„Осигуряване на самолетни билети за превоз на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и чужбина на служителите на Националния осигурителен институт“

Национален осигурителен институт

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2019-02-19. Обществената поръчка беше публикувана на 2019-01-15.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

• „Атлас Травелс“ ЕООД

Кой?

• Национален осигурителен институт

Какво?

• Услуги на туристически агенции и спомагателни туристически услуги › Продажба на пътнически билети, резервации за настаняване и туристически пакети

Къде?

• Югозападен › София (столица)

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2019-01-15	Обявление за поръчка
2019-04-25	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2019-01-15)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Продажба на пътнически билети, резервации за настаняване и туристически пакети
Референтен номер: 29-2019-1016-40-1389
Кратко описание:

Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Продажба на пътнически билети, резервации за настаняване и туристически пакети 📦
Допълнителен CPV код: Продажба на пътнически билети, резервации за настаняване и туристически пакети 📦
Място на изпълнение
NUTS-регион: София (столица) 🏙️

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Публичноправна организация
Име на възложителя: Национален осигурителен институт
Пощенски адрес: бул. „Александър Стамболийски“ № 62—64
Пощенски код: 1303
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://noi.bg/ 🌏
Електронна поща: vanya.peneva@nssi.bg 📧
Телефон: +359 29261048 📞
Факс: +359 29261424 📠
URL за документи: https://tenders-public.nssi.bg/tp/hq/_layouts/15/DocSetHome.aspx?id=%2Ftp%2Fhq%2F2014%2F29-2019-1016-40-1389 🌏

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2019-01-15 📅
Краен срок за подаване: 2019-02-19 📅
Дата на публикуване: 2019-01-17 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2019/S 012-024071
Брой на ОВ-S: 12
Допълнителна информация

Офертите се отварят в сградата на НОИ, бул. „А. Стамболийски“ № 62—64 на публично заседание, на което могат да присъстват участниците в процедурата, или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Очаквана обща стойност: 240 000 BGN 💰
Кратко описание:

Поръчката включва осигуряване на самолетни билети за превоз на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и чужбина на служители на НОИ, съгласно техническите спецификации. При заявка се осигуряват хотелски резервации, съобразени с размера на квартирните пари, посочени като сума от възложителя.

Очаквана стойност без ДДС: 240 000 BGN 💰
Продължителност: 24 месеца
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Гр. София

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

1. Участникът трябва да бъде вписан в Регистъра на туроператорите и туристическите агенти — част от Националния туристически регистър, в съответствие със Закона за туризма и да има право да продава самолетни билети, в това число на територията на Република БЪЛГАРИЯ, съгласно действащото към датата на обявяване на обществената поръчка законодателство в Република БЪЛГАРИЯ. За чуждестранни лица важи изискването да са вписани в аналогичен регистър съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени.

2. Участникът трябва да бъде член на IATA или агенция, акредитирана от IATA.

3. Участникът трябва да притежава валидна към датата на подаване на офертата оторизация за работа със системата BSP (Billing and Settlement Plan) или еквивалентна, като се посочат авиокомпаниите, предоставили оторизация на участника.

4. Участникът трябва да има право да резервира, издава и продава самолетни билети, чрез глобална компютърна резервационна система „Амадеус“ (Amadeus) или еквивалентна към датата, посочена като краен срок за подаване на офертите.

5. Участникът следва да е вписан в „Регистъра на администраторите на лични данни и на водените от тях регистри“, воден от Комисия за защита на личните данни (КЗЛД) като администратор на лични данни.

Предоставя (попълва) в приложения към документацията за обществената поръчка ЕЕДОП — образец № 1 (част IV, буква А, т. 2) информация за наличието на:

1. Валидно към крайния срок за подаване на офертите удостоверение за регистрация като туроператор по смисъла на Закона за туризма;

2. Валиден към крайния срок за подаване на офертите документ, удостоверяващ членство или акредитация в IATA;

3. Валиден към крайния срок за подаване на офертите лиценз за оторизация за работа в система BSP или еквивалент;

4. Валиден към крайния срок за подаване на офертите сертификат или друг документ, доказващ оторизация за работа с глобална компютърна резервационна система „Амадеус“ (Amadeus) или еквивалентна;

5. Валидно удостоверение за администратор на лични данни или еквивалентен документ на компетентния орган в държавата, в която е установен участникът, ако е чуждестранно лице, удостоверяващо права за обработване на лични данни.

Освен деклариране на посочената информация, участникът може да посочи линк към съответния регистър. В случай, че доказателствата не са включени в публичен регистър или не са публично достъпни, при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП към попълнения ЕЕДОП участниците представят съответното доказателство под формата на заверено копие.

Икономическо и финансово състояние: Възложителят не поставя изискване за финансово и икономическо състояние.
Технически и професионални способности:

Участниците следва да са изпълнили дейности с предмет и обем, сходен с тези на поръчката за последните 3 (три) години от датата на подаване на офертата. Под услуги „сходни“ с предмета на обществената поръчка следва да се разбират услуги по осигуряване на самолетни билети за превоз на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и чужбина на стойност не по-малка от 240 000 лв. за всички посочени дейности.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

Минимално изискване: участникът да е изпълнил за горепосочения период минимум 1 (една) услуга, сходна с предмета на обществената поръчка.

За доказване на изискването предоставя: списък на услугите, които са сходни с предмета на поръчката, изпълнени през последните 3 (три) години от датата на подаване на офертата, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателство за извършената услуга.

Списъкът се попълва в приложения към документацията за обществената поръчка ЕЕДОП — образец № 1 (част IV, буква В, т. 1б).

Участниците декларират съответствието си с поставените от възложителя критерии за подбор, отнасящи се до техническите и професионални способности, чрез попълване на част IV, буква В от ЕЕДОП — образец № 1 от документацията за участие. Участниците посочват доказателство за всяка извършена услуга, описана от тях в ЕЕДОП. Доказателствата следва да бъдат издадени от получателя или от друг компетентен орган, или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за услугата. В случай, че доказателствата не са включени в публичен регистър или не са публично достъпни, при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП към попълнения ЕЕДОП участниците представят съответното доказателство под формата на заверено копие.

Изпълнение на договора
Условия за изпълнение на договора:

Гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 5 % от стойността на договора без включен ДДС. Гаранцията за изпълнение се предоставя в една от следните форми:

а) парична сума;

б) банкова гаранция;

в) застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя. Гаранцията по буква „а“ и буква „б“ може да се предостави от името на изпълнителя за сметка на трето лице — гарант.

Процедура
Правно основание: 32014L0024
Час за получаване на офертите: 17:30
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Срок на валидност на офертата: 3 месеца
Дата на отваряне на офертите: 2019-02-20 📅
Час на отваряне на офертите: 14:00
Място: Гр. София, бул. „А. Стамболийски“ № 62—64.
Допълнителна информация:

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 121022521
Контакт
Звено за контакт: Ваня Пенева
Адрес на профила на купувача: https://tenders-public.nssi.bg/tp/hq. 🌏
URL на документите: https://tenders-public.nssi.bg/tp/hq/_layouts/15/DocSetHome.aspx?id=%2Ftp%2Fhq%2F2014%2F29-2019-1016-40-1389 🌏

Препратка
Допълнителна информация

1. Възложителят ще отстрани от участие всеки участник, за когото е налице обстоятелство по чл. 54, ал. 1 и чл. 55, ал. 1, т. 1, 3 и 5 от ЗОП.

2. Възложителят ще отстрани от участие всеки участник, който не отговаря на поставените критерии за подбор или не изпълни друго условие, посочено в обявлението за обществена поръчка или в документацията; който е представил оферта, която не отговаря на: предварително обявените условия на поръчката; правила и изисквания, свързани с опазване на околната среда, социалното и трудовото право, приложими колективни споразумения и/или разпоредби на международното екологично, социално и трудово право, които са изброени в приложение № 10 към чл. 115 от ЗОП; който не е представил в срок обосновката по чл. 72, ал. 1 от ЗОП, или чиято оферта не е приета съгласно чл. 72, ал. 3—5 от ЗОП; който е свързано лице с друг участник в процедурата; който няма право да участва в обществени поръчки на основание чл. 3, т. 8 във връзка с чл. 5, ал. 1, т. 3 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, освен когато не са налице условията по чл. 4 от закона; който подлежи на отстраняване на основание чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобито имущество (ЗПКОНПИ); който след покана от Възложителя и в определения в нея срок не удължи срока на валидност на офертата си.

Допълнителна информация

3. Възложителят ще отстрани всеки участник, за когото не може да бъде извършена идентификация на клиента, чрез регламентираните в Закона за мерките срещу изпирането на пари (ЗМИП) способи, включително когато клиентът е юридическо лице — на физическите лица, които са негови действителни собственици, по смисъла на §2, ал. 1 от ДР на ЗМИП, както и ако не са декларирани обстоятелствата по чл. 59, ал. 1, т. 3 от ЗМИП.

4. Отстранява се и участник в процедурата — обединение от физически и/или юридически лица, когато за член на обединението е налице някое от посочените по т. 1 основания за отстраняване.

6. Основанията по чл. 54, ал. 1, т. 1, т. 2, т. 7 и чл. 55, ал. 1, т. 5 се отнасят за лицата, които представляват участника, членовете на управителни и надзорни органи и за други лица, които имат правомощия да упражняват контрол при вземането на решения от тези органи, съгласно чл. 40 от ППЗОП.

7. Участниците са длъжни да уведомят писмено възложителя в 3-дневен срок от настъпване на някое от обстоятелствата, посочени в чл. 54, ал. 1, чл. 101, ал. 11 и посочените в обявлението основания по чл. 55, ал. 1, т. 1, 3 и 5 от ЗОП.

8. Участник, за когото са налице основания по чл. 54, ал. 1 от ЗОП и посочените в настоящата документация основания по чл. 55, ал. 1, т. 1, 3 и 5 от ЗОП, има право да представи доказателства, че е предприел мерки, които гарантират неговата надеждност, въпреки наличието на съответното основание за отстраняване. За тази цел участникът може да докаже, че: е погасил задълженията си по чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП, включително начислените лихви и/или глоби или че те са разсрочени, отсрочени или обезпечени; е платил или е в процес на изплащане на дължимо обезщетение за всички вреди, настъпили в резултат от извършеното от него престъпление или нарушение; е изяснил изчерпателно фактите и обстоятелствата, като активно е съдействал на компетентните органи, и е изпълнил конкретни предписания, технически, организационни и кадрови мерки, чрез които да се предотвратят нови престъпления или нарушения; е платил изцяло дължимото вземане по чл. 128, чл. 228, ал. 3 или чл. 245 от Кодекса на труда.

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29884070 📞
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Факс: +359 29807315 📠
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Съгласно чл. 197, ал. 3, във връзка с чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП.
Източник: OJS 2019/S 012-024071 (2019-01-15)

Обявление за възлагане на поръчка (2019-04-25)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 240 000 BGN 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо
Критерии за награждаване
Най-ниска цена

Възлагащ орган
Контакт
Интернет адрес: http://noi.bg 🌏
Електронна поща: aneliya.stoynovska@nssi.bg 📧
Телефон: +359 29261075 📞

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2019-04-25 📅
Дата на публикуване: 2019-04-30 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2019/S 084-201266
Препратка към обявление: 2019/S 012-024071
Брой на ОВ-S: 84

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Осигуряване на самолетни билети за превоз на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и чужбина на служители на НОИ, съгласно техническите спецификации. При заявка се осигуряват хотелски резервации, съобразени с размера на квартирните пари, посочени като сума от възложителя.

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2019-04-22 📅
Име: „Атлас Травелс“ ЕООД
Национален регистрационен номер: 130026450
Пощенски адрес: ж.к. Симеоново, бул. „Симеоновско шосе“ № 276
Пощенски град: София
Пощенски код: 1434
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29819993 📞
Електронна поща: admin@atlas-travels.net 📧
Държава: София (столица) 🏙️
Интернет адрес: www.atlas-travels.net 🌏
Обща стойност на поръчката: 240 000 BGN 💰
Информация за търгове
Брой получени оферти: 5

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: Анелия Стойновска
Адрес на профила на купувача: https://tenders-public.nssi.bg/tp/hq 🌏

Допълнителна информация
Орган за преглед
Интернет адрес: www.cpc.bg 🌏
Източник: OJS 2019/S 084-201266 (2019-04-25)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Спомагателни услуги в транспорта; услуги на туристически агенции (1 нови обществени поръчки)

Услуги на туроператори и на туристически агенции; спомагателни туристически услуги (1)

Услуги на туристически агенции и спомагателни туристически услуги (1)