Извършване на техническа поддръжка за 5-годишен период на дизелови мотрисни влакове серия 10 и електрически мотрисни влакове серии 30 и 31, собственост на „БДЖ — Пътнически Превози“ ЕООД

„БДЖ — Пътнически превози“ ЕООД

Предметът на обществената поръчка е:
„Извършване на техническа поддръжка за 5-годишен период на дизелови мотрисни влакове серия 10 и електрически мотрисни влакове серии 30 и 31, собственост на „БДЖ — Пътнически Превози ЕООД““. Предметът на поръчката е услуга по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 3 от ЗОП. Изпълнителят ще следва да предоставя услуга по техническа поддръжка и ремонт на мотрисни влакове, собственост на възложителя.
Към момента „БДЖ — Пътнически Превози“ ЕООД разполага с 22 броя дизелови мотрисни влакове (ДМВ) серия 10, от които към настоящия момент в експлоатация се намират 17 броя. „БДЖ — Пътнически Превози“ ЕООД разполага и с още 24 електрически мотрисни влака (ЕМВ), от които 14 броя тривагонни електрически мотрисни влакове (ЕМВ) серия 30 и 10 броя четиривагонни ЕМВ серия 31. От гореизпброените ЕМВ в експлоатация към момента се намират 20 броя ЕМВ, от които 9 четиривагонни-серия 31 и 11 тривагонни-серия 30.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2017-02-07. Обществената поръчка беше публикувана на 2017-01-03.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

Кой?

• „БДЖ — Пътнически превози“ ЕООД

Какво?

• Услуги по ремонт, поддържане, възстановяване и подобни услуги (преустройство, реконструкция, оборудване) на превозни средства, без автомобили › Услуги по ремонт и поддържане на железопътен подвижен състав

Къде?

• Югозападен › София (столица)

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2017-01-03	Обявление за поръчка
2017-01-31	Допълнителна информация
2020-01-09	Обявление за възлагане на поръчка
2021-11-22	Изменение на договор за поръчка или концесия по време на тяхното изпълнение
2024-11-21	Обявление за възлагане на поръчка
2025-07-07	Обявление за възлагане на поръчка
2025-12-02	Обявление за възлагане на поръчка
2025-12-04	Обявление за възлагане на поръчка
2025-12-22	Обявление за възлагане на поръчка
2026-07-06	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2017-01-03)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Услуги по ремонт и поддържане на железопътен подвижен състав
Кратко описание:

Предметът на обществената поръчка е: „Извършване на техническа поддръжка за 5-годишен период на дизелови мотрисни влакове серия 10 и електрически мотрисни влакове серии 30 и 31, собственост на „БДЖ — Пътнически Превози ЕООД““. Предметът на поръчката е услуга по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 3 от ЗОП. Изпълнителят ще следва да предоставя услуга по техническа поддръжка и ремонт на мотрисни влакове, собственост на възложителя. Към момента „БДЖ — Пътнически Превози“ ЕООД разполага с 22 броя дизелови мотрисни влакове (ДМВ) серия 10, от които към настоящия момент в експлоатация се намират 17 броя. „БДЖ — Пътнически Превози“ ЕООД разполага и с още 24 електрически мотрисни влака (ЕМВ), от които 14 броя тривагонни електрически мотрисни влакове (ЕМВ) серия 30 и 10 броя четиривагонни ЕМВ серия 31. От гореизпброените ЕМВ в експлоатация към момента се намират 20 броя ЕМВ, от които 9 четиривагонни-серия 31 и 11 тривагонни-серия 30.

Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Услуги по ремонт и поддържане на железопътен подвижен състав 📦
Допълнителен CPV код: Услуги по ремонт и поддържане на железопътен подвижен състав 📦
Място на изпълнение
NUTS-регион: България 🏙️

Процедура
Вид на процедурата: Процедура на договаряне
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Предприятие за комунални услуги
Име на възложителя: „БДЖ — Пътнически превози“ ЕООД
Пощенски адрес: ул. „Иван Вазов“ № 3
Пощенски код: 1080
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.bdz.bg 🌏
Електронна поща: st_kostov@bdz.bg 📧
Телефон: +359 886804667 📞
Факс: +359 298000494 📠
URL за документи: http://www.bdz.bg/bg/proceduri-po-zop/izvurshvane-na-tehnicheska-poddrujka-za-5-godishen-period-na-dizelovi-motrisni-vlakove-seriia-10-i.html 🌏

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2017-01-03 📅
Краен срок за подаване: 2017-02-07 📅
Дата на публикуване: 2017-01-07 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2017/S 005-007390
Брой на ОВ-S: 5
Допълнителна информация

Условия за отваряне на заявленията за участие: Дата: 8.2.2017 г.; Час: 10:00. Място: гр. София, ул. „Иван Вазов“ № 3. Получените заявления за участие се отварят на публично заседание, на което могат да присъстват кандидатите или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване. Отварянето на заявленията за участие се извършва на основание чл. 54, ал. 2 от ППЗОП.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Предметът на обществената поръчка е:

„Извършване на техническа поддръжка за 5-годишен период на дизелови мотрисни влакове серия 10 и електрически мотрисни влакове серии 30 и 31, собственост на „БДЖ — Пътнически Превози ЕООД““. Предметът на поръчката е услуга по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 3 от ЗОП. Изпълнителят ще следва да предоставя услуга по техническа поддръжка и ремонт на мотрисни влакове, собственост на възложителя.

Към момента „БДЖ — Пътнически Превози“ ЕООД разполага с 22 броя дизелови мотрисни влакове (ДМВ) серия 10, от които към настоящия момент в експлоатация се намират 17 броя. „БДЖ — Пътнически Превози“ ЕООД разполага и с още 24 електрически мотрисни влака (ЕМВ), от които 14 броя тривагонни електрически мотрисни влакове (ЕМВ) серия 30 и 10 броя четиривагонни ЕМВ серия 31. От гореизпброените ЕМВ в експлоатация към момента се намират 20 броя ЕМВ, от които 9 четиривагонни-серия 31 и 11 тривагонни-серия 30.

Към момента „БДЖ — Пътнически Превози“ ЕООД разполага с 22 броя дизелови мотрисни влакa (ДМВ) серия 10, от които към настоящия момент в експлоатация се намират 17 броя. „БДЖ — Пътнически Превози“ ЕООД разполага и с още 24 електрически мотрисни влака (ЕМВ), от които 14 броя тривагонни електрически мотрисни влакa (ЕМВ) серия 30 и 10 броя четиривагонни ЕМВ серия 31. От гореизброените ЕМВ в експлоатация към момента се намират 20 броя ЕМВ, от които 9 четиривагонни-серия 31 и 11 тривагонни-серия 30. Всички мотрисни влакове се отнасят под общо наименование „Siemens Desiro Classic“. Обект на настоящата поръчка ще бъдат всички гореописани мотрисни влакове, т.е. общо 46 броя мотрисни влакa (ДМВ и ЕМВ).

Поддържането на ДМВ и ЕМВ в постоянна техническа и функционална изправност се извършва чрез система от планово-предупредителни прегледи, инспекции и ремонти.

Преминалите фазата на предварителен подбор кандидати ще бъдат поканени да представят подробни първоначални оферти за осъществяване на следните видове ремонтни дейности и дейности по техническа поддръжка на горепосочените мотрисни влакове:

1. Извършване на планова техническа поддръжка.

2. Извършване на извънпланова техническа поддръжка.

3. Извършване на основен ремонт.

4. Извършване при необходимост, на аварийни ремонти.

5. Извършване на допълнителни дейности, свързани с конструктивни промени в мотрисните влакове по преценка от възложителя.

Очаквана стойност без ДДС: 137001704.46 BGN 💰
Продължителност: 60 месеца
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Допълнителен CPV код: MA08
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:

Основно място на дейност е територията на Република България. Допустимо е основните ремонти на влакови мотриси да се извършват в чужбина.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

Възложителят изисква кандидатите в настоящата процедура да бъдат вписани в регистъра на сертификатите на лица, отговорни за поддръжка на железопътни транспортни средства, към Изпълнителна агенция железопътна администрация“ (ИАЖА). Регистърът е създаден на основание чл. 62а, ал. 3 Наредба № 59 от 5.12.2006 г. за управление на безопасността в железопътния транспорт и цели постигане на оперативна съвместимост на националната железопътна система с железопътната система в рамките на Европейския съюз. Регистърът е създаден във връзка с изискванията на Директива 2004/49/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директива за безопасност на железопътния транспорт).

При кандидатстване от страна на чуждестранни лица е необходимо те да бъдат вписани в аналогичен регистър съгласно Директива 2004/49/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директива за безопасност на железопътния транспорт) и законодателството на държавата членка, в която са установени.

Доказване: Регистъра на сертификатите на лица, отговорни за поддръжка на железопътни транспортни средства е публичен, поради което за доказване на надлежното вписване в регистъра ще се изисква копие от валиден сертификат за функция по поддръжка, издаден от ИАЖА.

В случай, че кандидатът е чуждестранно лице за доказване на съответствие с този критерии се изисква представяне на аналогичен сертификат в съответствие с Директива 2004/49/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и със законодателството на държавата членка, в която са установени и/или декларация в свободен текст с посочване на връзка към аналогичен публичен регистър, и/или извадка, от която е видно валидното вписване в аналогичен публичен регистър съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени.

Икономическо и финансово състояние:

Кандидатът следва да е реализирал минимален общ оборот от поне 80 000 000 BGN (осемдесет милиона лева) общо от предходните 3 финансови години (2013, 2014 и 2015), като поне 40 000 000 BGN (четиридесет милиона лева) от общия оборот от предходните 3 финансови години трябва да е реализиран в сферата на извършване на ремонтни дейности и/или техническа поддръжка на мотрисни влакове. Допустимо е критерият да бъде доказван със стойности в чуждестранни валути, които следва да бъдат изчислявани по курса на дадената валута към лева към момента на откриване на настоящата процедура. Данните за минималния общ оборот следва да обхващат най-много последните 3 приключили финансови години в зависимост от датата, на която кандидатът е създаден или е започнал дейността си. Съгласно § 2, т. 67 от ДР на ЗОП под оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката следва да се разбира сума, равна на частта от нетните приходи от продажби, реализирана от дейности, попадащи в обхвата на обществената поръчка, а именно ремонтни дейности и техническа поддръжка на мотрисни влакове.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

Доказване: За доказване на съответствието с критерия за подбор по т. III.1.2) важат правилата на чл. 62 от ЗОП, съгласно който изпълнението на подобен критерий за подбор се удостоверява с представяне на годишен финансов отчет или негови съставни части, когато публикуването им се изисква. Изискването за специфичен оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, се удостоверява със справка за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката.

Технически и професионални способности:

1. Кандидатът следва да е изпълнил през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, услуги с предмет и обем еднакъв или сходен с предмета на поръчката, в това число минимум 1 (една) услуга, свързана с извършване на основен ремонт и/или техническа поддръжка на мотриси. Възложителят ще приема за валидни услуги, еднакви или сходни с предмета и обема на поръчката, изпълнени от кандидата, независимо от това дали същите са възложени от 1 или повече възложители в 1 или повече договори.

Идентичен или сходен предмет на поръчката е услуга, свързана с извършване на основен ремонт и/или техническа поддръжка на мотрисни влакове, произведени след 1.1.2000 г. Идентичен или сходен обем на поръчката е услуга, свързана с ремонт и/или техническа поддръжка на минимум 24 електрически мотрисни влака или дизелови мотрисни влака.

2. Участникът трябва да разполага със следния екип от технически лица за изпълнение на поръчката:

2.1. Ръководител на екипа — „Машинен инженер“.

Експерт- „Машинен инженер“ — с образователна степен „бакалавър“ (еквивалентна или по-висока), специалност „железопътна техника“ или еквивалентна.

Професионален опит по специалността — минимум 5 години.

4.4.2.2. Експерт — „Електро-инженер“.

Експерт- „Електро-инженер“- с образователна степен „бакалавър“ (еквивалентна или по-висока), специалност „Електротехника“ или еквивалентна.

4.4.2.3. Експерт — „Машинен инженер“.

Експерт- „Машинен инженер“- с образователна степен „бакалавър“ (еквивалентна или по-висока), специалност „Двигатели с вътрешно горене“ или еквивалентна.

3. Кандидатът следва да е сертифициран и да прилага кумулативно следните системи за управление на качеството: ISO 9001, ISO 50001 и ISO 14001 или техни еквиваленти. Сертификацията следва да бъде валидна към момента на подаване на документите за участие в обществената поръчка.

4. Кандидатът следва да разполага със следното минимално техническо оборудване, инструменти и съоръжения, които ще бъдат използвано за изпълнение на поръчката:

4.1. Минимум 2 броя коловози, оборудвани с канали за изследване на ходовата част на мотрисите с минимална дължина от 75 метра или еквивалентни;

4.2. Минимум 1 брой ултразвуково устройство за откриване на пукнатини по осите или еквивалентно;

4.3. Минимум 1 брой подлокомотивен канален струг или еквивалент.

Списък и кратко описание на правилата и критериите:

1. За кандидатите не трябва да са налице обстоятелствата по чл. 107 във връзка с чл. 144, ал. 2 от ЗОП, чл. 54 от ЗОП и чл. 55, ал. 1, т.1 и т. 4 от ЗОП. Участник, за когото са налице основания по чл. 54, ал. 1 и чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП, има право да представи доказателства, че е предприел мерки, които гарантират неговата надеждност, съгласно чл. 56, ал. 1 от ЗОП.

2. Участниците не трябва да са дружества, регистрирани в юрисдикция с преференциален данъчен режим и/или да са свързани лица по смисъла на чл. 3, т. 8 и чл. 4 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици.

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

Гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 5 % от стойността на договора без ДДС. Гаранцията може да бъде под формата на:

1. Парична сума, преведена по банкова сметка на: „БДЖ Пътнически Превози“ ЕООД: IBAN: BG57UBBS80021052226520, банков код BIC: UBBSBGSF при банка: ОББ клон Света София. или

2. Безусловна и неотменяема банкова гаранция, издадена в полза на възложителя със срок на валидност не по-малък от 30 дни след изтичане срока на договора. или

3. Застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:

Плащанията по наст. общ. поръчка ще се извършват в BGN по банков път на месечна база въз основа на реално изминатите влаккилометри от всяка влакова мотриса обект на настоящата обществена поръчка. На изпълнителя ще се заплащат посочените от него влаккилометрови такси (преди извършен основен ремонт и след извършването му) умножени по реално изминатите километри от всяка мотриса до 10-то число на месеца следващ месеца, за който са дължими, след представяне на фактура. Подробно описание на начина на плащане може да бъде намерен в т. I, 5 от документацията, както и в проекто-договора за възлагане на обществената поръчка.

Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката:

В случай, че обединението е регистрирано по Булстат, преди датата на подаване на офертата за настоящата обществена поръчка се посочва Булстат и/или друга идентифицираща информация в съответствие със законодателството на държавата, в която участникът е установен, както и адрес, включително електронен, за кореспонденция при провеждането на процедурата.

Когато определеният изпълнител е неперсонифицирано обединение на физически и/или юридически лица, договорът за обществена поръчка се сключва, след като изпълнителят представи пред възложителя заверено копие от удостоверение за данъчна регистрация и регистрация по Булстат или еквивалентни документи съгласно законодателството на държавата, в която обединението е установено — чл. 70 от ППЗОП.

Условия за изпълнение на договора: Не се поставят такива.

Процедура
Предвиждан брой кандидати: 3
Час за получаване на офертите: 16:45
Дата на изпращане на поканите: 2017-03-07 📅
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Срок на валидност на офертата: 6 месеца

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 175405647
Контакт
Звено за контакт: Стефан Костов
Интернет адрес: www.bdz.bg 🌏
Адрес на профила на купувача: http://www.bdz.bg/bg/profile.html 🌏
URL на документите: http://www.bdz.bg/bg/proceduri-po-zop/izvurshvane-na-tehnicheska-poddrujka-za-5-godishen-period-na-dizelovi-motrisni-vlakove-seriia-10-i.html 🌏

Препратка
Допълнителна информация

Условия за отваряне на заявленията за участие:

Дата: 8.2.2017 г.; Час: 10:00.

Място: гр. София, ул. „Иван Вазов“ № 3.

Получените заявления за участие се отварят на публично заседание, на което могат да присъстват кандидатите или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване.

Отварянето на заявленията за участие се извършва на основание чл. 54, ал. 2 от ППЗОП.

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29884070 📞
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Факс: +359 29807315 📠
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Информация относно сроковете за подаване на жалби: 10-дневен срок съгласно условията на чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП.
Източник: OJS 2017/S 005-007390 (2017-01-03)

Допълнителна информация (2017-01-31)
Обект
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Допълнителна информация

Възлагащ орган
Контакт
Електронна поща: vtrifonova@bdz.bg 📧
Телефон: +359 887330190 📞
Факс: +359 29800494 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2017-01-31 📅
Краен срок за подаване: 2017-03-06 📅
Дата на публикуване: 2017-02-02 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2017/S 023-040258
Препратка към обявление: 2017/S 005-007390
Брой на ОВ-S: 23
Допълнителна информация

Във връзка с промяна на текста в Раздел ІІІ.1.2) Икономическо и финансово състояние от Обявлението се променя текста в Документацията за участие на т. 4.3 /стр. 15, изречение първо/: „Кандидатът следва да е реализирал минимален общ оборот от поне 80 000 000 BGN (осемдесет милиона лева) общо от предходните 3 приключили финансови години (съгласно приложимото законодателство в държавата по произход на кандидата) считано от датата на подаване на заявлението, като поне 40 000 000 BGN (четиридесет милиона лева) от общия оборот от предходните 3 приключили финансови година трябва да е реализиран в сферата на извършване на ремонтни дейности и/или техническа поддръжка на мотрисни влакове.

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: инж. В. Трифонова
Източник: OJS 2017/S 023-040258 (2017-01-31)

Обявление за възлагане на поръчка (2020-01-09)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Предметът на обществената поръчка е „извършване на техническа поддръжка за 5-годишен период на дизелови мотрисни влакове, серия 10 и електрически мотрисни влакове, серии 30 и 31, собственост на „БДЖ — Пътнически превози“ ЕООД“. Предметът на поръчката е услуга по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 3 от ЗОП. Изпълнителят ще следва да предоставя услуга по техническа поддръжка и ремонт на мотрисни влакове, собственост на възложителя. Към момента „БДЖ — Пътнически превози“ ЕООД разполага с 22 броя дизелови мотрисни влакове (ДМВ), серия 10, от които към настоящия момент в експлоатация се намират 17 броя. „БДЖ — Пътнически превози“ ЕООД разполага и с още 24 електрически мотрисни влака (ЕМВ), от които 14 броя тривагонни електрически мотрисни влакове (ЕМВ), серия 30 и 10 броя четиривагонни ЕМВ, серия 31. От гореизброените ЕМВ в експлоатация към момента се намират 20 броя ЕМВ, от които 9 четиривагонни — серия 31 и 11 тривагонни — серия 30.

Обща стойност на поръчката: 136998148.20 BGN 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо
Критерии за награждаване
Най-ниска цена

Възлагащ орган
Контакт
Телефон: +359 887330190/+359 886804667 📞

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2020-01-09 📅
Дата на публикуване: 2020-01-13 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2020/S 008-015076
Брой на ОВ-S: 8
Допълнителна информация

Към раздел ІІ.2.5) „Критерии за възлагане“: Цената не е единственият критерий за възлагане и всички критерии са посочени само в документацията на обществената поръчка.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Предметът на обществената поръчка е „извършване на техническа поддръжка за 5-годишен период на дизелови мотрисни влакове, серия 10 и електрически мотрисни влакове, серии 30 и 31, собственост на „БДЖ — Пътнически превози“ ЕООД“. Предметът на поръчката е услуга по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 3 от ЗОП. Изпълнителят ще следва да предоставя услуга по техническа поддръжка и ремонт на мотрисни влакове, собственост на възложителя.

Към момента „БДЖ — Пътнически превози“ ЕООД разполага с 22 броя дизелови мотрисни влакове (ДМВ), серия 10, от които към настоящия момент в експлоатация се намират 17 броя. „БДЖ — Пътнически превози“ ЕООД разполага и с още 24 електрически мотрисни влака (ЕМВ), от които 14 броя тривагонни електрически мотрисни влакове (ЕМВ), серия 30 и 10 броя четиривагонни ЕМВ, серия 31. От гореизброените ЕМВ в експлоатация към момента се намират 20 броя ЕМВ, от които 9 четиривагонни — серия 31 и 11 тривагонни — серия 30.

Към момента „БДЖ — Пътнически превози“ ЕООД разполага с 22 броя дизелови мотрисни влакa (ДМВ), серия 10, от които към настоящия момент в експлоатация се намират 17 броя. „БДЖ — Пътнически превози“ ЕООД разполага и с още 24 електрически мотрисни влака (ЕМВ), от които 14 броя тривагонни електрически мотрисни влакa (ЕМВ), серия 30 и 10 броя четиривагонни ЕМВ, серия 31. От гореизброените ЕМВ в експлоатация към момента се намират 20 броя ЕМВ, от които 9 четиривагонни — серия 31 и 11 тривагонни — серия 30. Всички мотрисни влакове се отнасят под общо наименование Siemens Desiro Classic. Обект на настоящата поръчка ще бъдат всички гореописани мотрисни влакове, т.е. общо 46 броя мотрисни влакa (ДМВ и ЕМВ).

Поддържането на ДМВ и ЕМВ в постоянна техническа и функционална изправност

Допълнителна информация:

Към раздел ІІ.2.5) „Критерии за възлагане“:

Цената не е единственият критерий за възлагане и всички критерии са посочени само в документацията на обществената поръчка.

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:

Основно място на дейност е територията на Република БЪЛГАРИЯ. Допустимо е основните ремонти на влакови мотриси да се извършват в чужбина.

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2019-12-17 📅
Име: Алстом Транспорт С.А.
Национален регистрационен номер: 006640696
Пощенски адрес: ул. „Разоаре“ № 32, етаж 2
Пощенски град: Букурещ
Пощенски код: 06019
Държава: Румъния 🇷🇴
Телефон: +40 744664232 📞
Електронна поща: nikolae.dragu@alstomgroup.com 📧
Държава: Bucureşti 🏙️
Обща стойност на поръчката: 136998148.20 BGN 💰
Информация за търгове
Брой получени оферти: 4

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: инж. В. Трифонова, инж. Ст. Костов

Допълнителна информация
Орган за преглед
Електронна поща: cpadmin@cpc.bg 📧
Източник: OJS 2020/S 008-015076 (2020-01-09)

Изменение на договор за поръчка или концесия по време на тяхното изпълнение (2021-11-22)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 136998148.20 BGN 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Изменение на договор за поръчка или концесия по време на тяхното изпълнение

Процедура
Критерии за награждаване
Не е приложимо

Възлагащ орган
Идентичност
Име на възложителя: БДЖ - Пътнически превози ЕООД
Пощенски адрес: ул. Иван Вазов № 3
Контакт
Електронна поща: tparzulova@bdz.bg 📧
Телефон: +359 887711350 📞

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2021-11-22 📅
Дата на публикуване: 2021-11-26 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2021/S 230-606546
Препратка към обявление: 2020/S 008-015076
Брой на ОВ-S: 230
Допълнителна информация

Поръчката е под номер в РОП на АОП 01605-2017-0001. Продължителност на поръчката по т VII.1.5) 65 месежа и 18 дни

Обект
Обхват на обществената поръчка
Наименование на обособената позиция: „Извършване на техническа поддръжка за 5-годишен период на дизелови мотрисни влакове серия 10 и електрически мотрисни влакове серии 30 и 31, собственост на "БДЖ-Пътнически Превози ЕООД"”. Предметът на
Кратко описание:

Към момента „БДЖ-Пътнически Превози“ ЕООД разполага с 22 броя дизелови мотрисни влакове (ДМВ) серия 10, от които към настоящия момент в експлоатация се намират 17 броя. „БДЖ-Пътнически Превози“ ЕООД разполага и с още 24 електрически мотрисни влака (ЕМВ), от които 14 броя тривагонни електрически мотрисни влакове (ЕМВ) серия 30 и 10 броя четиривагонни ЕМВ серия 31. От гореизпброените ЕМВ в експлоатация към момента се намират 20 броя ЕМВ, от които 9 четиривагонни-серия 31 и 11 тривагонни-серия 30.

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:

Основно място на дейност е територията на РБългария. Допустимо е основните ремонти на влакове мотриси да се извършват в чужбина.

Възлагане на договор
Пощенски адрес: ул. Разоаре № 32, етаж 2

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: Татяна Парзулова
Адрес на профила на купувача: http://www.bdz.bg/bg/prifile.htm1 🌏

Препратка
Допълнителна информация

Поръчката е под номер в РОП на АОП 01605-2017-0001.

Продължителност на поръчката по т VII.1.5) 65 месежа и 18 дни

Допълнителна информация
Орган за преглед
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Не се подават жалби до КЗК и ВАС
Източник: OJS 2021/S 230-606546 (2021-11-22)

Обявление за възлагане на поръчка (2024-11-21)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Извършване на техническа поддръжка за 5-годишен период на дизелови мотрисни влакове, серия 10 и електрически мотрисни влакове, серии 30 и 31, собственост на „БДЖ — Пътнически превози“ ЕООД
Кратко описание:

Вид на договора: Услуги
Продукти/услуги: Услуги по ремонт и поддържане на железопътен подвижен състав 📦
Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС): 136998148.2 BGN 💰
Описание
Описание на обществената поръчка:

Предметът на обществената поръчка е „извършване на техническа поддръжка за 5-годишен период на дизелови мотрисни влакове, серия 10 и електрически мотрисни влакове, серии 30 и 31, собственост на „БДЖ — Пътнически превози“ ЕООД“. Към момента „БДЖ — Пътнически превози“ ЕООД разполага с 22 броя дизелови мотрисни влакa (ДМВ), серия 10, от които към настоящия момент в експлоатация се намират 17 броя. „БДЖ — Пътнически превози“ ЕООД разполага и с още 24 електрически мотрисни влака (ЕМВ), от които 14 броя тривагонни електрически мотрисни влакa (ЕМВ), серия 30 и 10 броя четиривагонни ЕМВ, серия 31. От гореизброените ЕМВ в експлоатация към момента се намират 20 броя ЕМВ, от които 9 четиривагонни — серия 31 и 11 тривагонни — серия 30. Всички мотрисни влакове се отнасят под общо наименование Siemens Desiro Classic. Обект на настоящата поръчка ще бъдат всички гореописани мотрисни влакове, т.е. общо 46 броя мотрисни влакa (ДМВ и ЕМВ). Поддържането на ДМВ и ЕМВ в постоянна техническа и функционална изправност

Допълнителна информация:

Допълнителни продукти/услуги: Услуги по ремонт и поддържане на железопътен подвижен състав 📦
Държава: България 🇧🇬
Продължителност на договора, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
Този договор подлежи на подновяване ✅
Заглавие
Идентификационен номер на партидата: LOT-0000

Процедура
Вид процедура
Правно основание: Директива 2014/25/ЕС

Възлагане на договор
Идентификационен номер на партидата: LOT-0000
Номер на договора: 279
Дата на сключване на договора: 2019-12-17 📅
Информация за стойността на договора/партидата (без ДДС)
Обща стойност на договора/парцела: 136998148.2 BGN 💰
Офертата е била класирана
Идентификатор на търга: 1
Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции: LOT-0000
Име и адрес на изпълнителя
Име: Алстом Транспорт С.А.
Национален регистрационен номер: 006640696
Пощенски адрес: ул. „Разоаре“ № 32, етаж 2
Пощенски код: 06019
Пощенски град: Букурещ
Регион: Bucureşti 🏙️
Държава: Румъния 🇷🇴
Електронна поща: nikolae.dragu@alstomgroup.com 📧
Телефон: +40 744664232 📞
Факс: +40 744664232 📠

Възлагащ орган
Име и адреси
Име: „БДЖ — Пътнически превози“ ЕООД
Национален регистрационен номер: 175405647
Пощенски адрес: ул. „Иван Вазов“ № 3
Пощенски код: 1080
Пощенски град: София
Регион: София (столица) 🏙️
Държава: България 🇧🇬
Звено за контакт: инж. В. Трифонова, инж. Ст. Костов
Електронна поща: vtrifonova@bdz.bg 📧
Телефон: +359 887330190 📞
Факс: +359 29800494 📠
URL: www.bdz.bg 🌏

Допълнителна информация
Орган за преглед
Национален регистрационен номер: 000698612
Регион: София (столица) 🏙️
URL: http://www.cpc.bg 🌏

Промени
Друга допълнителна информация

Условието на чл. 2.3., тире 4 (Аварийни ремонти (АР) при необходимост) от Договора предвижда две хипотези за извършване на АР: - Предварително определен обем АР, които като видове и брой са посочени в Техническата спецификация и са включени в цената на поръчката и Договора и - АР извън договорния обем, за които договорът не е предвидил първоначално изричен и отделен финансов ресурс, въпреки че като дейности и операции, същите АР не се различават от тези, които са включени в договорния обем.

Основна причина за промяната: Изменения въз основа на клаузи за преразглеждане (обжалване) или опции.
Текст, който трябва да се коригира в първоначалното известие
Номер на раздела: RES-0001
Нова стойност
Текст:

1.Увеличава се стойността на договор №279/17.12.2019 г. чрез определяне на допълнителен финансов ресурс по чл. 2.3. от договор №279/17.12.2019 г., тире 4 – „Аварийни ремонти (АР) при необходимост на мотрисните влакове“, за извършване на аварийни ремонти по необходимост, над предвидения по Договора и Техническата спецификация обем, а именно сума в размер до 1 979 572,98 лв. без ДДС; 2.Възложителят заплаща цената за извършените, съгласувани и приети от Възложителя АР, до датата на настоящото допълнително споразумение, съгласно Списък на съгласувани и приети Аварийни ремонти над предвидения обем по Договор №279/17.12.2019 г. към 30 септември 2024 г. – Приложение към Споразумението в размер на 1 979 572,98 лв. без ДДС. Същите се заплащат след влизане в сила на настоящото Споразумение и в срок до 30 дни след получаване и приемане от Възложителя на фактура от Изпълнителя. 3.С изплащането на сумата по ал. 2 на предходната алинея и в срока на същата, отношенията на страните по повод на извършените Аварийни ремонти по необходимост (АР), над предвидения по Договора и Техническата спецификация обем, съгласно списък със съгласувани и приети Аварийни ремонти над предвидения обем, неразделна част от споразумението, ще се считат за окончателно уредени, като Възложителят няма да дължи допълнителни възнаграждения, обезщетения или неустойки във връзка с включените в списъка АР. 4.АР извън договорния обем, които са възникнали, но не са съгласувани към момента на настоящото споразумение и тези АР, които ще възникват след влизане в сила на настоящото споразумение, до изтичане срока на договора, ще бъдат извършвани от Изпълнителя след изрично писмено съгласуване на операциите от възложителя, за всеки конкретен случай. За всеки случай на Аварийни ремонти при необходимост извън обема, посочен в Техническите спецификации, ще се сключват анекси към договора за обществена поръчка, които да отразяват промяната в цената за извършените ремонти над горепосочения обем, в съответствие с 2.3, изречение последно от договора. Аварийните ремонти се извършват при спазване на стойностите по т. 5.1. и т. 5.2. от ценовото предложение на изпълнителя – Приложение №3 към договора и на чл. 2.3. от Договора, тире 4 – „Аварийни ремонти (АР). 5.Към фактурите по ал. 2 и 3, от настоящия член, Изпълнителят следва да приложи: 1) документ с който е входирано искане за одобряване от възложителя на план-сметка за извършване на АР на мотрисен влак; 2) документ (писмо), с който е одобрена от Възложителят представената по-горе план-сметка по т. 1); двустранно подписан констативен протокол, с който се доказва, че одобрения/съгласувания АР е извършен от Изпълнителя и приет от Възложителя. 6.Настоящото допълнително споразумение влиза в сила от датата на подписването му от двете Страни и след представяне от Изпълнителя на Гаранция за изпълнение в актуален размер, определен съгласно чл. 10.1. от Договора (5% от общата стойност на договора без ДДС), съобразно увеличената стойност на Договора по чл. 1 по-горе, а именно гаранция в размер 6 948 886.06 лв. 7.Страните се съгласяват, че с изключение на измененията, посочени в настоящото допълнително споразумение и Допълнително споразумение от 2.11.2021 г., всички останали клаузи на Договора остават непроменени и запазват действието си. 8.Настоящото допълнително споразумение е неразделна част от Договор за предоставяне на услуги по поддръжка № 279/17.12.2019 г. 9.Настоящото допълнително споразумение се състои от пет страници и се състави и подписа в два еднообразни екземпляра – по един за всяка от страните. 10.Споразумението е съставено и подписано на български и на английски език, като при несъответствие в смисъла на текстовете между двата варианта, с предимство е вариантът на български език, в чийто дух и смисъл следва да се тълкуват разпоредбите на споразумението. Приложение: Списък на съгласувани и приети Аварийни ремонти над предвидения обем по Договор №279/17.12.2019 г. до 30 септември 2024 г.

Текст

1.Увеличава се стойността на договор №279/17.12.2019 г. чрез определяне на допълнителен финансов ресурс по чл. 2.3. от договор №279/17.12.2019 г., тире 4 – „Аварийни ремонти (АР) при необходимост на мотрисните влакове“, за извършване на аварийни ремонти по необходимост, над предвидения по Договора и Техническата спецификация обем, а именно сума в размер до 1 979 572,98 лв. без ДДС;
2.Възложителят заплаща цената за извършените, съгласувани и приети от Възложителя АР, до датата на настоящото допълнително споразумение, съгласно Списък на съгласувани и приети Аварийни ремонти над предвидения обем по Договор №279/17.12.2019 г. към 30 септември 2024 г. – Приложение към Споразумението в размер на 1 979 572,98 лв. без ДДС. Същите се заплащат след влизане в сила на настоящото Споразумение и в срок до 30 дни след получаване и приемане от Възложителя на фактура от Изпълнителя.
3.С изплащането на сумата по ал. 2 на предходната алинея и в срока на същата, отношенията на страните по повод на извършените Аварийни ремонти по необходимост (АР), над предвидения по Договора и Техническата спецификация обем, съгласно списък със съгласувани и приети Аварийни ремонти над предвидения обем, неразделна част от споразумението, ще се считат за окончателно уредени, като Възложителят няма да дължи допълнителни възнаграждения, обезщетения или неустойки във връзка с включените в списъка АР.
4.АР извън договорния обем, които са възникнали, но не са съгласувани към момента на настоящото споразумение и тези АР, които ще възникват след влизане в сила на настоящото споразумение, до изтичане срока на договора, ще бъдат извършвани от Изпълнителя след изрично писмено съгласуване на операциите от възложителя, за всеки конкретен случай. За всеки случай на Аварийни ремонти при необходимост извън обема, посочен в Техническите спецификации, ще се сключват анекси към договора за обществена поръчка, които да отразяват промяната в цената за извършените ремонти над горепосочения обем, в съответствие с 2.3, изречение последно от договора. Аварийните ремонти се извършват при спазване на стойностите по т. 5.1. и т. 5.2. от ценовото предложение на изпълнителя – Приложение №3 към договора и на чл. 2.3. от Договора, тире 4 – „Аварийни ремонти (АР).
5.Към фактурите по ал. 2 и 3, от настоящия член, Изпълнителят следва да приложи: 1) документ с който е входирано искане за одобряване от възложителя на план-сметка за извършване на АР на мотрисен влак; 2) документ (писмо), с който е одобрена от Възложителят представената по-горе план-сметка по т. 1); двустранно подписан констативен протокол, с който се доказва, че одобрения/съгласувания АР е извършен от Изпълнителя и приет от Възложителя.
6.Настоящото допълнително споразумение влиза в сила от датата на подписването му от двете Страни и след представяне от Изпълнителя на Гаранция за изпълнение в актуален размер, определен съгласно чл. 10.1. от Договора (5% от общата стойност на договора без ДДС), съобразно увеличената стойност на Договора по чл. 1 по-горе, а именно гаранция в размер 6 948 886.06 лв.
7.Страните се съгласяват, че с изключение на измененията, посочени в настоящото допълнително споразумение и Допълнително споразумение от 2.11.2021 г., всички останали клаузи на Договора остават непроменени и запазват действието си.
8.Настоящото допълнително споразумение е неразделна част от Договор за предоставяне на услуги по поддръжка № 279/17.12.2019 г.
9.Настоящото допълнително споразумение се състои от пет страници и се състави и подписа в два еднообразни екземпляра – по един за всяка от страните.
10.Споразумението е съставено и подписано на български и на английски език, като при несъответствие в смисъла на текстовете между двата варианта, с предимство е вариантът на български език, в чийто дух и смисъл следва да се тълкуват разпоредбите на споразумението.
Приложение: Списък на съгласувани и приети Аварийни ремонти над предвидения обем по Договор №279/17.12.2019 г. до 30 септември 2024 г.

Източник: OJS 2024/S 228-713698 (2024-11-21)

Обявление за възлагане на поръчка (2025-07-07)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС): 138977721.18 BGN 💰

Възлагане на договор
Информация за стойността на договора/партидата (без ДДС)
Обща стойност на договора/парцела: 138977721.18 BGN 💰
Идентификатор на търга: 01605-2017-0001

Възлагащ орган
Име и адреси
Звено за контакт: Даниела Младенова
Електронна поща: dmladenova@bdz.bg 📧
Телефон: +359 889552271 📞

Допълнителна информация
Допълнителна информация

При изготвяне на обявление за изменение по Договор №279/17.12.2019г. и Допълнително споразумение №2/19.11.2024г., в системата „ENOTICES 2 е допусната техническа грешка. Не е изписана коректно, с колко се увеличената стойност на договора. Стойността на договора се увеличава с 1 979 572,98 лв. без ДДС. Изменението на договора е описано подробно в раздел 7.1.1

Промени
Друга допълнителна информация

На основание чл. 17 от Договор №279/17.12.2019 г. и чл. 116, ал. 1, т. 7 от Закона за обществените поръчки (ЗОП), във връзка с доклад рег. № 01-00-380/11.06.2025 г. на управителя на „БДЖ-Пътнически превози“ ЕООД до Съвета на директорите на „Холдинг БДЖ“ ЕАД и взети решения по т.т. 1.1. и 1.2. от Протокол №344/11.06.2025 г. от заседание на Съвета на директорите на „Холдинг БДЖ“ ЕАД,

Основна причина за промяната: Изменения,които не са съществени.
Нова стойност
Текст:

Чл. 1. (1) Услугите по планова техническа поддръжка в обем извън R1 и IS600, предмет на договора, ще продължат да се предоставят от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ до 31.12.2025 г. или до изчерпване на максималната стойност на договора, или до сключването на нов договор, след проведената процедура по реда на ЗОП с идентичен предмет за следващ период, в зависимост от настъпилото по-рано обстоятелство, при условията и обема определен съгласно клаузата на чл. 7.2. от Договора. (2) Услугите по авариен ремонт/ремонт по необходимост ще продължат да се предоставят при условяита на клаузата на чл. 7.2. Договора до 31.12.2025 г., в случай на одобряване на допълнителни дейности и допълнителен финансов ресурс от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, съгласно условията на чл. 2.3, тире 4 от Договора. (3) Под „максималната стойност на договора“, по смисъла на ал. 1 от настоящото споразумение, след 12.06.2025 г. се разбира: 1. Неусвоеният финансов ресурс от дейности по планова техническа поддръжка и извънпланова техническа поддръжка в обем ВР и ОР (IS600) на ДМВ серия 10 към 12.06.2025 г., представляваща сума в размер на 2 621 135,00 лв. без ДДС, които страните приемат за окончателно приключили с изтичане срока на Договора на 12.06.2025 г., в това число неусвоеният аванс описан в т. 7, тире 3 от Преамбюла.; 2. Неусвоеният финансов ресурс от дейности по планова техническа поддръжка и извънпланова техническа поддръжка в обем основни ремонти (R1) на ЕМВ серии 30/31 към, 12.06.2025 г., представляващ сума в размер на 657 858,00 лв. без ДДС, които страните приемат за окончателно приключили дейности с изтичане срока на Договора на 12.06.2025 г. От посочената остатъчна стойност, е изключенa стойността за извървшане на плановия ремонт R1 на ЕМВ № 30 003/004, което е предадено на дата 19.12.2022 г., от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и следва да бъде довършен от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ; 3. Неусвоеният финансов ресурс от дейности по планова техническа поддръжка извън обема R1 и IS600 към 12.06.2025 г., представляващ сума в размер на 3 428 819,00 лв. без ДДС, които страните приемат за окончателно приключили дейности с изтичане срока на Договора на 12.06.2025; 4. Неусвоеният финансов ресурс от допълнителни дейности по т. 4 от ценовото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ към 12.06.2025 г., представляващ сума в размер на 1 704 841.30 лв. без ДДС, които страните приемат за окончателно приключили дейности с изтичане срока на Договора на 12.06.2025 г. (4) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава до 12.06.2025 г. да приключи окончателно успешно ремонтите описани в т. 4 от преамбюла, с което предоставените от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ авансови средства са усвоени до размера 13 570 648,34 лв. В този случай, ако изпълнението отговаря на изискванията на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, остатъкът от неусвоени авансови средства в размер на 619 331,16 лв., , който подлежи на възстановяване от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ се прихваща от фактура №0000000234/28.02.2025 г, за ВР/ОР, за което страните подписват Протокол. Гаранциите за авансово предоставени средства се освобождават от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ при условията на чл. 10.16. от Договора, след прихващането или възстановяването на аванса. (5) В срок до 31.12.2025 г. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да изпълни в пълен обем дейността по чл. 2.5. от Договора, съгласно представено от него техническо предложение и в случай че, същото бъде одобрено от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ не по-късно от един месец от датата на настоящото споразумение. (6) Във връзка с договореното в ал. 1-5, Страните приемат, че след приключване на договора, не се прилага клаузата на чл. 7.3. от Договора. (7) Към 12.06.2025 г., страните подписват двустранен констативен протокол за установяване състоянието и пробега на парка от ЕМВ/ДМВ, предаден на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по Договора. ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ Чл. 2. Настоящото допълнително споразумение влиза в сила от датата на подписването му от двете Страни, като до 30 (тридесет) дни от датата на Споразумението ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ следва да представи доказателства за удължаване срока Гаранцията за изпълнение и авансово предоставени средства (когато е приложимо) със удължен срок на валидност, определен съгласно чл. 10.1.-10.16. от Договора, съобразно актуалния срок на дейностите по Договора, съгласно чл. 1 по-горе. Чл. 3. Страните се съгласяват, че с изключение на измененията, посочени в настоящото допълнително споразумение, Допълнително споразумение от 2.11.2021 г. и Допълнително споразумение №2 с рег. №03-07-1038 от 19.11.2024 г., всички останали клаузи на Договора остават непроменени и запазват действието си. Чл. 4. Настоящото допълнително споразумение е неразделна част от Договор за предоставяне на услуги по поддръжка № 279/17.12.2019 г. Чл. 5. Настоящото допълнително споразумение се състои от 7 (седем) страници и се състави и подписа в два еднообразни екземпляра – по един за всяка от Страните. Чл. 6. Споразумението е съставено и подписано на български и на английски език, като при несъответствие в смисъла на текстовете между двата варианта, с предимство е вариантът на български език, в чийто дух и смисъл следва да се тълкуват разпоредбите на споразумението. В случай че нacтoящото споразумение се подпише от представителите на страните с квалифициран електронен подпис (КЕП) като електронен документ по смисъла на чл. 2, ал. 1 от Закона за електронния документ и електронните удостоверителни услуги (ЗЕДЕУУ), то същото ще се счита сключено от датата на последния положен КЕП и съответно, се подписва само в един електронен екземпляр.

Текст

Чл. 1. (1) Услугите по планова техническа поддръжка в обем извън R1 и IS600, предмет на договора, ще продължат да се предоставят от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ до 31.12.2025 г. или до изчерпване на максималната стойност на договора, или до сключването на нов договор, след проведената процедура по реда на ЗОП с идентичен предмет за следващ период, в зависимост от настъпилото по-рано обстоятелство, при условията и обема определен съгласно клаузата на чл. 7.2. от Договора.
(2) Услугите по авариен ремонт/ремонт по необходимост ще продължат да се предоставят при условяита на клаузата на чл. 7.2. Договора до 31.12.2025 г., в случай на одобряване на допълнителни дейности и допълнителен финансов ресурс от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, съгласно условията на чл. 2.3, тире 4 от Договора.
(3) Под „максималната стойност на договора“, по смисъла на ал. 1 от настоящото споразумение, след 12.06.2025 г. се разбира:
1. Неусвоеният финансов ресурс от дейности по планова техническа поддръжка и извънпланова техническа поддръжка в обем ВР и ОР (IS600) на ДМВ серия 10 към 12.06.2025 г., представляваща сума в размер на 2 621 135,00 лв. без ДДС, които страните приемат за окончателно приключили с изтичане срока на Договора на 12.06.2025 г., в това число неусвоеният аванс описан в т. 7, тире 3 от Преамбюла.;
2. Неусвоеният финансов ресурс от дейности по планова техническа поддръжка и извънпланова техническа поддръжка в обем основни ремонти (R1) на ЕМВ серии 30/31 към, 12.06.2025 г., представляващ сума в размер на 657 858,00 лв. без ДДС, които страните приемат за окончателно приключили дейности с изтичане срока на Договора на 12.06.2025 г. От посочената остатъчна стойност, е изключенa стойността за извървшане на плановия ремонт R1 на ЕМВ № 30 003/004, което е предадено на дата 19.12.2022 г., от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и следва да бъде довършен от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;
3. Неусвоеният финансов ресурс от дейности по планова техническа поддръжка извън обема R1 и IS600 към 12.06.2025 г., представляващ сума в размер на 3 428 819,00 лв. без ДДС, които страните приемат за окончателно приключили дейности с изтичане срока на Договора на 12.06.2025;
4. Неусвоеният финансов ресурс от допълнителни дейности по т. 4 от ценовото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ към 12.06.2025 г., представляващ сума в размер на 1 704 841.30 лв. без ДДС, които страните приемат за окончателно приключили дейности с изтичане срока на Договора на 12.06.2025 г.
(4) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава до 12.06.2025 г. да приключи окончателно успешно ремонтите описани в т. 4 от преамбюла, с което предоставените от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ авансови средства са усвоени до размера 13 570 648,34 лв. В този случай, ако изпълнението отговаря на изискванията на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, остатъкът от неусвоени авансови средства в размер на 619 331,16 лв., , който подлежи на възстановяване от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ се прихваща от фактура №0000000234/28.02.2025 г, за ВР/ОР, за което страните подписват Протокол. Гаранциите за авансово предоставени средства се освобождават от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ при условията на чл. 10.16. от Договора, след прихващането или възстановяването на аванса.
(5) В срок до 31.12.2025 г. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да изпълни в пълен обем дейността по чл. 2.5. от Договора, съгласно представено от него техническо предложение и в случай че, същото бъде одобрено от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ не по-късно от един месец от датата на настоящото споразумение.
(6) Във връзка с договореното в ал. 1-5, Страните приемат, че след приключване на договора, не се прилага клаузата на чл. 7.3. от Договора.
(7) Към 12.06.2025 г., страните подписват двустранен констативен протокол за установяване състоянието и пробега на парка от ЕМВ/ДМВ, предаден на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по Договора.
ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
Чл. 2. Настоящото допълнително споразумение влиза в сила от датата на подписването му от двете Страни, като до 30 (тридесет) дни от датата на Споразумението ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ следва да представи доказателства за удължаване срока Гаранцията за изпълнение и авансово предоставени средства (когато е приложимо) със удължен срок на валидност, определен съгласно чл. 10.1.-10.16. от Договора, съобразно актуалния срок на дейностите по Договора, съгласно чл. 1 по-горе.
Чл. 3. Страните се съгласяват, че с изключение на измененията, посочени в настоящото допълнително споразумение, Допълнително споразумение от 2.11.2021 г. и Допълнително споразумение №2 с рег. №03-07-1038 от 19.11.2024 г., всички останали клаузи на Договора остават непроменени и запазват действието си.
Чл. 4. Настоящото допълнително споразумение е неразделна част от Договор за предоставяне на услуги по поддръжка № 279/17.12.2019 г.
Чл. 5. Настоящото допълнително споразумение се състои от 7 (седем) страници и се състави и подписа в два еднообразни екземпляра – по един за всяка от Страните.
Чл. 6. Споразумението е съставено и подписано на български и на английски език, като при несъответствие в смисъла на текстовете между двата варианта, с предимство е вариантът на български език, в чийто дух и смисъл следва да се тълкуват разпоредбите на споразумението. В случай че нacтoящото споразумение се подпише от представителите на страните с квалифициран електронен подпис (КЕП) като електронен документ по смисъла на чл. 2, ал. 1 от Закона за електронния документ и електронните удостоверителни услуги (ЗЕДЕУУ), то същото ще се счита сключено от датата на последния положен КЕП и съответно, се подписва само в един електронен екземпляр.

Източник: OJS 2025/S 128-441979 (2025-07-07)

Обявление за възлагане на поръчка (2025-12-02)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС): 139886014.93 BGN 💰
Други ограничения за мястото на изпълнение: На всяко място
Заглавие
Идентификационен номер на партидата: LOT-0001

Възлагане на договор
LOT-0001
Информация за стойността на договора/партидата (без ДДС)
Обща стойност на договора/парцела: 139886014.93 BGN 💰
Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции: LOT-0001
Име и адрес на изпълнителя
Пощенски град: Bucureşti

Възлагащ орган
Име и адреси
Име: "БДЖ-ПЪТНИЧЕСКИ ПРЕВОЗИ" съкратено "БДЖ - ПП"
Национален регистрационен номер: BG175405647
Отдел: "Контрол на изпълнение на договорите"
Пощенски адрес: ул. Иван Вазов № 3
URL: https://www.bdz.bg/bg 🌏

Промени
Друга допълнителна информация

На основание чл. 17 от Договор №279/17.12.2019 г. и чл. 116, ал. 1, т. 1, във връзка с ал. 2 и ал. 6 от Закона за обществените поръчки (ЗОП)

Основна причина за промяната: Потребност от допълнително строителство, услуги или доставки от първоначалния изпълнител.
Нова стойност
Текст:

Чл. 1. (1) Увеличава се стойността на договор №279/17.12.2019 г. чрез определяне на допълнителен финансов ресурс по чл. 2.3. от договор №279/17.12.2019 г., тире 4 – „Аварийни ремонти (АР) при необходимост на мотрисните влакове“, за извършване на аварийни ремонти по необходимост, над предвидения по Договора и Техническата спецификация обем, а именно сума в размер до 908 293,75 лв. без ДДС; (2) Възложителят заплаща цената за извършените, съгласувани и приети от Възложителя АР, до датата на настоящото допълнително споразумение, съгласно Списък на съгласувани Аварийни ремонти над предвидения обем по Договор №279/17.12.2019 г. към 20 ноември 2025 г. – Приложение към Споразумението в размер на 908 293,75 лв.без ДДС. Същите се заплащат след влизане в сила на настоящото Споразумение и в срок до 30 дни след получаване и приемане от Възложителя на фактура от Изпълнителя. (3) С изплащането на сумата по ал. 2 на предходната алинея и в срока на същата, отношенията на страните по повод на извършените Аварийни ремонти по необходимост (АР), над предвидения по Договора и Техническата спецификация обем, извън обхвахвата на Допълнително споразумение №2, съгласно списък със съгласувани и приети Аварийни ремонти над предвидения обем, неразделна част от споразумението, ще се считат за окончателно уредени, като Възложителят няма да дължи допълнителни възнаграждения, обезщетения или неустойки във връзка с включените в списъка АР. (4) АР извън договорния обем, които са възникнали, но не са съгласувани към момента на настоящото споразумение и тези АР, които ще възникват след влизане в сила на настоящото споразумение, до изтичане срока на договора, ще бъдат извършвани от Изпълнителя след изрично писмено съгласуване на операциите от Възложителя, за всеки конкретен случай в съответствие с 2.3 oт Договора, изречение последно. За всеки случай на Аварийни ремонти при необходимост извън обема, посочен в Техническите спецификации, ще се сключват анекси към договора за обществена поръчка, които да отразяват промяната в цената за извършваните ремонти над горепосочения обем, в съответствие с чл. 2.3 от договора, последно изречение. Аварийните ремонти се извършват при спазване на стойностите по т. 5.1. и т. 5.2. от ценовото предложение на изпълнителя – Приложение №3 към договора и на чл. 2.3. от Договора, тире 4 – „Аварийни ремонти“ (АР). (5) Към фактурите по ал. 2 и 3, от настоящия член, Изпълнителят следва да приложи: 1) документ с който е входирано искане за одобряване от възложителя на план-сметка за извършване на АР на мотрисен влак; 2) документ (писмо), с който е одобрена от Възложителят представената по-горе план-сметка по т. 1); двустранно подписан констативен протокол, с който се доказва, че одобрения/съгласувания АР е извършен от Изпълнителя и приет от Възложителя. ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ Чл. 2. Настоящото допълнително споразумение влиза в сила от датата на подписването му от двете Страни и след представяне от Изпълнителя на Гаранция за изпълнение в актуален размер, определен съгласно чл. 10.1. от Договора (5% от общата стойност на договора без ДДС), съобразно увеличената стойност на Договора по чл. 1 по-горе, а именно гаранция в размер 6 994 300,75 лв. Чл. 3. Страните се съгласяват, че с изключение на измененията, посочени в настоящото допълнително споразумение, допълнително споразумение от 2.11.2021 г., допълнително споразумение №2/19.11.2024 г. и допълнително споразумение №3/11.06.2025 г., всички останали клаузи на Договора остават непроменени и запазват действието си. Чл. 4. Настоящото допълнително споразумение е неразделна част от Договор за предоставяне на услуги по поддръжка № 279/17.12.2019 г. Чл. 5. Настоящото допълнително споразумение се състои от пет страници и се състави и подписа в два еднообразни екземпляра – по един за всяка от страните. Чл. 6. Чл. 6. Споразумението е съставено и подписано на български и на английски език, като при несъответствие в смисъла на текстовете между двата варианта, с предимство е вариантът на български език, в чийто дух и смисъл следва да се тълкуват разпоредбите на споразумението. В случай че нacтoящотонастоящото споразумение се подпише от представителите на страните с квалифициран електронен подпис (КЕП) като електронен документ по смисъла на чл. 2, ал. 1 от Закона за електронния документ и електронните удостоверителни услуги (ЗЕДЕУУ), то същото ще се счита сключено от датата на последния положен КЕП и съответно, се подписва само в един електронен екземпляр. Приложение: Списък на съгласувани Аварийни ремонти над предвидения обем по Договор №279/17.12.2019 г. за периода 13.09. 2024 – 20.11.2025 г.

Текст

Чл. 1. (1) Увеличава се стойността на договор №279/17.12.2019 г. чрез определяне на допълнителен финансов ресурс по чл. 2.3. от договор №279/17.12.2019 г., тире 4 – „Аварийни ремонти (АР) при необходимост на мотрисните влакове“, за извършване на аварийни ремонти по необходимост, над предвидения по Договора и Техническата спецификация обем, а именно сума в размер до 908 293,75 лв. без ДДС;
(2) Възложителят заплаща цената за извършените, съгласувани и приети от Възложителя АР, до датата на настоящото допълнително споразумение, съгласно Списък на съгласувани Аварийни ремонти над предвидения обем по Договор №279/17.12.2019 г. към 20 ноември 2025 г. – Приложение към Споразумението в размер на 908 293,75 лв.без ДДС. Същите се заплащат след влизане в сила на настоящото Споразумение и в срок до 30 дни след получаване и приемане от Възложителя на фактура от Изпълнителя.
(3) С изплащането на сумата по ал. 2 на предходната алинея и в срока на същата, отношенията на страните по повод на извършените Аварийни ремонти по необходимост (АР), над предвидения по Договора и Техническата спецификация обем, извън обхвахвата на Допълнително споразумение №2, съгласно списък със съгласувани и приети Аварийни ремонти над предвидения обем, неразделна част от споразумението, ще се считат за окончателно уредени, като Възложителят няма да дължи допълнителни възнаграждения, обезщетения или неустойки във връзка с включените в списъка АР.
(4) АР извън договорния обем, които са възникнали, но не са съгласувани към момента на настоящото споразумение и тези АР, които ще възникват след влизане в сила на настоящото споразумение, до изтичане срока на договора, ще бъдат извършвани от Изпълнителя след изрично писмено съгласуване на операциите от Възложителя, за всеки конкретен случай в съответствие с 2.3 oт Договора, изречение последно. За всеки случай на Аварийни ремонти при необходимост извън обема, посочен в Техническите спецификации, ще се сключват анекси към договора за обществена поръчка, които да отразяват промяната в цената за извършваните ремонти над горепосочения обем, в съответствие с чл. 2.3 от договора, последно изречение. Аварийните ремонти се извършват при спазване на стойностите по т. 5.1. и т. 5.2. от ценовото предложение на изпълнителя – Приложение №3 към договора и на чл. 2.3. от Договора, тире 4 – „Аварийни ремонти“ (АР).
(5) Към фактурите по ал. 2 и 3, от настоящия член, Изпълнителят следва да приложи: 1) документ с който е входирано искане за одобряване от възложителя на план-сметка за извършване на АР на мотрисен влак; 2) документ (писмо), с който е одобрена от Възложителят представената по-горе план-сметка по т. 1); двустранно подписан констативен протокол, с който се доказва, че одобрения/съгласувания АР е извършен от Изпълнителя и приет от Възложителя.
ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
Чл. 2. Настоящото допълнително споразумение влиза в сила от датата на подписването му от двете Страни и след представяне от Изпълнителя на Гаранция за изпълнение в актуален размер, определен съгласно чл. 10.1. от Договора (5% от общата стойност на договора без ДДС), съобразно увеличената стойност на Договора по чл. 1 по-горе, а именно гаранция в размер 6 994 300,75 лв.
Чл. 3. Страните се съгласяват, че с изключение на измененията, посочени в настоящото допълнително споразумение, допълнително споразумение от 2.11.2021 г., допълнително споразумение №2/19.11.2024 г. и допълнително споразумение №3/11.06.2025 г., всички останали клаузи на Договора остават непроменени и запазват действието си.
Чл. 4. Настоящото допълнително споразумение е неразделна част от Договор за предоставяне на услуги по поддръжка № 279/17.12.2019 г.
Чл. 5. Настоящото допълнително споразумение се състои от пет страници и се състави и подписа в два еднообразни екземпляра – по един за всяка от страните.
Чл. 6. Чл. 6. Споразумението е съставено и подписано на български и на английски език, като при несъответствие в смисъла на текстовете между двата варианта, с предимство е вариантът на български език, в чийто дух и смисъл следва да се тълкуват разпоредбите на споразумението. В случай че нacтoящотонастоящото споразумение се подпише от представителите на страните с квалифициран електронен подпис (КЕП) като електронен документ по смисъла на чл. 2, ал. 1 от Закона за електронния документ и електронните удостоверителни услуги (ЗЕДЕУУ), то същото ще се счита сключено от датата на последния положен КЕП и съответно, се подписва само в един електронен екземпляр.
Приложение: Списък на съгласувани Аварийни ремонти над предвидения обем по Договор №279/17.12.2019 г. за периода 13.09. 2024 – 20.11.2025 г.

Източник: OJS 2025/S 234-806856 (2025-12-02)

Обявление за възлагане на поръчка (2025-12-04)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: „Извършване на техническа поддръжка за 5-годишен период на дизелови мотрисни влакове серия 10 и електрически мотрисни влакове серии 30 и 31, собственост на "БДЖ-Пътнически Превози ЕООД"
Кратко описание:

„Извършване на техническа поддръжка за 5-годишен период на дизелови мотрисни влакове серия 10 и електрически мотрисни влакове серии 30 и 31, собственост на "БДЖ-Пътнически Превози ЕООД"”. Предметът на поръчката е услуга по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 3 от ЗОП. Изпълнителят ще следва да предоставя услуга по техническа поддръжка и ремонт на мотрисни влакове, собственост на Възложителя. Към момента „БДЖ-Пътнически Превози“ ЕООД разполага с 22 броя дизелови мотрисни влакове (ДМВ) серия 10, от които към настоящия момент в експлоатация се намират 17 броя. „БДЖ-Пътнически Превози“ ЕООД разполага и с още 24 електрически мотрисни влака (ЕМВ), от които 14 броя тривагонни електрически мотрисни влакове (ЕМВ) серия 30 и 10 броя четиривагонни ЕМВ серия 31. От гореизпброените ЕМВ в експлоатация към момента се намират 20 броя ЕМВ, от които 9 четиривагонни-серия 31 и 11 тривагонни-серия 30. Всички мотрисни влакове се отнасят под общо наименование " Siemens Desi? Classic"- общо 46 мотрисни влакове .

Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС): 140438235.64 BGN 💰
Допълнителни продукти/услуги: Услуги по ремонт и поддържане на железопътен подвижен състав 📦

Възлагане на договор
Информация за стойността на договора/партидата (без ДДС)
Обща стойност на договора/парцела: 140438235.64 BGN 💰
Име и адрес на изпълнителя
Пощенски адрес: ул. Резоаре № 32, етаж 2

Промени
Друга допълнителна информация

Текст

Източник: OJS 2025/S 235-809858 (2025-12-04)

Обявление за възлагане на поръчка (2025-12-22)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Извършване на техническа поддръжка за 5-годишен период на дизелови мотрисни влакове серия 10 и електрически мотрисни влакове серии 30 и 31, собственост на "БДЖ-Пътнически Превози" ЕООД
Кратко описание:

Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС): 153399469.96 BGN 💰
Описание
Заглавие: „Извършване на техническа поддръжка за 5-годишен период на дизелови мотрисни влакове серия 10 и електрически мотрисни влакове серии 30 и 31, собственост на "БДЖ-Пътнически Превози ЕООД".

Процедура
Вид процедура
Правно основание: Друго

Възлагане на договор
Заглавие: „Извършване на техническа поддръжка за 5-годишен период на дизелови мотрисни влакове серия 10 и електрически мотрисни влакове серии 30 и 31, собственост на "БДЖ-Пътнически Превози ЕООД".
Информация за стойността на договора/партидата (без ДДС)
Обща стойност на договора/парцела: 136998148.2 BGN 💰
Име и адрес на изпълнителя
Пощенски адрес: ул. Разоаре № 32, етаж 2

Промени
Друга допълнителна информация

На основание чл. 17 от Договор №279/17.12.2019 г. и чл. 116, ал. 1, т. 3 от Закона за обществените поръчки (ЗОП)

Основна причина за промяната: Потребност от изменения поради обстоятелства, които добросъвестен купувач не би могъл да предвиди.
Нова стойност
Текст:

След като взеха предвид, че: 1. Срокът на Договор №279/17.12.2019 г. („Договорът“) изтича на 31.12.2025 г. съгласно условията на Допълнително споразумение №3 от 11.06.2025 г. с рег. №03-14-162/11.06.2025 г.; 2. Остатъка от общата стойност на Договора, съгласно дефиницията посочена в чл. 1, ал. 3 от Допълнително споразумение №3/11.06.2025 г. се очаква да бъде изчерпана към края на м. ноември 2025 г. За избягване на съмнение тази сума изключва сумата от 1 032 447,10 лв. без ДДС за изпълнение на основен ремонт R1 и допълнителни дейности по т. 4 от ценовото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за ЕМВ 30 003/004, необходимият АР за която е предмет на Допълнително споразумение № 5 от дата 27.11.2025 г. (607 600,00 лв. без ДДС за R1 и 424 847,10 лв. без ДДС за допълнителни дейности). 3. Със съобщение до АОП от 10.12.2025 г., ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ е изпратил за публикуване в РОП и ОВ на ЕС решение, обявление и документация, с което е стартирал действия по провеждане на открита процедура за възлагане на обществена поръчка за период от четири години, с предмет, идентичен с предмета на Договор № 279/17.12.2019 г.; 4. С цел осигуряване на непрекъсваемост на текущата техническа поддръжка на парка от ЕМВ серия 30/31 и ДМВ серия 10, гарантиращо спазването на графика за движение на влаковете и осигуряването на безопасността на железопътния обществен превоз на пътници, до датата на сключване на нов договор, е обосновано срокът на Договор №279/2019 г. да бъде удължен, като с едновременно с това се предвиди и увеличение на общата му стойност. СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯХА ЗА СЛЕДНОТО: Чл. 1. (1) Услугите по планова техническа поддръжка в обем извън R1 и IS600, предмет на договора, ще продължат да се предоставят от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ до 30.06.2026 г. или до изчерпване на увеличената максимална стойност на договора посочена в ал. 3, или до сключването на нов договор, след проведената процедура по реда на ЗОП, с идентичен предмет за следващ период, в зависимост от настъпилото по-рано обстоятелство, при условията и обема определен съгласно клаузата на чл. 7.2. от Договора. (2) Услугите по авариен ремонт/ремонт по необходимост ще продължат да се предоставят при условията на клаузата на чл. 7.2. Договора до 30.06.2026 г., в случай на одобряване на допълнителни дейности и допълнителен финансов ресурс от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, съгласно условията на чл. 2.3, тире 4 от Договора. Обемът АР, които са включени и се заплащат в рамките на техническа поддръжка, чрез изминатия пробег на ЕМВ/ДМВ, се определя пропорционално на удължения срок на договора. (3) Максималната стойност на договора, се увеличава със сумата до 12 961 234,32 лв. без ДДС, която ще се използва за извършване само на услугите по планова техническа поддръжка в обем извън R1 и IS600, за максималния срок посочен в ал. 1 от настоящото споразумение и услугите по аварийни ремонти, които са включени и се заплащат в рамките на техническа поддръжка, чрез изминатия пробег на ЕМВ/ДМВ, при условията на ал. 2. ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ Чл. 2. Настоящото допълнително споразумение влиза в сила от датата на подписването му от двете Страни, като до 30 (тридесет) дни от датата на Споразумението ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ следва да представи доказателства за актуализация на размера и удължаване срока Гаранцията за изпълнение със удължен срок на валидност, определен съгласно чл. 10.1.-10.16. от Договора, съобразно актуалния срок и стойност на дейностите по Договора, съгласно чл. 1 по-горе. Чл. 3. Страните се съгласяват, че с изключение на измененията, посочени в настоящото допълнително споразумение, Допълнително споразумение от 2.11.2021 г., Допълнително споразумение № 2 с рег. №03-07-1038 от 19.11.2024 г., Допълнително споразумение № 3 от 11.06.2025 г. с рег. №03-14-162/11.06.2025 г. Допълнително споразумение № 4 от 27.112025 г. (с рег. №03-07-837/27.11.2025 г.), и допълнително споразумение № 5 от 27.11.2025 г. (с рег. 03-07-838/27.11.2025) всички останали клаузи на Договора остават непроменени и запазват действието си. Чл. 4. Настоящото допълнително споразумение е неразделна част от Договор за предоставяне на услуги по поддръжка № 279/17.12.2019 г. Чл. 5. Настоящото допълнително споразумение се състои от 4 (четири) страници и се състави и подписа в два еднообразни екземпляра – по един за всяка от Страните. Чл. 6. Споразумението е съставено и подписано на български и на английски език, като при несъответствие в смисъла на текстовете между двата варианта, с предимство е вариантът на български език, в чийто дух и смисъл следва да се тълкуват разпоредбите на споразумението. В случай че настоящото споразумение се подпише от представителите на страните с квалифициран електронен подпис (КЕП) като електронен документ по смисъла на чл. 2, ал. 1 от Закона за електронния документ и електронните удостоверителни услуги (ЗЕДЕУУ), то същото ще се счита сключено от датата на последния положен КЕП и съответно, се подписва само в един електронен екземпляр.

Текст

След като взеха предвид, че:
1. Срокът на Договор №279/17.12.2019 г. („Договорът“) изтича на 31.12.2025 г. съгласно условията на Допълнително споразумение №3 от 11.06.2025 г. с рег. №03-14-162/11.06.2025 г.;
2. Остатъка от общата стойност на Договора, съгласно дефиницията посочена в чл. 1, ал. 3 от Допълнително споразумение №3/11.06.2025 г. се очаква да бъде изчерпана към края на м. ноември 2025 г. За избягване на съмнение тази сума изключва сумата от 1 032 447,10 лв. без ДДС за изпълнение на основен ремонт R1 и допълнителни дейности по т. 4 от ценовото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за ЕМВ 30 003/004, необходимият АР за която е предмет на Допълнително споразумение № 5 от дата 27.11.2025 г. (607 600,00 лв. без ДДС за R1 и 424 847,10 лв. без ДДС за допълнителни дейности).
3. Със съобщение до АОП от 10.12.2025 г., ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ е изпратил за публикуване в РОП и ОВ на ЕС решение, обявление и документация, с което е стартирал действия по провеждане на открита процедура за възлагане на обществена поръчка за период от четири години, с предмет, идентичен с предмета на Договор № 279/17.12.2019 г.;
4. С цел осигуряване на непрекъсваемост на текущата техническа поддръжка на парка от ЕМВ серия 30/31 и ДМВ серия 10, гарантиращо спазването на графика за движение на влаковете и осигуряването на безопасността на железопътния обществен превоз на пътници, до датата на сключване на нов договор, е обосновано срокът на Договор №279/2019 г. да бъде удължен, като с едновременно с това се предвиди и увеличение на общата му стойност.
СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯХА ЗА СЛЕДНОТО:
Чл. 1. (1) Услугите по планова техническа поддръжка в обем извън R1 и IS600, предмет на договора, ще продължат да се предоставят от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ до 30.06.2026 г. или до изчерпване на увеличената максимална стойност на договора посочена в ал. 3, или до сключването на нов договор, след проведената процедура по реда на ЗОП, с идентичен предмет за следващ период, в зависимост от настъпилото по-рано обстоятелство, при условията и обема определен съгласно клаузата на чл. 7.2. от Договора.
(2) Услугите по авариен ремонт/ремонт по необходимост ще продължат да се предоставят при условията на клаузата на чл. 7.2. Договора до 30.06.2026 г., в случай на одобряване на допълнителни дейности и допълнителен финансов ресурс от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, съгласно условията на чл. 2.3, тире 4 от Договора. Обемът АР, които са включени и се заплащат в рамките на техническа поддръжка, чрез изминатия пробег на ЕМВ/ДМВ, се определя пропорционално на удължения срок на договора.
(3) Максималната стойност на договора, се увеличава със сумата до 12 961 234,32 лв. без ДДС, която ще се използва за извършване само на услугите по планова техническа поддръжка в обем извън R1 и IS600, за максималния срок посочен в ал. 1 от настоящото споразумение и услугите по аварийни ремонти, които са включени и се заплащат в рамките на техническа поддръжка, чрез изминатия пробег на ЕМВ/ДМВ, при условията на ал. 2.
ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
Чл. 2. Настоящото допълнително споразумение влиза в сила от датата на подписването му от двете Страни, като до 30 (тридесет) дни от датата на Споразумението ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ следва да представи доказателства за актуализация на размера и удължаване срока Гаранцията за изпълнение със удължен срок на валидност, определен съгласно чл. 10.1.-10.16. от Договора, съобразно актуалния срок и стойност на дейностите по Договора, съгласно чл. 1 по-горе.
Чл. 3. Страните се съгласяват, че с изключение на измененията, посочени в настоящото допълнително споразумение, Допълнително споразумение от 2.11.2021 г., Допълнително споразумение № 2 с рег. №03-07-1038 от 19.11.2024 г., Допълнително споразумение № 3 от 11.06.2025 г. с рег. №03-14-162/11.06.2025 г. Допълнително споразумение № 4 от 27.112025 г. (с рег. №03-07-837/27.11.2025 г.), и допълнително споразумение № 5 от 27.11.2025 г. (с рег. 03-07-838/27.11.2025) всички останали клаузи на Договора остават непроменени и запазват действието си.
Чл. 4. Настоящото допълнително споразумение е неразделна част от Договор за предоставяне на услуги по поддръжка № 279/17.12.2019 г.
Чл. 5. Настоящото допълнително споразумение се състои от 4 (четири) страници и се състави и подписа в два еднообразни екземпляра – по един за всяка от Страните.
Чл. 6. Споразумението е съставено и подписано на български и на английски език, като при несъответствие в смисъла на текстовете между двата варианта, с предимство е вариантът на български език, в чийто дух и смисъл следва да се тълкуват разпоредбите на споразумението. В случай че настоящото споразумение се подпише от представителите на страните с квалифициран електронен подпис (КЕП) като електронен документ по смисъла на чл. 2, ал. 1 от Закона за електронния документ и електронните удостоверителни услуги (ЗЕДЕУУ), то същото ще се счита сключено от датата на последния положен КЕП и съответно, се подписва само в един електронен екземпляр.

Източник: OJS 2025/S 247-856510 (2025-12-22)

Обявление за възлагане на поръчка (2026-07-06)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

„Извършване на техническа поддръжка за 5-годишен период на дизелови мотрисни влакове серия 10 и електрически мотрисни влакове серии 30 и 31, собственост на "БДЖ-Пътнически Превози ЕООД". Предметът на поръчката е услуга по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 3 от ЗОП. Изпълнителят ще следва да предоставя услуга по техническа поддръжка и ремонт на мотрисни влакове, собственост на Възложителя. Към момента „БДЖ-Пътнически Превози“ ЕООД разполага с 22 броя дизелови мотрисни влакове (ДМВ) серия 10, от които към настоящия момент в експлоатация се намират 17 броя. „БДЖ-Пътнически Превози“ ЕООД разполага и с още 24 електрически мотрисни влака (ЕМВ), от които 14 броя тривагонни електрически мотрисни влакове (ЕМВ) серия 30 и 10 броя четиривагонни ЕМВ серия 31. От гореизпброените ЕМВ в експлоатация към момента се намират 20 броя ЕМВ, от които 9 четиривагонни-серия 31 и 11 тривагонни-серия 30.

Продукти/услуги: Услуги по ремонт и поддържане на локомотиви 📦
Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС): 83772397.55 EUR 💰

Възлагане на договор
Информация за стойността на договора/партидата (без ДДС)
Обща стойност на договора/парцела: 83772397.55 EUR 💰
Идентификатор на търга: 1605-2017-0001

Възлагащ орган
Име и адреси
Телефон: 0887809931 📞

Допълнителна информация
Орган за преглед
Пощенски адрес: 1000

Промени
Друга допълнителна информация

На основание чл. 17 от Договор №279/17.12.2019 г. и чл. 116, ал. 1, т. 3 от Закона за обществените поръчки (ЗОП), във връзка с мотиви от доклад рег. № 03-11-204/29.06.2026 г. на управителя на „БДЖ-Пътнически превози“ ЕООД до Съвета на директорите на „Холдинг БДЖ“ ЕАД и взети решения по т.т.13.1. и 13.2. от Протокол №433/29.06.2026 г. от заседание на Съвета на директорите на „Холдинг БДЖ“ ЕАД

Основна причина за промяната: Изменения,които не са съществени.
Нова стойност
Текст:

СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯХА ЗА СЛЕДНОТО: Чл. 1. (1) Услугите по планова техническа поддръжка в обем извън R1 и IS600, предмет на договора, ще продължат да се предоставят от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ до 31.12.2026 г. или до изчерпване на увеличената максимална стойност на договора посочена в ал. 3, или до сключването на нов договор, след проведената процедура по реда на ЗОП, с идентичен предмет за следващ период, в зависимост от настъпилото по-рано обстоятелство, при условията и обема определен съгласно клаузата на чл. 7.2. от Договора. (2) Услугите по авариен ремонт/ремонт по необходимост ще продължат да се предоставят при условията на клаузата на чл. 7.2. Договора до 31.12.2026 г., в случай на одобряване на допълнителни дейности и допълнителен финансов ресурс от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, съгласно условията на чл. 2.3, тире 4 от Договора. Обемът АР, които са включени и се заплащат в рамките на техническа поддръжка, чрез изминатия пробег на ЕМВ/ДМВ, се определя пропорционално на удължения срок на договора. (3) Максималната стойност на договора, се увеличава със сумата до 5 340 493,98 € без ДДС, която ще се използва за извършване само на услугите по планова техническа поддръжка в обем извън R1 и IS600, за максималния срок посочен в ал. 1 от настоящото споразумение и услугите по аварийни ремонти, които са включени и се заплащат в рамките на техническа поддръжка, чрез изминатия пробег на ЕМВ/ДМВ, при условията на ал. 1 и ал. 2.. ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ Чл. 2. Настоящото допълнително споразумение влиза в сила от датата на подписването му от двете Страни, като до 30 (тридесет) дни от датата на Споразумението ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ следва да представи доказателства за актуализация на размера и удължаване срока Гаранцията за изпълнение със удължен срок на валидност, определен съгласно чл. 10.1.-10.16. от Договора, съобразно актуалния срок и стойност на дейностите по Договора, съгласно чл. 1 по-горе. Чл. 3. Страните се съгласяват, че с изключение на измененията, посочени в настоящото допълнително споразумение, Допълнително споразумение от 2.11.2021 г., Допълнително споразумение № 2 с рег. №03-07-1038 от 19.11.2024 г., Допълнително споразумение № 3 от 11.06.2025 г. с рег. №03-14-162/11.06.2025 г. Допълнително споразумение № 4 от 27.112025 г. (с рег. №03-07-837/27.11.2025 г.), допълнително споразумение № 5 от 27.11.2025 г. (с рег. 03-07-838/27.11.2025) и допълнително споразумение №6 от 19.12.2025 г. (с рег. №03-07-897/19.12.2025 г.) всички останали клаузи на Договора остават непроменени и запазват действието си. Чл. 4. Настоящото допълнително споразумение е неразделна част от Договор за предоставяне на услуги по поддръжка № 279/17.12.2019 г. Чл. 5. Настоящото допълнително споразумение се състои от 6 (шест) страници и се състави и подписа в два еднообразни екземпляра – по един за всяка от Страните. Чл. 6. Споразумението е съставено и подписано на български и на английски език, като при несъответствие в смисъла на текстовете между двата варианта, с предимство е вариантът на български език, в чийто дух и смисъл следва да се тълкуват разпоредбите на споразумението. В случай че настоящото споразумение се подпише от представителите на страните с квалифициран електронен подпис (КЕП) като електронен документ по смисъла на чл. 2, ал. 1 от Закона за електронния документ и електронните удостоверителни услуги (ЗЕДЕУУ), то същото ще се счита сключено от датата на последния положен КЕП и съответно, се подписва само в един електронен екземпляр.

Текст

СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯХА ЗА СЛЕДНОТО:
Чл. 1. (1) Услугите по планова техническа поддръжка в обем извън R1 и IS600, предмет на договора, ще продължат да се предоставят от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ до 31.12.2026 г. или до изчерпване на увеличената максимална стойност на договора посочена в ал. 3, или до сключването на нов договор, след проведената процедура по реда на ЗОП, с идентичен предмет за следващ период, в зависимост от настъпилото по-рано обстоятелство, при условията и обема определен съгласно клаузата на чл. 7.2. от Договора.
(2) Услугите по авариен ремонт/ремонт по необходимост ще продължат да се предоставят при условията на клаузата на чл. 7.2. Договора до 31.12.2026 г., в случай на одобряване на допълнителни дейности и допълнителен финансов ресурс от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, съгласно условията на чл. 2.3, тире 4 от Договора. Обемът АР, които са включени и се заплащат в рамките на техническа поддръжка, чрез изминатия пробег на ЕМВ/ДМВ, се определя пропорционално на удължения срок на договора.
(3) Максималната стойност на договора, се увеличава със сумата до 5 340 493,98 € без ДДС, която ще се използва за извършване само на услугите по планова техническа поддръжка в обем извън R1 и IS600, за максималния срок посочен в ал. 1 от настоящото споразумение и услугите по аварийни ремонти, които са включени и се заплащат в рамките на техническа поддръжка, чрез изминатия пробег на ЕМВ/ДМВ, при условията на ал. 1 и ал. 2..
ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
Чл. 2. Настоящото допълнително споразумение влиза в сила от датата на подписването му от двете Страни, като до 30 (тридесет) дни от датата на Споразумението ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ следва да представи доказателства за актуализация на размера и удължаване срока Гаранцията за изпълнение със удължен срок на валидност, определен съгласно чл. 10.1.-10.16. от Договора, съобразно актуалния срок и стойност на дейностите по Договора, съгласно чл. 1 по-горе.
Чл. 3. Страните се съгласяват, че с изключение на измененията, посочени в настоящото допълнително споразумение, Допълнително споразумение от 2.11.2021 г., Допълнително споразумение № 2 с рег. №03-07-1038 от 19.11.2024 г., Допълнително споразумение № 3 от 11.06.2025 г. с рег. №03-14-162/11.06.2025 г. Допълнително споразумение № 4 от 27.112025 г. (с рег. №03-07-837/27.11.2025 г.), допълнително споразумение № 5 от 27.11.2025 г. (с рег. 03-07-838/27.11.2025) и допълнително споразумение №6 от 19.12.2025 г. (с рег. №03-07-897/19.12.2025 г.) всички останали клаузи на Договора остават непроменени и запазват действието си.
Чл. 4. Настоящото допълнително споразумение е неразделна част от Договор за предоставяне на услуги по поддръжка № 279/17.12.2019 г.
Чл. 5. Настоящото допълнително споразумение се състои от 6 (шест) страници и се състави и подписа в два еднообразни екземпляра – по един за всяка от Страните.
Чл. 6. Споразумението е съставено и подписано на български и на английски език, като при несъответствие в смисъла на текстовете между двата варианта, с предимство е вариантът на български език, в чийто дух и смисъл следва да се тълкуват разпоредбите на споразумението. В случай че настоящото споразумение се подпише от представителите на страните с квалифициран електронен подпис (КЕП) като електронен документ по смисъла на чл. 2, ал. 1 от Закона за електронния документ и електронните удостоверителни услуги (ЗЕДЕУУ), то същото ще се счита сключено от датата на последния положен КЕП и съответно, се подписва само в един електронен екземпляр.

Източник: OJS 2026/S 128-467901 (2026-07-06)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Услуги по ремонт и поддръжка (>20 нови обществени поръчки)

Услуги по ремонт, поддържане, възстановяване и подобни услуги (преустройство, реконструкция, оборудване) на превозни средства, без автомобили (1)

Услуги по ремонт и поддържане на железопътен подвижен състав