Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в чужбина за полети с прекачване

Министерство на външните работи

Предметът на обществената поръчка е „Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в чужбина за полети с прекачване“.
Техническата спецификация съдържа подробно описание на дейностите по предмета на поръчката. Посочените дестинации в образеца на ценово предложение са индикативни и не ангажират възложителя със закупуване на билети по тях, нито го ограничават да купува самолетни билети само в рамките на този списък. Дестинациите, включени в съответния образец на ценово предложение участват при формиране на оценката, по която ще бъдат класирани участниците.
Предметът на поръчката включва самолетни пътувания в чужбина във всички категории на икономична и бизнес класа, за двупосочни и при необходимост еднопосочни полети. Предметът на поръчката не включва осигуряване на хотелски резервации, медицински застраховки, или други видове услуги, свързани с организиране на мероприятия и/или екскурзии.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2023-11-30. Обществената поръчка беше публикувана на 2023-11-15.

Кой?

• Министерство на външните работи

Какво?

• Услуги на туристически агенции и спомагателни туристически услуги › Продажба на пътнически билети, резервации за настаняване и туристически пакети

Къде?

• Югозападен › София (столица)

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2023-11-15	Обявление за поръчка

Обявление за поръчка (2023-11-15)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Продажба на пътнически билети, резервации за настаняване и туристически пакети
Кратко описание:

Предметът на обществената поръчка е „Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в чужбина за полети с прекачване“. Техническата спецификация съдържа подробно описание на дейностите по предмета на поръчката. Посочените дестинации в образеца на ценово предложение са индикативни и не ангажират възложителя със закупуване на билети по тях, нито го ограничават да купува самолетни билети само в рамките на този списък. Дестинациите, включени в съответния образец на ценово предложение участват при формиране на оценката, по която ще бъдат класирани участниците. Предметът на поръчката включва самолетни пътувания в чужбина във всички категории на икономична и бизнес класа, за двупосочни и при необходимост еднопосочни полети. Предметът на поръчката не включва осигуряване на хотелски резервации, медицински застраховки, или други видове услуги, свързани с организиране на мероприятия и/или екскурзии.

Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Продажба на пътнически билети, резервации за настаняване и туристически пакети 📦
Място на изпълнение
NUTS-регион: България 🏙️

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Най-ниска цена

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган
Име на възложителя: Министерство на външните работи
Пощенски адрес: ул. Александър Жендов №2
Пощенски код: 1113
Пощенски град: гр.София
Контакт
Интернет адрес: https://www.mfa.bg/ 🌏
Електронна поща: stanislava.kostova@mfa.bg 📧
Телефон: +359 889101072 📞
Факс: +359 889101072 📠
URL за документи: https://app.eop.bg/today/338559 🌏
URL за участие: https://app.eop.bg/today/338559 🌏

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2023-11-15 📅
Краен срок за подаване: 2023-11-30 📅
Дата на публикуване: 2023-11-20 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2023/S 223-702545
Брой на ОВ-S: 223
Допълнителна информация

Под „цена“ се разбира сборът от предложените цени за самолетни билети в ценовото предложение, умножени по определените в ценовия образец тегла за съответните дестинации и класи за двупосочни и еднопосочни полети, с включени всички тарифи, без включени такси (летищни и др.), данъци и без такса обслужване, в лв. без ДДС и такса за издаване на един самолетен билет (такса обслужване) в лв. без ДДС.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Предметът на обществената поръчка е „Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в чужбина за полети с прекачване“.

Техническата спецификация съдържа подробно описание на дейностите по предмета на поръчката. Посочените дестинации в образеца на ценово предложение са индикативни и не ангажират възложителя със закупуване на билети по тях, нито го ограничават да купува самолетни билети само в рамките на този списък. Дестинациите, включени в съответния образец на ценово предложение участват при формиране на оценката, по която ще бъдат класирани участниците.

Предметът на поръчката включва самолетни пътувания в чужбина във всички категории на икономична и бизнес класа, за двупосочни и при необходимост еднопосочни полети. Предметът на поръчката не включва осигуряване на хотелски резервации, медицински застраховки, или други видове услуги, свързани с организиране на мероприятия и/или екскурзии.

Очаквана обща стойност: 1 200 000 BGN 💰
Кратко описание:

Техническата спецификация съдържа подробно описание на дейностите по предмета на поръчката. Посочените дестинации в образеца на ценово предложение са индикативни и не ангажират възложителя със закупуване на билети по тях, нито го ограничават да купува самолетни билети само в рамките на този списък. Дестинациите, включени в образеца на ценово предложение участват при формиране на оценката, по която ще бъдат класирани участниците.

Приблизителен брой продадени билети за една година - 1200 бр.

Очаквана стойност без ДДС: 1 200 000 BGN 💰
Продължителност: 24 месеца
Допълнителна информация:

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:

Самолетните билети автоматично ще се изпращат от сървъра на резервационната система на посочен от възложителя електронен адрес. По изключение ще се доставят в ЦУ на МВнР - ул. Ал. Жендов" 2

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

Участникът трябва да има право да осъществява продажба на самолетни билети, съгласно законодателството на държавата, в която е установен.

Когато участникът е обединение, изискването се прилага в съответствие с чл. 59, ал. 6 от ЗОП

Наличието на това изискване се декларира от участниците чрез попълване на информация в е-ЕЕДОП, в Част IV, раздел А, „Вписване в съответен професионален регистър“. При поискване от страна на възложителя в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, съответствието с изискването се доказва с хипервръзка към публичен регистър или документ в съответствие с чл. 60, ал. 1 или ал. 2 от ЗОП.

Доказателства за съответствие: Удостоверение за регистрация в Регистъра на туроператорите и туристическите агенти като част от Националния туристически регистър по чл. 166, ал. 1, т. 1 от ЗТ, а за участници, които продават самолетни билети без да упражняват посредническа дейност - документ, удостоверяващ правото на участника да осъществява продажба на самолетни билети или еквививалентни документи, съгласно законодателството на държавата в която участникът е установен.

Доказателствата се представят при условията на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал.1, т.2 от ЗОП. В тези случаи позоваване на еквивалентни документи е допустимо към момента на подаване на офертата и при поискване от комисията, в хода на процедурата. При сключване на договор, избраният изпълнител трябва да докаже, че има право да извършва възлаганите дейности в Република България, вкл. да извърши регистрация, представи документ или изпълни друго изискване, което е необходимо за изпълнението на поръчката съгласно чл. 112, ал. 1, т. 4 ЗОП).

Икономическо и финансово състояние: Възложителят не поставя изискване.
Технически и професионални способности:

Участниците да имат изпълнени дейности с предмет и обем, идентичен или сходен с този на поръчката, през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

Участниците трябва да имат поне една изпълнена дейност, идентична или сходна с предмета и обема на настоящата поръчка през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата.

Под „дейност, идентична или сходна с предмета и обема на поръчката“ се разбира дейност, свързана с туроператорски и/или турагентски услуги/дейности, вкл. продажба на самолетни билети с обем от минимум 40 самолетни билета.

При подаване на оферта съответствието с критерия за подбор се декларира в ЕЕДОП.

Доказателства за съответствие:

Списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета и обема на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга.

Доказателствата се представят при условията на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал.1, т.2 от ЗОП.

Процедура
Правно основание: 32014L0024
Ускорена процедура:

Предвид дейността на МВнР – външна политика, необходимо е провеждане в най- кратки срокове на процедурата за избор на изпълнител на услуги, поради изтичане на рамково споразумение № РС № СПОР-29/22.11.2019 г. и липса на ново сключено рамково споразумение от Министърът на финансите в качеството му на Централен орган за покупки (ЦОП).

Единственият вариант за настоящия възложител, за да обезпечи функционирането на министерството е максимално скоро да осигури избран изпълнител, което действие не може да се реализира в сроковете за провеждане на "открита процедура" - до изтичане на срока на текущо валидното действащо договорно споразумение. Възложителят няма правна възможност да предприеме друго законосъобразно действие,за да се гарантира работата на министерството.

Час за получаване на офертите: 23:59
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Срок на валидност на офертата: 6 месеца
Дата на отваряне на офертите: 2023-12-01 📅
Час на отваряне на офертите: 14:00
Място: В системата
Допълнителна информация:

Офертите ще бъдат отворени, разгледани, оценени и класирани от комисия по реда на чл. 104, ал. 2 от ЗОП – обърнат ред. Оценката на техническите и ценовите предложения на участниците ще се извърши преди провеждане на предварителен подбор. В тези случаи проверката за наличие на основания за отстраняване и съответствие с критериите за подбор се извършва по педа на чл. 61 ППЗОП.

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 000695228
Контакт
Звено за контакт: Stanislava Emilova Kostova
Адрес на профила на купувача: https://app.eop.bg/buyer/21457 🌏
URL на документите: https://app.eop.bg/today/338559 🌏

Препратка
Допълнителна информация

В настоящата процедура ще бъде отстранен участник, за който е налице някое от обстоятелствата по чл. 54, ал.1 и по чл. 55, ал. 1, т. 1, чл. 101, ал.11 от ЗОП, чл. 3, т. 8 от ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС и чл. 69 от ЗПКОНПИ, както и когато е налице някое от обстоятелствата по чл. 107от ЗОП. Участникът се отстранява и в случаите, когато е обединение и за член на обединението е налице някое от основанията за отстраняване.

Основания за отстраняване по чл. 5к, § 1 от Регламент (EС) № 2022/576 на Съвета от 08.04.2022 г. за изменение на Регламент (ЕС) № 833/2014 г. относно ограничителните мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна.

Подлежи на отстраняване от участие в настоящата процедура, респ. не може да бъде сключен договор с участник, за когото е налице някое от следните обстоятелства:

а) е руски гражданин или физическо или юридическо лице, образувание или орган, установен/о в Русия;

б) е юридическо лице, образувание или орган, повече от 50 % от правото на собственост, в което пряко или непряко е притежавано от образувание, посочено в б. „а“;

в) е физическо или юридическо лице, образувание или орган, действащ/о от името или по указание на образувание по б. „а“ или „б“.

г) за негов подизпълнител, доставчик или трето лице, на чиито капацитет се позовава и чието участие поотделно надвишава 10 % от стойността на поръчката, са налице обстоятелствата по б. „а“ – „в“.

Подадените оферти в настоящата процедура ще бъдат оценявани по критерий „най-ниска цена”, съгласно чл. 70, ал. 2, т. 1 от ЗОП, като под „цена“ се разбира сборът от предложените цени за самолетни билети в ценовото предложение, умножени по определените в ценовия образец тегла за съответните дестинации и класи за двупосочни и еднопосочни полети, с включени всички тарифи, без включени такси (летищни и др.), данъци и без такса обслужване, в лв. без ДДС и такса за издаване на един самолетен билет (такса обслужване) в лв. без ДДС.

Получената в резултат на пресмятането „цена“ служи за целите на оценката и автоматичното класиране на офертите и не е обвързана с прогнозната стойност на поръчката.

Участниците могат да получат необходимата информация задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд, които са в сила в Република България и относими към предмет на поръчката, както следва:

• Относно задълженията, свързани с данъци и осигуровки:

Национална агенция по приходите:

Информационен телефон на НАП - 0700 18 700;

Интернет адрес: www.nap.bg

• Относно задълженията, опазване на околната среда:

Министерство на околната среда и водите

1000 София, бул. “Кн. М. Луиза” 22 (централна сграда)

ул. "У. Гладстон" № 67 (втора сграда)

Телефон: 02/ 940 60 00

Интернет адрес: www.moew.government.bg

• Относно задълженията, закрила на заетостта и условията на труд:

Министерство на труда и социалната политика:

София 1051, ул. Триадица № 2

Телефон: 8119 443

Интернет адрес: www.mlsp.government.bg

Участникът, определен за изпълнител представя гаранция за изпълнение в размер на 3 (три) % от стойността на договора без ДДС.

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29356113 📞
Електронна поща: delovodstvo@cpc.bg 📧
Факс: +359 29807315 📠
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Информация относно сроковете за подаване на жалби:

Жалба може да се подава в КЗК в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 5 - срещу решението за откриване на процедурата.

Източник: OJS 2023/S 223-702545 (2023-11-15)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Спомагателни услуги в транспорта; услуги на туристически агенции (1 нови обществени поръчки)

Услуги на туроператори и на туристически агенции; спомагателни туристически услуги (1)

Услуги на туристически агенции и спомагателни туристически услуги (1)