„Извършване на строително-монтажни работи за изграждане на дребномащабна инфраструктура за предотвратяване на наводнения и за предпазване на речните брегове на р. Тунджа от ерозия в град Калофер по едноименен проект, финансиран по Приоритетна ОС 1: „Устойчиво и интегрирано градско развитие”, Oперация 1.4: „Подобряване на физическата среда и превенция на риска”, Схема за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ: BG161PO001/1.4-06/2010 „Подкрепа за дребномащабни мерки за предотвратяване на наводнения в градските агломерации” по Оперативна Програма „Регионално Развитие” 2007-2013 г.”

Община Карлово

Извършване на строително-монтажни работи за изграждане на дребномащабна инфраструктура за предотвратяване на наводнения и за предпазване на речните брегове на р. Тунджа от ерозия в град Калофер.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2012-04-19. Обществената поръчка беше публикувана на 2012-02-22.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

• Консорциум "Строй билдинг", ЕИК 176356231

Кой?

• Община Карлово

Какво?

• Строителни и монтажни работи по регулиране на реки и водни потоци › Строителни и монтажни работи на стени на реки

Къде?

• Южен централен › Пловдив

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2012-02-22	Обявление за поръчка
2012-08-17	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2012-02-22)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Строителни и монтажни работи на сгради и строителни съоръжения или на части от тях
Количество или обем:

В резултат от изпълнение на предвидените строително-монтажни работи ще бъдат постигнати следните резултати:— Почистено речното корито на река Тунджа в рамките на застрашените участъци с обща дължина от 512,06 м,— Изградени съоръжения за предотвратяване на наводнения и за защита на речните брегове от ерозия:—— брегоукрепителни съоръжения с обща дължина 826,20 м., от които:——— подпорни стени с дължина– 271,07 м,——— защитни съоръжения от габиони с дължина – 555,13 м,—— дънноукрепителни съоръжения - 12 броя дънни прагове,——— Заздравени съществуващ праг и подпорна стена,——— Стабилизирано речното дъно при четири моста.728 520,83

Обща стойност на поръчката: 728 520,83 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Строителство
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Строителни и монтажни работи на сгради и строителни съоръжения или на части от тях 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Регионален или местен орган
Име на възложителя: Община Карлово
Пощенски адрес: ул. "Петко Събев" 1
Пощенски код: 4300
Пощенски град: Карлово
Контакт
Интернет адрес: http://www.karlovo.bg 🌏
Електронна поща: yhaladzhov@karlovo.bg 📧
Телефон: +359 893343688 📞
Факс: +359 33599333 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2012-02-22 📅
Краен срок за подаване: 2012-04-19 📅
Дата на публикуване: 2012-02-25 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2012/S 39-062904
Брой на ОВ-S: 39
Допълнителна информация

Документацията за участие в процедурата е безплатна и е достъпна чрез Портала за обществени поръчки на адрес www.aop.bg. Указания за изтеглянето на документацията можете да видите на следния интернет адрес: ... Документацията може да бъде получена и всеки работен ден от 9.00 часа до 17.00 часа на адреса на възложителя от Информационния център за административно обслужване.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Количество или обем:

В резултат от изпълнение на предвидените строително-монтажни работи ще бъдат постигнати следните резултати:

— Почистено речното корито на река Тунджа в рамките на застрашените участъци с обща дължина от 512,06 м,

— Изградени съоръжения за предотвратяване на наводнения и за защита на речните брегове от ерозия:

—— брегоукрепителни съоръжения с обща дължина 826,20 м., от които:

——— подпорни стени с дължина– 271,07 м,

——— защитни съоръжения от габиони с дължина – 555,13 м,

—— дънноукрепителни съоръжения - 12 броя дънни прагове,

——— Заздравени съществуващ праг и подпорна стена,

——— Стабилизирано речното дъно при четири моста.

Продължителност: 180 дни
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма:

Оперативна програма "Регионално развитие 2007-2013", съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския фонд за регионално развитие.

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: гр. Карлово.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

Информация и формалности, които са необходими за оценката дали изискванията са изпълнени: В процедурата могат да участват български или чуждестранни физически или юридически лица, включително и техни обединения, като същите следва да представят следните документи:

1. Списък на документите в офертата;

2. Оферта по образец (Плик №1-"Документи за подбор", Плик №2-"Предложение за изпълнение на поръчката" и Плик №3-"Предлагана цена": Плик №3 трябва да съдържа ценовото предложение по образец и попълнена КСС, Плик №2-парафиран проект на договор и техническо предложение по образец, всички останали документи следва да бъдат поставени в Плик № 1);

3. Административни сведения по образец (в оригинал);

4. Документ за регистрация на участника (или ЕИК), удостоверяващ неговата правосубектност или еквивалентен документ за чуждестранните участници (заверено от участника копие);

5. Ако не е представен ЕИК, удостоверение за актуално състояние или еквивалентен документ за чуждестранните участници (заверено от участника копие);

6. Декларация, че участникът е запознат с условията на процедурата – по образец (в оригинал);

7. Нотариално заверено пълномощно на лицето, което подписва офертата (когато е приложимо);

8. Споразумение за създаване на обединение за участие в настоящата обществена поръчка (когато е приложимо);

9. Декларация от членовете на обединението-по образец,в оригинал (когато участникът е обединение, образецът се попълва и подписва от всеки член на обединението, съгласно споразумението за участие в настоящата процедура);

10. Нотариално заверени пълномощни от всички участници в обединението за упълномощаване на лице,което да подаде офертата и да попълни и подпише документите, са общи за обединението (когато участникът е обединение, което не е юридическо лице и лицето подаващо офертата, не е изрично вписано в споразумението);

11. Документи за доказване на икономическо и финансово състояние;

12. Доказателства за технически възможности и квалификация на участника;

13. Декларации за отсъствие на обстоятелствата по чл.47, ал.1 т.1 и ал.2, т.2, чл.47, ал.1, т.2 и 3, ал.2, т.1,3 и 4 и ал.5, т. 2 и по чл.47, ал.5, т.1 от ЗОП (по образец, в оригинал);

14. Декларация за липсата на обстоятелствата по чл.93, ал.1, буква “е” от Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета на ЕС, приложим към общия бюджет на Европейските общности - по образец (в оригинал);

15. Декларация по чл.56, ал.1, т.10 от ЗОП, че в предложената цена е спазено изискването за минимална цена на труда - по образец (в оригинал);

16. Декларация по чл.56, ал.1, т.7 от ЗОП за използване/неизползване на подизпълнители и списък с имената на подизпълнителите - по образец (в оригинал);

17. Декларация за съгласие за участие като подизпълнител - по образец (в оригинал);

18. Декларация за запознаване с условията на строителната площадка – по образец (оригинал);

19. Документ за внесена гаранция за участие в размер на 7 000 BGN (седем хиляди лева). Когато участникът предвижда участието на подизпълнители при изпълнение на поръчката, документите за регистрация (или ЕИК), доказателствата за икономическо и финансово състояние, технически възможности и/или квалификация, декларациите за отсъствие на съответнтие обстоятелства по чл.47, ал.1, 2 и 5 ЗОП и декларацията,че е спазена минималната цена на труда, се представят за всеки от тях. Подизпълнителите трябва да докажат реализирането на оборот от строителни дейности, сходни с предмета на поръчката, в размер, пропорционален на дела от поръчката, който ще изпълняват. При участие на обединение, което не е щридическо лице, горепосочените документи се представят за всяко лице в обединението. Когато участникът в процедурата е чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, офертата се подава на български език, като документът за регистрация се представя в официален превод, а другите посочени документи, които са на чужд език-и в превод. Участниците, които не са изпълнили указанията на възложителя и/или не отговраят на поставени изисквания, ще бъдат отстранени.

Икономическо и финансово състояние:

1. Заверено копие от следните съставни части на годишните финансови отчети за последните 3 (три) финансово приключени и години (2008 г., 2009 г. и 2010 г.), когато публикуването им се изисква от законодателството на държавата, в която участникът е установен:

— заверено копие на балансите за последните 3 (три) финансово приключени години (2008 г., 2009 г. и 2010 г.),

— заверено копие на отчетите за приходите и разходите за последните 3 (три) финансово приключени години (2008 г., 2009 г. и 2010 г.),

— заверено копие на одитните доклади на експерт-счетоводителя заверил финансовите отчети за последните 3 (три) финансово приключени (2008 г., 2009 г. и 2010 г.) години, в случаите когато подобна заверка е задължителна, съгласно действащото законодателство; (когато отчетите са налични в ТР, същите не следва да се представят);

2. Информация за общия оборот и за оборота на строителството за последните 3 (три) години – по образец (в оригинал);

3. Банкова атестация/банково удостоверение от обслужващата банка, че участникът е коректен клиент (в оригинал);

4. Застрахователна полица за „Застраховка за професионална отговорност в проектирането и строителството” по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ, която да отговаря на категорията строеж на обекта от ІV група – ІІІ категория строежи, със срок на валидност не по-малко от 60 (шестдесет) дни след изтичане на срока на валидност на офертата - заверено от участника копие.Участниците-чуждестранни лица или техни обединения да могат да представят еквивалентен документ, издаден от компетентен орган в държавата, в която са установени. В случай, че срокът на валидност на Застраховката изтича по-рано от указаното, участникът прилага декларация свободен текст в уверение на това, че при изтичане срока на валидност на застрахователната полица, поема неотменим ангажимент да го удължи до окончателното завършване на обекта.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. Минималният размер на оборота за последните 3 финансови години (2008 г., 2009 г. и 2010 г.), в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си, от строителни дейности, сходни с предмета на поръчката да възлиза на не по-малко от 2 000 000 BGN без ДДС (общо за трите години). Ако участникът е обединение или консорциум, което не е юридическо лице на посочените по-горе изисквания трябва да отговаря обединението/консорциума като цяло. Под „дейности „сходни с предмета на поръчката” следва да се разбира изграждане на съоръжения за на реките и морския бряг, по-специално изграждане на буни и/или дамби и/или диги и/или подпорни стени и/или други надземни и подземни предпазни и укрепителни съоръжения, в т.ч. и на свлачища и почистване на речни корита или подобни строителни обекти.

Участникът следва да притежа финансов ресурс за изпълнение на поръчката в размер не по-малък от 500 000,00 BGN (петстотин хиляди) в една от следните форми – собствени финансови средства или налична кредитна/и/ линия/и/.

За доказване изпълнението на това минимално изискване участникът представя надлежни счетоводни документи, оформени съгласно приложимото законодателство, от които документи следва да е видно наличието на собствени средства или писмо от местна и/или чуждестранна банка, в което банката декларира, че участникът разполага с кредит/кредитна линия като посочи салдото по този кредит към момента на издаването на писмото, която дата не трябва да предшества датата на депозиране на офертата с повече от 1 месец.

Технически и професионални способности:

1. Заверени от участника копия на Удостоверението за вписване в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) за изпълняване на строително-монтажни работи за ІV група – ІІІ категория строежи и на валиден талон по чл. 23, ал. 1 от Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя;

2. Списък с изпълнени договори за строителство за последните 5 (пет) години (по образец), за изпълнени сходни обекти, с посочени номер, дата и стойност на договорите, местоположението на строителните обекти и наименование на получателите (възложителите), стойност без ДДС;

3. Препоръки за добро изпълнение от предишни Възложители. Препоръките трябва да са надлежно оформени с издател и изходящ номер и да посочватдатата и мястото на изпълнението, както и дали то е изпълнено професионално и в съответствие с нормативните изисквания;

4. Декларация за инженерно-техническия състав от експерти на участника, определен за изпълнение на строителството на обекта - предмет на обществената поръчка - по образец (в оригинал);

5. Декларация за средния годишен брой на работниците и служителите и на ръководните служители за последните 3 (три) години - по образец (в оригинал);

6. Декларация за техническото оборудване, с което участникът разполага за изпълнение на поръчката - по образец (в оригинал);

7. Сертификат по ISO 9001:2008 за система за управление на качеството в строителството или еквивалент. Обхватът на сертификацията трябва да съответства на предмета на поръчката - заверено от участника копие;

8. Сертификат по ISO 14001:2004 за опазване на околната среда или еквивалент -заверено от участника копие;

9. Сертификат OHSAS 18001:2007 за внедрена система за безопасни условия на труд в строителството или еквивалент - заверено от участника копие;

10. Кратка анотация/кратко представяне за досегашната дейност на участника по предмета на поръчката.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. Участникът трябва да е вписан в Централния професионален регистър на строителя към Камарата на строителите за изпълнение на строежи от ІV група – ІІІ категория строежи. В случай че участникът е обединение, което не е юридическо лице, да се представи от поне един член на обединението;

2. Участникът да има през последните 5 (пет) години (2007 – 2011) изпълнени договора за не по-малко от 5 (пет) строителни обекта, сходни с предмета на настоящата поръчката, придружени с препоръки за добро изпълнение, в т.ч. поне два договора за брегоукрепване на речно корито на стойност не по-малка от стойността на обекта от настоящата поръчка и поне един договор за почистване на речно корито;

3. Участникът трябва да разполага с инженерно–технически състав от ключови експерти, който ще бъде ангажиран в изпълнението на поръчката. Минималният брой на ключовите експерти – членове на консултантския екип са минимум 5, бр., както следва - ръководител на екипа и 4 бр. ключови експерти. Ръководителят на строежа следва да отговаря на условията по чл. 163а от ЗУТ и да има минимум 5 години общ трудов стаж като строителен инженер със степен Магистър, от които минимум 3 години на позиция ръководител на строеж. Участниците трябва да разполагат с минимум с 4 (четири) технически правоспособни физически лица-ключови експерти – инженери със степен Магистър, които ще бъдат ангажирани в изпълнението на поръчката (собствени или наети), а именно:

— минимум 1 (един) специалист – инженер с висше образование по специалност „хидротехнически съоръжения”, „промишлено и гражданко строителство” или еквивалентна, с общ стаж по специалността минимум 5 (пет) години,

— 1 (един) специалист – инженер с висше образование по специалност…

… „геодезия”, с общ стаж по специалността минимум 5 (пет) години,

… „конструктор” или еквивалентна, с общ стаж по специалността минимум 5 (пет) години,

— 1 (един) специалист – инженер с висше образование – отговорник по ЗБУТ.

Участниците предоставят данни за собствени или наети технически правоспособни физически лица, които участникът ще използва при изпълнение на поръчката - по образец (в оригинал). Към образеца задължително се прилагат автобиографиите и доказателствата към тях на лицата, както и декларация от всеки един от тях за ангажираност по проекта, за принадлежност и наличност - по образец;

4. Участникът трябва да разполага или да има възможност да осигури най-малко следното техническо оборудване и механизация за изпълнение на поръчката:

— самосвали - 3 броя,

— багер - общо 2 броя, от които 1 брой многофункционален багер,

— къртач пневматичен - 1 брой,

— челен товарач - 1 брой,

— ел. агрегат - 2 броя,

— автокран - 1 брой,

— автовишка - 1 брой,

— автобетонпомпа – 1 брой,

— автобетонсмесител – 1 брой,

— иглен вибратор – 2 броя,

— таблен вибратор – 1 брой,

— кофраж;

5. Участникът да притежава съответните сертификати, посочени по-горе.

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

1. Гаранцията за участие е в размер на 7 000 /хиляда/ BGN. Гаранцията може да бъде представена като парична сума или под формата на банкова гаранция, съгласно чл. 60 от ЗОП. Паричната сума може да бъде внесена в касата на Община Карлово или да бъде преведена по сметка на Възложителя BG 98 IORT 73753307000003 BIC: IORTBGSF - "ИнвестБанк" АД - клон Пловдив. Валидността на гаранцията за участие следва да бъде не по-малка от 180 дни от крайната дата за приемане на офертите. Гаранцията за участие се освобождава по реда на чл. 62 от ЗОП;

2. Гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 3 % /три процента/ от стойността на договора. Участникът, избран за изпълнител на обществената поръчка трябва да учреди гаранцията преди датата на подписване на договора, като същата трябва да е валидна за целия срок на договора, увеличен с 60 /шестдесет/дни. Гаранцията може да бъде под формата на безусловна и неотменяема банкова гаранция или като парична сума, преведена по сметка на Възложителя BG98 IORT73753307000003 BIC: IORTBGSF - "ИнвестБанк" АД- клон Пловдив. Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат в договора за възлагане на обществената поръчка.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:

Финансирането се извършва по Оперативна програма „Регионално развитие 2007-2013г.”, договор за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ BG161PО001/1.4-06/2010. Плащанията към изпълнителя се извършват по банков път както следва: Авансово плащане към Изпълнителя се предвижда в размер не по-малко от 5 % и не повече от 10 % от стойността на договора и се осъществява в срок до 20 дни след сключване на договора, представяне на гаранция за авансово плащане за стойността на аванса и оригинална фактура за дължимата стойност. Гаранцията за авансово плащане следва да бъде банкова гаранция със срок на валидност не по-кратък от срока за изпълнение на договора. Сумата на аванса се приспада пропорционално от междинните плащания до окончателното разплащане. Междинни плащания се извършват само за действително извършени и с необходимото качество видове работи в срок до 45 (четиридесет и пет) работни дни от датата на представяне на двустранно подписани протоколи за приемане на извършени СМР (Приложение № 27) и оригинална фактура. Отчитането на изпълнените работи се извършва до 25 число на текущия месец след приключването на строителните дейности на съответния подобект.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат

Общият размер на междинните плащания ще бъде до 80 % (осемдесет процента) от договорената сума. Окончателното плащане се извършва в срок до 45 (четиридесет и пет) работни дни от датата на издаването на удостоверение за регистриране на въвеждането в експлоатация на всички подобекти.

Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката:

Възложителят не изисква създаване на юридическо лице, когато участникът, определен за изпълнител е обединение от физически и/или юридически лица. Представя се споразумение за създаване на обединение в оригинал, или нотариално заверено копие, в коeто задължително се посочва представляващият обединението.

Процедура
Начин на плащане за документите:

Цената на документацията е без ДДС. Документацията се заплаща:

1. Плащане в брой на касата на Община Карлово, всеки работен ден от 10:00 до 12:30 часа и от 13:30 до 17:00 часа;

2. Плащане по банков път - банков превод по банкова сметка на общината: BG 94IORT73758407020000, BIC: IORTBGSF, код за вид плащане: 444000, Инвестбанк АД - клон Пловдив.

Срок на валидност на офертата: 180 дни
Дата на отваряне на офертите: 2012-04-19 📅
Място на отваряне: Заседателна зала на Община Карлово, ет. 3.
Място: Заседателна зала на Община Карлово, ет. 3.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:

Участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и на юридически лица с нестопанска цел.

Критерии за награждаване
Критерий: 1. К1 – срок за изпълнение на поръчката (25)
2. К2 – цена за изпълнение на поръчката (65)
3. К3 – размер на авансовото плащане (15)
Езици
Други езици: Български.

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: Йордан Халаджов
Адрес на профила на купувача: http://www.karlovo.bg 🌏
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧

Препратка
Допълнителна информация

Документацията може да бъде получена и всеки работен ден от 9.00 часа до 17.00 часа на адреса на възложителя от Информационния център за административно обслужване.

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Съгласно чл. 120 от ЗОП.
Орган, отговорен за процедурите по медиация
Пощенски адрес: бул. "Витоша" № 18
Източник: OJS 2012/S 039-062904 (2012-02-22)

Обявление за възлагане на поръчка (2012-08-17)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 647 564,81 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Идентичност
Пощенски адрес: ул. "Петко Събев" № 1
Контакт
Телефон: +359 33599380 📞

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2012-08-17 📅
Дата на публикуване: 2012-08-21 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2012/S 159-264827
Препратка към обявление: 2012/S 39-062904
Брой на ОВ-S: 159

Обект
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Община Карлово.

Процедура
Критерии за награждаване
Критерий: 1. срок за изпълнение на поръчката (25)
2. цена за изпълнение на поръчката (60)
3. размер на авансовото плащане (15)

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2012-06-20 📅
Име: Консорциум "Строй билдинг", ЕИК 176356231
Пощенски адрес: ул. "Марин Дринов" № 25
Пощенски град: Пловдив
Пощенски код: 4000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: bulstroi_ko@mail.bg 📧
Информация за търгове
Брой получени оферти: 4
Източник: OJS 2012/S 159-264827 (2012-08-17)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Строителни и монтажни работи (>20 нови обществени поръчки)

Строителни и монтажни работи на сгради и строителни съоръжения или на части от тях (>20)