„Надграждане на капацитета на реагиращите структури за съвместна реакция при възникване на опасност за безопасността на движението по републиканската пътна мрежа..."

Министерство на вътрешните работи

„Надграждане на капацитета на реагиращите структури за съвместна реакция при възникване на опасност за безопасността на движението по републиканската пътна мрежа и повишаване познанията на гражданите относно тяхното поведение при тези ситуации“, по три обособени позиции:
- ОП1-Организиране на практическо учение и семинар на тема: Опасности при пътнотранспортни произшествия. Правилно поведение на длъжностни лица и граждани при възникване на пътен инцидент. Необходими мерки от гражданите за опазване на здравето и живота им
- ОП2-Изработка и заснемане на информационни видеоклипове
- ОП3-Изработка и доставка на информационни материали - запазена за участие на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания, предвид обстоятелството, че тази част от обществената поръчка е вкл. в списъка на стоките и услугите по чл. 12, ал. 1, т. 1 от Закона за обществените поръчки, определен с Решение № 591 от 18 юли 2016 г. на Министерския съвет на Република България.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2021-10-25. Обществената поръчка беше публикувана на 2021-09-24.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

• Рин Консулт ЕООД

Кой?

• Министерство на вътрешните работи

Какво?

Къде?

• България

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2021-09-24	Обявление за поръчка
2021-11-23	Обявление за възлагане на поръчка
2022-02-28	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2021-09-24)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Услуги по организиране на семинари
Кратко описание:

„Надграждане на капацитета на реагиращите структури за съвместна реакция при възникване на опасност за безопасността на движението по републиканската пътна мрежа и повишаване познанията на гражданите относно тяхното поведение при тези ситуации“, по три обособени позиции: - ОП1-Организиране на практическо учение и семинар на тема: Опасности при пътнотранспортни произшествия. Правилно поведение на длъжностни лица и граждани при възникване на пътен инцидент. Необходими мерки от гражданите за опазване на здравето и живота им - ОП2-Изработка и заснемане на информационни видеоклипове - ОП3-Изработка и доставка на информационни материали - запазена за участие на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания, предвид обстоятелството, че тази част от обществената поръчка е вкл. в списъка на стоките и услугите по чл. 12, ал. 1, т. 1 от Закона за обществените поръчки, определен с Решение № 591 от 18 юли 2016 г. на Министерския съвет на Република България.

Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Услуги по организиране на семинари 📦
Допълнителен CPV код: Услуги по организиране на семинари 📦
Услуги, свързани с производство на образователни кино-, видеофилми и филми на цифров диск (DVD) 📦
Рекламни печатни материали 📦
Място на изпълнение
NUTS-регион: България 🏙️

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Не е приложимо

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган
Име на възложителя: Министерство на вътрешните работи
Пощенски адрес: ул. 6-ти септември №29
Пощенски код: 1000
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.mvr.bg 🌏
Електронна поща: pvsofronieva.82@mvr.bg 📧
Телефон: +359 298225-99 📞
URL за документи: https://app.eop.bg/today/149812 🌏
URL за участие: https://app.eop.bg/today/149812 🌏

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2021-09-24 📅
Краен срок за подаване: 2021-10-25 📅
Дата на публикуване: 2021-09-29 📅
Начална дата: 2021-11-01 📅
Крайна дата: 2021-11-05 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2021/S 189-492709
Брой на ОВ-S: 189
Допълнителна информация
Източник на финансиране: "Фонд за безопасност на движението"

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

- ОП1-Организиране на практическо учение и семинар на тема: Опасности при пътнотранспортни произшествия. Правилно поведение на длъжностни лица и граждани при възникване на пътен инцидент. Необходими мерки от гражданите за опазване на здравето и живота им

- ОП2-Изработка и заснемане на информационни видеоклипове

- ОП3-Изработка и доставка на информационни материали - запазена за участие на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания, предвид обстоятелството, че тази част от обществената поръчка е вкл. в списъка на стоките и услугите по чл. 12, ал. 1, т. 1 от Закона за обществените поръчки, определен с Решение № 591 от 18 юли 2016 г. на Министерския съвет на Република България.

Очаквана обща стойност: 41666.66 BGN 💰
Наименование на обособената позиция: „Организиране на практическо учение и семинар на тема: „Опасности при пътнотранспортни произшествия. Правилно поведение на длъжностни лица и граждани при възникване на пътен инцидент. Необходими мерки от гражданите за опазване на здравето и живота им“
Номер на обособената позиция: 1
Кратко описание:

Дейностите по Обособена позиция № 1 от настоящата поръчка включват организиране на практическо учение и семинар на тема: „Опасности при пътнотранспортни произшествия. Правилно поведение на длъжностни лица и граждани при възникване на пътен инцидент. Необходими мерки от гражданите за опазване на здравето и живота им". Основната цел е установяване на силните и слабите страни в комуникацията и практическите действия на реагиращите структури при възникване на опасности от различен характер по Републиканската пътна мрежа, като дейностите включват: осигуряване на 2 нощувки за до 60 човека, осигуряване на зала за 3 последователни дин, изхранване на участниците в практическото учение и семинар, и 5 кафе-паузи.

Очаквана стойност без ДДС: 20833.33 BGN 💰
Допълнителна информация: Източник на финансиране: "Фонд за безопасност на движението"
Наименование на обособената позиция: "Изработка и заснемане на информационни видеоклипове"
Номер на обособената позиция: 2
Кратко описание:

Дейностите по Обособена позиция № 2 от настоящата поръчка включват изработка и заснемане на информационни видеоклипове - изготвяне на 1 бр. информационен видеоклип и 1 бр. анимиран видеоклип за информиране на гражданите относно тяхното поведение, като участници в движението.

Очаквана стойност без ДДС: 12 500 BGN 💰
Продължителност: 60 дни
Наименование на обособената позиция: "Изработка и доставка на информационни материали"
Номер на обособената позиция: 3
Кратко описание:

Дейностите по Обособена позиция № 3 от настоящата поръчка включват изработка и доставка на информационни материали, чиято цел е да се покаже на гражданите, кои са правилните действия при забелязване на специализиран автомобил с включен светлина и звукова сигнализация и по какъв начин може да се помогне на пострадали при ПТП или за предотвратяване възникването на такова, като включват: изработка и доставка на 20 000 бр. информационни брошури, изработка и доставка на 400 бр. светлоотразителни жилетки, изработка и доставка на 300 бр. тефтери и изработка и дотавка на 500 бр. работни календари.

В процедурата по Обособена позиция № 3 могат да участват лица, при условие че най-малко 30 на сто от списъчния им състав е от хора с увреждания или такива в неравностойно положение. В тези случаи лицата трябва да са регистрирани като специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания най-малко три години преди датата на откриване на конкретната процедура за възлагане на обществена поръчка. Специализираните предприятия или кооперации на хора с увреждания могат да участват в обществената поръчка, при условие че могат да изпълнят най-малко 80 на 100 от нейния предмет със собствени машини, съоръжения и човешки ресурс. За изпълнение на условието те могат да ползват подизпълнители или да се позовават на капацитета на трети лица, ако подизпълнителите или третите лица са специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания. Информация за съответствие с това изискване се посочва в ЕЕДОП, част II: Информация за икономическия оператор, раздел А: Информация за икономическия оператор. В процедурата могат да подават оферти и други заинтересовани лица, но офертите им се разглеждат само ако няма допуснати оферти на лица по чл. 12, ал. 1 от ЗОП.

Очаквана стойност без ДДС: 8333.33 BGN 💰
Продължителност: 30 дни
Допълнителна информация:

Обособена позиция № 3 е запазена за участие на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания, предвид обстоятелството, че част от тази обществена поръчка е включена в списъка на стоките и услугите по чл. 12, ал. 1, т. 1 от Закона за обществените поръчки, определен с Решение № 591 от 18 юли 2016 г. на МС на Р. България

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:

Хотел с минимум 3 звезди на територията на гр. Пловдив

Предаване на видеоматериалите - гр. София; ул. Пиротска 171А, ГДПБЗН - МВР;

Заснемането на информационния видеоклип е с свързано със запис на терен по време на практическото учение в гр. Пловдив.

Предоставяне на проектите на информационните материали-гр. София; ул. Пиротска 171А; ГДПБЗН-МВР;

Мястото за изпълнение на доставката - ЦСБ на ГДПБЗН в с. Локорско, Област София.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Списък и кратко описание на правилата и критериите:

Възложителят е определил следните критерии за подбор в зависимост от обособената позиция:

* за ОП№1:

1. Участниците да притежават валидна регистрация за извършване на туроператорска и/или туристическа агентска дейност в съответствие с чл. 61, ал. 4 от Закона за туризма (ЗТ) и да са вписани в Регистъра на туроператорите и туристическите агенти или да са лица по чл. 62 от ЗТ, а за чуждестранни лица – в аналогични регистри, съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени или да притежават аналогично разрешение или членство в определена организация, съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен.

- Доказателство за съответствие с критерия: валидно удостоверение за регистрация в Регистъра на туроператорите и туристическите агенти или еквивалентен документ.

Продължава в раздел VI. 3 Допълнителна информация.

Изпълнение на договора
Условия за изпълнение на договора:

Съгласно условията описани в приложените: Документация за участие, Технически спецификации за съответната обособена позиция и Проекти на договор за съответната обособена позиция.

Обособена позиция № 3 "Изработка и доставка на информационни материали" е запазена за участие на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания, предвид обстоятелството, че част от тази обществена поръчка е включена в списъка на стоките и услугите по чл. 12, ал. 1, т. 1 от Закона за обществените поръчки, определен с Решение № 591 от 18 юли 2016 г. на Министерския съвет на Република България.

Процедура
Правно основание: 32014L0024
Основни характеристики на процедурата за възлагане:

Срок на валидност на офертите - 6 месеца от датата, която е посочена като дата на получаване на офертата;

Обществената поръчка се възлага нъз основа на икономически най-изгодна оферта. Критерият за определяне на икономически най-изгдна оферта е "най-ниска" цена.

Час за получаване на офертите: 23:59
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 000695235
Контакт
Звено за контакт: Петя Софрониева
Интернет адрес: www.mvr.bg 🌏
Адрес на профила на купувача: https://app.eop.bg/buyer/21116 🌏

Препратка
Допълнителна информация

Продължава от III.1.4) Обективни правила и критерии за участие:

*за ОП№2:

1. Участниците да разполагат със следните инструменти, съоръжения и техническо оборудване, необходими за изпълнение на поръчката: Минимум 2 камери с резолюция – UltraHD – 2160p, съотношение 16:9, системи за стабилизация на камери и безпилотна летателна система (дрон).

-Доказателство за съответствие с критерия: декларация за инструментите, съоръженията и техническото оборудване, които ще бъдат използвани за изпълнение на поръчката.

2.Участниците да са изпълнили дейности с предмет и обем идентични или сходни с тези поръчката за последните 3 год., от датата на подаване на офертата.

-Доказателство за съответствие с критерия: списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на дейностите с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга.

Под „предмет сходен с предмета на поръчката“, следва да се разбира: заснемане и изработване на игрални видеоматериали и изработването на анимирани видеоматериали.

Под „сходен обем“ следва да се разбира: заснемане и изработване на един игрален и изработването на един анимиран видеоматериал.

Изискано минимално ниво: Участникът да е изпълнил дейност/сти по заснемане и изработване на един игрален и изработването на един анимиран видеоматериал.

Критериите за подбор, попълване на информацията за съответствие с тях в ЕЕДОП и доказателствата за съответствие с поставените критерии са посочени и в Раздел II от Документацията за участие.

Доказателствата за съответствие с критериите за подбор се представят в случаите по чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1 от ЗОП.

Възложителят ще отстранява от участие в процедурата всеки участник:

- за който е налице някое от основанията по чл. 54, ал. 1, чл. 55, ал. 1, т. 1 и т. 5 и чл. 107 от ЗОП и по чл. 3, т. 8, без да са налице изключенията по чл. 4 от ЗИФОДРЮПДРКЛТДС и чл. 69 във връзка с § 2, ал. 1 от ДР от ЗПКОНПИ;

- чието предложение за изпълнение на поръчката за съответната обособена позиция, не изпълнява всички или някое от изискванията на Възложителя, съгласно техническата спецификация;

- допуснал грешки при пресмятането и закръгляването на цените в ценовото предложение за съответната обособена позиция, както и при пресмятането на общата стойност на поръчката за обособената позиция без ДДС;

- чието ценово предложение превишава прогнозната стойност за съответната обособена позиция, посочена в настоящото обявление;

- в случаите по чл. 35а, ал. 3,изр. трето от ППЗОП.

1. Предвижда се гаранция за изпълнение на договора за съответната обособена позиция в размер на 5% от стойността му без ДДС; за ОП№3 - ако изпълнителят е специализирано предприятие или кооперация на хора с увреждания - 2% от стойността му без ДДС. Гаранцията за изпълнение на договора се внася преди подписването му под формата на парична сума, банкова гаранция или застраховка.

1.1. Формата, условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията са уредени в проекта на договор за съответната обособена позиция.

2. Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, се изисква копие от документа за създаване на обединението, както и следната информация във връзка с конкретната обособена позиция от обществената поръчка, за която участва: правата и задълженията на участниците в обединението; разпределението на отговорността между членовете в обединението; дейностите, които ще изпълнява всеки член на обединението. При участие на обединения, които не са юридически лица да се спазват разпоредбите на чл. 59, ал. 6 и чл. 67, ал. 6 от ЗОП.

3.Всички образци, приложени към документацията са задължителни за участниците, като Възложителят ще отстранява от участие участник, който промени или не попълни образците в съответствие с указанията на Възложителя.

4. Преди сключване на договора за съответната обществена поръчка, участникът избран за Изпълнител представя документите по чл.112 от ЗОП.

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29356113 📞
Електронна поща: delovodstvo@cpc.bg 📧
Факс: +359 29807315 📠
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Информация относно сроковете за подаване на жалби:

Жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичане на срока по чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП.

Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Същото като: Орган за преглед
Източник: OJS 2021/S 189-492709 (2021-09-24)

Обявление за възлагане на поръчка (2021-11-23)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

„Надграждане на капацитета на реагиращите структури за съвместна реакция при възникване на опасност за безопасността на движението по републиканската пътна мрежа и повишаване познанията на гражданите относно тяхното поведение при тези ситуации“, по три обособени позиции (ОП): № 1 - „Организиране на практическо учение и семинар на тема: „Опасности при пътнотранспортни произшествия. Правилно поведение на длъжностни лица и граждани при възникване на пътен инцидент. Необходими мерки от гражданите за опазване на здравето и живота им“; № 2 - "Изработка и заснемане на информационни видеоклипове"; № 3 - "Изработка и доставка на информационни материали" - запазена за участие на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания, предвид обстоятелството, че тази част от обществената поръчка е включена в списъка на стоките и услугите по чл. 12, ал. 1, т. 1 от Закона за обществените поръчки, определен с Решение № 591 от 18 юли 2016 г. на Министерския съвет на Република България.

Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо
Критерии за награждаване
Най-ниска цена

Възлагащ орган
Контакт
Електронна поща: rhrhristova@mvr.bg 📧
Телефон: +359 29823099 📞

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2021-11-23 📅
Дата на публикуване: 2021-11-26 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2021/S 230-606123
Препратка към обявление: 2021/S 189-492709
Брой на ОВ-S: 230
Допълнителна информация

Процедурата за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Надграждане на капацитета на реагиращите структури за съвместна реакция при възникване на опасност за безопасността на движението по републиканската пътна мрежа и повишаване познанията на гражданите относно тяхното поведение при тези ситуации“ по обособена позиция 2 и 3 е прекратена на основание чл. 110, ал. 1, т. 1 от ЗОП с Решение № D10287406/09.11.2021 г.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Наименование на обособената позиция: ОП № 1 - „Организиране на практическо учение и семинар на тема: „Опасности при пътнотранспортни произшествия. Правилно поведение на длъжностни лица и граждани при възникване на пътен инцидент. Необходими мерки от гражданите за опазване на здравето и живота им“ .
Кратко описание:

Дейностите по Обособена позиция № 1 от настоящата поръчка включват организиране на практическо учение и семинар на тема: „Опасности при пътнотранспортни произшествия. Правилно поведение на длъжностни лица и граждани при възникване на пътен инцидент. Необходими мерки от гражданите за опазване на здравето и живота им". Основната цел е установяване на силните и слабите страни в комуникацията и практическите действия на реагиращите структури при възникване на опасности от различен характер по Републиканската пътна мрежа, като дейностите включват и осигуряване на нощувка и изхранване на участниците в практическото учение и семинар.

Наименование на обособената позиция: ОП №2 "Изработка и заснемане на информационни видеоклипове"
ОП № 3 "Изработка и доставка на информационни материали"
Кратко описание:

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Сграда на ГДПБЗН– МВР, гр. София, ул. „Пиротска“ 171А.

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: Ружа Христова Христова
Източник: OJS 2021/S 230-606123 (2021-11-23)

Обявление за възлагане на поръчка (2022-02-28)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

„Надграждане на капацитета на реагиращите структури за съвместна реакция при възникване на опасност за безопасността на движението по републиканската пътна мрежа и повишаване познанията на гражданите относно тяхното поведение при тези ситуации“, по три ОП: - № 1 - „Организиране на практическо учение и семинар на тема: „Опасности при пътнотранспортни произшествия. Правилно поведение на длъжностни лица и граждани при възникване на пътен инцидент. Необходими мерки от гражданите за опазване на здравето и живота им“; № 2 - "Изработка и заснемане на информационни видеоклипове"; № 3 - "Изработка и доставка на информационни материали" - запазена за участие на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания, предвид обстоятелството, че тази част от обществената поръчка е включена в списъка на стоките и услугите по чл. 12, ал. 1, т. 1 от Закона за обществените поръчки, определен с Решение № 591 от 18 юли 2016 г. на Министерския съвет на Република България.

Обща стойност на поръчката: 18 640 BGN 💰

Възлагащ орган
Идентичност
Пощенски адрес: ул. "6-ти септември" №29

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2022-02-28 📅
Дата на публикуване: 2022-03-04 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2022/S 045-116821
Брой на ОВ-S: 45
Допълнителна информация

Договорът с деловоден номер 5785опм-57-5785мпд-4/14.02.2022 г. влиза в сила от датата на подписването му и е със срок на действие до изпълнение на всички поети от страните задължения по Договора, но не повече от една година от влизането му в сила. Срокът за изпълнение на услугите предмет на настоящия договор е от датата на изпращане по ел. поща на възлагателно писмо/заявка(чрез удостоверяване на датата на изпращане по ел. поща с разпечатване на репорт или известие за получено ел. съобщение) от страна на Възложителя до Изпълнителя и е с продължителност до края на индикативния период за провеждане на практическото учение и семинар-11-16 април 2022 г.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

- № 1 - „Организиране на практическо учение и семинар на тема: „Опасности при пътнотранспортни произшествия. Правилно поведение на длъжностни лица и граждани при възникване на пътен инцидент. Необходими мерки от гражданите за опазване на здравето и живота им“;

№ 2 - "Изработка и заснемане на информационни видеоклипове";

№ 3 - "Изработка и доставка на информационни материали" - запазена за участие на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания, предвид обстоятелството, че тази част от обществената поръчка е включена в списъка на стоките и услугите по чл. 12, ал. 1, т. 1 от Закона за обществените поръчки, определен с Решение № 591 от 18 юли 2016 г. на Министерския съвет на Република България.

Наименование на обособената позиция: ОП № 1 - "Опасности при пътнотранспортни произшествия. Правилно поведение на длъжностни лица и граждани при възникване на пътен инцидент. Необходими мерки от гражданите за опазване на здравето и живота им“
Кратко описание:

Дейностите по обособена позиция №2 от настоящата поръчка включват изработка и заснемане на информационни видеоклипове - изготвяне на 1 бр. информационен видеоклип и 1 бр. анимиран видеоклип за информиране на гражданите относно тяхното поведение, като участници в движението.

Наименование на обособената позиция: ОП №3 "Изработка и доставка на информационни материали"
Кратко описание:

Дейностите по обособена позиция №3 от настоящата поръчка включват изработка и доставка на информационни материали, чиято цел е да се покаже на гражданите, кои са правилните действия пр забелязване на специализиран автомобил с включен светлинна и звукова сигнализация и по какъв начин може да се помогне на пострадали при ПТП или за предотвратяване възникването на такова.

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:

Сграда на ГДПБЗН-МВР, гр. София, ул. "Пиротска" 171А

Сграда на ГДПБЗН - МВР, гр. София, ул. "Пиротска" 171А

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2022-02-14 📅
Име: Рин консулт еоод
Национален регистрационен номер: 203159020
Пощенски адрес: ул. ОДРИН №.74 ет.6 ап.35
Пощенски град: гр. София
Пощенски код: 1303
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 0885132041 📞
Електронна поща: office@rin-consult.com 📧
Обща стойност на поръчката: 18 640 BGN 💰
Информация за търгове
Брой получени оферти: 3

Препратка
Допълнителна информация

Срокът за изпълнение на услугите предмет на настоящия договор е от датата на изпращане по ел. поща на възлагателно писмо/заявка(чрез удостоверяване на датата на изпращане по ел. поща с разпечатване на репорт или известие за получено ел. съобщение) от страна на Възложителя до Изпълнителя и е с продължителност до края на индикативния период за провеждане на практическото учение и семинар-11-16 април 2022 г.

Източник: OJS 2022/S 045-116821 (2022-02-28)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Бизнес услуги: право, маркетинг, консултиране, набиране на персонал, печат и охрана (>20 нови обществени поръчки)

Разнообразни бизнес услуги (8)

Услуги по организиране на изложения, панаири и конгреси (5)