Изготвяне на инвестиционни проекти за Обект „Реставрация и консервация на дворец "Евксиноград" и прилежащия му парк

Министерски съвет

Предоставяне на услуги по изготвяне на инвестиционни проекти, във фаза, в съответствие с посоченото в Техническите спецификации, по смисъла на Закона за устройство на територията (ЗУТ) за Обект „Реставрация и консервация на дворец "Евксиноград" и прилежащия му парк”.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2011-09-12. Обществената поръчка беше публикувана на 2011-08-12.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

• Обединение "Евксиноград - 2011" ДЗЗД

Кой?

• Министерски съвет

Какво?

Къде?

• Югозападен › София (столица)

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2011-08-12	Обявление за поръчка
2011-12-15	Обявление за възлагане на поръчка
2011-12-16	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2011-08-12)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Архитектурно проектиране на сгради
Количество или обем:

Обект на настоящата обществена поръчка е предоставяне на услуги по изготвяне на инвестиционни проекти, във фаза, в съответствие с посоченото в Техническите спецификации, по смисъла на Закона за устройство на територията (ЗУТ) за Обект „Реставрация и консервация на дворец "Евксиноград" и прилежащия му парк”, включващо следните подобекти:1. Подобект 1: Реставрация на Дворец „Евксиноград” и „Автоматична телефонна централа („АТЦ”), находящи се в южната централна част на Комплекс „Евксиноград”;2. Подобект 2: Реставрация с реконструкция и промяна на предназначение на сграда „Щал” в музейна сграда. Същата се намира в централната северна част на Комплекс „Евксиноград”;3. Подобект 3: „Археологически разкопки” се намира в североизточната част на Комплекс „Евксиноград”;4. Подобект 4: „Паркоустрояване и благоустрояване” (Ботаническа градина).Поръчката следва да се осъществява при спазване на Закона за културното наследство (ЗКН) и подзаконовите актове по прилагането му, както и всички специфични изисквания за проектиране на обекти – недвижима културна ценност.С изготвените в резултат на настоящата поръчка инвестиционни проекти, Министерският съвет ще кандидатства за финансиране по Оперативна програма „Регионално развитие” 2007 – 2013 г. на Проект „Реставрация и консервация на дворец „Евксиноград” и прилежащия му парк”, в качеството си на конкретен бенефициент по Схема BG161PO001/3.1-04/2011 „Реставрация и консервация на дворец "Евксиноград" и прилежащия му парк”.Пълният обхват и изчерпателното изброяване на дейностите, дължими от Изпълнителя, са посочени в Техническите спецификации на документацията за участие.

Количество или обем

Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Архитектурно проектиране на сгради 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Друго
Пощенски адрес: бул. "Княз Александър Дондуков" № 1
Пощенски код: 1594
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.government.bg 🌏
Електронна поща: n.atanasov@government.bg 📧
Телефон: +359 29402225 / 29402845 / 29402021 / 29403366 / 29402707 📞
Факс: +359 35929402177 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2011-08-12 📅
Краен срок за подаване: 2011-09-12 📅
Дата на публикуване: 2011-08-17 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2011/S 156-260095
Препратка към обявление: 2011/S 43-070763
Брой на ОВ-S: 156
Допълнителна информация

Обявлението е одобрено със Заповед № ФС-90 от 12 август от 2011 г. на главния секретар на Министерския съвет. Пълен достъп до документацията за участие е предоставен на интернет адреса на Възложителя - www.government.bg, раздел "Обществени поръчки".

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Количество или обем:

1. Подобект 1: Реставрация на Дворец „Евксиноград” и „Автоматична телефонна централа („АТЦ”), находящи се в южната централна част на Комплекс „Евксиноград”;

2. Подобект 2: Реставрация с реконструкция и промяна на предназначение на сграда „Щал” в музейна сграда. Същата се намира в централната северна част на Комплекс „Евксиноград”;

3. Подобект 3: „Археологически разкопки” се намира в североизточната част на Комплекс „Евксиноград”;

4. Подобект 4: „Паркоустрояване и благоустрояване” (Ботаническа градина).

Поръчката следва да се осъществява при спазване на Закона за културното наследство (ЗКН) и подзаконовите актове по прилагането му, както и всички специфични изисквания за проектиране на обекти – недвижима културна ценност.

С изготвените в резултат на настоящата поръчка инвестиционни проекти, Министерският съвет ще кандидатства за финансиране по Оперативна програма „Регионално развитие” 2007 – 2013 г. на Проект „Реставрация и консервация на дворец „Евксиноград” и прилежащия му парк”, в качеството си на конкретен бенефициент по Схема BG161PO001/3.1-04/2011 „Реставрация и консервация на дворец "Евксиноград" и прилежащия му парк”.

Пълният обхват и изчерпателното изброяване на дейностите, дължими от Изпълнителя, са посочени в Техническите спецификации на документацията за участие.

Продължителност: 120 дни
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма:

Оперативна програма „Регионално развитие 2007 – 2013 г.” Схема за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ BG161PO001/3.1-04/2011 „Реставрация и консервация на дворец "Евксиноград" и прилежащия му парк”, проект „Реставрация и консервация на дворец „Евксиноград” и прилежащия му парк".

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:

Предметът на процедурата касае изпълнение на дейности на територията на Дворец „Евксиноград”, община Варна, в съответствие с Техническите спецификации и действащото законодателство.

Основните работи ще се извършват в офиса на изпълнителя.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

1. Документ за регистрация на юридическото лице/документ за самоличност на физическото лице. Чуждестранните лица представят документ за регистрация, съобразно националното си законодателство. Когато участникът е юридическо лице, което е вписано във водения от Агенция по вписванията Търговски регистър, е достатъчно посочването на единен идентификационен код, съгласно чл. 23 от Закона за Търговския регистър;

2. Удостоверение за актуално състояние. Чуждестранните лица представят еквивалентни документи съобразно националното си законодателство. Когато участникът е юридическо лице, което е вписано във водения от Агенция по вписванията Търговски регистър, е достатъчно посочването на единен идентификационен код, съгласно чл. 23 от Закона за Търговския регистър;

3. Декларация, че участникът е запознат с всички обстоятелства, свързани с обществената поръчка;

4. Декларация, че участникът ще спазва всички условия, необходими за изпълнение на поръчката;

5. Декларации за липсата на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, ал. 2 и ал. 5 от ЗОП;

6. Декларация за приемане на етичните клаузи на обществената поръчка;

7. Оригинал или нотариално заверено копие на споразумение за създаване на обединение за участие в обществената поръчка (когато участникът е обединение, което не е юридическо лице), съдържащо клаузите съгласно документацията за участие в процедурата;

8. Декларация от членовете на обединението/консорциума;

9. Нотариално заверени пълномощни (оригинали) от всички участници в обединението, с които упълномощават едно лице, което да подаде офертата и да попълни и подпише документите, които са общи за обединението – когато участникът е обединение, което не е юридическо лице и лицето подаващо офертата, не е изрично вписано в споразумението, с което се създава обединението – само за участници, които са обединения/консорциуми;

10. Декларация за участие/неучастие на подизпълнители;

11. Декларация от подизпълнител, че е съгласен да участва в процедурата като такъв;

12. Проект на договор.

Икономическо и финансово състояние:

1. Валидна към момента на подаване на офертата и най-малко три месеца след това, застраховка за „Професионална отговорност в проектирането и строителството”, по смисъла на чл. 171 от ЗУТ за проектиране на категорията обекти, релевантни за дейностите по настоящата обществена поръчка, съгласно изискванията на Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството (обн., ДВ, бр. 17 от 2.3.2004 г.) или еквивалент;

2. Копия от годишните баланси и отчетите за приходите и разходите за последните 3 (три) приключени финансови години – подписани и подпечатани от участника на всяка страница, придружени от пояснителните сведения/бележки към годишните счетоводни отчети;

3. За физическите лица – Заверено от участника копие на данъчна декларация за всяка от предходните 3 години (2008, 2009 и 2010 г.);

4. Информация за общия оборот и за оборота от проектиране, за последните три години, в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

За да бъде допуснат до разглеждане и оценяване на офертата по настоящата процедура, участникът следва да:

1. е реализирал общ оборот за последните 3 (три) години - 2008, 2009 и 2010 г., не по-малко от 1 000 000 BGN (един милион) лева, без ДДС, от които не по-малко от 430 000 BGN – от проектиране на сгради и паркове;

При наличие на подизпълнител, изискването се прилага съответно, според процентното участие на подизпълнителя, като стойността от 1 000 000/430 000 BGN оборот за трите години, се умножава по процента на участие на подизпълнителя, като по отношение на оборота от проектиране, същият следва да е от дейностите, които подизпълнителят е посочил, че ще извършва;

2. притежава валидна към момента на подаване на офертата и минимум 3 месеца след това, застраховка по чл. 171 от ЗУТ „Професионална отговорност в проектирането и строителството” или еквивалентна, за извършване на проектиране, за обекти първа категория.

В случай на участници-обединения, изискването по т.2. се отнася за членовете на обединението, подлежащи на задължително застраховане. При наличие на подизпълнител, който ще извършва дейности по проектиране, изискването се отнася и за него.

Технически и професионални способности:

1. Кратка анотация за досегашната дейност на участника;

2.Списък на основните договори за проектиране, съдържащ обектите, релевантни съгласно т. 2.1.1., придружен от препоръки за добро изпълнение. В случай че от препоръките не е видна цялата информация, може да бъдат представени копия от договори, придружени със съответните приемо-предавателни протоколи и/или информация относно издадените разрешения за строеж на обектите, от които по безспорен начин може да се докаже информацията, съдържаща се в списъка;

3. Списък на ключовите експерти и другите експерти, които участникът ще използва при изпълнението на обществената поръчка;

4. Автобиография за всеки ключов експерт, съдържаща и декларация за ангажираност;

5. Копия от дипломи и удостоверения за пълна проектантска правоспособност – за доказване на професионалната квалификация на ключовите експерти;

6. Копия от трудови/служебни/ книжки, договори за управление, граждански и трудови договори – за доказване на общия професионален опит на ключовите експерти;

7. Копия от договори, придружени от документи доказващи участието на експерта в съответния проект, референции от работодатели и/или референции от възложители, и др. – за доказване на специфичния професионален опит на ключовите експерти;

8. Удостоверения от НИНКН – за ключовите експерти, за които се изисква вписване в регистъра по чл. 165 от ЗКН;

9. Застраховки „Професионална отговорност в проектирането” на ключовите експерти. Представянето на застраховка на физическото лице не е задължителна, когато е представена застраховка на името на участника – юридическо лице и съответният експерт е в трудово правоотношение с участника или е представляващ съответния участник, за което се представя копие от трудовия договор/информация относно представителството.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. докаже опит при изпълнението през последните три години (до момента на подаване на офертата) на не по-малко от 5 (пет) договора за изготвяне на инвестиционни проекти, във фаза „Технически” или „Работен”, от които поне:

— 1 (един) договор за изготвяне на инвестиционни проекти за…

… археологически обект,

… реставрация, консервация и/или експониране на обект – недвижима културна ценност (сгради),

— 1 (един) договор за изготвяне на инвестиционен проект за паркоустройство на парково пространство минимум 50 дка,

— 1 (един) договор за изготвяне на инвестиционни проекти, на стойност на договора за проектиране, не по-малко от 430 000 BGN.

За да бъде допуснат до разглеждане и оценяване на офертата по настоящата процедура, участникът следва да осигури за изпълнението на поръчката ключови експерти и специалисти, които да отговарят на изискванията на Възложителя, както следва:

1. Водещ проектант:

Професионална квалификация:

— Образование: магистър архитект,

— Наличие на пълна проектантска правоспособност към камарата на архитектите в България,

— Общ професионален опит – минимум 10 години опит по специалността,

— Специфичен професионален опит – да е извършвал проектиране на реставрация и консервация на минимум 1 обект – архитектурна недвижима културна ценност;

2. Ландшафтен архитект:

— Образование: висше, специалност „Ландшафтна архитектура”,

— Наличие на пълна проектантска правоспособност,

— Наличие на удостоверение от НИНКН за вписване в регистъра по чл. 165 от ЗКН за извършване на дейности по културен ландшафт,

— Общ професионален опит: минимум 10 години опит по специалността,

— Специфичен професионален опит – да е извършвал проектиране на зелени системи и елементи на зелената система;

3. Архитект по част паркоустройство:

— Образование: висше, специалност „Архитектура” или ландшафтна архитектура,

— Специфичен професионален опит – да е извършвал проектиране на зелени системи в устройственото планиране и елементи на зелената система;

4. Експерт ”Реставрация и консервация”:

— Образование: висше, специалност „Архитектура”,

— Наличие на удостоверение от НИНКН за вписване в регистъра по чл. 165 от ЗКН за извършване на дейности по консервация, реставрация и експониране,

— Специфичен професионален опит – да е извършвал проектиране на минимум 1 обект за консервация, реставрация и експониране.

За участие в процедурата, участникът следва да осигури и неключови експерти, притежаващи пълна проектантска правоспособност, както следва:

— Геодезист – да е вписан в регистъра за кадастър и регулация,

— Проектанти по части:

—— Конструктивна,

—— Електрическа,

—— ВиК,

—— Топлоснабдяване, отопление, вентилация и климатизация,

—— Енергийна ефективност,

—— ПОИС.

По отношение на неключовите експерти, същите се посочват в офертата, като за тях не се представят доказателствата по настоящия раздел.

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

Гаранцията за участие е в размер на 4 300 BGN (четири хиляди и триста лева).

Гаранцията за участие може да се внесе по банков път или да се представи под формата на банкова гаранция. Участникът избира сам формата на гаранцията за участие.

Когато участникът избере гаранцията за участие да бъде банкова гаранция, се представя безусловна и неотменима банкова гаранция, със срок на валидност не по-малко от 180 (сто и осемдесет) дни, считано от крайния срок за подаване на офертата, посочен в обявлението. Срокът може да се удължава по обосновано искане на Възложителя.

В случай на избор на участника за изпълнител на обществената поръчка, същият следва да представи преди подписването на договора, гаранция за изпълнението му, в размер на 3 % (три процента) от стойността на договора.

Гаранцията за изпълнение може да се внесе по банков път или да се представи под формата на банкова гаранция. Участникът избира сам формата на гаранцията за изпълнение. Участникът, определен за изпълнител на обществената поръчка, представя банковата гаранция или платежния документ за внесената по банков път гаранция за изпълнение на договора, преди неговото сключване.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:

Финансирането на настоящата обществена поръчка се предвижда да се осъществи по Оперативна програма "Регионално развитие 2007-2013 г.".

Редът и условията за плащане на възнаграждението на изпълнителя на обществената поръчка са определени в проекта на договор за възлагане на обществената поръчка, където е посочена следната схема на плащанията:

1. Плащане, в размер на 10 % (десет процента) от цената по договора, дължимо в срок до 10 (десет) работни дни след приемане от страна на Възложителя на изготвените инвестиционни проекти и надлежно оформена фактура;

2. 60 % (шестдесет процента) от цената по договора, дължимо в срок до 10 (десет) работни дни след издаване на положителен доклад за оценка на съответствието на инвестиционните проекти, по реда на ЗУТ, положително съгласуване на проектите с всички компетентни институции, в т.ч. и от Националния институт за недвижимо културно наследство (НИНКН), и надлежно оформена фактура от страна на изпълнителя;

3. Окончателно плащане, в размер на 30 % (тридесет процента) от цената по договора, дължимо в срок до 10 (десет) работни дни след одобрение на Проект „Реставрация и консервация на дворец „Евксиноград” и прилежащия му парк” за финансиране от Оперативна програма „Регионално развитие 2007 – 2013 г.”, Схема BG161PO001/3.1-04/2011 „Реставрация и консервация на дворец "Евксиноград" и прилежащия му парк” и надлежно оформена фактура от страна на изпълнителя.

Изпълнението на услугата е запазено за определена професия: Закон за устройство на територията (ЗУТ), Закон за културното наследство (ЗКН).
Имена и професионални квалификации на персонала ✅

Процедура
Начин на плащане за документите:

Сумата за закупуване на документацията за участие следва да бъде внесена в брой, в касата на администрацията на Министерския съвет, при получаване на документацията или по банков път, по посочената в обявлението банкова сметка, когато лицето е поискало документацията да му бъде изпратена от възложителя.

Срок на валидност на офертата: 180 дни
Дата на отваряне на офертите: 2011-09-13 📅
Място на отваряне: Гр. София, бул. "Дондуков" № 1, БЪЛГАРИЯ/BULGARIA.
Място: Гр. София, бул. "Дондуков" № 1, БЪЛГАРИЯ/BULGARIA.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:

Участниците в процедурата могат да присъстват лично (в този случай представят лична карта и документ, удостоверяващ, че са законни представители на съответния участник) или чрез упълномощени представители (с нотариално заверено пълномощно) при отваряне на офертите по реда на тяхното постъпване, при проверяване на съответствието на офертите със списъка по чл. 56, ал.1, т. 12 от ЗОП, и при подписване на пликовете с предлаганата цена и всички приложения, които комисията ще оценява, съгласно обявените критерии. Представителите на средствата за масово осведомяване и на юридически лица с нестопанска цел представят документ, доказващ статута им.

Участниците ще бъдат допълнително информирани за датата и часа на отваряне и оповестяване на ценовите оферти.

Критерии за награждаване
Критерий: 1. Качество на техническата оферта на участника, при следните подпоказатели - 1. Идентифициране на рисковете и предложение за минимизирането им - 10 т. и 2. План-програма за изпълнение на дейностите - 30 т. (40)
2. Предложена от участника обща цена в лева, без ДДС (60)
Езици
Други езици: Български.

Възлагащ орган
Идентичност
Име на възложителя: Министерски съвет
Друг вид възлагащ орган: Other
Контакт
Звено за контакт: Веселин Чинов, Николай Атанасов, Филип Шулц - по техническата част; Маргарита Димитрова, Вяра Панайотова - по обществената поръчка
Отдел "Управление на собствеността"; дирекция "Административно обслужване" - отдел "Обществени поръчки"

Препратка
Дати
Дата на публикуване: 2011-03-03 📅
Идентификатори
Номер на известието в ОВ Д: 2011/S 43-070763

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Съгласно чл. 120 от Закона за обществените поръчки.
Източник: OJS 2011/S 156-260095 (2011-08-12)

Обявление за възлагане на поръчка (2011-12-15)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 250 000 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Контакт
Факс: +359 29402177 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2011-12-15 📅
Дата на публикуване: 2011-12-17 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2011/S 243-393588
Препратка към обявление: 2011/S 156-260095
Брой на ОВ-S: 243

Обект
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2011-10-18 📅
Име: Обединение "Евксиноград - 2011" ДЗЗД
Пощенски адрес: ул. „Стара Планина” № 31-33
Пощенски град: София
Пощенски код: 1127
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: dtilev@yahoo.com 📧
Информация за търгове
Брой получени оферти: 4
Източник: OJS 2011/S 243-393588 (2011-12-15)

Обявление за възлагане на поръчка (2011-12-16)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 250 000 💰

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2011-12-16 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2011/S 243-393648
Източник: OJS 2011/S 243-393648 (2011-12-16)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Архитектурни, строителни, инженерни и инспекционни услуги (>20 нови обществени поръчки)

Архитектурни и свързани с тях услуги (11)

Архитектурно проектиране (6)