери, определянето на партньора, който представлява обединението за целите на обществената поръчка, както и обстоятелството, че лицата в обединението поемат солидарна отговорност, заедно и поотделно, за участието си и изпълнението на поръчката. Органите в Република България, от които участниците могат да получат информация за: задълженията, свързани с данъци и осигуровки — Национална агенция за приходите, електронен адрес: www.nap.bg опазване на околната среда — Мин. на околната среда и водите, електронен адрес: www.moew.government.bg закрила на заетостта — Агенция по заетостта, електронен адрес: https://www.az.government.bg условията на труд в страната — Изпълнителна агенция „Главна инспекция по труда“, електронен адрес: www.gli.government.bg При сключване на договора, участникът, определен за изпълнител, представя гаранция за изпълнение в размер на 5 % от стойността на договора без ДДС. Гаранциите се представят в 1 от следните форми: А) безусловна, неотменяема банкова гаранция, в оригинал или Б) постъпила парична сума по сметка на ДП „НКЖИ“, IBAN: BG13 TTBB 9400 1526 7386 36 BIC: TTBBBG22, банка: „Сосиете Женерал Експресбанк“ АД, удост. с платежно нареждане или В) застраховка, която обезпечава изпълнението или авансовото предоставяне на средства чрез покритие на отговорността на изпълнителя, в оригинал. Условията и сроковете за задържане и освобождаване на гаранциите за изпълнение се уреждат в договора за възлагане на обществената поръчка.

Допълнителна информация

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29884070 📞
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Факс: +359 29807315 📠
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Информация относно сроковете за подаване на жалби:

Чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП — в 10-дневен срок от изтичане на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП.

Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Име: ДП „Национална компания „Железопътна инфраструктура“ - Александър Николов — Старши юрисконсулт в отдел „Правен“
Пощенски адрес: „Мария Луиза“ № 110
Пощенски код: 1233
Телефон: +359 29323928 📞
Електронна поща: a_nikolov@rail-infra.bg 📧
Факс: +359 29310663 📠
Интернет адрес: http://www.rail-infra.bg/профил-на-купувача/ 🌏
Източник: OJS 2017/S 051-094004 (2017-03-09)

Обявление за възлагане на поръчка (2017-05-03)
Обект
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Идентичност
Име на възложителя: ДП „Национална компания Железопътна инфраструктура“
Контакт
Телефон: +359 9323079 📞
Факс: +359 9310663 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2017-05-03 📅
Дата на публикуване: 2017-05-05 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2017/S 087-170169
Препратка към обявление: 2017/S 051-094004
Брой на ОВ-S: 87
Допълнителна информация

С Решение № 11/20.04.2017 г. на генералния директор на ДП „НКЖИ“, на осн. чл. 110, ал. 1, т. 5 от ЗОП, във връзка с осъщ. мониторинг по чл. 114, ал. 1, т. 2 от ППЗОП, във връзка с чл. 229, ал. 1, т. 14 от ЗОП, откритата процедура е прекр., тъй като са установ. наруш. при открив. и провежд.?, които не могат да бъдат отстр., без това да промени усл., при които е обявена процедурата, а именно: В поле II.2.5) от обявл. е отб. „Цената не е единств. критерий за възла. и всички критерии са посоч. само в документацията на общ. поръчка“, с което не са спаз. изискв. на чл. 70, ал. 6 от ЗОП. В техн. специф. са изп. означ. на разл. видове стандарти,типове и др., към което не е добавено „или еквивалентно/и“, с което не са спазени изискванията на чл. 48, ал. 2 от ЗОП. В методиката при изброяване на елементите, формиращи „Техн. оценка“ (ПТ2)–подпоказ. ПТ2.2 е озагл. „Анализ на графика за изпълн. на дейност“ По-надолу, в „оценит. таблици“ са разраб. критерии, изискв. и брой присъдени точки към подпоказ. ПТ2.2, който е с различно наимен– Анализ на раб. прогр. за изпълн. на дейностите.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Основните дейности които Изпълнителят трябва да извърши са посочени в раздел II.2.4) от Обявлението за поръчката.

Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: Ос 1: „Развитие на железопътната инфраструктура по „основната“ и „разширената“ Трансевропейска транспортна мрежа“ на ОП „Транспорт и транспортна инфраструктура“ 2014 — 2020 г.

Процедура
Критерии за награждаване
Критерий за качество (наименование): Подход за изпълнение на дейностите (ПТ2.1)
Критерий за качество (тежест): 25
Критерий за качество (наименование): Анализ на графика за изпълнение на дейностите (ПТ2.2)
Взаимодействия, организация и ключов персонал (ПТ2.3)
Критерий за качество (тежест): 10
Тегло на цената: 40

Възлагащ орган
Контакт
Адрес на профила на купувача: http://rail-infra.bg/профил-на-купувача/ 🌏

Допълнителна информация
Орган за преглед
Информация относно сроковете за подаване на жалби:

Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 7 от ЗОП — в 10-дневен срок от публикуване на Решението за прекратяване на Профила на купувача.

Източник: OJS 2017/S 087-170169 (2017-05-03)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Архитектурни, строителни, инженерни и инспекционни услуги (>20 нови обществени поръчки)

Инженерни услуги в строителството (>20)

Консултантски инженерни и строителни услуги (12)

Консултантски услуги по проектиране и конструиране на строителни съоръжения

Консултантски услуги, свързани с транспортни системи