Продължение от Раздел II.1.1) „Доставка на нови леки автомобили със задвижване 4 х 2, независимо от техническото решение“; Обособена позиция 2 „Доставка на нови леки автомобили със задвижване 4 х 4“; Обособена позиция 3 „Доставка на нови леки автомобили „SUV“ със задвижване 4 х 4“. Кратко описание: Обществената поръчка е обособена в 3 позиции, както следва: 2.1. Обособена позиция 1 „Доставка на нови леки автомобили със задвижване 4 х 2, независимо от техническото решение“ и включва: доставка на 19 броя леки автомобила, регистриране и гаранционно сервизно обслужване; 2.2. Обособена позиция 2 „Доставка на нови леки автомобили със задвижване 4 х 4“ и включва: доставка на 6 броя леки автомобила, регистриране и гаранционно сервизно обслужване; 2.3. Обособена позиция 3 „Доставка на нови леки автомобили „SUV“ със задвижване 4 х 4“ и включва: доставка на 2 броя автомобила, регистриране и гаранционно сервизно обслужване.
Краен срок
Срокът за получаване на офертите беше 2019-11-22.
Обществената поръчка беше публикувана на 2019-10-18.
Доставчици
Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:
Обявление за поръчка (2019-10-18) Обект Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Леки автомобили
Кратко описание:
Продължение от Раздел II.1.1)
„Доставка на нови леки автомобили със задвижване 4 х 2, независимо от техническото решение“;
Обособена позиция 2 „Доставка на нови леки автомобили със задвижване 4 х 4“;
Обособена позиция 3 „Доставка на нови леки автомобили „SUV“ със задвижване 4 х 4“.
Кратко описание: Обществената поръчка е обособена в 3 позиции, както следва:
2.1. Обособена позиция 1 „Доставка на нови леки автомобили със задвижване 4 х 2, независимо от техническото решение“ и включва: доставка на 19 броя леки автомобила, регистриране и гаранционно сервизно обслужване;
2.2. Обособена позиция 2 „Доставка на нови леки автомобили със задвижване 4 х 4“ и включва: доставка на 6 броя леки автомобила, регистриране и гаранционно сервизно обслужване;
2.3. Обособена позиция 3 „Доставка на нови леки автомобили „SUV“ със задвижване 4 х 4“ и включва: доставка на 2 броя автомобила, регистриране и гаранционно сервизно обслужване.
„Доставка на нови леки автомобили със задвижване 4 х 2, независимо от техническото решение“;
Обособена позиция 2 „Доставка на нови леки автомобили със задвижване 4 х 4“;
Обособена позиция 3 „Доставка на нови леки автомобили „SUV“ със задвижване 4 х 4“.
Кратко описание: Обществената поръчка е обособена в 3 позиции, както следва:
2.1. Обособена позиция 1 „Доставка на нови леки автомобили със задвижване 4 х 2, независимо от техническото решение“ и включва: доставка на 19 броя леки автомобила, регистриране и гаранционно сервизно обслужване;
2.2. Обособена позиция 2 „Доставка на нови леки автомобили със задвижване 4 х 4“ и включва: доставка на 6 броя леки автомобила, регистриране и гаранционно сервизно обслужване;
2.3. Обособена позиция 3 „Доставка на нови леки автомобили „SUV“ със задвижване 4 х 4“ и включва: доставка на 2 броя автомобила, регистриране и гаранционно сервизно обслужване.
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Доставки
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Леки автомобили📦
Допълнителен CPV код: Леки автомобили📦 Място на изпълнение
NUTS-регион: София (столица)
🏙️
Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта
Възлагащ орган Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган
Име на възложителя: Комисия за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество
Пощенски адрес: пл. „Св. Неделя“ № 6
Пощенски код: 1000
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.caciaf.bg🌏
Електронна поща: n.mateeva@caciaf.bg📧
Телефон: +359 29401612📞
Факс: +359 2401595 📠
URL за документи: http://caciaf.bg/invite/view/?slug=zop-2019-008-54🌏
Препратка Дати
Дата на изпращане: 2019-10-18 📅
Краен срок за подаване: 2019-11-22 📅
Дата на публикуване: 2019-10-23 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2019/S 205-498870
Брой на ОВ-S: 205
Допълнителна информация
Офертите се отварят на публично заседание, на което могат да присъстват участници в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване при спазване на установения режим за достъп до сградата, в която се извършва отварянето.
Офертите се отварят на публично заседание, на което могат да присъстват участници в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване при спазване на установения режим за достъп до сградата, в която се извършва отварянето.
Обект Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
Продължение от Раздел II.1.1)
„Доставка на нови леки автомобили със задвижване 4 х 2, независимо от техническото решение“;
Обособена позиция 2 „Доставка на нови леки автомобили със задвижване 4 х 4“;
Обособена позиция 3 „Доставка на нови леки автомобили „SUV“ със задвижване 4 х 4“.
Кратко описание: Обществената поръчка е обособена в 3 позиции, както следва:
2.1. Обособена позиция 1 „Доставка на нови леки автомобили със задвижване 4 х 2, независимо от техническото решение“ и включва: доставка на 19 броя леки автомобила, регистриране и гаранционно сервизно обслужване;
2.2. Обособена позиция 2 „Доставка на нови леки автомобили със задвижване 4 х 4“ и включва: доставка на 6 броя леки автомобила, регистриране и гаранционно сервизно обслужване;
2.3. Обособена позиция 3 „Доставка на нови леки автомобили „SUV“ със задвижване 4 х 4“ и включва: доставка на 2 броя автомобила, регистриране и гаранционно сервизно обслужване.
Очаквана обща стойност: 1 080 000 BGN 💰
Наименование на обособената позиция: „Доставка на нови леки автомобили със задвижване 4 х 2, независимо от техническото решение“
Номер на обособената позиция: 1
Кратко описание:
Предмет на обществената поръчка е: доставка на нови леки автомобили за нуждите на КПКОНПИ, в 3 обособени позиции, както следва:
Обособена позиция 1 „Доставка на нови леки автомобили със задвижване 4 х 2, независимо от техническото решение“;
Очаквана стойност без ДДС: 635 000 BGN 💰
Продължителност: 60 дни
Наименование на обособената позиция: „Доставка на нови леки автомобили със задвижване 4 х 4“
Номер на обособената позиция: 2
Очаквана стойност без ДДС: 330 000 BGN 💰
Наименование на обособената позиция: „Доставка на нови леки автомобили „SUV“ със задвижване 4 х 4“
Номер на обособената позиция: 3
Очаквана стойност без ДДС: 115 000 BGN 💰
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:
Място за изпълнение на поръчката — гр. София, адрес посочен от възложителя.
Гр. София, на адрес, посочен от възложителя.
Правна, икономическа, финансова и техническа информация Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:
Възложителят не поставя изискване към участниците относно годност (правоспособност) за упражняване на професионална дейност.
Икономическо и финансово състояние:
Възложителят не поставя изискване относно икономическото и финансовото състояние на участниците.
Технически и професионални способности:
1. Участникът трябва да е изпълнявал дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката за последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата.
2. Участникът трябва да прилага система за управление на качеството, съответстваща на стандарт БДС ЕN ISO 9001:2015 или еквивалентно/и.
3. Участникът трябва да разполага с инструменти, съоръжения и техническо оборудване, необходими за изпълнение на поръчката.
Документи за доказване на изискванията по:
т. 1 — списък на доставките, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, изпълнени през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертите, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателство за извършването им;
т. 1 — списък на доставките, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, изпълнени през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертите, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателство за извършването им;
т. 2 — сертификати, издадени от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от ИА „БСА“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки,
т. 2 — сертификати, издадени от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от ИА „БСА“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки,
т.3 — декларация за инструментите, съоръженията и техническото оборудване, които ще бъдат използвани за изпълнение на поръчката. Участникът е необходимо да посочи адресите на сервизните бази, които ще ползва за изпълнение на поръчката.
Информацията за съответствието с конкретното изискване по т. 1, т. 2 и т. 3 се посочва в еЕЕДОП, част IV: „Критерии за подбор“, б. В (образец 2), а доказателствата за съответствие се представят в случаите на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП. Документите се представят и за подизпълнителите и третите лица, ако има такива.
Информацията за съответствието с конкретното изискване по т. 1, т. 2 и т. 3 се посочва в еЕЕДОП, част IV: „Критерии за подбор“, б. В (образец 2), а доказателствата за съответствие се представят в случаите на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП. Документите се представят и за подизпълнителите и третите лица, ако има такива.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:
Минимални изисквания за обособена позиция № 1.
1. Участникът следва да е изпълнил минимум 1 (една) доставка, идентична или сходна с предмета на поръчката за последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата. Под предмет, сходен с предмета на обществената поръчка следва да се разбира производство и/или търговия с автомобили. Под обем, сходен с обема на обществената поръчка следва да се разбира минимум една дейност с предмет, идентичен или сходен с предмета на поръчката, включваща доставка на минимум 9 (девет) броя автомобили.
1. Участникът следва да е изпълнил минимум 1 (една) доставка, идентична или сходна с предмета на поръчката за последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата. Под предмет, сходен с предмета на обществената поръчка следва да се разбира производство и/или търговия с автомобили. Под обем, сходен с обема на обществената поръчка следва да се разбира минимум една дейност с предмет, идентичен или сходен с предмета на поръчката, включваща доставка на минимум 9 (девет) броя автомобили.
Минимални изисквания за обособена позиция № 2.
1. Участникът следва да е изпълнил минимум 1 (една) доставка, идентична или сходна с предмета на поръчката за последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата. Под предмет, сходен с предмета на обществената поръчка следва да се разбира производство и/или търговия с автомобили. Под обем, сходен с обема на обществената поръчка следва да се разбира минимум една дейност с предмет, идентичен или сходен с предмета на поръчката, включваща доставка на минимум 3 (три) броя автомобили.
1. Участникът следва да е изпълнил минимум 1 (една) доставка, идентична или сходна с предмета на поръчката за последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата. Под предмет, сходен с предмета на обществената поръчка следва да се разбира производство и/или търговия с автомобили. Под обем, сходен с обема на обществената поръчка следва да се разбира минимум една дейност с предмет, идентичен или сходен с предмета на поръчката, включваща доставка на минимум 3 (три) броя автомобили.
Минимални изисквания за обособена позиция № 3.
1. Участникът следва да е изпълнил минимум 1 (една) доставка, идентична или сходна с предмета на поръчката за последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата. Под предмет, сходен с предмета на обществената поръчка следва да се разбира производство и/или търговия с автомобили. Под обем, сходен с обема на обществената поръчка следва да се разбира минимум една дейност с предмет, идентичен или сходен с предмета на поръчката, включваща доставка на минимум 1 (един) брой автомобил.
1. Участникът следва да е изпълнил минимум 1 (една) доставка, идентична или сходна с предмета на поръчката за последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата. Под предмет, сходен с предмета на обществената поръчка следва да се разбира производство и/или търговия с автомобили. Под обем, сходен с обема на обществената поръчка следва да се разбира минимум една дейност с предмет, идентичен или сходен с предмета на поръчката, включваща доставка на минимум 1 (един) брой автомобил.
Минимални изисквания и за трите обособени позиции:
2. Участникът да разполага с валиден сертификат за система за управление на качеството, съответстваща на стандарт БДС ЕN ISO 9001:2015 или еквивалентно/и, с обхват на дейност производство и/или търговия с автомобили.
3. Участникът следва да разполага с минимум 1 (една) сервизна база в следните области: София, Варна, Пловдив, Бургас и Велико Търново за обслужване и ремонт на автомобилите.
Процедура
Правно основание: 32014L0024
Час за получаване на офертите: 17:30
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Срок на валидност на офертата: 2020-02-22 📅
Дата на отваряне на офертите: 2019-11-25 📅
Час на отваряне на офертите: 10:00
Място: Гр. София, пл. „Света Неделя“ № 6.
Допълнителна информация:
Офертите се отварят на публично заседание, на което могат да присъстват участници в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване при спазване на установения режим за достъп до сградата, в която се извършва отварянето.
Офертите се отварят на публично заседание, на което могат да присъстват участници в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване при спазване на установения режим за достъп до сградата, в която се извършва отварянето.
Критерии за награждаване
Критерий за качество (наименование): Технически показатели
Критерий за качество (тежест): 40 %
Критерий за качество (наименование): 1. Комбиниран разход на гориво за предложената от Участника модификация (R)
Критерий за качество (тежест): 40т.
Критерий за качество (наименование): 2. Максимален въртящ момент (Nm)
3. Гаранционен срок в години за проява на фабрични дефекти (GSg)
Критерий за качество (тежест): 5т.
Критерий за качество (наименование): 4. Гаранционен срок в километри за проява на фабрични дефекти (GSkm)
5. Гаранционен срок в години на лаковото покритие (GSp)
6. Гаранционен срок в години за перфорация от корозия (GSr)
Цена (тежест): 60 %
Критерий за качество (наименование): 1. Комбиниран разход на гориво за предложената от участника модификация (R)
Гаранционен срок в години за перфорация от корозия (GSr)
1. Възложителят ще отстранява от участие в процедурата участник, при наличие на някое от обстоятелствата по:
— чл. 54, ал. 1 от ЗОП,
— чл. 55, ал. 1, т. 1, т. 3 и т. 5 от ЗОП,
— чл. 101, ал. 11 и чл. 107 от ЗОП,
— чл. 3, т. 8 и чл. 4 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от с тях лица и техните действителни собственици,
— чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество.
2. Възложителят ще отстранява от участие в процедурата участник за:
— наличие на елементи, свързани с предлаганата цена и/или части от нея, извън плика „Предлагани ценови параметри“, както и при офериране на цена по-висока от прогнозната стойност,
— Техническо предложение, което не отговаря на всички условия на техническата спецификация на възложителя.
3. Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, се изисква копие от документа, от който да е видно правното основание за създаване на обединението, както и правата и задълженията на участниците в обединението; разпределението на отговорността между членовете на обединението; дейностите, които ще изпълнява всеки член на обединението във връзка с настоящата обществена поръчка.
3. Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, се изисква копие от документа, от който да е видно правното основание за създаване на обединението, както и правата и задълженията на участниците в обединението; разпределението на отговорността между членовете на обединението; дейностите, които ще изпълнява всеки член на обединението във връзка с настоящата обществена поръчка.
4. Изпълнителят предоставя гаранция за изпълнение на договора в размер на 5 % от стойността му, като 80 % от гаранцията за изпълнение служи за обезпечаване изпълнението на договора, а 20 % от гаранцията за изпълнение служи за обезпечаване на гаранционното поддържане.
4. Изпълнителят предоставя гаранция за изпълнение на договора в размер на 5 % от стойността му, като 80 % от гаранцията за изпълнение служи за обезпечаване изпълнението на договора, а 20 % от гаранцията за изпълнение служи за обезпечаване на гаранционното поддържане.
5. Участникът, определен за изпълнител, представя гаранция за авансово предоставените средства по реда на чл. 111, ал. 3 от ЗОП в размер на 100 % от стойността на договора, за който ще бъде преведен аванс от страна на възложителя в същия размер в случай, че договорът бъде сключен и гаранцията за авансово предоставените средства бъде представена поне един ден преди последния работен ден, в който бюджетните организации могат да извършат плащания от левови бюджетни сметки съгласно Указания на Министерство на финансите дирекция „Държавно съкровище“ за 2019 г.
5. Участникът, определен за изпълнител, представя гаранция за авансово предоставените средства по реда на чл. 111, ал. 3 от ЗОП в размер на 100 % от стойността на договора, за който ще бъде преведен аванс от страна на възложителя в същия размер в случай, че договорът бъде сключен и гаранцията за авансово предоставените средства бъде представена поне един ден преди последния работен ден, в който бюджетните организации могат да извършат плащания от левови бюджетни сметки съгласно Указания на Министерство на финансите дирекция „Държавно съкровище“ за 2019 г.
6. В случай, че договорът бъде сключен след датата посочена в т. 5 да се счита, че за обществената поръчката не е осигурено финансиране и договорът ще се сключи под условие — отложено изпълнение при осигурено финансиране.
7. В случай, че договорът бъде сключен след датата посочена в т. 5 участникът, определен за изпълнител, след получаване на възлагателно писмо от възложителя, представя:
— гаранция за изпълнение на договора в размер на 5 % от стойността на договора, като 80 % от гаранцията за изпълнение служи за обезпечаване изпълнението на договора, а 20 % от гаранцията за изпълнение служи за обезпечаване на гаранционното поддържане,
— гаранция за изпълнение на договора в размер на 5 % от стойността на договора, като 80 % от гаранцията за изпълнение служи за обезпечаване изпълнението на договора, а 20 % от гаранцията за изпълнение служи за обезпечаване на гаранционното поддържане,
— гаранция за авансово плащане по реда на чл. 111, ал. 3 от ЗОП в размер на 30 % от стойността на договора, за който ще бъде преведен аванс от страна на възложителя в същия размер.
Допълнителна информация Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29884070📞
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg📧
Факс: +359 29807315 📠
Интернет адрес: http://www.cpc.bg🌏
Информация относно сроковете за подаване на жалби:
Жалба може да се подава в 10-дневен срок, съгласно разпоредбите на чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП.
Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Име: Комисия за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество
Пощенски адрес: пл. „Св. Неделя“ № 6
Телефон: +359 29401612📞
Електронна поща: n.mateeva@caciaf.bg📧
Факс: +359 2401595 📠
Интернет адрес: www.caciaf.bg🌏
Източник: OJS 2019/S 205-498870 (2019-10-18)
Обявление за възлагане на поръчка (2020-01-06) Обект Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
Доставка на нови леки автомобили за нуждите на КПКОНПИ в 3 обособени позиции, както следва:
— обособена позиция 1 „Доставка на нови леки автомобили със задвижване 4 х 2, независимо от техническото решение“,
— обособена позиция 2 „Доставка на нови леки автомобили със задвижване 4 х 4“,
— обособена позиция 3 „Доставка на нови леки автомобили SUV със задвижване 4 х 4“
Доставка на нови леки автомобили за нуждите на КПКОНПИ в 3 обособени позиции, както следва:
— обособена позиция 1 „Доставка на нови леки автомобили със задвижване 4 х 2, независимо от техническото решение“,
— обособена позиция 2 „Доставка на нови леки автомобили със задвижване 4 х 4“,
— обособена позиция 3 „Доставка на нови леки автомобили SUV със задвижване 4 х 4“
Обща стойност на поръчката: 1 067 080 BGN 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Допълнителен CPV код: Услуги по организиране на семинари📦 Място на изпълнение
NUTS-регион: България
🏙️
Препратка Дати
Дата на изпращане: 2020-01-06 📅
Дата на публикуване: 2020-01-07 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2020/S 004-004603
Препратка към обявление: 2019/S 205-498870
Брой на ОВ-S: 4
Обект Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
Доставка на нови леки автомобили за нуждите на КПКОНПИ в 3 обособени позиции, както следва:
— обособена позиция 1 „Доставка на нови леки автомобили със задвижване 4 х 2, независимо от техническото решение“,
— обособена позиция 2 „Доставка на нови леки автомобили със задвижване 4 х 4“,
— обособена позиция 3 „Доставка на нови леки автомобили SUV със задвижване 4 х 4“
Наименование на обособената позиция: Доставка на нови леки автомобили със задвижване 4 х 2, независимо от техническото решение
Доставка на нови леки автомобили със задвижване 4 х 4
Кратко описание:
— обособена позиция 3 „Доставка на нови леки автомобили SUV със задвижване 4 х 4“.
Наименование на обособената позиция: оставка на нови леки автомобили SUV със задвижване 4 х 4.
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: гр. София
Процедура Критерии за награждаване
Критерий за качество (наименование): 1. Технически показатели
1.1. Комбиниран разход на гориво за предложената от участника модификация (R)
1.2. Максимален въртящ момент (Nm)
1.3. Гаранционен срок в години за проява на фабрични дефекти (GSg)
1.4. Гаранционен срок в километри за проява на фабрични дефекти (GSkm)
1.5. Гаранционен срок в години на лаковото покритие (GSp)
1.6. Гаранционен срок в години за перфорация от корозия (GSr)
Критерий за качество (тежест): 40 т.
5 т.
Критерий за качество (наименование): 1.1. Комбиниран разход на гориво за предложената от участника модификация (R
Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2019-12-19 📅
Име: „Еуратек Ауто“ ООД
Национален регистрационен номер: 175190739
Пощенски адрес: р-н „Надежда“, ул. „Хан Кубрат“ № 27
Пощенски град: София
Пощенски код: 1220
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +02 9531751📞
Електронна поща: g.pisashki@skoda-auto.bg📧
Държава: София (столица)
🏙️
Обща стойност на поръчката: 629 470 BGN 💰
322 980 BGN 💰
114 630 BGN 💰
Информация за търгове
Брой получени оферти: 1
2
Допълнителна информация Орган за преглед
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Не подлежи на обжалване.
Източник: OJS 2020/S 004-004603 (2020-01-06)