Поддържане и експлоатация на регистър на населението — национална база данни „Население“

Министерство на регионалното развитие и благоустройството

Предмет на обществената поръчка е поддържане и експлоатация на РН — НБД „Население“.
Целта на процедурата е да се избере екип от експерти за поддържането и експлоатацията на РН — НБД „Население“. Този екип извършва обработване на лични данни по смисъла на Закона за защита на личните данни.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2018-11-08. Обществената поръчка беше публикувана на 2018-10-01.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

• Информационно обслужване

Кой?

• Министерство на регионалното развитие и благоустройството

Какво?

• Системи от бази данни › Електронно управление на данни

Къде?

• Югозападен › София (столица)

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2018-10-01	Обявление за поръчка
2019-03-08	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2018-10-01)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Електронно управление на данни
Кратко описание:

Предмет на обществената поръчка е поддържане и експлоатация на РН — НБД „Население“. Целта на процедурата е да се избере екип от експерти за поддържането и експлоатацията на РН — НБД „Население“. Този екип извършва обработване на лични данни по смисъла на Закона за защита на личните данни.

Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Електронно управление на данни 📦
Допълнителен CPV код: Електронно управление на данни 📦
Място на изпълнение
NUTS-регион: София (столица) 🏙️

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган
Име на възложителя: Министерство на регионалното развитие и благоустройството
Пощенски адрес: ул. „Св. св. Кирил и Методий“ № 17—19
Пощенски код: 1202
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.mrrb.government.bg 🌏
Електронна поща: op@mrrb.government.bg 📧
Телефон: +359 29405413 📞
Факс: +359 29405413 📠
URL за документи: http://www.mrrb.government.bg/bg/profil-na-kupuvacha/24-18-084/ 🌏

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2018-10-01 📅
Краен срок за подаване: 2018-11-08 📅
Дата на публикуване: 2018-10-03 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2018/S 190-429916
Брой на ОВ-S: 190
Допълнителна информация
Съгласно чл. 54, ал. 2 от ППЗОП

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Предмет на обществената поръчка е поддържане и експлоатация на РН — НБД „Население“.

Целта на процедурата е да се избере екип от експерти за поддържането и експлоатацията на РН — НБД „Население“. Този екип извършва обработване на лични данни по смисъла на Закона за защита на личните данни.

Очаквана обща стойност: 1 050 000 BGN 💰
Очаквана стойност без ДДС: 1 050 000 BGN 💰
Продължителност: 36 месеца
Описание на опциите:

За отпечатване на всички избирателни списъци, таблици, други списъци и справки в срокове, определени от възложителя, в съответствие със сроковете, разписани в Изборния кодекс и/или ЗПУГДВМС за общи избори или национален референдум — при възлагане — до 180 000 (сто и осемдесет хиляди) BGN без ДДС, респ. 216 000 (двеста и шестнадесет хиляди) с ДДС, за всеки отделен избор (общи избори или национален референдум). Разходите за подготовка, формиране и отпечатване на избирателните списъци са от допълнителния бюджет, отпускан на МРРБ с pостановление на Министерски съвет за финансовото осигуряване на съответните общи избори и/или референдуми.

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:

Сградата на главна дирекция „Гражданска регистрация и административно обслужване“ (ГД ГРАО) в гр. София, ул. „Алабин“ № 16—20, етаж 3

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност: Възложителят не поставя изисквания.
Икономическо и финансово състояние: Възложителят не поставя изисквания.
Технически и професионални способности:

1. През последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, да е изпълнил услуга/дейност/и с предмет*, идентичен или сходен с този на поръчката. Информацията се попълва в част ІV, раздел В от ЕЕДОП, а обстоятелствата във връзка с поставеното изискване се доказват с документите по чл. 64, ал. 1, т. 2 от ЗОП, със списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателство за извършената услуга, при условията на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП.

*Под услуга, сходна с предмета на настоящата поръчка, следва да се разбира дейност за поддържане на електронна база данни.

2. Участникът трябва да предложи постоянен екип от ключови експерти с професионална компетентност (по смисъла на § 2, т. 41 от допълнителните разпоредби от ЗОП) за изпълнението на поръчката, със следната квалификация, умения и опит:

— ръководител „Информационни и комуникационни технологии“ — специфичен опит — 5 години опит в сферата на информационните и комуникационните технологии,

— главен системен администратор — специфичен опит — 3 години опит в сферата на информационните и комуникационните технологии,

— старши системен администратор — специфичен опит — 3 години опит в сферата на информационните и комуникационните технологии,

— главен специалист „Приложно програмиране“ — специфичен опит — 2 години опит в сферата на информационните и комуникационните технологии,

— специалист „Приложно програмиране“ — специфичен опит — 2 години опит в сферата на информационните и комуникационните технологии.

Информацията се попълва в част ІV, раздел В от ЕЕДОП, а обстоятелствата във връзка с поставеното изискване се доказват с документите по чл. 64, ал. 1, т. 6 от ЗОП при условията на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП, а именно списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, в който е посочена професионална компетентност на лицата.

3. Участникът трябва да прилага система за управление на качеството, съответстваща на стандарт БДС ЕN ISO 9001:2015 или еквивалентен, с обхват поддръжка и съпровождане на информационни системи и/или изграждане и поддръжка на бази данни и/или електронни регистри и/или комплексно обслужване на клиенти в областта на информационните технологии, разработка и внедряване на информационни системи. Информацията се попълва в част ІV, раздел Г от ЕЕДОП, а обстоятелствата във връзка с поставеното изискване се доказват с документите по чл. 64, ал. 1, т. 10 от ЗОП — сертификати, издадени от акредитирани лица, при условията на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП.

4. Участникът трябва да прилага система за управление на сигурността на информацията, съответстваща на стандарт БДС ЕN ISO 27001:2014 или еквивалентен, с обхват поддръжка и съпровождане на информационни системи и/или изграждане и поддръжка на бази данни и/или електронни регистри и/или комплексно обслужване на клиенти в областта на информационните технологии, разработка и внедряване на информационни системи. Информацията се попълва в част ІV, раздел Г от ЕЕДОП, а обстоятелствата във връзка с поставеното изискване се доказват с документите по чл. 64, ал. 1, т. 10 от ЗОП — сертификати, издадени от акредитирани лица, при условията на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП.

Сертификатите трябва да са валидни и да са издадени от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. Участникът да е изпълнил през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата, минимум 2 услуги/дейности, идентични или сходни с предмета на настоящата поръчка

2. Участникът в процедурата да разполага с постоянен екип от минимум 15 (петнадесет) ключови експерти, както следва:

— ръководител „Информационни и комуникационни технологии“ — 1,

— главен системен администратор — 3-ма,

— старши системен администратор — 1,

— главен специалист „Приложно програмиране“ — 2-ма,

— специалист „Приложно програмиране“ — 8.

3. Участникът трябва да има валиден сертификат за система за управление на качеството, съответстваща на стандарт БДС ЕN ISO 9001:2015 или еквивалентен, с обхват поддръжка и съпровождане на информационни системи и/или изграждане и поддръжка на бази данни и/или електронни регистри и/или комплексно обслужване на клиенти в областта на информационните технологии, разработка и внедряване на информационни системи.

4. Участникът трябва да има валиден сертификат за система за управление на сигурността на информацията, съответстваща на стандарт БДС ЕN ISO 27001:2014 или еквивалентен, с обхват поддръжка и съпровождане на информационни системи и/или изграждане и поддръжка на бази данни и/или електронни регистри и/или комплексно обслужване на клиенти в областта на информационните технологии, разработка и внедряване на информационни системи.

Когато участникът е обединение, което не е юридическо лице, съответствието с критериите за подбор се доказва от обединението-участник, а не от всяко от лицата, включени в него, с изключение на съответна регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт и съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението.

При участие на подизпълнители доказателствата за техническите възможности се представят и за тях, а изискванията към тях се прилагат съобразно вида и дела на тяхното участие.

Когато участникът е чуждестранно лице, документът се представя и в превод, ако е на чужд език.

Участниците могат да се позоват на капацитета на трети лица при условията на чл. 65, ал. 1-4 от ЗОП.

Изпълнение на договора
Условия за изпълнение на договора:

Условията за изпълнение на поръчката са подробно описани в документацията и техническата спецификация, неразделна част от решението за откриване на процедурата. Гаранцията за изпълнение е в размер на 5 % (пет процента) от стойността без ДДС за поддържане и експлоатация на РН — НБД „Население“ по договора за обществена поръчка. Изпълнителят сам избира формата, под която да представи гаранция за изпълнение — парична сума, банкова гаранция или застраховка в полза на възложителя, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя. Когато избраният изпълнител е обединение, което не е юридическо лице, всеки от съдружниците в него може да е наредител по банковата гаранция, вносител на сумата по гаранцията или титуляр на застраховката. Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията са уредени в проекта за договор за обществена поръчка.

Процедура
Правно основание: 32014L0024
Час за получаване на офертите: 17:30
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Срок на валидност на офертата: 9 месеца
Дата на отваряне на офертите: 2018-11-09 📅
Час на отваряне на офертите: 11:00
Място: В централната административна сграда на МРРБ в гр. София, ул. „Св. св. Кирил и Методий“ № 17—19
Допълнителна информация: Съгласно чл. 54, ал. 2 от ППЗОП
Критерии за награждаване
Критерий за качество (наименование): Оценка на техническото предложение съгласно техническата спецификация
Критерий за качество (тежест): 60
Цена (тежест): 40

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 831661388
Контакт
Звено за контакт: Пенка Врачева
Интернет адрес: www.mrrb.government.bg 🌏
Адрес на профила на купувача: http://www.mrrb.government.bg/bg/profil-na-kupuvacha/24-18-084/ 🌏
URL на документите: http://www.mrrb.government.bg/bg/profil-na-kupuvacha/24-18-084/ 🌏

Препратка
Допълнителна информация

В запечатана непрозрачна опаковка участниците следва да представят:

1. Опис на документите и информацията, съдържащи се в офертата — образец № 4.

2. Документ за личното състояние на участника — образец № 1 (ЕЕДОП).

3. Документи за доказване на предприетите мерки за надеждност (ако е приложимо).

4. Документи при особености на участника (когато е прилож.) — без ограничение за вида на документа, който се представя в изпълнение на съответното условие: участник обединение, което не е юридическо лице — документът може да е заверено копие, но от него да е видно:

а) правното основание за създаване на обединението;

б) правата и задълженията на участниците в обединен., вкл. определения партньор, който да представлява обединението за целите на поръчката;

в) разпределението на участието на лицата в обединението при изпълнение на дейностите по предмета на поръчката, правата и задълженията на участниците в обединението;

г) клаузи за солидарна отговорност на членовете на обединението за изпълнение на договора.

Участник клон на чуждестранно лице и за участието си в поръчката се позовава на ресурсите на търговеца съгл. чл. 36, ал. 2 от ППЗОП, участникът трябва да представи доказателства, че при изпълнение на поръчката ще има на разположение тези ресурси. Участник, ползващ капацитета на трети лица — трябва да докаже, че разполага с техните ресурси и следва да представи документ за поетите от третите лица задължения; третите лица трябва да отговарят на критериите за подбор, за доказването на които участникът се позовава на тях и за тях да не са налице основанията за отстраняване от процедурата; третите лица представят ЕЕДОП. При участие на подизпълнители доказателствата за техническите възможности се представят и за тях, а изискванията към тях се прилагат съобразно вида и дела на тяхното участие; участникът попълва информацията в част ІV, разд. В от ЕЕДОП; подизп. трябва да отговарят на съответните критерии за подбор за вида и дела от поръчката, която ще изпълняват и по отношение на тях да не са налице основанията за отстраняване от процедурата; подизп. представят ЕЕДОП.

5. Техническо предлож., вкл. документ за упълномощаване, когато подаващото офертата лице, не е законният представител на участника, и образец № 2 „Предложение за изпълнение на поръчката“.

6. Ценово предложение — образец № 3.

От участие в процедурата се отстранява участник, при който са налице обстоятелствата по чл. 54, ал. 1 и чл. 55, ал. 1, т. 1, т. 3, т. 4, т.5 от ЗОП. Възл. отстранява от процедурата и участник, за когото е налице някое от основанията по чл. 107 от ЗОП; участници, които са свързани лица, като информ. за това обстоятелство се попълва в част ІІІ, разд. В от ЕЕДОП; уч., за които важат забраните по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, свързаните с тях лица и техните действителни собственици, освен ако не са приложили изключението по чл. 4 от него, като тази информация се попълва в част ІІІ., разд. Г от ЕЕДОП. Отстраняването от участие в процедурата поради несъответствие с изискванията на възложителя за лично състояние се прилага съгл. чл. 57 от ЗОП. Основанията по чл. 54, ал. 1, т. 1, 2, 7 и чл. 55, ал. 1, т. 5 от ЗОП се прилагат по отношение на лицата, посочени в чл. 40 от ППЗОП. Участн. могат да се позоват на капацитета на трети лица при условията на чл. 65, ал. 1—4 от ЗОП. Изисква се гаранция, обезпечаваща изпълнението на договора, в размер на 5 % от цената за поддържане и експлоатация на РН — НБД „Население“ по договора без ДДС. Представя се преди сключване на договора под формата на парична сума или банкова гаранция, или застраховка в полза на възл., която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя за срока на договора. Плащанията ще се извършват съгласно проекта на договора.

Допълнителна информация

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29884070 📞
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Факс: +359 29807315 📠
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Информация относно сроковете за подаване на жалби:

Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП — в 10-дневен срок от изтичане на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП.

Източник: OJS 2018/S 190-429916 (2018-10-01)

Обявление за възлагане на поръчка (2019-03-08)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Предмет на обществената поръчка е поддържане и експлоатация на РН — НБД „Население“. Целта на процедурата е да се избере екип от експерти за поддържане и експлоатация на РН — НБД „Население“, като екипът следва да извършва обработка на лични данни по смисъла на Закона за защита на личните данни.

Обща стойност на поръчката: 1 050 000 BGN 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Идентичност
Пощенски адрес: ул. „Кирил и Методий“ № 17—19
Контакт
Телефон: +359 9405413 📞
Факс: +359 9405413 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2019-03-08 📅
Дата на публикуване: 2019-03-11 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2019/S 049-113180
Препратка към обявление: 2018/S 190-429916
Брой на ОВ-S: 49

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Предмет на обществената поръчка е поддържане и експлоатация на РН — НБД „Население“. Целта на процедурата е избор на екип от експерти за поддържане и експлоатация на РН — НБД „Население“, като екипът следва да извършва обработване на лични данни по смисъла на Закона за защита на личните данни.

Описание на опциите:

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:

Сградата на Главна дирекция „Гражданска регистрация и административно обслужване“ в гр. София, ул. „Алабин“ № 16—20, ет. 3

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2019-02-27 📅
Име: Информационно обслужване
Национален регистрационен номер: 831641791
Пощенски адрес: ул. „Панайот Волов“ № 2
Пощенски град: София
Пощенски код: 1504
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 9420340 📞
Електронна поща: office@is-bg.net 📧
Държава: София (столица) 🏙️
Интернет адрес: www.is-bg.net 🌏
Обща стойност на поръчката: 1 050 000 BGN 💰
Информация за търгове
Брой получени оферти: 2

Възлагащ орган
Контакт
Адрес на профила на купувача: https://www.mrrb.bg/bg/profil-na-kupuvacha/24-18-084/ 🌏

Допълнителна информация
Орган за преглед
Интернет адрес: www.cpc.bg 🌏
Източник: OJS 2019/S 049-113180 (2019-03-08)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Софтуерни пакети и информационни системи (6 нови обществени поръчки)

Софтуерни пакети за бази данни и операционни софтуерни пакети

Системи от бази данни