Доставка на нетна активна електрическа енергия от координатор на стандартна балансираща група с пълно администриране на информационния поток с ЕСО и поемане на разходите за небаланси

„Водоснабдяване — Дунав“ ЕООД

Предмет на настоящата обществена поръчка е доставка на активна електрическа енергия за средно и ниско напрежение от координатор на стандартна балансираща група с пълно администриране на информационния поток с ЕСО ЕАД, прогнозиране на потребление, изготвяне на почасови графици, администриране на разходите за мрежови услуги, както и отговорност по балансиране съгласно Закона за енергетиката, Правила за търговия с електрическа енергия и Правила за измерване на количеството електрическа енергия. Възложителят ще участва на свободния пазар на електрическа енергия като непряк член на балансираща група

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2021-06-30. Обществената поръчка беше публикувана на 2021-05-31.

Кой? Какво? Къде?
История на обществените поръчки
Дата Документ
2021-05-31 Обявление за поръчка
2021-06-14 Допълнителна информация
2021-08-25 Обявление за възлагане на поръчка
Обявление за поръчка (2021-05-31)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Електрическа енергия
Референтен номер: 032021
Кратко описание:
Предмет на настоящата обществена поръчка е доставка на активна електрическа енергия за средно и ниско напрежение от координатор на стандартна балансираща група с пълно администриране на информационния поток с ЕСО ЕАД, прогнозиране на потребление, изготвяне на почасови графици, администриране на разходите за мрежови услуги, както и отговорност по балансиране съгласно Закона за енергетиката, Правила за търговия с електрическа енергия и Правила за измерване на количеството електрическа енергия. Възложителят ще участва на свободния пазар на електрическа енергия като непряк член на балансираща група
Покажи повече
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Доставки
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Електрическа енергия 📦
Място на изпълнение
NUTS-регион: Разград 🏙️

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Най-ниска цена

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Предприятие за комунални услуги
Име на възложителя: „Водоснабдяване — Дунав“ ЕООД
Пощенски адрес: ул. „Сливница“ № 3А
Пощенски код: 7200
Пощенски град: Разград
Контакт
Интернет адрес: http://www.dunav-rz.com 🌏
Електронна поща: mtsdunav@abv.bg 📧
Телефон: +359 84611043 📞
Факс: +359 84662207 📠
URL за документи: https://app.eop.bg/today/136463 🌏
URL за участие: https://app.eop.bg/today/136463 🌏

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2021-05-31 📅
Краен срок за подаване: 2021-06-30 📅
Дата на публикуване: 2021-06-04 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2021/S 107-282904
Брой на ОВ-S: 107
Допълнителна информация
Възложителят ще приложи обърнат ред — чл. 104, ал. 2 от ЗОП. Отварянето на офертите ще бъде съгласно чл. 61 от ППЗОП

Обект
Обхват на обществената поръчка
Очаквана обща стойност: 10 726 445 BGN 💰
Кратко описание:
1. Извършване на пълната процедура по регистриране на свободния пазар на електроенергия на обектите на възложителя като клиент — потребител на свободния пазар, и регистриране на обектите му на краен клиент — потребител на пазара.
2. Пълно администриране на информационния поток с лицензирания оператор на електроразпределителната мрежа на територията, на която се намират измервателните точки, и с ЕСО ЕАД.
3. Поемане на разходите за небаланси.
4. Включване на възложителя като непряк член на стандартна балансираща група съгласно ПТЕЕ, без възложителят да заплаща такса за регистрация и участие.
5. Регистриране на обектите на възложителя пред ЕСО ЕАД като активен член на пазара на електрическа енергия.
6. Извършване на енергиен мониторинг и изготвяне на прогнози, администриране на прогнозните дневни нетни количества активна електрическа енергия на ниско и средно напрежение, както и извършване на всички необходими дейности, свързани с участието на възложителя на свободния пазар на електрическа енергия, съгласно ЗЕ, ПТЕЕ и ПИКЕЕ.
Покажи повече
7. Доставка на необходимите прогнозни количества нетна активна електрическа енергия за всички тарифни зони (върхова, дневнa и нощна) на ниско и средно напрежение. За срока на договора възложителят има право да извършва промени на обектите (отпадане или добавяне на обект), като си запазва правото на промяна в прогнозното количество в положителна или отрицателна посока според възникналата необходимост.
Покажи повече
8. Регистриране при необходимост на нови обекти на възложителя на свободния пазар на електрическа енергия съгласно действащите към съответния момент ПТЕЕ така, че да се осигури изпълнението на поръчката.
9. Уреждане на отношенията във връзка с плащането на дължимите суми за мрежови услуги за срока на договора.
Възлагането на обществената поръчка има за цел сключване на договор за комбинирани услуги по смисъла на чл. 20 от ПТЕЕ.
Прогнозното количество електрическа енергия, което ще се доставя за срока на договора, е определено на база консумираната електрическа енергия за периода май 2020 год.—април 2021 г. и възлиза общо на 61 318,50 MWh. Прогнозното потребление на електроенергия за срока на договора от 24 (двадесет и четири) месеца не ангажира възложителя да го потреби, като изпълнителят на договора се задължава да достави нужното количество електроенергия за целия период на договора. В прогнозното количество са включени предвидените опции и подновяването на договора с 12 месеца.
Покажи повече
Очаквана стойност без ДДС: 10 726 445 BGN 💰
Продължителност: 24 месеца
Описание на подновяванията:
Възложителят си запазва правото да възложи подновяване на договора, ако към датата на изтичане на сключения договор възложителят не е сключил нов договор със същия предмет на каквото и да е основание. Подновяването ще бъде със срок до сключване на нов договор със същия предмет, но не повече от 12 месеца. Подновяването се урежда с допълнително споразумение (анекс) между двете страни.
Покажи повече
Описание на опциите:
1. Опция за намаляване на доставките
Възложителят си запазва правото да изключи определени обекти от договора, ако преди сключване на договора или по време на действие на договора поради структурни и/или нормативни промени, свързани с промяна на границите на обособената територия, обслужвана от възложителя и/или други причини, възникнат предпоставки за изключването им. „Опцията за намаляване на доставките“ се урежда със сключване на допълнително споразумение (анекс) между двете страни съгласно чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП.
Покажи повече
2. Опция за увеличаване на доставките
Възложителят си запазва правото да увеличи броя на измервателните точки, както и да включи определени обекти към договора, ако преди сключване на договора или по време на действие на договора поради структурни и/или нормативни промени, свързани с промяна на границите на обособената територия, обслужвана от възложителя и/или други причини, възникнат предпоставки за включването им. „Опцията за допълнителни доставки“ се урежда със сключване на допълнително споразумение (анекс) между двете страни съгласно чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП. Искането и допълнителното споразумение следва да съдържат цялата налична информация при възложителя, необходима на изпълнителя за включването на новата партида в пазара на балансираща енергия. За допълнителните доставки са приложими всички условия от договора по настоящата поръчка. Ако до изтичане на срока по договора възложителят не възложи „опция за допълнителни доставки“, счита се, че същият няма да се възползва от правото за нейното включване.
Покажи повече
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Границата на собственост на обектите на възложителя

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:
1. Изискване 1:
Участникът следва да притежава валидна лицензия, издадена от КЕВР, за „търговия с електрическа енергия“ съгласно чл. 39, ал. 1, т. 5 от Закона за енергетиката (ЗЕ), включваща права и задължения, свързани с дейността на „координатор на балансираща група“, съгласно чл. 39, ал. 5 от ЗЕ.
Покажи повече
В случаите, когато участникът е обединение, това изискване се отнася за обединението, което ще изпълнява дейността.
Деклариране:
При подаване на офертата участникът декларира в точка 1) от раздел А „Годност“ в част IV „Критерии за подбор“ от ЕЕДОП съответствието си с критерия за подбор. В подточка „Тази информация достъпна ли е безплатно за органите от база данни в държава — членка на ЕС?“ при маркиране на отговор „да“ се активира поле, в което се посочва уеб адрес или публичен регистър, в който се съдържа информацията (ако е приложимо).
Покажи повече
Доказване:
Доказателство под формата на заверено копие на валидна лицензия, издадена от КЕВР, за „търговия с електрическа енергия“ се представя от участника, определен за изпълнител, преди сключване на договора за обществена поръчка или при поискване след отваряне на офертите — при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП.
Покажи повече
2. Изискване 2:
Участникът следва да е вписан в регистъра на „Електроенергиен системен оператор“ ЕАД на търговските участници като търговец на електрическа енергия с посочен идентификационен номер/EIC код и със статус „активен“ и като координатор на стандартна балансираща група.
Покажи повече
При подаване на офертата за доказване на съответствие с изискването в част ІV, раздел А „Годност“, т. 1 от ЕЕДОП участниците следва да представят информация за регистрацията. В подточка „Тази информация достъпна ли е безплатно за органите от база данни в държава — членка на ЕС?“ при маркиране на отговор „да“ се активира поле, в което се посочва уеб адрес или публичен регистър, в който се съдържа информацията.
Покажи повече
Възложителят се снабдява служебно с доказателство чрез проверка в регистъра на ЕСО ЕАД.
Икономическо и финансово състояние: Възложителят не предвижда изисквания за икономическо и финансово състояние
Технически и професионални способности:
1. Изискване 1:
Участникът трябва да прилага система за управление на качеството ЕN ISO 9001:2015 (или еквивалентна) с обхват, включващ дейности с еднакъв или сходен предмет с този на поръчката, или еквивалентни документи, издадени от органи, установени в други държави членки:
Покажи повече
Деклариране:
Участникът декларира в част IV, раздел Г „Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление“ на ЕEДОП, като представя информация за притежаването на валиден към датата на подаване на офертата сертификат, издаден от независимо лице, акредитирано по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието или информация за еквивалентен сертификат, издаден от орган, установен в друга държава членка, или ако прилагат еквивалентни мерки за осигуряване на качеството — информация за доказателствата за тези мерки, чрез които се доказва еквивалентност на мерките със стандарт БДС EN ISO 9001:2015. Участниците следва да посочат органа или службата, издаващи документа за наличие на сертификат за внедрена система за управление на качеството.
Покажи повече
Доказване:
Доказателство под формата на заверено копие заверено копие на сертификат за внедрена система за управление на качеството EN ISO 9001:2015 или еквивалент с обхват, сходен с предмета на поръчката, се представя от участника, определен за изпълнител, преди сключване на договора за обществена поръчка или при поискване след отваряне на офертите — при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП.
Покажи повече
2. Изискване 2:
Участникът следва да е изпълнил дейности с предмет, идентичeн или сходeн с тези на поръчката, за последните 3 години от датата на подаване на офертата, в зависимост от датата, на която е учреден или е започнал дейността си и с обем, равен или по-голям от прогнозното количество на поръчката (61 318,50 MWh).
Покажи повече
Под еднакъв или сходен предмет следва да се разбира доставка на електрическа енергия за мрежи средно и/или ниско напрежение при свободно договорени цени. За изпълнена се смята тази доставка, която е извършена в рамките на заложения от възложителя период, независимо от датата на възлагането ѝ.
Покажи повече
В случаите, когато оферентът е обединение, изискванията се отнасят общо за обединението.
Участникът декларира в ЕEДОП изпълнени дейности с предмет, идентичeн или сходeн с тези на поръчката, за последните 3 години от датата на подаване на офертата, в зависимост от датата, на която е учреден или е започнал дейността си и с обем, равен или по-голям от прогнозното количество на поръчката (61 318,50 MWh). Информацията се попълва в част ІV, раздел В „Технически и професионални способности“ на ЕЕДОП, като се посочи описанието на извършените доставки на електрическа енергия, стойност, количествата доставена електрическа енергия, период на изпълнение (посочва се начална дата и крайна дата на периода, през който е извършена доставката) и получателите (възложителите на доставки независимо дали са публични или частни субекти).
Покажи повече
Участникът представя доказателства за извършените доставки, посочени в ЕЕДОП, или посочва публични регистри, където информацията е свободно достъпна. За доказателства се приемат фактури, потвърждения от получателите на доставките или други документи, доказващи извършването на доставките.
Покажи повече
Списък и кратко описание на правилата и критериите:
Участниците следва да отговарят на изискванията на чл. 10, ал. 1 от ЗОП и на изискванията на възложителя, посочени в обявлението и документацията. За участниците да не са налице основания за отстраняване по чл. 107 и чл. 54 от ЗОП.
Участник, за който са налице основания за отстраняване по чл. 54 от ЗОП, има право да представи доказателства в съответствие с чл. 56 от ЗОП, че е предприел мерки, гарантиращи неговата надеждност.
Подробна информация — в документацията за участие.
Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:
Гаранцията за изпълнение на задълженията на изпълнителя е в размер на 3 % от прогнозната стойност на договора. Тя се вписва като клауза в договора за изпълнение. Гаранцията се представя в една от следните форми:
1. парична сума, внесена в касата на дружеството в гр. Разград, ул. „Сливница“ № 3А или преведена по банковата сметка на дружеството в ЦКБ АД, клон Разград IBAN BG44CECB97901019566100, BIC CECBBGSF;
2. безусловна и неотменима банкова гаранция;
3. застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя.
Други изисквания към гаранциите — в документацията за участие
Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:
Финансирането е със средства на възложителя при условия и начин, подробно описани в проекта на договор от документацията за участие.
Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката:
В случай че не е регистрирано и при възлагане изпълнението на дейностите, предмет на настоящата обществена поръчка, участникът следва да извърши регистрацията по БУЛСТАТ след уведомяването му за извършеното класиране и преди подписване на договора за възлагане на настоящата обществена поръчка. Ако обединението е чуждестранно лице, се представя аналогичен документ за регистрация.
Покажи повече

Процедура
Правно основание: 32014L0025
Час за получаване на офертите: 23:59
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Срок на валидност на офертата: 6 месеца
Дата на отваряне на офертите: 2021-07-01 📅
Час на отваряне на офертите: 13:00
Място: В цаис еоп
Допълнителна информация:
Възложителят ще приложи обърнат ред — чл. 104, ал. 2 от ЗОП.
Отварянето на офертите ще бъде съгласно чл. 61 от ППЗОП

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 826043778
Контакт
Звено за контакт: Даниела Димитрова
Интернет адрес: www.dunav-rz.com 🌏
Адрес на профила на купувача: https://app.eop.bg/buyer/1224 🌏
URL на документите: https://app.eop.bg/today/136463 🌏

Препратка
Допълнителна информация
Прогнозна дата за публикуване на следващи обявления: Април 2023 г.
Пречки за участие в процедурата/основания за отстраняване:
1. наличие на осъждане с влязла в сила присъда за престъпления по 159а—159г, чл. 192а, чл. 209—213; чл. 253—254, чл. 301—307, чл. 321, 321а и чл. 352—353е от Наказателния кодекс или за аналогично престъпление в друга държава — членка на ЕС, или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 1 и 2 от ЗОП);
Покажи повече
2. наличие на задължения по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от ДОПК и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП);
Покажи повече
3. налице е неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП (чл. 54, ал. 1, т. 4 от ЗОП);
4. представяне на документ с невярно съдържание, свързан с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор, посочени в обявлението и документацията, или непредставяне на изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП);
Покажи повече
5. установено е с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, нарушение на чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 118, чл. 128, чл. 228, ал. 3, чл. 245 и чл. 301—305 от Кодекса на труда или чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност или аналогични задължения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП);
Покажи повече
6. налице е конфликт на интереси по смисъла на §2, т. 21 от ДР на ЗОП, който не може да бъде отстранен (чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП).
Когато участникът е обединение от физически и/или юридически лица, изискванията по чл. 54, ал. 1, т. 1—7 от ЗОП се прилагат за всеки член на обединението. Когато участникът е посочил, че ще се позовава на ресурсите на трети лица или ще използва подизпълнители при изпълнение на поръчката, изискванията по чл. 54, ал. 1, т. 1—7 от ЗОП се прилагат за всеки от тях.
Покажи повече
Деклариране наличие или липса на основания за отстраняване:
При подаване на офертата информацията относно основанията за отстраняване се посочва в част III „Основания за изключване“ от ЕЕДОП.
Специфични национални основания за отстраняване:
1. наличие на обстоятелства относно забрана и свързаните с нея изключения по чл. 3, т. 8 и чл. 4 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици (ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС);
Покажи повече
2. налице е свързаност с друг участник в съответствие с чл. 101, ал. 11 от ЗОП;
3. наличие на осъждане с влязла в сила присъда за престъпления по чл. 108а, чл. 172, чл. 194—208, чл. 213а—217; 219—252, чл. 254а—260 от Наказателния кодекс или за аналогично престъпление в друга държава — членка на ЕС, или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 1 и 2 от ЗОП);
Покажи повече
4. наличие на обстоятелствата по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество (ЗПКОНПИ).
Когато участникът е обединение от физически и/или юридически лица, изискванията се прилагат за всеки член на обединението. Когато участникът е посочил, че ще използва подизпълнители при изпълнение на поръчката, изискванията се прилагат за всеки от тях. При подаване на офертата информацията относно основанията за отстраняване се декларира в раздел Г на част III „Основания за изключване“ от ЕЕДОП.
Покажи повече
Основанията по чл. 54, ал. 1, т. 1, т. 2 и т. 7 от ЗОП се отнасят за:
1. лицата, които представляват участника или кандидата;
2. лицата, които са членове на управителни и надзорни органи на участника или кандидата;
3. други лица със статут, който им позволява да влияят пряко върху дейността на предприятието по начин, еквивалентен на този, валиден за представляващите го лица, чле

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29356113 📞
Електронна поща: delovodstvo@cpc.bg 📧
Факс: +359 29807315 📠
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП
Източник: OJS 2021/S 107-282904 (2021-05-31)
Допълнителна информация (2021-06-14)
Обект
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Допълнителна информация

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2021-06-14 📅
Краен срок за подаване: 2021-07-01 📅
Дата на публикуване: 2021-06-18 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2021/S 117-308573
Препратка към обявление: 2021/S 107-282904
Брой на ОВ-S: 117
Източник: OJS 2021/S 117-308573 (2021-06-14)
Обявление за възлагане на поръчка (2021-08-25)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
Предмет на настоящата обществена поръчка е доставка на активна електрическа енергия за средно и ниско напрежение от координатор на стандартна балансираща група с пълно администриране на информационния поток с  «ЕСО» ЕАД, прогнозиране на потребление, изготвяне на почасови графици, администриране на разходите за мрежови услуги, както и отговорност по балансиране съгласно Закона за енергетиката,  Правила за търговия с електрическа енергия и Правила за измерване на количеството електрическа енергия. Възложителят ще участва на свободния пазар на електрическа енергия като непряк член на балансираща група
Покажи повече
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Допълнителен CPV код: Електрическа енергия 📦

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Идентичност
Име на възложителя: Водоснабдяване-дунав еоод
Пощенски адрес: ул. СЛИВНИЦА 3А
Пощенски град: гр. Разград

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2021-08-25 📅
Дата на публикуване: 2021-08-30 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2021/S 167-438660
Брой на ОВ-S: 167

Обект
Обхват на обществената поръчка
Описание на опциите:
Опция за намаляване на доставките
Възложителят си запазва правото да изключи определени обекти от договора, ако преди сключване на договора или по време на действие на договора, поради структурни и/или нормативни промени, свързани с промяна на границите на обособената територия, обслужвана от възложителя и/или други причини, възникнат предпоставки за изключванетото им. „Опцията за намаляване на доставките” се урежда със сключване на допълнително споразумение (анекс) между двете страни съгласно чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП.
Покажи повече
Опция за увеличаване на доставките
Възложителят си запазва правото да увеличи броят на измервателните точки, както и да включи определени обекти към договора, ако преди сключване на договора или по време на действие на договора, поради структурни и/или нормативни промени, свързани с промяна на границите на обособената територия, обслужвана от възложителя и/или други причини, възникнат предпоставки за включването им. „Опцията за допълнителни доставки” се урежда със сключване на допълнително споразумение (анекс) между двете страни съгласно чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП. Искането и допълнителното споразумение следва да съдържат цялата налична информация при Възложителя, необходима на Изпълнителя за включването на новата партида в пазара на балансираща енергия. За допълнителните доставки са приложими всички условия от договора по настоящата поръчка. Ако до изтичане на срока по договора Възложителя не възложи „опция за допълнителни доставки”, счита се, че същият няма да се възползва от правото за нейното включване.
Покажи повече
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Границата на собственост на обектите на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: Daniela Yordanova Dimitrova

Допълнителна информация
Орган за преглед
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Източник: OJS 2021/S 167-438660 (2021-08-25)