Поръчката касае сключването на рамково споразумение с 3 (трима) изпълнители с определени всички условия в него съгласно чл. 82, ал. 1 от ЗОП за предоставяне на професионални преводачески услуги под формата на писмени преводи за нуждите на органите на изпълнителната власт и техните администрации по чл. 4, ал. 1 от ПМС № 385/2015г., като конкретни ползватели на рамковото споразумение могат да бъдат Министерството на финансите, Министерството на правосъдието, Министерството на външните работи и Министерството на транспорта, информационните технологии и съобщенията.
Краен срок
Срокът за получаване на офертите беше 2020-01-20.
Обществената поръчка беше публикувана на 2019-12-20.
Доставчици
Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:
Обявление за поръчка (2019-12-20) Обект Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Услуги по писмени преводи
Кратко описание:
“Поръчката касае сключването на рамково споразумение с 3 (трима) изпълнители с определени всички условия в него съгласно чл. 82, ал. 1 от ЗОП за предоставяне...”
Кратко описание
Поръчката касае сключването на рамково споразумение с 3 (трима) изпълнители с определени всички условия в него съгласно чл. 82, ал. 1 от ЗОП за предоставяне на професионални преводачески услуги под формата на писмени преводи за нуждите на органите на изпълнителната власт и техните администрации по чл. 4, ал. 1 от ПМС № 385/2015г., като конкретни ползватели на рамковото споразумение могат да бъдат Министерството на финансите, Министерството на правосъдието, Министерството на външните работи и Министерството на транспорта, информационните технологии и съобщенията.
Покажи повече Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Услуги по писмени преводи📦
Допълнителен CPV код: Услуги по писмени преводи📦 Място на изпълнение
NUTS-регион: България 🏙️
Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта
Възлагащ орган Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган
Име на възложителя: Централен орган за покупки
Пощенски адрес: ул. „Георги С. Раковски“ № 102
Пощенски код: 1040
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.minfin.bg🌏
Електронна поща: cfcu@minfin.bg📧
Телефон: +359 298592772📞
Факс: +359 298592773 📠
URL за документи: http://www.minfin.bg/bg/procurement/219🌏
URL за участие: https://sevop.minfin.bg/🌏
Препратка Дати
Дата на изпращане: 2019-12-20 📅
Краен срок за подаване: 2020-01-20 📅
Дата на публикуване: 2019-12-24 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2019/S 248-614760
Брой на ОВ-S: 248
Допълнителна информация
“Поръчката ще се проведе чрез СЕВОП на Централния орган за покупки, адрес: https://sevop.minfin.bg. Показателят ТО представлява оценка на професионалната...”
Поръчката ще се проведе чрез СЕВОП на Централния орган за покупки, адрес: https://sevop.minfin.bg. Показателят ТО представлява оценка на професионалната компетентност и опит на екипа от ключови преводачи-експерти от/на английски език, които ще изпълняват поръчката.
Покажи повече
Източник: OJS 2019/S 248-614760 (2019-12-20)
Обявление за възлагане на поръчка (2020-06-11) Обект Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
“Поръчката касае сключването на рамково споразумение с 3 (трима) изпълнители с определени всички условия в него съгласно чл. 82, ал. 1 от ЗОП за предоставяне...”
Кратко описание
Поръчката касае сключването на рамково споразумение с 3 (трима) изпълнители с определени всички условия в него съгласно чл. 82, ал. 1 от ЗОП за предоставяне на професионални преводачески услуги под формата на писмени преводи за нуждите на органите на изпълнителната власт и техните администрации по чл. 4, ал. 1 от ПМС № 385/2015 г., като конкретни ползватели на рамковото споразумение могат да бъдат Министерството на финансите, Министерството на правосъдието, Министерството на външните работи и Министерството на транспорта, информационните технологии и съобщенията.
Покажи повече
Обща стойност на поръчката: 5 700 000 BGN 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка
Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо
Възлагащ орган Идентичност
Име на възложителя: Централен орган за покупки към Министерство на финансите
Препратка Дати
Дата на изпращане: 2020-06-11 📅
Дата на публикуване: 2020-06-16 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2020/S 115-279840
Препратка към обявление: 2019/S 248-614760
Брой на ОВ-S: 115
Допълнителна информация
“При подписване на рамковото споразумение гаранция за изпълнение не се внася. Гаранция за изпълнение на договорите, сключени въз основа на рамковото...”
При подписване на рамковото споразумение гаранция за изпълнение не се внася. Гаранция за изпълнение на договорите, сключени въз основа на рамковото споразумение, е в размер до 5 % от цената.
Покажи повече
Източник: OJS 2020/S 115-279840 (2020-06-11)
Обявление за възлагане на поръчка (2020-10-21) Обект Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
“Поръчката включва сключване на договор с определени всички условия в него съгласно чл. 82, ал. 1 от ЗОП за предоставяне на професионални преводачески услуги...”
Кратко описание
Поръчката включва сключване на договор с определени всички условия в него съгласно чл. 82, ал. 1 от ЗОП за предоставяне на професионални преводачески услуги под формата на писмени преводи по международни/арбитражни дела за нуждите на Министерство на правосъдието.
Препратка Дати
Дата на изпращане: 2020-10-21 📅
Дата на публикуване: 2020-10-26 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2020/S 208-508496
Брой на ОВ-S: 208
Допълнителна информация
“Обявлението за възложена поръчка следва да бъде прикачено към преписката на Министерство на финансите под № 00210-2019-0026.”
Източник: OJS 2020/S 208-508496 (2020-10-21)
Обявление за възлагане на поръчка (2020-10-21) Обект Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
“Поръчката включва сключване на 3 договора с трима изпълнителя и определени всички условия в договора съгласно чл. 82, ал. 1 от ЗОП за предоставяне на...”
Кратко описание
Поръчката включва сключване на 3 договора с трима изпълнителя и определени всички условия в договора съгласно чл. 82, ал. 1 от ЗОП за предоставяне на професионални преводачески услуги под формата на писмени преводи по международни/арбитражни дела за нуждите на Министерство на правосъдието.
Покажи повече
Обща стойност на поръчката: 48 000 BGN 💰
Препратка Идентификатори
Номер на обявлението: 2020/S 208-508497
Източник: OJS 2020/S 208-508497 (2020-10-21)
Обявление за възлагане на поръчка (2020-10-21) Обект Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 120 000 BGN 💰
Препратка Идентификатори
Номер на обявлението: 2020/S 208-508498
Източник: OJS 2020/S 208-508498 (2020-10-21)
Обявление за възлагане на поръчка (2020-12-02) Обект Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
“Поръчката включва сключване на договор с определени всички условия в него съгласно чл. 82, ал. 1 от ЗОП за предоставяне на професионални преводачески услуги...”
Кратко описание
Поръчката включва сключване на договор с определени всички условия в него съгласно чл. 82, ал. 1 от ЗОП за предоставяне на професионални преводачески услуги под формата на писмени преводи по международни/арбитражни дела за нуждите на Министерство на транспорта, информационните технологии и съобщенията.
Покажи повече
Обща стойност на поръчката: 30 000 BGN 💰
Възлагащ орган Идентичност
Име на възложителя: Министерство на транспорта, информационните технологии и съобщенията
Пощенски адрес: ул. „Дякон Игнатий“ № 9
Пощенски код: 1000
Контакт
Интернет адрес: https://www.mtitc.government.bg🌏
Електронна поща: mail@mtitc.government.bg📧
Телефон: +359 29409256📞
Факс: +359 29885094 📠
Препратка Дати
Дата на изпращане: 2020-12-02 📅
Дата на публикуване: 2020-12-07 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2020/S 238-588840
Брой на ОВ-S: 238
Допълнителна информация
“Договорите са сключени по условията на чл. 82, ал. 1 от Закона за обществените поръчки във връзка със сключено рамково споразумение № СПОР-8/4.06.2020 г. на...”
Договорите са сключени по условията на чл. 82, ал. 1 от Закона за обществените поръчки във връзка със сключено рамково споразумение № СПОР-8/4.06.2020 г. на Централния орган за покупки.
Покажи повече
Източник: OJS 2020/S 238-588840 (2020-12-02)
Обявление за възлагане на поръчка (2020-12-15) Обект Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
“Поръчката включва сключване на 3 договора с тримата изпълнители по рамково споразумение № СПОР-8/4.06.2020 г. на ЦОП при определени всички условия на...”
Кратко описание
Поръчката включва сключване на 3 договора с тримата изпълнители по рамково споразумение № СПОР-8/4.06.2020 г. на ЦОП при определени всички условия на договора съгласно чл. 82, ал. 1 от ЗОП за предоставяне на професионални преводачески услуги под формата на писмени преводи по международни/арбитражни дела за нуждите на Министерство на финансите.
Покажи повече
Обща стойност на поръчката: 1 590 000 BGN 💰
Възлагащ орган Идентичност
Име на възложителя: Министерство на финансите
Пощенски адрес: ул. „Г. С. Раковски“ № 102
Контакт
Телефон: +359 98592705/ +359 298592770📞
Факс: +359 298592898 📠
Препратка Дати
Дата на изпращане: 2020-12-15 📅
Дата на публикуване: 2020-12-18 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2020/S 247-614003
Брой на ОВ-S: 247
Допълнителна информация
“Договорът е сключен съгласно условията на рамково споразумение № СПОР-8/4.06.2020 г.”
Източник: OJS 2020/S 247-614003 (2020-12-15)
Обявление за възлагане на поръчка (2020-12-15) Обект Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 2 650 000 BGN 💰
Препратка Идентификатори
Номер на обявлението: 2020/S 247-614019
Източник: OJS 2020/S 247-614019 (2020-12-15)
Обявление за възлагане на поръчка (2020-12-15) Обект Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 1 060 000 BGN 💰
Препратка Идентификатори
Номер на обявлението: 2020/S 247-614020
Източник: OJS 2020/S 247-614020 (2020-12-15)
Изменение на договор за поръчка или концесия по време на тяхното изпълнение (2021-08-02) Обект Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 1 060 000 BGN 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Изменение на договор за поръчка или концесия по време на тяхното изпълнение
Препратка Дати
Дата на изпращане: 2021-08-02 📅
Дата на публикуване: 2021-08-06 📅
Крайна дата: 2025-06-04 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2021/S 151-402820
Препратка към обявление: 2020/S 247-614020
Брой на ОВ-S: 151
Допълнителна информация
“Договорът е сключен с класирания на трето място изпълнители по РС № СПОР-8/04.06.2020 г. по реда на чл. 82, ал. 1 от ЗОП и съгласно предварително...”
Договорът е сключен с класирания на трето място изпълнители по РС № СПОР-8/04.06.2020 г. по реда на чл. 82, ал. 1 от ЗОП и съгласно предварително определените условия на поръчката стойността на възлаганите услуги е в зависимост от мястото на съответния изпълнител в класирането на централизираната обществена поръчка.
Покажи повече
Източник: OJS 2021/S 151-402820 (2021-08-02)
Обявление за възлагане на поръчка (2024-07-01) Обект Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Осигуряване на специализирани юридически писмени преводачески услуги по международни/арбитражни дела
Вид на договора: Услуги
Продукти/услуги: Услуги по писмени преводи📦
Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС): 48 000 BGN 💰
Описание
Описание на обществената поръчка:
“Предоставяне на професионални преводачески услуги под формата на писмени преводи по международни/арбитражни дела”
Допълнителни продукти/услуги: Услуги по писмени преводи📦 Заглавие
Идентификационен номер на партидата: LOT-0000
Възлагане на договор
Идентификационен номер на партидата: LOT-0000
Номер на договора: 93-00-277
Дата на сключване на договора: 2020-10-14 📅
Осигуряване на специализирани юридически писмени преводачески услуги по международни/арбитражни дела
Информация за стойността на договора/партидата (без ДДС)
Обща стойност на договора/парцела: 48 000 BGN 💰
Информация за търгове
Поръчката е възложена на група икономически оператори ✅ Име и адрес на изпълнителя
Име: „Лафита 2020“ ДЗЗД
Национален регистрационен номер: 177433296
Пощенски адрес: бул. „Патриарх Евтимий“ № 36а
Пощенски код: 1000
Пощенски град: София
Регион: София (столица)🏙️
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: case@lafit-trans.com📧
Телефон: +359 24839893📞
Факс: +359 24839893 📠
URL: www.lafit-trans.com🌏
Възлагащ орган Име и адреси
Име: Министерство на правосъдието
Национален регистрационен номер: 000695349
Пощенски адрес: ул. „Славянска“ № 1
Пощенски код: 1040
Пощенски град: София
Регион: София (столица)🏙️
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: i_iliev@justice.government.bg📧
Телефон: +359 29237503📞
Факс: +359 29813445 📠
URL: www.mjs.bg🌏
Допълнителна информация Допълнителна информация
“Обявлението за възложена поръчка следва да бъде прикачено към преписката на Министерство на финансите под № 00210-2019-0026.” Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Национален регистрационен номер: 000698612
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски код: 1000
Пощенски град: София
Регион: София (столица)🏙️
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg📧
Телефон: +359 29884070📞
Факс: +359 29807315 📠
URL: www.cpc.bg🌏
Промени Нова стойност
Текст:
“На основание чл. 116, ал. 1 т. 7 във връзка с чл. 113, чл. 3, т. 1 от ЗОП и чл. 4 ал. 2 от Рамково споразумение № Спор-8 / 04.06.2020 г. се сключи...”
Текст
На основание чл. 116, ал. 1 т. 7 във връзка с чл. 113, чл. 3, т. 1 от ЗОП и чл. 4 ал. 2 от Рамково споразумение № Спор-8 / 04.06.2020 г. се сключи допълнително споразумение № 1/31.05.2024 г. към договор № 93-00-277/ 14.10.2020 г. с което срока на действие на договора се удължава до 04.06.2025 г. или до изразходване на сумата по договора, посочена в чл. 6 ал. 1 от договора, което от двете обстоятелства настъпи първо.
Покажи повече
Източник: OJS 2024/S 128-394046 (2024-07-01)
Обявление за възлагане на поръчка (2024-07-03) Обект Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС): 120 000 BGN 💰
Възлагане на договор
Номер на договора: 93-00-279
Информация за стойността на договора/партидата (без ДДС)
Обща стойност на договора/парцела: 120 000 BGN 💰
Име и адрес на изпълнителя
Име: „Евро Алианс“ ООД
Национален регистрационен номер: 115302753
Пощенски адрес: ул. „Самара“ № 13
Пощенски код: 9000
Пощенски град: Пловдив
Регион: Пловдив🏙️
Електронна поща: trans@euroalliance.net📧
Телефон: +359 884252909📞
Факс: +359 2953315 📠
URL: www.evro-alliance.net🌏
Промени Нова стойност
Текст:
“На основание чл. 116, ал. 1 т. 7 във връзка с чл. 113, чл. 3, т. 1 от ЗОП и чл. 4 ал. 2 от Рамково споразумение № СПОР-8 / 04.06.2020 г. се сключи...”
Текст
На основание чл. 116, ал. 1 т. 7 във връзка с чл. 113, чл. 3, т. 1 от ЗОП и чл. 4 ал. 2 от Рамково споразумение № СПОР-8 / 04.06.2020 г. се сключи допълнително споразумение № 1/04.06.2024 г. към договор № 93-00-279/14.10.2020 г. с което срока на действие на договора се удължава до 04.06.2025 г. или до изразходване на сумата по договора, посочена в чл. 6, ал. 1 от договора, което от двете обстоятелства настъпи първо.
Покажи повече
Източник: OJS 2024/S 129-399877 (2024-07-03)
Обявление за възлагане на поръчка (2024-07-03) Обект Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС): 72 000 BGN 💰
Възлагане на договор
Номер на договора: 93-00-278
Информация за стойността на договора/партидата (без ДДС)
Обща стойност на договора/парцела: 72 000 BGN 💰
Име и адрес на изпълнителя
Име: „Митра Транслейшънс“ ООД
Национален регистрационен номер: 103913291
Пощенски адрес: ул. „Цар Асен“ № 11
Пощенски град: Варна
Регион: Варна🏙️
Електронна поща: office_sofia@mitra-bg.com📧
Телефон: +359 24390170📞
Факс: +359 24390170 📠
URL: www.mitratranslations.com🌏
Промени Нова стойност
Текст:
“На основание чл. 116, ал. 1 т. 7 във връзка с чл. 113, чл. 3, т. 1 от ЗОП и чл. 4 ал. 2 от Рамково споразумение № СПОР-8 / 04.06.2020 г. се сключи...”
Текст
На основание чл. 116, ал. 1 т. 7 във връзка с чл. 113, чл. 3, т. 1 от ЗОП и чл. 4 ал. 2 от Рамково споразумение № СПОР-8 / 04.06.2020 г. се сключи допълнително споразумение № 1/04.06.2024 г. към договор № 93-00-278/14.10.2020 г. с което срока на действие на договора се удължава до 04.06.2025 г. или до изразходване на сумата по договора, посочена в чл. 6, ал. 1 от договора, което от двете обстоятелства настъпи първо.
Покажи повече
Източник: OJS 2024/S 129-399995 (2024-07-03)