Чуждоезиково обучение за служители на ДМОС

Кратко описание

За целия период на проекта ще бъдат организирани и проведени общо 4 (четири) броя курсове по чуждоезиково обучение за общо 60 служители на ДМОС.
Курсистите следва да бъдат разпределени в 4 (четири) групи от по 15 (петнадесет) човека всяка.
1-ва група: английски език, ниво на владеене съгласно Общата европейска езикова рамка (ОЕЕР) ,,С1“ (15 човека);
2-ра група: испански език, ниво на владеене съгласно Общата европейска езикова рамка (ОЕЕР) ,,А1“ и „А2“ (15 човека);
3- та група: италиански език, ниво на владеене съгласно Общата европейска езикова рамка (ОЕЕР) ,,А1“ и „А2“ (15 човека);
4- та група: гръцки език, ниво на владеене съгласно Общата европейска езикова рамка (ОЕЕР) ,,А1“ и „А2“ (15 човека).

Описание на обществената поръчка

За целия период на проекта ще бъдат организирани и проведени общо 4 (четири) броя курсове по чуждоезиково
обучение за общо 60 служители на ДМОС. Курсистите следва да бъдат разпределени в 4 (четири) групи от по 15
(петнадесет) човека всяка.
- 1-ва група: английски език, ниво на владеене съгласно Общата европейска езикова рамка (ОЕЕР) ,,С1“ (15
човека);
- 2-ра група: испански език, ниво на владеене съгласно Общата европейска езикова рамка (ОЕЕР) ,,А1“ и „А2“ (15
човека);
- 3- та група: италиански език, ниво на владеене съгласно Общата европейска езикова рамка (ОЕЕР) ,,А1“ и „А2“ (15
човека);
- 4- та група: гръцки език, ниво на владеене съгласно Общата европейска езикова рамка (ОЕЕР) ,,А1“ и „А2“ (15
човека).
Планираните курсове по чуждоезиково обучение следва да са с минимална продължителност от:
- Английски език, ниво на владеене съгласно Общата европейска езикова рамка (ОЕЕР) ,,С1“ – минимум 120
астрономически часа;
- Испански език, ниво на владеене съгласно Общата европейска езикова рамка (ОЕЕР) ,,А1“ и „А2“ - минимум 60
астрономически часа на ниво (общо 120 астрономически часа);
- Италиански език, ниво на владеене съгласно Общата европейска езикова рамка (ОЕЕР) ,,А1“ и „А2“ - минимум 60
астрономически часа на ниво (общо 120 астрономически часа);
- Гръцки език, ниво на владеене съгласно Общата европейска езикова рамка (ОЕЕР) ,,А1“ и „А2“ - минимум 60
астрономически часа на ниво (общо 120 астрономически часа).

Допълнителна информация

Процедурата е финансирана по проект за предоставяне на БФП BGHOMEAFFAIRS-2.006-0001 „Подобряване на
международното полицейско сътрудничество и превенция на международните престъпни дейности“ в рамките на
програма „Вътрешни работи“ на Норвежкия финансов механизъм 2014 – 2021

Списък и кратко описание на критериите за подбор

1. Участникът следва да е изпълнил дейност с предмет, идентичен или сходен с предмета на поръчката, през
последните три години, без значение обема, считано от датата на подаване на офертата. Под предмет сходен с
предмета на обществената поръчка следва да се разбират дейности, свързани с провеждането на курсове по
чуждоезиково обучение и/или други дейности по провеждане и организиране на обучения.
Участникът следва да представи информация в Част IV, Раздел В „За поръчки за услуги: извършени услуги от
конкретния вид“ в ЕЕДОП за дейностите с предмет идентичен или сходен с този на поръчката, с посочване на
стойности, дати и получатели, изпълнени за последните три години, считано от датата на подаване на офертата.
Доказателство за съответствие с критерия е списък на услугите по чл.64, ал.1, т.2 от ЗОП, които са идентични или
сходни с предмета на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които
доказват извършената услуга.
2. Участникът да разполага с персонал с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката.
Участникът следва да представи информацията в Част IV, Раздел В „Образователна и професионална
квалификация“ в ЕЕДОП, като посочат конкретно имената и професионалната компетентност на лицата.
Доказателство за съответствие с критерия е списък по чл. 64, ал. 1, т. 6 от ЗОП на персонала, който ще изпълнява
поръчката, както и документи, които доказват професионалната компетентност на лицата.
Доказателствата за съответствие с критериите за подбор по т.1 и 2 се представят в случаите по чл. 67, ал.5 и
чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП. Възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на заявленията за участие
или офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в
ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното възлагане на поръчката. При подписване на договора за
обществена поръчка определеният изпълнител представя документи по чл.58 от ЗОП, удостоверяващи липсата на
основанията за отстраняване от процедурата, както и документи за съответствието с поставените критерии за
подбор, включително за третите лица и подизпълнителите, ако има такива.
Третите лица трябва да отговарят на съответните критерии за подбор за доказването на които участникът ще
използва техния капацитет и за тях трябва да не са налице основанията за отстраняване от процедурата.
Подизпълнителите трябва да отговарят на съответните критерии за подбор съобразно вида и дела от поръчката,
който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата.

Условия за участие (технически и професионални способности)

1. Участникът трябва да е изпълнил минимум една дейност с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката
за последните три години, без значение обема, считано от датата на подаване на офертата. Под предмет сходен с
предмета на обществената поръчка следва да се разбират дейности, свързани с провеждането на курсове по
чуждоезиково обучение и/или други дейности по провеждане и организиране на обучения.
2. Участникът следва да осигури минимум двама обучители за всеки един от 4 (четирите курса) по чуждоезиково обучение, които да извършват обученията на целевите групи.
Обучителите трябва да имат необходимата квалификация и доказан опит в чуждоезиковите обучения и трябва да
отговарят на следните изисквания:
- всеки преподавател, който ще провежда организираните чуждоезикови обучения, следва да притежава диплома
/ сертификат (с ниво С1 или по – високо съгласно Общата европейска езикова рамка (ОЕЕР) за знания и владеене
на съответният чужд език, за който ще бъде водещ обучител по време на организирания курс;
- да имат общ минимален професионален опит - три години;
- да имат специфичен професионален опит, свързан с организирането на минимум 1(едно) обучение и/или събитие.

1. Гаранцията за изпълнение на договор за обществена поръчка е 5 %(пет на сто) от стойността му без ДДС и се
представя в една от следните форми: парична сума, банкова гаранция или застраховка, обезпечаваща
изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя. Участникът, определен за изпълнител, избира сам
формата на гаранцията за изпълнение. Условията за задържане и освобождаване на гаранцията за изпълнение са
уредени в проекта на договор.
2. Възложителят ще отстранява от участие в процедурата участник, за който е налице някое от обстоятелствата по
чл. 54, ал. 1, чл. 55, ал. 1, т. 1, т. 4 и т. 5 и чл. 107 от ЗОП и по чл. 3, т. 8, без да са налице изключенията по чл. 4 от
Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с
преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, чл. 69 от
Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество (ЗПКОНПИ) и §2, ал.
1 от ДР на ЗПКОНПИ.
Възложителят ще се възползва от възможността която му дава чл.55, ал.4 от ЗОП и няма да отстранява от
процедурата участник на основание чл.55, ал.1, т.1 от ЗОП, ако участника докаже, че не е преустановил дейността
си и е в състояние да изпълни поръчката съгласно приложимите национални правила за продължаване на
стопанската дейност в държавата, в която е установен.
Възложителят ще отстранява участници, които не са декриптирали документите по чл. 9л, ал. 1 от ППЗОП в срока
по чл. 9л, ал. 4 от ППЗОП на основание чл. 107, т. 5 от ЗОП.
Възложителят ще отстранява от участие в процедурата участник, който е представил оферта, която не отговоря на
предварително обявените условия на възложителя или която не отговаря на условията за представяне,
включително за форма, начин и срок.
Възложителят ще отстранява от участие в процедурата участник, чието предложение за изпълнение на поръчката
не изпълнява всички или някое от изискванията на възложителя съгласно техническата спецификация.
Възложителят ще отстранява от участие в процедурата участник който в ценовото си предложение е посочил
обща стойност без ДДС за изпълнение на поръчката, която надвишава общата прогнозна стойност, посочена в
раздел II.2.6) на обявлението.
Възложителят ще отстранява от участие в процедурата участник за допуснати грешки при пресмятането и
закръгляването на единична и общата цена в ценовото предложение, както и при пресмятането на общата
стойност на поръчката без ДДС, които водят до промени в ценовото предложение.
3. Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, се изисква копие от документа, от
който да е видно правното основание за създаване на обединението, както и правата и задълженията на
участниците в обединението; разпределението на отговорността между членовете на обединението; дейностите,
които ще изпълнява всеки член на обединението във връзка с настоящата обществена поръчка и да се посочи
лицето, което е упълномощено да представлява обединението и че съдружниците в обединението са солидарно
отговорни за изпълнението на предмета на договора и вредите, които възложителят може да претърпи от лошо,
частично или забавено изпълнение на договора, или от пълното му неизпълнение.
4. При представяне на настоящата оферта, участниците попълват декларация, съгласно чл.39, ал.3, т.1, б. "д" от
ППЗОП. Съгласно чл. 47, ал. 4 от ЗОП в документацията са посочени органите, от които участниците, могат да
получат необходимата информация за приложимите правила и изисквания.

Описание на обществената поръчка

За целия период на проекта ще бъдат организирани и проведени общо 4 (четири) броя курсове по чуждоезиково обучение за общо 60 служители на ДМОС.
Курсистите следва да бъдат разпределени в 4 (четири) групи от по 15 (петнадесет) човека всяка.
1-ва група: английски език, ниво на владеене съгласно Общата европейска езикова рамка (ОЕЕР) ,,С1“ (15 човека);
2-ра група: испански език, ниво на владеене съгласно Общата европейска езикова рамка (ОЕЕР) ,,А1“ и „А2“ (15 човека);
3- та група: италиански език, ниво на владеене съгласно Общата европейска езикова рамка (ОЕЕР) ,,А1“ и „А2“ (15 човека);
4- та група: гръцки език, ниво на владеене съгласно Общата европейска езикова рамка (ОЕЕР) ,,А1“ и „А2“ (15 човека).
Планираните курсове по чуждоезиково обучение следва да са с минимална продължителност от: Английски език, ниво на владеене съгласно Общата европейска езикова рамка (ОЕЕР) ,,С1“ – минимум 120 астрономически часа; Испански език, ниво на владеене съгласно Общата европейска езикова рамка (ОЕЕР) ,,А1“ и „А2“ - минимум 60 астрономически часа на ниво (общо 120 астрономически часа); Италиански език, ниво на владеене съгласно Общата европейска езикова рамка (ОЕЕР) ,,А1“ и „А2“ - минимум 60 астрономически часа на ниво (общо 120 астрономически часа); Гръцки език, ниво на владеене съгласно Общата европейска езикова рамка (ОЕЕР) ,,А1“ и „А2“ - минимум 60 астрономически часа на ниво (общо 120 астрономичес