ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ПОРЪЧКА Услуги РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛАГАЩ ОРГАН І.1) НАИМЕНОВАНИЕ, АДРЕСИ И АДРЕС ЗА КОНТАКТИ Община Варна бул."Съборни" №24, ет.7 За: Антон Жожев 9000 Варна БЪЛГАРИЯ Тел. op@varna.bg Факс +359 52659165 Допълнителна информация може да бъде получена на: На горепосочения адрес за контакти Спецификации и допълнителни документи (включително документи за конкурсен диалог и динамична система за покупка) могат да бъдат получени от: На горепосочения адрес за контакти Оферти или заявления за участие трябва да бъдат изпратени на: Същото място като горепосочения адрес за контакти І.2) ВИД НА ВЪЗЛАГАЩИЯ ОРГАН И ОСНОВНА ДЕЙНОСТ ИЛИ ДЕЙНОСТИ регионален или местен орган общи обществени служби Възлагащият орган извършва покупка от името на други възлагащи органи Не РАЗДЕЛ ІІ: ПРЕДМЕТ НА ПОРЪЧКАТА ІІ.1) Описание ІІ.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган: "Публикации на обяви, съобщения и други текстове, свързани с политиката на Община Варна, в местни и в национални печатни и електронни медии по обособени позиции". ІІ.1.2) Вид на поръчката и местоположение на строителството, място на доставката или на изпълнението Услуги Категория услуга:№ 15 Основно място на изпълнение на територията на Община Варна. BG331 ІІ.1.3) Настоящото обявление обхваща Обществена поръчка ІІ.1.5) Кратко описание на поръчката или покупката /покупките При изпълнение на поръчката следва да се извършва публикации на обяви, съобщения и други текстове, свързани с политиката на Община Варна, в местни и в национални печатни и електронни медии по обособени позиции. ІІ.1.6) Общ речник на възлагането (CPV) 22120000, 79800000, 64216100 ІІ.1.7) Поръчка, обхваната от Споразумението за възлагане на правителствени поръчки (GPA) Не ІІ.1.8) Подразделяне на партиди Да офертите трябва да бъдат подадени за само една партида ІІ.1.9) Ще бъдат приемани варианти Не ІІ.2) КОЛИЧЕСТВО ИЛИ ОБХВАТ НА ПОРЪЧКАТА ІІ.2.1) Съвкупно количество или обхват Описано в документацията за участие. Без да се включва ДДС 1 700 000 BGN ІІ.2.2) Опции Не ІІ.3) СРОК НА ДЕЙСТВИЕ НА ПОРЪЧКАТА ИЛИ ВРЕМЕВО ОГРАНИЧЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕТО Срок на действие в месеци 24 (от възлагането на поръчката) ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ПАРТИДИ ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ №: 1 ЗАГЛАВИЕ "Публикации на обяви, съобщения и други текстове, свързани с политиката на Община Варна, в местни и/или национални електронни медии " 1) КРАТКО ОПИСАНИЕ При изпълнение на поръчката следва да се публикуват в местни и/или национални електронни медии материали(обяви, съобщения и други текстове), свързани с общинската политика и проблемите на Община Варна със срок за публикуване, включващ и възможността за отпечатване/излъчване в рамките на 24часа от предаване на информацията от Възложителя. ОБЩ РЕЧНИК НА ВЪЗЛАГАНЕТО (CPV) 22120000, 79800000, 64216100 3) КОЛИЧЕСТВО ИЛИ ОБХВАТ/И Описано в документацията за участие. Без да се включва ДДС 500 000 BGN ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ №: 2 ЗАГЛАВИЕ "Публикации на обяви, съобщения и други текстове, свързани с политиката на Община Варна, в местни и/или в национални печатни медии" 1) КРАТКО ОПИСАНИЕ При изпълнение на поръчката следва да се публикуват в местни и/или в национални печатни медии материали(обяви, съобщения и други текстове), свързани с общинската политика и проблемите на Община Варна със срок за публикуване, включващ и възможността за отпечатване/излъчване в рамките на 24 часа от предаване на информацията от възложителя. ОБЩ РЕЧНИК НА ВЪЗЛАГАНЕТО (CPV) 22120000, 79800000, 64216100 3) КОЛИЧЕСТВО ИЛИ ОБХВАТ/И Описано в документацията за участие. Без да се включва ДДС 1 200 000 BGN РАЗДЕЛ ІІІ: ПРАВНА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ ІІІ.1) Условия във връзка с поръчката ІІІ.1.1) Изискуеми депозити и гаранции На основание чл.59,ал.2 от ЗОП, гаранцията за участие е определена като абсолютна сума както следва: за Обособена позиция №1: 5 000 BGN; за Обособена позиция №2: 12 000 BGN представена като банкова гаранция или паричен депозит, внесен по банкова сметка.На основание чл.59, ал.3 от ЗОП гаранцията за изпълнение на договора се определя на 3 % от стойността на договора , представена като банкова гаранция или паричен депозит, внесен по банкова сметка. Гаранциите се внасят с платежно нареждане към бюджет по IBAN: BG36CECB97903362150000 и BIC код:CECBBGSF към ЦКБ АД-Варна на Община Варна". Когато гаранцията за участие е представена като банкова гаранция, срокът на валидността й трябва да не е по-кратък от срока на валидност на офертите. ІІІ.1.2) Основни финансови условия и уговорки за разплащане и/или справка за/препратка към съответните разпоредби, които ги уреждат Финансирането за изпълнение на поръчката ще се осъществява от бюджета на Община Варна за 2010 г.,2011 и 2012 год.; ІІІ.1.3) Правна форма, която трябва да придобият групите икономически оператори, на които се възлага поръчката На основание чл.25, ал.3, т.2 от ЗОП, Възложителят изисква създаване на юридическо лице, ако участникът определен за изпълнител е обединение на физически и/или юридически лица. Новосъздаденото юридическо лице е обвързано от офертата, подадена от обединението. ІІІ.2) Условия за участие ІІІ.2.1) Лично положение на икономическите оператори, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри Информация и формалности, които са необходими за оценката, в случай на изпълнение на изискванията: — Копие от документа за регистрация или единен идентификационен код, съгласно чл.23 от Закона за търговския регистър, когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец; копие от документа за самоличност, когато участникът е физическо лице или документ за регистрация на чуждестранно лице, съобразно националното му законодателство, представен в легализиран превод на български език. Ако участникът е обединение, което не е юридическо лице, следва да представи копие от документа за създаването му, — Декларации за отсъствие на обстоятелства по чл.47,ал.1, 2 и 5 от ЗОП, — Декларации по чл.56, ал.1, т.7 от ЗОП и други документи описани в документацията за участие. ІІІ.2.2) Икономически и финансови възможности Информация и формалности, които са необходими за оценката, в случай на изпълнение на изискванията: — Банкова референция или еквивалент документ доказващ, че участника разполага със собствени финансови средства или кредитна линия на стойност минимум 25 000 BGN за обособена позиция 1 и минимум 60 000 BGN за обособена позиция 2. Минимално ниво/минимални нива на стандартите, които може да бъдат изискуеми Минимално икономическо изисквание към участниците е да представят банкова референция или еквивалентен документ доказващ, че участника разполага със собствени финансови средства или кредитна линия на стойност 5 % от стойността на всяка обособена позиция поотделно, а именно: минимум 25 000 BGN за обособена позиция 1 и минимум 60 000 BGN за обособена позиция 2. Предвит, че в условията на плащане по обществената поръчка не е предвидено авансово плащане, то участниците следва да разполагат с финансови средства относно обезпечаването на публикациите на Община Варна. ІІІ.2.3) Технически възможности Информация и формалности, които са необходими за оценката, в случай на изпълнение на изискванията: — Списък на основните договори за публикуване на реклама, изпълнени през последните 3(три) години/2007, 2008 и 2009г./, включително стойностите, датите и контрагентите, придружени с препоръки за добро изпълнение, — Декларация за уверение както следва: (1)За обособена позиция №1, участника да декларира че ако бъде избран за изпълнител преди подписване на договора за изпълнение ще предостави на възложителя копия на договори , сключени от тях за реклама с минимално изискуемите от възложителя местни и национални електронни медии посочени в документацията за участие; (2)За обособена позиция №2, участника да декларира че ако бъде избран за изпълнител преди подписване на договора за изпълнение ще предостави на възложителя копия на договори , сключени от тях за реклама с минимално изискуемите от възложителя местни и национални печатни медии посочени в документацията за участие. — автореференция на участника. Минимално ниво/минимални нива на стандартите, които може да бъдат изискуеми — Минимално изисквание относно техническите възможности на участниците е да притежават опит в изпълнението на подобен вид услуги.Опита на участниците ще бъде доказван със списък на основните договори за публикуване на реклама, изпълнени през последните 3(три) години/2007, 2008 и 2009г./, включително стойностите, датите и контрагентите, придружени с препоръки за добро изпълнение, — Минимално изисквание е участниците да декларират, че ако бъдат избрани за изпълнители, преди подписване на договора за изпълнение ще предоставят на Възложителя копия на договори , сключени от тях за реклама с минимално изискуемите от възложителя местни и национални медии(електронни за обособена позиция №1 и печатни за обособена позиция №2).Минимално изискуемите бройки на местни и национални медии са посочени в документацията за участие. ІІІ.3) СПЕЦИФИЧНИ УСЛОВИЯ ЗА ПОРЪЧКИ ЗА УСЛУГИ ІІІ.3.1) Изпълнението на услугата е ограничено до определена професия Не ІІІ.3.2) Юридическите лица трябва да посочат имената и професионалната квалификация на личния състав, който отговаря за изпълнението на услугата Не РАЗДЕЛ ІV: ПРОЦЕДУРА ІV.1) ВИД ПРОЦЕДУРА ІV.1.1) Вид процедура Открита ІV.2) КРИТЕРИИ ЗА ВЪЗЛАГАНЕ ІV.2.1) Критерии за възлагане Най-ниска цена ІV.2.2) Ще се използва електронен търг Не ІV.3) АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ ІV.3.1) Референтен номер на досието, издаден от възлагащия орган Обявлението и документацията за участие в откритата процедура са одобрени с Решение №0737/15.03.2010г. на Кмета на Община Варна. ІV.3.3) Условия за получаване на спецификации и допълнителни документи Срок за получаване на искания за документи или за оценка на документи 3.5.2010 - 16:00 Платими документи цена 20 BGN Условия и начин за плащане: Комплектът офертни документи може да се закупи всеки работен ден срещу заплащане на сумата в брой на адрес: гр.Варна, бул.”Съборни” №24,ет.7, отдел "Обществени поръчки"- Дирекция "ПНО" към Община Варна от 9:00ч. 00ч., или по банков път, като за издаването на фактура е необходимо да се изпрати писмо съдържащо данни за фирмата, наименованието на поръчката и адрес за кореспонденция. Комплекта офертни документи може да бъде изпратен по пощата за сметка на заинтересовано лице, след получаване на писмено поискване с посочени данни за издаване на фактура, телефон и адрес за кореспонденция и приложен платежен документ за преведена сума на документацията за участие. Стойността на документацията за участие се превежда по IBAN: BG49CECB97908462150000 и BIC:CECBBGSF, код 447000 на Община Варна в “Централна Кооперативна Банка”АД – гр.Варна. ІV.3.4) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие 13.5.2010 - 12:00 ІV.3.6) Език/езици, на които могат да бъдат написани офертите или заявленията за участие Друг: Български. ІV.3.7) Минимална времева рамка, през която оферентът трябва да поддържа офертата Срок в дни 120 (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) ІV.3.8) Условия за отваряне на офертите Дата: 14.5.2010 - 10:00 Място Варна, бул.Съборни" №24, ет.7 - отдел "Обществени поръчки" към Община Варна, БЪЛГАРИЯ/BULGARIA. Лица, които са оправомощени да присъстват при отварянето на офертите Да Желателно е да присъства управителя на фирмата участник или упълномощено от него лице (представило нотариално заверено пълномощно). Могат да присъстват и представители на средствата за масова информация и на юридически лица с нестопанска цел. Представителите на горепосочените лица, желаещи да присъстват при отварянето на предложенията, е необходимо да представят следните документи: — За участници в процедурата – представляващ/и участника представят документ за самоличност За упълномощените представители на участниците - документ за самоличност и нотариално заверено пълномощно. За представителите на средствата за масова информация - служебна карта или друг документ, удостоверяващ служебното положение, по силата на което лицето има право на присъствие. За юридически лица с нестопанска цел – представляващия/ите юридическото лице с нестопанска цел, представят документ за самоличност. За упълномощените представители на юридическото лице с нестопанска цел - документ за самоличност и нотариално заверено пълномощно. ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VІ.1) Това съставлява периодично възлагане на поръчка Не VІ.2) ПОРЪЧКА ВЪВ ВРЪЗКА С ПРОЕКТ И/ИЛИ ПРОГРАМА, КОИТО СА ФИНАНСИРАНИ ОТ ФОНД НА ОБЩНОСТТА Не VІ.3) ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ 1. Основания за отстраняване на участник от процедурата: съгл. чл.69, ал.1 от ЗОП, включително наличието на обстоятелства по чл. 47, ал. 2 от ЗОП; 2. За всяко заседание на Комисията по настоящата обществена поръчка за което ЗОП позволява на участниците да присъстват, последните ще могат да получат информация в сайта на Община Варна www.varna.bg , рубрика "Обществени поръчки". VІ.4) ПРОЦЕДУРИ ПО ОБЖАЛВАНЕ VІ.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Комисия за защита на конкуренцията бул. Витоша № 18 1000 София БЪЛГАРИЯ Тел. +359 29884070 Факс +359 29807315 VІ.4.2) Подаване на жалби Уточнете информацията относно крайния срок/крайните срокове за подаване на жалби: Съгл.чл.120 от ЗОП. VІ.5) ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ НА НАСТОЯЩОТО ОБЯВЛЕНИЕ 16.3.2010.
Краен срок
Срокът за получаване на офертите беше 2010-05-13.
Обществената поръчка беше публикувана на 2010-03-18.
Обявление за поръчка (2010-03-16) Обект Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Публикации
Пълен текст:
ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ПОРЪЧКА Услуги РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛАГАЩ ОРГАН І.1) НАИМЕНОВАНИЕ, АДРЕСИ И АДРЕС ЗА КОНТАКТИ Община Варна бул."Съборни" №24, ет.7 За: Антон Жожев 9000 Варна БЪЛГАРИЯ Тел. op@varna.bg Факс +359 52659165 Допълнителна информация може да бъде получена на: На горепосочения адрес за контакти Спецификации и допълнителни документи (включително документи за конкурсен диалог и динамична система за покупка) могат да бъдат получени от: На горепосочения адрес за контакти Оферти или заявления за участие трябва да бъдат изпратени на: Същото място като горепосочения адрес за контакти І.2) ВИД НА ВЪЗЛАГАЩИЯ ОРГАН И ОСНОВНА ДЕЙНОСТ ИЛИ ДЕЙНОСТИ регионален или местен орган общи обществени служби Възлагащият орган извършва покупка от името на други възлагащи органи Не РАЗДЕЛ ІІ: ПРЕДМЕТ НА ПОРЪЧКАТА ІІ.1) Описание ІІ.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган: "Публикации на обяви, съобщения и други текстове, свързани с политиката на Община Варна, в местни и в национални печатни и електронни медии по обособени позиции". ІІ.1.2) Вид на поръчката и местоположение на строителството, място на доставката или на изпълнението Услуги Категория услуга:№ 15 Основно място на изпълнение на територията на Община Варна. BG331 ІІ.1.3) Настоящото обявление обхваща Обществена поръчка ІІ.1.5) Кратко описание на поръчката или покупката /покупките При изпълнение на поръчката следва да се извършва публикации на обяви, съобщения и други текстове, свързани с политиката на Община Варна, в местни и в национални печатни и електронни медии по обособени позиции. ІІ.1.6) Общ речник на възлагането (CPV) 22120000, 79800000, 64216100 ІІ.1.7) Поръчка, обхваната от Споразумението за възлагане на правителствени поръчки (GPA) Не ІІ.1.8) Подразделяне на партиди Да офертите трябва да бъдат подадени за само една партида ІІ.1.9) Ще бъдат приемани варианти Не ІІ.2) КОЛИЧЕСТВО ИЛИ ОБХВАТ НА ПОРЪЧКАТА ІІ.2.1) Съвкупно количество или обхват Описано в документацията за участие. Без да се включва ДДС 1 700 000 BGN ІІ.2.2) Опции Не ІІ.3) СРОК НА ДЕЙСТВИЕ НА ПОРЪЧКАТА ИЛИ ВРЕМЕВО ОГРАНИЧЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕТО Срок на действие в месеци 24 (от възлагането на поръчката) ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ПАРТИДИ ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ №: 1 ЗАГЛАВИЕ "Публикации на обяви, съобщения и други текстове, свързани с политиката на Община Варна, в местни и/или национални електронни медии " 1) КРАТКО ОПИСАНИЕ При изпълнение на поръчката следва да се публикуват в местни и/или национални електронни медии материали(обяви, съобщения и други текстове), свързани с общинската политика и проблемите на Община Варна със срок за публикуване, включващ и възможността за отпечатване/излъчване в рамките на 24часа от предаване на информацията от Възложителя. ОБЩ РЕЧНИК НА ВЪЗЛАГАНЕТО (CPV) 22120000, 79800000, 64216100 3) КОЛИЧЕСТВО ИЛИ ОБХВАТ/И Описано в документацията за участие. Без да се включва ДДС 500 000 BGN ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ №: 2 ЗАГЛАВИЕ "Публикации на обяви, съобщения и други текстове, свързани с политиката на Община Варна, в местни и/или в национални печатни медии" 1) КРАТКО ОПИСАНИЕ При изпълнение на поръчката следва да се публикуват в местни и/или в национални печатни медии материали(обяви, съобщения и други текстове), свързани с общинската политика и проблемите на Община Варна със срок за публикуване, включващ и възможността за отпечатване/излъчване в рамките на 24 часа от предаване на информацията от възложителя. ОБЩ РЕЧНИК НА ВЪЗЛАГАНЕТО (CPV) 22120000, 79800000, 64216100 3) КОЛИЧЕСТВО ИЛИ ОБХВАТ/И Описано в документацията за участие. Без да се включва ДДС 1 200 000 BGN РАЗДЕЛ ІІІ: ПРАВНА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ ІІІ.1) Условия във връзка с поръчката ІІІ.1.1) Изискуеми депозити и гаранции На основание чл.59,ал.2 от ЗОП, гаранцията за участие е определена като абсолютна сума както следва: за Обособена позиция №1: 5 000 BGN; за Обособена позиция №2: 12 000 BGN представена като банкова гаранция или паричен депозит, внесен по банкова сметка.На основание чл.59, ал.3 от ЗОП гаранцията за изпълнение на договора се определя на 3 % от стойността на договора , представена като банкова гаранция или паричен депозит, внесен по банкова сметка. Гаранциите се внасят с платежно нареждане към бюджет по IBAN: BG36CECB97903362150000 и BIC код:CECBBGSF към ЦКБ АД-Варна на Община Варна". Когато гаранцията за участие е представена като банкова гаранция, срокът на валидността й трябва да не е по-кратък от срока на валидност на офертите. ІІІ.1.2) Основни финансови условия и уговорки за разплащане и/или справка за/препратка към съответните разпоредби, които ги уреждат Финансирането за изпълнение на поръчката ще се осъществява от бюджета на Община Варна за 2010 г.,2011 и 2012 год.; ІІІ.1.3) Правна форма, която трябва да придобият групите икономически оператори, на които се възлага поръчката На основание чл.25, ал.3, т.2 от ЗОП, Възложителят изисква създаване на юридическо лице, ако участникът определен за изпълнител е обединение на физически и/или юридически лица. Новосъздаденото юридическо лице е обвързано от офертата, подадена от обединението. ІІІ.2) Условия за участие ІІІ.2.1) Лично положение на икономическите оператори, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри Информация и формалности, които са необходими за оценката, в случай на изпълнение на изискванията: — Копие от документа за регистрация или единен идентификационен код, съгласно чл.23 от Закона за търговския регистър, когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец; копие от документа за самоличност, когато участникът е физическо лице или документ за регистрация на чуждестранно лице, съобразно националното му законодателство, представен в легализиран превод на български език. Ако участникът е обединение, което не е юридическо лице, следва да представи копие от документа за създаването му, — Декларации за отсъствие на обстоятелства по чл.47,ал.1, 2 и 5 от ЗОП, — Декларации по чл.56, ал.1, т.7 от ЗОП и други документи описани в документацията за участие. ІІІ.2.2) Икономически и финансови възможности Информация и формалности, които са необходими за оценката, в случай на изпълнение на изискванията: — Банкова референция или еквивалент документ доказващ, че участника разполага със собствени финансови средства или кредитна линия на стойност минимум 25 000 BGN за обособена позиция 1 и минимум 60 000 BGN за обособена позиция 2. Минимално ниво/минимални нива на стандартите, които може да бъдат изискуеми Минимално икономическо изисквание към участниците е да представят банкова референция или еквивалентен документ доказващ, че участника разполага със собствени финансови средства или кредитна линия на стойност 5 % от стойността на всяка обособена позиция поотделно, а именно: минимум 25 000 BGN за обособена позиция 1 и минимум 60 000 BGN за обособена позиция 2. Предвит, че в условията на плащане по обществената поръчка не е предвидено авансово плащане, то участниците следва да разполагат с финансови средства относно обезпечаването на публикациите на Община Варна. ІІІ.2.3) Технически възможности Информация и формалности, които са необходими за оценката, в случай на изпълнение на изискванията: — Списък на основните договори за публикуване на реклама, изпълнени през последните 3(три) години/2007, 2008 и 2009г./, включително стойностите, датите и контрагентите, придружени с препоръки за добро изпълнение, — Декларация за уверение както следва: (1)За обособена позиция №1, участника да декларира че ако бъде избран за изпълнител преди подписване на договора за изпълнение ще предостави на възложителя копия на договори , сключени от тях за реклама с минимално изискуемите от възложителя местни и национални електронни медии посочени в документацията за участие; (2)За обособена позиция №2, участника да декларира че ако бъде избран за изпълнител преди подписване на договора за изпълнение ще предостави на възложителя копия на договори , сключени от тях за реклама с минимално изискуемите от възложителя местни и национални печатни медии посочени в документацията за участие. — автореференция на участника. Минимално ниво/минимални нива на стандартите, които може да бъдат изискуеми — Минимално изисквание относно техническите възможности на участниците е да притежават опит в изпълнението на подобен вид услуги.Опита на участниците ще бъде доказван със списък на основните договори за публикуване на реклама, изпълнени през последните 3(три) години/2007, 2008 и 2009г./, включително стойностите, датите и контрагентите, придружени с препоръки за добро изпълнение, — Минимално изисквание е участниците да декларират, че ако бъдат избрани за изпълнители, преди подписване на договора за изпълнение ще предоставят на Възложителя копия на договори , сключени от тях за реклама с минимално изискуемите от възложителя местни и национални медии(електронни за обособена позиция №1 и печатни за обособена позиция №2).Минимално изискуемите бройки на местни и национални медии са посочени в документацията за участие. ІІІ.3) СПЕЦИФИЧНИ УСЛОВИЯ ЗА ПОРЪЧКИ ЗА УСЛУГИ ІІІ.3.1) Изпълнението на услугата е ограничено до определена професия Не ІІІ.3.2) Юридическите лица трябва да посочат имената и професионалната квалификация на личния състав, който отговаря за изпълнението на услугата Не РАЗДЕЛ ІV: ПРОЦЕДУРА ІV.1) ВИД ПРОЦЕДУРА ІV.1.1) Вид процедура Открита ІV.2) КРИТЕРИИ ЗА ВЪЗЛАГАНЕ ІV.2.1) Критерии за възлагане Най-ниска цена ІV.2.2) Ще се използва електронен търг Не ІV.3) АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ ІV.3.1) Референтен номер на досието, издаден от възлагащия орган Обявлението и документацията за участие в откритата процедура са одобрени с Решение №0737/15.03.2010г. на Кмета на Община Варна. ІV.3.3) Условия за получаване на спецификации и допълнителни документи Срок за получаване на искания за документи или за оценка на документи 3.5.2010 - 16:00 Платими документи цена 20 BGN Условия и начин за плащане: Комплектът офертни документи може да се закупи всеки работен ден срещу заплащане на сумата в брой на адрес: гр.Варна, бул.”Съборни” №24,ет.7, отдел "Обществени поръчки"- Дирекция "ПНО" към Община Варна от 9:00ч. 00ч., или по банков път, като за издаването на фактура е необходимо да се изпрати писмо съдържащо данни за фирмата, наименованието на поръчката и адрес за кореспонденция. Комплекта офертни документи може да бъде изпратен по пощата за сметка на заинтересовано лице, след получаване на писмено поискване с посочени данни за издаване на фактура, телефон и адрес за кореспонденция и приложен платежен документ за преведена сума на документацията за участие. Стойността на документацията за участие се превежда по IBAN: BG49CECB97908462150000 и BIC:CECBBGSF, код 447000 на Община Варна в “Централна Кооперативна Банка”АД – гр.Варна. ІV.3.4) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие 13.5.2010 - 12:00 ІV.3.6) Език/езици, на които могат да бъдат написани офертите или заявленията за участие Друг: Български. ІV.3.7) Минимална времева рамка, през която оферентът трябва да поддържа офертата Срок в дни 120 (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) ІV.3.8) Условия за отваряне на офертите Дата: 14.5.2010 - 10:00 Място Варна, бул.Съборни" №24, ет.7 - отдел "Обществени поръчки" към Община Варна, БЪЛГАРИЯ/BULGARIA. Лица, които са оправомощени да присъстват при отварянето на офертите Да Желателно е да присъства управителя на фирмата участник или упълномощено от него лице (представило нотариално заверено пълномощно). Могат да присъстват и представители на средствата за масова информация и на юридически лица с нестопанска цел. Представителите на горепосочените лица, желаещи да присъстват при отварянето на предложенията, е необходимо да представят следните документи: — За участници в процедурата – представляващ/и участника представят документ за самоличност За упълномощените представители на участниците - документ за самоличност и нотариално заверено пълномощно. За представителите на средствата за масова информация - служебна карта или друг документ, удостоверяващ служебното положение, по силата на което лицето има право на присъствие. За юридически лица с нестопанска цел – представляващия/ите юридическото лице с нестопанска цел, представят документ за самоличност. За упълномощените представители на юридическото лице с нестопанска цел - документ за самоличност и нотариално заверено пълномощно. ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VІ.1) Това съставлява периодично възлагане на поръчка Не VІ.2) ПОРЪЧКА ВЪВ ВРЪЗКА С ПРОЕКТ И/ИЛИ ПРОГРАМА, КОИТО СА ФИНАНСИРАНИ ОТ ФОНД НА ОБЩНОСТТА Не VІ.3) ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ 1. Основания за отстраняване на участник от процедурата: съгл. чл.69, ал.1 от ЗОП, включително наличието на обстоятелства по чл. 47, ал. 2 от ЗОП; 2. За всяко заседание на Комисията по настоящата обществена поръчка за което ЗОП позволява на участниците да присъстват, последните ще могат да получат информация в сайта на Община Варна www.varna.bg , рубрика "Обществени поръчки". VІ.4) ПРОЦЕДУРИ ПО ОБЖАЛВАНЕ VІ.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Комисия за защита на конкуренцията бул. Витоша № 18 1000 София БЪЛГАРИЯ Тел. +359 29884070 Факс +359 29807315 VІ.4.2) Подаване на жалби Уточнете информацията относно крайния срок/крайните срокове за подаване на жалби: Съгл.чл.120 от ЗОП. VІ.5) ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ НА НАСТОЯЩОТО ОБЯВЛЕНИЕ 16.3.2010.
ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ПОРЪЧКА Услуги РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛАГАЩ ОРГАН І.1) НАИМЕНОВАНИЕ, АДРЕСИ И АДРЕС ЗА КОНТАКТИ Община Варна бул."Съборни" №24, ет.7 За: Антон Жожев 9000 Варна БЪЛГАРИЯ Тел. op@varna.bg Факс +359 52659165 Допълнителна информация може да бъде получена на: На горепосочения адрес за контакти Спецификации и допълнителни документи (включително документи за конкурсен диалог и динамична система за покупка) могат да бъдат получени от: На горепосочения адрес за контакти Оферти или заявления за участие трябва да бъдат изпратени на: Същото място като горепосочения адрес за контакти І.2) ВИД НА ВЪЗЛАГАЩИЯ ОРГАН И ОСНОВНА ДЕЙНОСТ ИЛИ ДЕЙНОСТИ регионален или местен орган общи обществени служби Възлагащият орган извършва покупка от името на други възлагащи органи Не РАЗДЕЛ ІІ: ПРЕДМЕТ НА ПОРЪЧКАТА ІІ.1) Описание ІІ.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган: "Публикации на обяви, съобщения и други текстове, свързани с политиката на Община Варна, в местни и в национални печатни и електронни медии по обособени позиции". ІІ.1.2) Вид на поръчката и местоположение на строителството, място на доставката или на изпълнението Услуги Категория услуга:№ 15 Основно място на изпълнение на територията на Община Варна. BG331 ІІ.1.3) Настоящото обявление обхваща Обществена поръчка ІІ.1.5) Кратко описание на поръчката или покупката /покупките При изпълнение на поръчката следва да се извършва публикации на обяви, съобщения и други текстове, свързани с политиката на Община Варна, в местни и в национални печатни и електронни медии по обособени позиции. ІІ.1.6) Общ речник на възлагането (CPV) 22120000, 79800000, 64216100 ІІ.1.7) Поръчка, обхваната от Споразумението за възлагане на правителствени поръчки (GPA) Не ІІ.1.8) Подразделяне на партиди Да офертите трябва да бъдат подадени за само една партида ІІ.1.9) Ще бъдат приемани варианти Не ІІ.2) КОЛИЧЕСТВО ИЛИ ОБХВАТ НА ПОРЪЧКАТА ІІ.2.1) Съвкупно количество или обхват Описано в документацията за участие. Без да се включва ДДС 1 700 000 BGN ІІ.2.2) Опции Не ІІ.3) СРОК НА ДЕЙСТВИЕ НА ПОРЪЧКАТА ИЛИ ВРЕМЕВО ОГРАНИЧЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕТО Срок на действие в месеци 24 (от възлагането на поръчката) ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ПАРТИДИ ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ №: 1 ЗАГЛАВИЕ "Публикации на обяви, съобщения и други текстове, свързани с политиката на Община Варна, в местни и/или национални електронни медии " 1) КРАТКО ОПИСАНИЕ При изпълнение на поръчката следва да се публикуват в местни и/или национални електронни медии материали(обяви, съобщения и други текстове), свързани с общинската политика и проблемите на Община Варна със срок за публикуване, включващ и възможността за отпечатване/излъчване в рамките на 24часа от предаване на информацията от Възложителя. ОБЩ РЕЧНИК НА ВЪЗЛАГАНЕТО (CPV) 22120000, 79800000, 64216100 3) КОЛИЧЕСТВО ИЛИ ОБХВАТ/И Описано в документацията за участие. Без да се включва ДДС 500 000 BGN ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ №: 2 ЗАГЛАВИЕ "Публикации на обяви, съобщения и други текстове, свързани с политиката на Община Варна, в местни и/или в национални печатни медии" 1) КРАТКО ОПИСАНИЕ При изпълнение на поръчката следва да се публикуват в местни и/или в национални печатни медии материали(обяви, съобщения и други текстове), свързани с общинската политика и проблемите на Община Варна със срок за публикуване, включващ и възможността за отпечатване/излъчване в рамките на 24 часа от предаване на информацията от възложителя. ОБЩ РЕЧНИК НА ВЪЗЛАГАНЕТО (CPV) 22120000, 79800000, 64216100 3) КОЛИЧЕСТВО ИЛИ ОБХВАТ/И Описано в документацията за участие. Без да се включва ДДС 1 200 000 BGN РАЗДЕЛ ІІІ: ПРАВНА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ ІІІ.1) Условия във връзка с поръчката ІІІ.1.1) Изискуеми депозити и гаранции На основание чл.59,ал.2 от ЗОП, гаранцията за участие е определена като абсолютна сума както следва: за Обособена позиция №1: 5 000 BGN; за Обособена позиция №2: 12 000 BGN представена като банкова гаранция или паричен депозит, внесен по банкова сметка.На основание чл.59, ал.3 от ЗОП гаранцията за изпълнение на договора се определя на 3 % от стойността на договора , представена като банкова гаранция или паричен депозит, внесен по банкова сметка. Гаранциите се внасят с платежно нареждане към бюджет по IBAN: BG36CECB97903362150000 и BIC код:CECBBGSF към ЦКБ АД-Варна на Община Варна". Когато гаранцията за участие е представена като банкова гаранция, срокът на валидността й трябва да не е по-кратък от срока на валидност на офертите. ІІІ.1.2) Основни финансови условия и уговорки за разплащане и/или справка за/препратка към съответните разпоредби, които ги уреждат Финансирането за изпълнение на поръчката ще се осъществява от бюджета на Община Варна за 2010 г.,2011 и 2012 год.; ІІІ.1.3) Правна форма, която трябва да придобият групите икономически оператори, на които се възлага поръчката На основание чл.25, ал.3, т.2 от ЗОП, Възложителят изисква създаване на юридическо лице, ако участникът определен за изпълнител е обединение на физически и/или юридически лица. Новосъздаденото юридическо лице е обвързано от офертата, подадена от обединението. ІІІ.2) Условия за участие ІІІ.2.1) Лично положение на икономическите оператори, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри Информация и формалности, които са необходими за оценката, в случай на изпълнение на изискванията: — Копие от документа за регистрация или единен идентификационен код, съгласно чл.23 от Закона за търговския регистър, когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец; копие от документа за самоличност, когато участникът е физическо лице или документ за регистрация на чуждестранно лице, съобразно националното му законодателство, представен в легализиран превод на български език. Ако участникът е обединение, което не е юридическо лице, следва да представи копие от документа за създаването му, — Декларации за отсъствие на обстоятелства по чл.47,ал.1, 2 и 5 от ЗОП, — Декларации по чл.56, ал.1, т.7 от ЗОП и други документи описани в документацията за участие. ІІІ.2.2) Икономически и финансови възможности Информация и формалности, които са необходими за оценката, в случай на изпълнение на изискванията: — Банкова референция или еквивалент документ доказващ, че участника разполага със собствени финансови средства или кредитна линия на стойност минимум 25 000 BGN за обособена позиция 1 и минимум 60 000 BGN за обособена позиция 2. Минимално ниво/минимални нива на стандартите, които може да бъдат изискуеми Минимално икономическо изисквание към участниците е да представят банкова референция или еквивалентен документ доказващ, че участника разполага със собствени финансови средства или кредитна линия на стойност 5 % от стойността на всяка обособена позиция поотделно, а именно: минимум 25 000 BGN за обособена позиция 1 и минимум 60 000 BGN за обособена позиция 2. Предвит, че в условията на плащане по обществената поръчка не е предвидено авансово плащане, то участниците следва да разполагат с финансови средства относно обезпечаването на публикациите на Община Варна. ІІІ.2.3) Технически възможности Информация и формалности, които са необходими за оценката, в случай на изпълнение на изискванията: — Списък на основните договори за публикуване на реклама, изпълнени през последните 3(три) години/2007, 2008 и 2009г./, включително стойностите, датите и контрагентите, придружени с препоръки за добро изпълнение, — Декларация за уверение както следва: (1)За обособена позиция №1, участника да декларира че ако бъде избран за изпълнител преди подписване на договора за изпълнение ще предостави на възложителя копия на договори , сключени от тях за реклама с минимално изискуемите от възложителя местни и национални електронни медии посочени в документацията за участие; (2)За обособена позиция №2, участника да декларира че ако бъде избран за изпълнител преди подписване на договора за изпълнение ще предостави на възложителя копия на договори , сключени от тях за реклама с минимално изискуемите от възложителя местни и национални печатни медии посочени в документацията за участие. — автореференция на участника. Минимално ниво/минимални нива на стандартите, които може да бъдат изискуеми — Минимално изисквание относно техническите възможности на участниците е да притежават опит в изпълнението на подобен вид услуги.Опита на участниците ще бъде доказван със списък на основните договори за публикуване на реклама, изпълнени през последните 3(три) години/2007, 2008 и 2009г./, включително стойностите, датите и контрагентите, придружени с препоръки за добро изпълнение, — Минимално изисквание е участниците да декларират, че ако бъдат избрани за изпълнители, преди подписване на договора за изпълнение ще предоставят на Възложителя копия на договори , сключени от тях за реклама с минимално изискуемите от възложителя местни и национални медии(електронни за обособена позиция №1 и печатни за обособена позиция №2).Минимално изискуемите бройки на местни и национални медии са посочени в документацията за участие. ІІІ.3) СПЕЦИФИЧНИ УСЛОВИЯ ЗА ПОРЪЧКИ ЗА УСЛУГИ ІІІ.3.1) Изпълнението на услугата е ограничено до определена професия Не ІІІ.3.2) Юридическите лица трябва да посочат имената и професионалната квалификация на личния състав, който отговаря за изпълнението на услугата Не РАЗДЕЛ ІV: ПРОЦЕДУРА ІV.1) ВИД ПРОЦЕДУРА ІV.1.1) Вид процедура Открита ІV.2) КРИТЕРИИ ЗА ВЪЗЛАГАНЕ ІV.2.1) Критерии за възлагане Най-ниска цена ІV.2.2) Ще се използва електронен търг Не ІV.3) АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ ІV.3.1) Референтен номер на досието, издаден от възлагащия орган Обявлението и документацията за участие в откритата процедура са одобрени с Решение №0737/15.03.2010г. на Кмета на Община Варна. ІV.3.3) Условия за получаване на спецификации и допълнителни документи Срок за получаване на искания за документи или за оценка на документи 3.5.2010 - 16:00 Платими документи цена 20 BGN Условия и начин за плащане: Комплектът офертни документи може да се закупи всеки работен ден срещу заплащане на сумата в брой на адрес: гр.Варна, бул.”Съборни” №24,ет.7, отдел "Обществени поръчки"- Дирекция "ПНО" към Община Варна от 9:00ч. 00ч., или по банков път, като за издаването на фактура е необходимо да се изпрати писмо съдържащо данни за фирмата, наименованието на поръчката и адрес за кореспонденция. Комплекта офертни документи може да бъде изпратен по пощата за сметка на заинтересовано лице, след получаване на писмено поискване с посочени данни за издаване на фактура, телефон и адрес за кореспонденция и приложен платежен документ за преведена сума на документацията за участие. Стойността на документацията за участие се превежда по IBAN: BG49CECB97908462150000 и BIC:CECBBGSF, код 447000 на Община Варна в “Централна Кооперативна Банка”АД – гр.Варна. ІV.3.4) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие 13.5.2010 - 12:00 ІV.3.6) Език/езици, на които могат да бъдат написани офертите или заявленията за участие Друг: Български. ІV.3.7) Минимална времева рамка, през която оферентът трябва да поддържа офертата Срок в дни 120 (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) ІV.3.8) Условия за отваряне на офертите Дата: 14.5.2010 - 10:00 Място Варна, бул.Съборни" №24, ет.7 - отдел "Обществени поръчки" към Община Варна, БЪЛГАРИЯ/BULGARIA. Лица, които са оправомощени да присъстват при отварянето на офертите Да Желателно е да присъства управителя на фирмата участник или упълномощено от него лице (представило нотариално заверено пълномощно). Могат да присъстват и представители на средствата за масова информация и на юридически лица с нестопанска цел. Представителите на горепосочените лица, желаещи да присъстват при отварянето на предложенията, е необходимо да представят следните документи: — За участници в процедурата – представляващ/и участника представят документ за самоличност За упълномощените представители на участниците - документ за самоличност и нотариално заверено пълномощно. За представителите на средствата за масова информация - служебна карта или друг документ, удостоверяващ служебното положение, по силата на което лицето има право на присъствие. За юридически лица с нестопанска цел – представляващия/ите юридическото лице с нестопанска цел, представят документ за самоличност. За упълномощените представители на юридическото лице с нестопанска цел - документ за самоличност и нотариално заверено пълномощно. ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VІ.1) Това съставлява периодично възлагане на поръчка Не VІ.2) ПОРЪЧКА ВЪВ ВРЪЗКА С ПРОЕКТ И/ИЛИ ПРОГРАМА, КОИТО СА ФИНАНСИРАНИ ОТ ФОНД НА ОБЩНОСТТА Не VІ.3) ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ 1. Основания за отстраняване на участник от процедурата: съгл. чл.69, ал.1 от ЗОП, включително наличието на обстоятелства по чл. 47, ал. 2 от ЗОП; 2. За всяко заседание на Комисията по настоящата обществена поръчка за което ЗОП позволява на участниците да присъстват, последните ще могат да получат информация в сайта на Община Варна www.varna.bg , рубрика "Обществени поръчки". VІ.4) ПРОЦЕДУРИ ПО ОБЖАЛВАНЕ VІ.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Комисия за защита на конкуренцията бул. Витоша № 18 1000 София БЪЛГАРИЯ Тел. +359 29884070 Факс +359 29807315 VІ.4.2) Подаване на жалби Уточнете информацията относно крайния срок/крайните срокове за подаване на жалби: Съгл.чл.120 от ЗОП. VІ.5) ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ НА НАСТОЯЩОТО ОБЯВЛЕНИЕ 16.3.2010.
Място на изпълнение Варна
🏙️ Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Поръчка за услуги
Регламент: Европейски общности
Оригинален език: български 🗣️
Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Критерии за награждаване
Най-ниска цена
Вид на офертата: Частична оферта
Вид на възложителя: Регионален или местен орган
Основна дейност: Общи обществени служби
Възлагащ орган Идентичност
Име на възложителя: Община Варна
Държава: България 🇧🇬 Контакт
Интернет адрес: www.varna.bg🌏
Препратка Дати
Дата на публикуване: 2010-03-18 📅
Дата на изпращане: 2010-03-16 📅
Краен срок за подаване: 2010-05-13 📅
Дата на изпращане на договорната документация: 2010-05-03 📅
Идентификатори
Номер на обявлението (предишен): 80372-2010
Брой на ОВ-S: 54/2010
Препратка Дати
Дата на публикуване: 2010-07-16 📅
Дата на изпращане: 2010-07-14 📅
Идентификатори
Номер на обявлението (предишен): 208896-2010
Брой на ОВ-S: 136/2010
Препратка към обявление: 80372-2010
Обект Подробности за възлагането
Възложен договор: НАИМЕНОВАНИЕ И АДРЕСИ НА ИКОНОМИЧЕСКИЯ ОПЕРАТОР, В ЧИЯТО ПОЛЗА Е ВЗЕТО РЕШЕНИЕ ЗА ВЪЗЛАГАНЕ НА ПОРЪЧКАТА „Диавели” ЕООД ул.”Бели лилии” № 26, ет.2, ап.3 9000 Варна БЪЛГАРИЯ Тел. +359 52302802 Факс +359 52331211
Източник: OJS 2010/S 136-208896 (2010-07-14)
Допълнителна информация (2010-10-18) Обект Метаданни на обявлението
Вид на документа: Допълнителна информация
Препратка Дати
Дата на публикуване: 2010-10-21 📅
Дата на изпращане: 2010-10-18 📅
Идентификатори
Номер на обявлението (предишен): 311900-2010
Брой на ОВ-S: 205/2010
Източник: OJS 2010/S 205-311900 (2010-10-18)