Доставка на активна електроенергия високо и средно напрежение

Представляващият „Булгартрансгаз“ ЕАД — изпълнителен директор

Предметът на поръчката включва регулярни доставки на активна електроенергия високо напрежение за КС „Вълчи дол“ и КС „Полски Сеновец“ и активна електроенергия средно напрежение за КС „Кардам“, КС „Провадия“, КС „Лозенец“, КС „Странджа“, КС „Ихтиман“, КС „Петрич“ и ПГХ „Чирен“, собственост на „Булгартрансгаз“ ЕАД, осигуряване на услуга по прогнозиране на потреблението, както и изготвяне на графици от координатора на балансиращата група, подаването им, коригиране при необходимост на подадените графици, отговорност за балансиране и всички дейности свързани с участие в свободния пазар на електроенергия на възложителя. Подробна информация е представена в документацията за участие в процедурата.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2020-07-31. Обществената поръчка беше публикувана на 2020-06-11.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

• „Юропиан Трейд ОФ Енерджи“ АД

Кой?

• Представляващият „Булгартрансгаз“ ЕАД — изпълнителен директор

Какво?

Къде?

• Югозападен › София (столица)

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2020-06-11	Обявление за поръчка
2021-02-10	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2020-06-11)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Електрическа енергия
Референтен номер: 200-083
Кратко описание:

Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Доставки
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Електрическа енергия 📦
Допълнителен CPV код: Електрическа енергия 📦
Място на изпълнение
NUTS-регион: България 🏙️

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Най-ниска цена

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Предприятие за комунални услуги
Име на възложителя: Представляващият „Булгартрансгаз“ ЕАД — изпълнителен директор
Пощенски адрес: ж.к. „Люлин 2“, бул. „Панчо Владигеров“ № 66
Пощенски код: 1336
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.bulgartransgaz.bg 🌏
Електронна поща: kvelkov@bulgartransgaz.bg 📧
Телефон: +359 29396294 📞
Факс: +359 29250063 📠
URL за документи: http://tenders.bulgartransgaz.bg/bg/competitions/dostavka_na_aktivna_elektroenergiya_visoko_i_sredno_naprejenie-4399-c1-0-1.html 🌏

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2020-06-11 📅
Краен срок за подаване: 2020-07-31 📅
Дата на публикуване: 2020-06-16 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2020/S 115-280256
Брой на ОВ-S: 115
Допълнителна информация

Лицата по чл. 54, ал. 2 от ППЗОП, желаещи да присъстват при отварянето на офертите, следва да представят документите, посочени в т. VI.3 „Допълнителна информация“ от настоящото обявление.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Предметът на поръчката включва:

— регулярни доставки на активна електроенергия високо напрежение за КС „Вълчи дол“ и КС „Полски Сеновец“ и активна електроенергия средно напрежение за КС „Кардам“, КС „Провадия“, КС „Лозенец“, КС „Странджа“, КС „Ихтиман“, КС „Петрич“ и ПГХ „Чирен“, собственост на "Булгартрансгаз" ЕАД, с общо прогнозно количество в размер на 20 000 МWh. Възложителят не се ангажира с пълното консумиране на посоченото количество електроенергия,

— осигуряване на услуга по прогнозиране на потреблението,

— изготвяне на графици от координатора на балансиращата група, подаването им, коригиране при необходимост на подадените

Графици, отговорност за балансиране и всички дейности свързани с участие в свободния пазар на електроенергия на възложителя.

Офертите се изискват с цел покупка от страна на възложителя на електроенергията, предмет на поръчката.

Очаквана стойност без ДДС: 3 600 000 BGN 💰
Продължителност: 12 месеца
Описание на опциите:

Опцията включва доставки и дейности за срок от 6 месеца от датата на изтичане на срока на изпълнение на поръчката, както

Следва:

— доставка на активна електроенергия високо напрежение за КС „Вълчи дол“ и КС „Полски Сеновец“ и активна електроенергия

Средно напрежение за КС „Кардам“, КС „Провадия“, КС „Лозенец“, КС „Странджа“, КС „Ихтиман“, КС „Петрич“ и ПГХ „Чирен“,

Собственост на "Булгартрансгаз" ЕАД, с общо прогнозно количество в размер на 10 000 МWh. Възложителят не се ангажира с пълното консумиране на посоченото количество електроенергия;

— осигуряване на услуга по прогнозиране на потреблението,

Прогнозната стойност на опцията е в размер на 1 200 000 лева, без ДДС.

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:

КС Полски Сеновец, КС Вълчи дол, КС Кардам, КС Странджа, КС Лозенец, КС Провадия, КС Ихтиман, КС Петрич и ПГХ Чирен, с адреси, съгласно т. 5 от техническата спецификация.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

Минимално изискване за допустимост, на основание чл. 59, ал. 5 от ЗОП, по отношение годност (правоспособност) за упражняване на професионална дейност на участниците по чл. 60, ал. 1 от ЗОП:

Участникът следва да притежава валидна лицензия, издадена от Комисията за енергийно и водно регулиране (КЕВР), за извършване на дейността „търговия с електрическа енергия“ включваща дейността „координатор на балансираща група“, съгласно изискванията на Закона за енергетиката и информацията да е вписана в публичния лицензионен регистър на издадените лицензии, поддържан от Комисията на енергийно и водно регулиране (КЕВР), на основание чл. 25, ал. 1, т. 1 от Закона за енергетиката (ЗЕ).

При подаване на оферта участниците декларират съответствието с изискването за годност (правоспособност) за упражняване на професионална дейност чрез посочване на отговор „ДА“ от част ІV, раздел „А“ – „Годност“ на eЕЕДОП, като в поле „Вписване в съответен професионален регистър“ се посочва линк към съответната база данни в публичния лицензионен регистър на издадените лицензии, поддържан от Комисията на енергийно и водно регулиране (КЕВР), в която е достъпна информацията относно вписването на притежаваната от участника валидна лицензия, издадена от Комисията за енергийно и водно регулиране (КЕВР), за извършване на дейността „търговия с електрическа енергия“ включваща дейността „координатор на балансираща група“, съгласно изискванията на Закона за енергетиката.

Преди сключване на договор за обществена поръчка, съответствието с поставения критерий за подбор се доказва чрез представяне на заверено копие на валидна лицензия, издадена от КЕВР, за извършване на дейността „търговия с електрическа енергия“ включваща дейността „координатор на балансираща група“, съгласно изискванията на Закона за енергетиката.

Документите за доказване изпълнението на критерият за подбор за годност (правоспособност) за упражняване на професионална дейност се представят от участника определен за изпълнител, преди сключване на договор за обществена поръчка.

Икономическо и финансово състояние:

Участникът следва да е реализирал за последните три финансово приключили години минимален общ оборот, изчислен на база годишните обороти.

При подаване на оферта участниците декларират съответствието с минималното изискване за икономическото и финансово състояние чрез попълване на информацията в съответното поле от Част IV, раздел „Б“ – „Икономическо и финансово състояние“ на еЕЕДОП.

Преди сключване на договора, съответствието с поставения критерий за подбор се доказва съгласно чл. 62, ал. 1, т. 1, т. 3 и т. 4 от ЗОП чрез представяне на един или няколко от следните документи:

— Удостоверения от банки,

— Годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен,

— Справка за общия оборот.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

Минимално изискване за допустимост по отношение на икономическото и финансово състояние на участниците, поставено от възложителя на основание чл. 59, ал. 5 от ЗОП:

Участникът следва да е реализирал минимален общ оборот в размер на 3 500 000,00 лева или тяхната равностойност в посочената от участника валута по официалния фиксинг на БНБ към крайната дата за получаване на оферти, във връзка с чл. 61, ал. 1, т. 1 от ЗОП.

Данните следва да обхващат последните 3 (три) приключили финансови години. Информацията може да обхваща и по-кратък период в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си.

Технически и професионални способности:

1. Участникът да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, за последните 3 (три) години от датата на подаване на офертата, във връзка с чл. 63, ал. 1, т. 1, буква „б“ от ЗОП.

При подаване на оферта участниците декларират съответствието с минималното изискване за технически и професионални способности чрез попълване на цялата изискуема информация в съответното поле от част IV, раздел „В“ – „Технически и професионални способности“, За поръчки за доставки: извършени доставки от конкретния вид на еЕЕДОП. В описанието на изпълнените дейности следва да се съдържат: описание на конкретната дейност с посочване на периода на доставката в брой месеци и количеството и нивото на напрежението (съответно дали е високо и/или средно) на доставената активна ел. енергия.

Преди сключване на договора, съответствието с поставения критерий за подбор се доказва, съгласно чл. 64, ал. 1, т. 2 от ЗОП, чрез представяне на Списък на доставките, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената доставка.

2. Участникът да прилага система за управление на качеството, във връзка с чл. 63, ал. 1, т. 10 от ЗОП.

При подаване на оферта участниците декларират съответствието с минималното изискване за технически и професионални способности чрез посочване в съответното поле от част IV, раздел “Г” - „Схеми за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление“ на еЕЕДОП.

Преди сключване на договора съответствието с поставения критерий за подбор се доказва чрез представяне на заверено копие на валиден сертификат, който удостоверява съответствието на участника със стандарт за управление на качеството EN ISO 9001 или еквивалентен, издаден на името на Участника с обхват търговия с електрическа енергия и координатор на балансираща група.

Сертификатите трябва да са издадени от независими лица съгласно чл. 64, ал. 5 от ЗОП, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. Минимално изискване за допустимост, на основание чл. 59, ал. 5 от ЗОП, по отношение на техническите способности на участниците по т. 1 по-горе, във връзка с чл. 63, ал. 1, т. 1, буква „б" от ЗОП:

Участникът да е изпълнил минимум една дейност с предмет и обем идентични или сходни с тази на поръчката за последните 3 (три) години от датата на подаване на офертата, с която/ които да е доставена не по-малко от 18 000 MWh електроенергия за ниво високо напрежение и/или за ниво средно напрежение за не повече от 12 (дванадесет) месеца.

Изискването за количеството доставена електроенергия може да бъде изпълнено с една или повече дейности, която/които е с предмет и обем, идентичен или сходен с тези на поръчката.

Под „дейност, сходна с предмета и обема на поръчката“ се разбира доставка на активна електроенергия високо и/или средно напрежение.

2. Минимално изискване за допустимост по отношение на технически и професионални способности на участниците по т. 2 по-горе, поставено от възложителя на основание чл. 59, ал. 5 от ЗОП:

Участникът да прилага система за управление на качеството, съгласно изискванията на EN ISO 9001, или еквивалентен, с обхват търговия с електрическа енергия и координатор на балансираща група.

Списък и кратко описание на правилата и критериите:

Участниците в проце. следва да отгов. на изискв. на чл. 10, ал. 1 от ЗОП.

За участниците/ участниците в обединение/ подизпълнителите и/или трети лица в процедурата не следва да са налице обстоятелствата по чл. 54, ал. 1 и чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП, чл. 3, т. 8 и чл. 5, ал. 1, т. 3 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, освен ако не са налице обстоятелствата по чл. 4 от същия закон, чл. 107 от ЗОП и чл. 69, ал. 1 и 2 във вр. с чл. 6, ал. 1, т. 40 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество.

Възложителят отстранява от участие в процедура за възлагане на обществена поръчка участник, за когото са налице горепосочените обстоятелства.

Участниците задължително следва да представят ЕЕДОП в ел.н вид, съгл. чл.67, ал.4 от ЗОП и Методическо указание на Агенцията по обществени поръчки от 02.03.2018г.

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

При подписване на договора, определеният за изпълнител участник представя гаранция за изпълнение в размер на 5 % от прогнозната стойност на поръчката под формата на депозит на парична сума, банкова гаранция или застраховка, обезпечаващи изпълнението на договора, като изискванията и условията са посочени в документацията за участие.

Гаранцията за изпълнение следва да е със срок на валидност най-малко 585 календарни дни от датата на сключване на договора. Гаранцията се освобождава/връща в 10-дневен срок след изтичането на срока по т. 3.2 от проекта на договор, в случай, че възложителят не се е възползвал от опцията по т. 1.3 от проекта на договор или в 10-дневен срок след изтичането на срока по т. 3.2.1 от проекта на договор, в случай, че възложителят се е възползвал от опцията по т. 1.3 от проекта на договор, освен в случаите на т. 5.4 от проекта на договор.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:

Финансирането се извършва от "Булгартрансгаз" ЕАД със собствени средства. Възложителят заплаща дължимото възнаграждение съгласно условията и срока, посочени в т. 2.6 от проекта на договор от документацията за участие.

Процедура
Правно основание: 32014L0025
Час за получаване на офертите: 17:00
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Срок на валидност на офертата: 4 месеца
Дата на отваряне на офертите: 2020-08-04 📅
Час на отваряне на офертите: 14:00
Място: Централно управление на „Булгартрансгаз“ ЕАД с адрес гр. София 1336, бул. „Панчо Владигеров“ № 66
Допълнителна информация:

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 175203478
Контакт
Звено за контакт: Кирил Велков
Интернет адрес: www.bulgartransgaz.bg 🌏
Адрес на профила на купувача: http://tenders.bulgartransgaz.bg/bg/competitions-c1.html 🌏
URL на документите: http://tenders.bulgartransgaz.bg/bg/competitions/dostavka_na_aktivna_elektroenergiya_visoko_i_sredno_naprejenie-4399-c1-0-1.html 🌏

Препратка
Допълнителна информация

1. Лицата по чл. 54, ал. 2 от ППЗОП, желаещи да присъстват при отварянето на офертите, следва да представят:

За участници – представляващ/и участника представят документ за самоличност, копие на актуално състояние на участника (отнася се за чуждестранни участници) или копие от договор за обединение, при участник-обединение или документ, в който се посочва представляващият. Чуждестранните участници представят документите и в превод на български език.

— За упълномощени представители на участниците - документ за самоличност, пълномощно, копие на актуалното състояние на участника (отнася се за чуждестранни участници) или копие от договор за обединение, при участник-обединение или документ, в който се посочва представляващият. Чуждестранните участници представят документите и в превод на български език,

— За представителите на средствата за масово осведомяване - документ за самоличност, служебна карта или друг документ, удостоверяващ служебното положение, по силата на което лицето има право на присъствие.

2. Възложителят предвижда опционална възможност (опция), доставките и дейностите, включени в предмета на поръчката да подлежат на изпълнение след подписване, в срок до 12 месеца считано от датата на първия регистриран график, на допълнително споразумение за възлагане на опцията, съгласно чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП. Срокът за изпълнението на опцията е 6 месеца и започва да тече от датата на изтичане на срока за изпълнение на поръчката. Прогнозната консумация на електроенергия при използване на опция за удължаване на срока на изпълнение на поръчката с 6 (шест) месеца е 10 000 MWh. Прогнозната стойност на опцията е в размер на 1 200 000 лева, без ДДС.

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29884070 📞
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Факс: +359 29807315 📠
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Информация относно сроковете за подаване на жалби:

В 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП — срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на обявлението за изменение или за допълнителна информация, съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП.

Източник: OJS 2020/S 115-280256 (2020-06-11)

Обявление за възлагане на поръчка (2021-02-10)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 3 600 000 BGN 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Контакт
Електронна поща: vtafradziyska@bulgartransgaz.bg 📧
Телефон: +359 29396358 📞

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2021-02-10 📅
Дата на публикуване: 2021-02-15 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2021/S 031-078360
Препратка към обявление: 2020/S 115-280256
Брой на ОВ-S: 31

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

— регулярни доставки на активна електроенергия високо напрежение за КС „Вълчи дол“ и КС „Полски Сеновец“ и активна електроенергия средно напрежение за КС „Кардам“, КС „Провадия“, КС „Лозенец“, КС „Странджа“, КС „Ихтиман“, КС „Петрич“ и ПГХ „Чирен“, собственост на „Булгартрансгаз“ ЕАД, с общо прогнозно количество в размер на 20 000 мВтч. Възложителят не се ангажира с пълното консумиране на посоченото количество електроенергия,

— изготвяне на графици от координатора на балансиращата група, подаването им, коригиране при необходимост на подадените графици, отговорност за балансиране и всички дейности, свързани с участие в свободния пазар на електроенергия на възложителя.

Описание на опциите:

Доставки и дейности за срок от 6 месеца от датата на изтичане на срока на изпълнение на поръчката.

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:

КС „Полски Сеновец“, КС „Вълчи дол“, КС „Кардам“, КС „Странджа“, КС „Лозенец“, КС „Провадия“, КС „Ихтиман“, КС „Петрич“ и ПГХ „Чирен“, с адреси, съгласно т. 5 от техническата спецификация.

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2021-01-22 📅
Име: „Юропиан Трейд оф Енерджи“ АД
Национален регистрационен номер: 201869388
Пощенски адрес: „Джавахарлал Неру“ № 6, ет. 7, офис 703
Пощенски град: София
Пощенски код: 1324
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 894571248 📞
Електронна поща: sales@etebg.eu 📧
Държава: София 🏙️
Обща стойност на поръчката: 3 600 000 BGN 💰
Информация за търгове
Брой получени оферти: 5

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: Весела Тафраджийска
Източник: OJS 2021/S 031-078360 (2021-02-10)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Нефтопродукти, горива, електричество и други енергоизточници (>20 нови обществени поръчки)

Електрическа, топлинна, слънчева и ядрена енергия (>20)