“Доставка, монтаж и пускане в експлоатация на медицинска апаратура за нуждите на „МБАЛ - Свиленград” ЕООД по 5 обособени позиции във връзка с договор за финансиране № BG161PO001/4.1-05/2011/004 по оперативна програма „Регионално развитие” 2007-2013 г

Община Свиленград

Поръчката включва доставка, монтаж и пускане в експлоатация на медицинска апаратура от ново поколение, което да създаде възможности за оказване на високоспециализирана и високотехнологична болнична помощ. Оборудването е свързано пряко с дейността и услугите, които предоставя лечебното заведение. То ще доведе до подобряване на възможностите за достъп до диагностика, лечение и долекуване на болните. По този начин ще намалее процента на хроничните заболявания и ще се разшири обхвата на здравните грижи. Предвидената медицинска апаратура е за следните отделения: Отделение за продължително лечение и рехабилитация.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2013-09-02. Обществената поръчка беше публикувана на 2013-07-22.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

• “МДМ - 97” ООД

Кой?

• Община Свиленград

Какво?

• Медицинско оборудване, фармацевтични продукти и продукти за лични грижи › Медицинско оборудване

Къде?

• Южен централен › Хасково

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2013-07-22	Обявление за поръчка
2013-10-16	Обявление за възлагане на поръчка
2013-11-04	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2013-07-22)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Медицинско оборудване, фармацевтични продукти и продукти за лични грижи
Количество или обем:

Съгласно условията в раздел VI.3) и Приложение Б от обявлението за поръчка.22 916,70

Обща стойност на поръчката: 5 833,40 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Доставки
Регламент: Не е уточнено
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Медицинско оборудване, фармацевтични продукти и продукти за лични грижи 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за един или повече лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Регионален или местен орган
Име на възложителя: Община Свиленград
Пощенски адрес: бул. „България“ № 32
Пощенски код: 6500
Пощенски град: Свиленград
Контакт
Електронна поща: europroject_svgr@abv.bg 📧
Телефон: +359 37974331 / 37974308 📞
Факс: +359 37974371 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2013-07-22 📅
Краен срок за подаване: 2013-09-02 📅
Дата на публикуване: 2013-07-24 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2013/S 142-247097
Брой на ОВ-S: 142
Допълнителна информация

Посочените от участника гаранционни срокове трябва да бъдат не по-малко от 12 месеца. Възложителят определя минимален срок на доставка не по-малко от 10 календарни дни и не повече от 40 календарни дни, считано от датата на сключване на договора. Сроковете са съкратени на основание чл. 64, ал. 3 от ЗОП тъй като обявлението и решението е изпратено по електронен път и възложителят предоставя пълен достъп поелектронен път до документацията за участие в процедурата на интернет адрес http://www.svilengrad.bg/index.php?cat=12&sub=porachki

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Номер на обособената позиция: 1
Наименование на обособената позиция: Апарат за Електротерапия със средночестотни токове (интрферентни, синусоидално модулирани)
Кратко описание:

Доставка, монтаж и пускане в експлоатация на Апарат за Електротерапия със средночестотни токове (интрферентни, синусоидално модулирани).

Количество или обем: Доставка, монтаж и пускане в експлоатация на 2 броя Апарат за Електротерапия със средночестотни токове (интрферентни, синусоидално модулирани).
Продължителност: 40 дни
Номер на обособената позиция: 2
Наименование на обособената позиция: Апарат за Електростимулация - електростимулатор с осем канала
Кратко описание:

Доставка, монтаж и пускане в експлоатация на Апарат за Електростимулация - електростимулатор с осем канала.

Количество или обем: Доставка, монтаж и пускане в експлоатация на 1 брой Апарат за Електростимулация - електростимулатор с осем канала.
Номер на обособената позиция: 3
Наименование на обособената позиция: Апарат за Дарсонвализация
Кратко описание: Доставка, монтаж и пускане в експлоатация на Апарат за Дарсонвализация.
Количество или обем: Доставка, монтаж и пускане в експлоатация на1 брой Апарат за Дарсонвализация.
Номер на обособената позиция: 4
Наименование на обособената позиция: Апарат за Късовълнова терапия с ултрависокочестотни токове (УВЧ)
Кратко описание:

Доставка, монтаж и пускане в експлоатация на Апарат за Късовълнова терапия с ултрависокочестотни токове (УВЧ).

Количество или обем: Доставка, монтаж и пускане в експлоатация на 1 брой Апарат за Късовълнова терапия с ултрависокочестотни токове (УВЧ).
Номер на обособената позиция: 5
Наименование на обособената позиция: Апарат за масаж и електростимулация - електростимулатор с 8 канала
Кратко описание:

Доставка, монтаж и пускане в експлоатация на Апарат за масаж и електростимулация - електростимулатор с 8 канала.

Количество или обем: Доставка, монтаж и пускане в експлоатация на 1 брой Апарат за масаж и електростимулация - електростимулатор с 8 канала.
Съгласно условията в раздел VI.3) и Приложение Б от обявлението за поръчка.
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма:

Средствата са осигурени като безвъзмездна финансова помощ по Оперативна програма "Регионално развитие" 2007-2013 г., по проект "Реконструкция, обновяване и оборудване на "МБАЛ - Свиленград" ЕООД" по Договор № BG161PO001/4.1-05/2011/004.

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: гр. Свиленград.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

1. Списък на документите съдържащи се в офертата; 2. Оферта Приложение 11; 3.1 Документи за регистрация на участника или декларация с ЕИК; 3.2 Документ за учредяване, когато участникът е обединение, което не е юридическо лице и документи за регистрация на участниците в обединението; 4. Пълномощно на лицето подписващо офертата представя се, когато офертата (или някой документ от нея) не е подписана от управляващия и представляващ участника; 5. а/ Декларация по чл. 47, ал. 1, т. 1 от ЗОП (Приложение1); б/ Декларация по чл. 47, ал. 1, т. 2 и т. 3 от ЗОП (Приложение 1а); 6. а/ Декларация по чл. 47, ал. 2, т. 5 от ЗОП (Приложение 2); б/ Декларация по чл. 47, ал. 2, т. 1 и 3 от ЗОП (Приложение 2а); 7. Декларация по чл. 47, ал. 5, т. 1 от ЗОП (Приложение 3; 8. Декларация по чл. 47, ал. 5, т. 2 от ЗОП (Приложение 3а); 9. Декларация за запознаване с условията на поръчката-(Приложение 4); 10. доказателства за икономическо и финансово състояние; 11. доказателства за техническите възможности и квалификация; 12. Копие на валидно разрешение/удостоверение за търговия на едро с медицински изделия; 13. Документ (сертификат, удостоверение или друг) за обучен сервизен специалист(и), който/които участникът ще използва за гаранционното обслужване на медицинската апаратура и оборудване; 14. Декларация, че предлаганата медицинска апаратура отговаря на минималните задължителни техническите изисквания, посочени в техническата спецификация /Приложение № 17/ на Възложителя; 15. Декларация от производителя, че предлаганата апаратура е нова, произведена след 1.1.2012 г. и не е използвана за демонстрационни цели; 16. Декларация за представяне на Ръководство за експлоатация на медицинската апаратурата на български език, ако участника бъде определен за изпълнител; 17. Декларация, че участникът има изградена сервизна структура в България с обучени и сертифицирани от фирмата производител сервизни специалисти и документи /сертификати, удостоверения или други/, удостоверяващи обучението и професионалната квалификация на сервизните специалисти или, че има разполагаема при условията на чл. 51а от ЗОП сервизна база, необходима за изпълнение на поръчката/придружена с доказателства/. Декларацията да включва и , че ще се осигури гаранционно обслужване на апаратурата от оторизиран от производителя сервиз при максимално време на реакция до 48 часа и максимално време за отстраняване на повредата 120 часа; 18. Документ за внесена гаранция за участие; 19. Декларация по образец (Приложение 6), че участникът няма да ползва/ще ползва подизпълнител; 20. Декларация по образец за приемане на условията в проекта на договор (Приложение 7); 21. Декларация за съгласие за участие на подзипълнител/и при изпълнение на поръчката (ако се ползват такива) - по образец Приложение 9; 22. Техническо предложение за изпълнение на поръчката – изготвено по образец Приложение № 10; 23. Таблица за техническо съответствие на предлаганата апаратура- Приложение № 15; 24. Подписани и подпечатани от участника оригинални фирмени каталози на производителя, брошури;

Годност за упражняване на професионалната дейност

Икономическо и финансово състояние:

Изпълнението на това минимално изискване се доказва от участниците с Декларация /Приложение 5/ и Годишния счетоводен баланс и Отчета за приходите и разходите за последните три финансово приключили години. (заверени от участника копия) – за юридически лица, оформен съгласно Закона за счетоводството и приложимите нормативни актове, като за участници чуждестранни юридически лица се представят еквивалентни документи, изготвени съгласно приложимото законодателство на страната, където са установени. Физическите лица представят официален документ, удостоверяващ дохода им за последните три финансово приключил години в зависимост от законодателството на държавата, в която участникът е установен.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

При участие за една позиция всеки участник трябва да докаже оборот общо за последните 3 финансово приключили години от доставка на медицинска апаратура, равен на два пъти прогнозната стойност на обособената позиция, а при участиео за повече от една обособена позиция, участникът доказва, че има общ оборотза последните три финансово приключили години равен на два пъти прогнозната стойност на най-голямата позиция за която участва.

Технически и професионални способности:

1. Декларация (Приложение № 16), съдържаща списък на основните договори със сходен предмет на поръчката, изпълнени от участниците през последните три години, считано към момента на подаване на офертата с посочен предмет на договора, стойност, срокове на изпълнение, датите (на сключване и изпълнение) и Възложителите (клиентите), както и телефон за контакт с Възложителя (клиента), както и референции/препоръки за посочените договори.

2. Списък на квалифицирания персонал и документи, удостоверяващи образованието и професионалната квалификация на лицата отговарящи за извършването на монтажа и пускането в експлоатация на апаратурата. Прилагат се диплома за завършено образование, сертификати, удостоверения и други документи, издадени съгласно действащото законодателство за квалификация на служителите; Документ (сертификат, удостоверение или друг) за обучен сервизен специалист(и), който/които участникът ще използва за гаранционното обслужване на медицинската апаратура и оборудване. Прилагат се сертификати, удостоверения или други документи, издадени съгласно действащото законодателство за квалификация на служителите.

3. Копие на валидно разрешение/удостоверение за търговия на едро с медицински изделия

4. Документ (сертификат, удостоверение или друг) за обучен сервизен специалист(и), който/които участникът ще използва за гаранционното обслужване на медицинската апаратура и оборудване.

5. Декларация, че предлаганата медицинска апаратура отговаря на минималните задължителни техническите изисквания, посочени в техническата спецификация /Приложение № 17/ на Възложителя

6. Декларация от производителя, че предлаганата апаратура е нова, произведена след 01.01.2012 г. и не е използвана за демонстрационни цели

7. Декларация за представяне на Ръководство за експлоатация на медицинската апаратурата на български език, ако участника бъде определен за изпълнител.

8. Декларация, че участникът има изградена сервизна структура в България с обучени и сертифицирани от фирмата производител сервизни специалисти и документи /сертификати, удостоверения или други/, удостоверяващи обучението и професионалната квалификация на сервизните специалисти или, че има разполагаема при условията на чл. 51а от ЗОП сервизна база, необходима за изпълнение на поръчката/придружена с доказателства/. Декларацията да включва и, че ще се осигури гаранционно обслужване на апаратурата от оторизиран от производителя сервиз при максимално време на реакция до 48 часа и максимално време за отстраняване на повредата 120 часа.

9. Копие от валиден Сертификат ISO 9001:2008 или еквивалент за участника, за дистрибуция и сервиз на предлаганата апаратура.

10. Предлаганата апаратура трябва да покрива минималните задължителни технически изисквания посочени в техническата спецификация.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. В процедурата могат да участват лица, които общо за последните 3 години, считано към момента на подаване на офертата имат изпълнен най-малко 1 (един) договор с предмет, сходен с предмета на поръчката;

Независимо за колко обособени позиции участва даден участник достатъчно е да е изпълнил минимум един договор с предмет, сходен с предмета на поръчката. Под договор сходен с предмета на поръчката следва да се разбира договор за доставка на медицинска апаратура.

2. Участникът трябва да разполага със следните технически лица (собствени или наети), който ще бъдат ангажирани в изпълнението на поръчката:

— участникът трябва да разполага с минимум 2 /двама/ сервизни инженери за инсталация, сервиз, обучение и поддръжка;

3. Участникът да има на обучен сервизен специалист (и), който/които участникът ще използва за гаранционното обслужване на медицинската апаратура и оборудване.

4. Участникът трябва да има Разрешение/удостоверение за търговия на едро с медицински изделия

5. Участникът трябва да притежава валиден Сертификат ISO 9001:2008 или еквивалент за участника, за дистрибуция и сервиз на предлаганата апаратура.

6. Участникът да има изградена сервизна структура в България с обучени и сертифицирани от фирмата производител сервизни специалисти и/или да има разполагаема при условията на чл. 51а от ЗОП сервизна база, необходима за изпълнение на поръчката.

7. Предлаганата апаратура трябва да е нова, произведена след 1.1.2012 г. и не е използвана за демонстрационни цели.

8. Ако участникът бъде избран за изпълнителя, трябва да представи Ръководство за експлоатация на медицинската апаратура на български език.

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

Гаранция за участие в процедурата - парична сума, преведена по банкова сметка на Община Свиленград IBAN: BG27DEMI92403300034744; BIC: DEMIBGSF; Банка: „Търговска банка Д” АД финансов център Свиленград или безусловна и неотменяема банкова гаранция, издадена от българска банка в полза на Възложителя съгласно чл.60 от ЗОП. Банковата гаранция се представя в оригинал със срок на валидностна офертата.Участникът представя гаранция за участие за всяка обособена позиция поотделно в размер, както следва: Лот № 1 Апарат за Електротерапия със средночестотни токове (интрферентни, синусоидално модулирани)-58,33 лв.; Лот № 2 Апарат за Електростимулация - електростимулатор с осем канала - 27.50 лв.; Лот № 3 Апарат за Дарсонвализация-16.66 лв.; Лот № 4 Апарат за Късовълнова терапия с ултрависокочестотни токове (УВЧ) - 99.16 лв.; Лот № 5 Апарат за масаж и електростимулация - електростимулатор с 8 канала - 27.50 лв.

Когато участник участва за повече от една обособена позиция, същият трябва да представи отделна гаранция/отделен документ/ за всяка позиция.

Гаранция за изпълнение на договора - парична сума преведена по банкова сметка на Община Свиленград или безусловна и неотменяема банкова гаранция за изпълнение на договора в оригинал, издадена от българска банка в полза на възложителя и със срок на действие до 30 работни дни след приключване срока на договора. Размерът на гаранцията за изпълнение е 3% от стойността на договора в лв. без ДДС за всяка обособена позиция внесена поотделно. Гаранцията трябва да се представи в оригинал към момента на сключване на договора за възлагане на обществената поръчка.При внасяне на гаранцията за изпълнение, в платежното нареждане изрично се посочва процедурата, за която се внася и номера на обособената позиция. Гаранцията за изпълнение се задържа в случаите, предвидени в проекта на договор.Банковата сметка за внасяне на гаранцията за участие/изпълнение под формата на парична сума в полза на Възложителя е, IBAN: BG27DEMI92403300034744; BIC: DEMIBGSF; Банка: „Търговска банка Д” АД финансов център Свиленград.

Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат в договора за възлагане на обществена поръчка.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:

Плащането на доставките по предмета на договора, се извършва по банков път, както следва:

Еднократно в срок до 30 календарни дни, след представяне на следните документи

Гаранционна карта на апаратурата;

Ръководство за употреба на български език;

Приемо-предавателен протокол за извършена доставка;

Протокол за монтаж и пускане в експлоатация;

Протокол за извършено обучение на персонала, който ще работи с апаратурата.

Фактура.

За всички обособени позиции плащането на доставките се извършва по банков път в срок до 30 календарни дни след доставка, монтаж, пускане в експлоатация и обучение на персонала за работа с медицинската апаратура, въз основа на издадена фактура на името и с данните на Община Свиленград, двустранно подписан приемо-предавателен протокол.

Процедура
Срок на валидност на офертата: 180 дни
Дата на отваряне на офертите: 2013-09-03 📅
Място на отваряне: Малка заседателна зала на Общинска администрация Свиленград 2 етаж.
Място: Малка заседателна зала на Общинска администрация Свиленград 2 етаж.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:

участниците, техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масова информация и юридически лица с нестопанска цел.

Критерии за награждаване
Критерий: 1. Срок на доставка (35)
2. Гаранционен срок (10)
3. Предлагана цена (55)
Езици
Език: български 🗣️

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 000903825
Контакт
Звено за контакт: Общинска администрация, стая 316, стая 308
Милена Янева, Грозденка Дюлгерова
Общинска администрация, стая 302
Мария Димитрова
Телефон: +359 37974302 📞

Препратка
Допълнителна информация

Посочените от участника гаранционни срокове трябва да бъдат не по-малко от 12 месеца.

Възложителят определя минимален срок на доставка не по-малко от 10 календарни дни и не повече от 40 календарни дни, считано от датата на сключване на договора.

Сроковете са съкратени на основание чл. 64, ал. 3 от ЗОП тъй като обявлението и решението е изпратено по електронен път и възложителят предоставя пълен достъп поелектронен път до документацията за участие в процедурата на интернет адрес http://www.svilengrad.bg/index.php?cat=12&sub=porachki

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби: съгласно чл. 120 от ЗОП.
Източник: OJS 2013/S 142-247097 (2013-07-22)

Обявление за възлагане на поръчка (2013-10-16)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 12 800 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Контакт
Телефон: +359 37974308 / 37974331 📞

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2013-10-16 📅
Дата на публикуване: 2013-10-18 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2013/S 203-351451
Препратка към обявление: 2013/S 142-247097
Брой на ОВ-S: 203

Процедура
Критерии за награждаване
Критерий: 1. „срок на доставка” (35)
2. „гаранционен срок” (10)
3. „предлагана цена” (55)

Възлагане на договор

1️⃣
Дата на сключване на договора: 2013-09-24 📅
Име: “МДМ - 97” ООД
Пощенски адрес: ж.к. "Люлин", бл. 732, вх. В, ет. 1, ап. 47
Пощенски град: София
Пощенски код: 1324
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: office@mdm97.com 📧

2️⃣

3️⃣
Електронна поща: ffice@mdm97.com 📧

4️⃣
Информация за търгове
Брой получени оферти: 1

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: Милена Янева
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧

Допълнителна информация
Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 6500
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Източник: OJS 2013/S 203-351451 (2013-10-16)

Обявление за възлагане на поръчка (2013-11-04)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 22 090 💰

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2013-11-04 📅
Дата на публикуване: 2013-11-06 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2013/S 215-373953
Брой на ОВ-S: 215
Източник: OJS 2013/S 215-373953 (2013-11-04)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Медицинско оборудване, фармацевтични продукти и продукти за лични грижи (>20 нови обществени поръчки)