„Доставка, монтаж и въвеждане в експлоатация на медицинска апаратура и оборудване и немедицинско обзавеждане за отделение по анестезиология и интензивно лечение и отделение по еднодневна хирургия към МБАЛ „Д-р Атанас Дафовски” АД гр. Кърджали“

МБАЛ „Д-р Атанас Дафовски“ АД

Доставка на медицинска апаратура и оборудване и немедицинско обзавеждане, монтаж, инсталация, пускане в експлоатация, обучение и гаранционна поддръжка за нуждите на отеление по анестезиология и интензивно лечение и отделение по еднодневна хирургия към МБАЛ "Д-р Атанас Дафовски" АД гр. Кърджали, съгласно техническите спецификации, неразделна част към документацията.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2013-12-05. Обществената поръчка беше публикувана на 2013-10-25.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

• "Медимаг-МС" ООД, ЕИК 130871925

Кой?

• МБАЛ „Д-р Атанас Дафовски“ АД

Какво?

Къде?

• Южен централен › Кърджали

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2013-10-25	Обявление за поръчка
2013-12-27	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2013-10-25)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Медицинско оборудване
Количество или обем:

Доставка на медицинска апаратура и оборудване и немедицинско обзавеждане, монтаж, инсталация, пускане в експлоатация, обучение и гаранционна поддръжка за отделение по анестезиология и интензивно лечение и отделение по еднодневна хирургия към МБАЛ "Д-р Атанас Дафовски" AД гр. Кърджали, съгласно техническите спецификации, неразделна част към документацията.1 007 000

Обща стойност на поръчката: 1 007 000 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Доставки
Регламент: Не е уточнено
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Медицинско оборудване 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Публичноправна организация
Име на възложителя: МБАЛ „Д-р Атанас Дафовски“ АД
Пощенски адрес: бул. „Беломорски“ № 53
Пощенски код: 6600
Пощенски град: Кърджали
Контакт
Интернет адрес: http://www.hospital-kj.com/ 🌏
Електронна поща: hospital_kj@abv.bg 📧
Телефон: +359 36168241 📞
Факс: +359 36168295 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2013-10-25 📅
Краен срок за подаване: 2013-12-05 📅
Дата на публикуване: 2013-10-30 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2013/S 211-365541
Брой на ОВ-S: 211
Допълнителна информация

С този документ трябва по безусловен начин да се удостовери, че участниците в обединението поемат солидарна отговорност за участието в малката обществена поръчка и за периода на изпълнение на договор - документите по чл. 56, ал. 3 от ЗОП се представят от всяко лице, включено в обединението; декларация от участника, че офертата съответства на изискванията на Възложителя, посочени в Приложение № 1; точен адрес, лице и телефон за контакти и банкови реквизити на участника (образец № 4); списък на документите, съдържащи се в офертата, подписан от участника. Плик № 2 с надпис „Предложение за изпълнение на поръчката”: в плика се поставя документите, свързани с изпълнението на поръчката: техническо предложение (образец № 6). Неразделна част е техническата спецификация/приложение 1.1/, попълнена, подписана и подпечатана от участника, както и всички приложения към техническото предложение/приложение 1.2 и 1.3/. Плик № 3 с надпис “Предлагана цена”: в плик № 3 цената се представя по следния начин: предложена цена без ДДС и цена с ДДС. Предложените цени трябва да бъдат с точност до втория знак след десетичната запетая. При констатирани различия между стойността изписана с цифри и стойността изписана с думи за коректна ще се счита тази изписана с думи. Ценовото предложение се подписва от законния представител на лицето, което я подава или от изрично упълномощено от него лице (образец № 7).

Допълнителна информация

С този документ трябва по безусловен начин да се удостовери, че участниците в обединението поемат солидарна отговорност за участието в малката обществена поръчка и за периода на изпълнение на договор - документите по чл. 56, ал. 3 от ЗОП се представят от всяко лице, включено в обединението; декларация от участника, че офертата съответства на изискванията на Възложителя, посочени в Приложение № 1; точен адрес, лице и телефон за контакти и банкови реквизити на участника (образец № 4); списък на документите, съдържащи се в офертата, подписан от участника.

Плик № 2 с надпис „Предложение за изпълнение на поръчката”: в плика се поставя документите, свързани с изпълнението на поръчката: техническо предложение (образец № 6). Неразделна част е техническата спецификация/приложение 1.1/, попълнена, подписана и подпечатана от участника, както и всички приложения към техническото предложение/приложение 1.2 и 1.3/.

Плик № 3 с надпис “Предлагана цена”: в плик № 3 цената се представя по следния начин: предложена цена без ДДС и цена с ДДС. Предложените цени трябва да бъдат с точност до втория знак след десетичната запетая. При констатирани различия между стойността изписана с цифри и стойността изписана с думи за коректна ще се счита тази изписана с думи.

Ценовото предложение се подписва от законния представител на лицето, което я подава или от изрично упълномощено от него лице (образец № 7).

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Количество или обем:

Продължителност: 90 дни
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: бул. "Беломорски" № 53, сградата на МБАЛ "Д-р Атанас Дафовски" АД гр. Кърджали.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

Плик № 1 с надпис “Документи за подбор”: Документ за регистрация или единен идентификационен код, съгласно чл. 23 от закона за търговския регистър, когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец, когато не е представен ЕИК съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, участниците - юридически лица или еднолични търговци прилагат и удостоверения за актуално състояние, а за чуждестранните юридически лица - еквивалентен документ за регистрация, издаден от съдебен или административен орган от държавата, в която са установени. Когато участникът е физическо лице се представя копие от документ за самоличност. В случай, че участникът в процедурата е обединение, следва да представи и оригинал или заверено копие на документа, с който е създадено обединението. С този документ трябва по безусловен начин да се удостовери, че участниците в обединението поемат солидарна отговорност за участието в обществена поръчка и за периода на изпълнение на договора. В документа подписан от лицата в обединението задължително се посочва представляващия. В документа/договора за създаване на обединението следва да е посочен Възложителя по настоящата поръчка и обекта на поръчката, да е определен водещ съдружник, да е описана формата на участие на всеки от съдружниците - парично участие, специалисти за проекта, да е определен представител, които ще описва документите, да е отразено, че всички съдружници носят заедно и поотделно отговорност за изпълнението на договора, да е отразено, че всички съдружници са длъжни да останат в обединението за целия период за изпълнение на договора, както и за периода на предложения от участника гаранционен срок в техническата му оферта, да е отразено, че не могат да се приемат други съдружници в обединението по време на изпълнение на договора, да е записана банковата сметка на обединението. Когато не е приложен договор за създаване на обединение/дружество/консорциум или в приложения документ/договор липсват клаузи, гарантиращи изпълнението на горепосочените условия или състава на обединението се промени след подаване на офертата – участника ще бъде отстранен от участие в процедурата за възлагане на настоящата обществена поръчка; документите, удостоверяващи представителната власт на лицето, от което изхожда предложението, в случай, че това не е законния представител на участника да бъдат представени в оригинал или нотариално заверено копие; декларации за отсъствието на обстоятелства по чл. 47, ал. 1, ал. 2 и ал. 5 от ЗОП – за юридическите лица - от лицата по чл. 47, ал. 4 от ЗОП, за едноличните търговци – от лицата, които представляват участника, за физическите лица – от участника.(Образци № 1, № 2 и №3); документ за гаранция за участие в процедурата; документ за закупена документация; доказателства за икономическото и финансово състояние-подробно описани в документацията; доказателства за техническите възможности-подробно описани в документацията; оферта (образец № 5); в случай, че участникът предвижда подизпълнител/и, то същият трябва да посочи наименованието на всеки подизпълнител, обхвата на дейностите, които ще извършва, и дела на участието му в изпълнението на поръчката (в %). Подизпълнителите представят декларация за съгласие (образец № 8), а участника декларира (образец № 15), че съответният подизпълнител му е представил документи по чл. 56, ал. 2 от ЗОП и отговаря на изискванията, посочени в чл. 47, ал. 1, ал. 2 и ал. 5 от ЗОП.

Годност за упражняване на професионалната дейност

В случаите, когато участникът е обединение, което не е юридическо лице: Възложителят няма изискване за създаване на юридическо лице. Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, към офертата се представя и оригинал или заверено копие на документа, с който е създадено обединението.

Забележка: Информацията продължава в раздел VI.3). Допълнителна информация.

Икономическо и финансово състояние:

1. Заверени копия на съставните части на годишните финансови отчети (счетоводни баланси и отчети за приходите и разходите) за последните 3 години (2010, 2011 и 2012), когато публикуването им се изисква от законодателството на държавата, в която участникът е установен;

2. Справка (Образец № 10) за общия и специализирания оборот за последните 3 години /2010, 2011 и 2012/, от дейности, сходни с предмета на поръчката.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

Участникът да е реализирал общ оборот в размер на 3 000 000 /три милиона/ лева без ДДС. Специализиран оборот аналогичен с предмета на поръчката, в размер на 1 000 000 (един милион) лева без ДДС в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си.

Технически и професионални способности:

1. Декларация, съдържаща списък на основните договори за доставки, сходни с предмета на поръчката, изпълнени през 2010, 2011 и 2012 г., включително стойностите, датите и получателите;

2. Участникът да представи оригинал или нотариално заверено копие на валиден сертификат ISO 9001:2008 или еквивалентен, с обхват съответстващ на обекта на настоящата процедура, включително сервизна дейност;

3. Участникът да представи оригинал или заверено копие на валиден сертификат ISO 13485 или еквивалент, издаден на името на производителя, на предлаганото медицинско оборудване;

4. Участникът да представи декларация за наличието на сервизна база на територията на Република България и информация за гаранционното и извънгаранционното сервизно обслужване на оборудването, представена под формата на декларация, подписана и подпечатана с печата, на участника и подкрепена с документи (договори, оторизационни писма, декларации или др. подобни) с производителите на оферираното оборудване до възложителя и предмета на настоящата поръчка, доказващи възможностите да се осигури оторизиран сервиз на предлаганите, медицински изделия за следващите 5 години съгласно образец № 11;

5. Участникът да представи списък на минимум 2 /двама/ специалисти, които ще отговарят за инсталиране, тестване, проби на доставеното оборудване, обучение на персонала – свободен текст;

6. Участникът да представи оригинал, придружен с оригинален официален превод на български език на оторизационно писмо, адресирано до възложителя, упълномощаващо участника за конкретната процедура, издадено от производителя на исканото оборудване или неговият упълномощен предствител на територията на страната, от което да е видно, че участникът е упълномощен да участва от свое име в обществената поръчка с произведеното от производителя оборудване (представя се в Плик 1). В оторизационното писмо да има текст, който да посочва оторизирания представител на производителя за безопасното инсталиране и поддръжка на оборудването на територията на Република България, с посочване на точен адрес, телефон за връзка и факс;

7. Документ за писмено упълномощаване на свой представител, съгласно чл. 10, ал. 2 от ЗМИ, когато производителят на медицинските изделия не е установен натериторията на държава членка на ЕС или на държава от Европейското икономическопространство – заверено от участника копие на оригинала и оригинал на официаленпревод на български език;

8. Участникът да представи декларация за нанесена СЕ маркировка на предлаганото оборудване – свободен текст;

9. ЕС-сертификат за оценка на съответствието, когато в оценката е участвал нотифициран орган - копие на оригинала и в официален превод на български език;

10. Декларация за съответствие на предлаганото оборудване - копие на оригинала и в официален превод на български език;

11. Участникът да представи валидно разрешение/удостоверение за търговия на едро с медицински изделия, издадено на участника в процедурата от ИАЛ – заверено от участника копие;

12. Оригинални проспекти, каталози, декларации от производителя и други документи с официален превод на български език в оригинал, с пълното описание на техническите характеристики на оферираното оборудване, в които да са посочени стойностите на всички искани от възложителя минимални и допълнителни параметри, и еднозначно да става ясно наличието или липсата им.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. Участникът следва да е изпълнил най-малко един договор, от обществена поръчка сходна с предмета на поръчката, на стойност минимум 550 000 (пестотин и петдесет хиляди) лева без ДДС, за последните 3 години /2010, 2011 и 2012/, в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си.

Представя се минимум три препоръки за добро изпълнение в оригинал или нотариално заверение копия, издадена на името на участника по съответния договор със сходен предмет на поръчката.

2. Участникът следва да има внедрена и сертифицирана система за управление на качеството в съответствие с ISO 9001:2008 или еквивалентен с обхват доставка на медицинско оборудване, техника, апаратура и сервизна дейност;

3. Производителят на оборудването да е сертифициран по системата за управление на качеството ISO 13485 или еквивалентна система за управление на качеството.

4. Участникът да осигури оторизиран сервиз/и в случай на необходимост оборудването да бъде ремонтирано по време на гаранциония срок и извънгаранционния срок;

5. Участникът да разполага с минимум 2 /двама/ специалисти, които ще отговарят за инсталиране, тестване, проби на доставеното оборудване, обучение на персонал;

6. Участникът да е оторизиран от производителя на исканото оборудване или неговият упълномощен предствител на територията на страната да участва от свое име в обществената поръчка с произведеното от производителя оборудване, за конкретната процедура.

7. Предлаганото оборудване да има СЕ маркировка.

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

Гаранцията за участие в процедурата се представя заедно с предложението и е в размер на 8 000,00 (Осем хиляди) лева.

Гаранцията се представя в една от следните форми:- оригинал на безусловна и неотменяема банкова гаранция, в полза на МБАЛ "Д-р Атанас Дафовски" АД гр. Кърджали, със срок на валидност 90 (деветдесет) календарни дни, считано от крайния срок за получаване на офертите; парична сума, внесена по следната банкова сметка, IBAN: BG42BUIB78971006072611, BIC: BUIBBGSF в "СИ Банк", кл. Кърджали.

Възложителят освобождава гаранциите без да дължи лихви за периода, през който средствата законно са престояли при него.

Възложителят има право да задържи гаранцията за участие в следните случаи:

а) когато участникът оттегли офертата си след изтичане на срока за подаване на оферти;

б) когато участникът обжалва решението на възложителя за определяне на изпълнител – до решаване на спора;

в) когато участникът е определен за изпълнител, но не изпълни задължението си да сключи договор за обществената поръчка. Гаранциите за участие на отстранените участници се освобождават от възложителя в срок 5 работни дни след изтичане на срока за обжалване на решението на възложителя за определяне на изпълнител.

Гаранциите за участие на класираните на първо и второ място участници се освобождават след сключване на договора за обществената поръчка, а на останалите класирани участници - в срок 5 работни дни след изтичане на срока за обжалване на решението на възложителя за определяне на изпълнител. При прекратяване на процедурата за възлагане на обществена поръчка, гаранциите на всички участници се освобождават в срок 5 работни дни след изтичане на срока за обжалване на решението за прекратяване. Гаранцията за изпълнение в размер – три на сто от стойността на поръчката за срока и съгласно условията на документацията и договора, без ДДС.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:

Плащането се извършва в български лева, по банков път по следната схема:

50 % авансово след подписване на договор и представяне на оригинална фактура за авансово плащане с включен ДДС.

50 % след доставка, инсталиране и пускане в експлоатация на оборудването и представяне на следните документи:

1. Приемо-предавателен протокол, подписан от представители на двете страни; 2. Оригинална фактура за окончателно плащане с включен ДДС.

Процедура
Начин на плащане за документите:

Документацията за участие може да се закупува всеки работен ден от 9,00 до 16,00 часа, в сградата на МБАЛ "Д-р Атанас Дафовски" АД, деловодство - етаж V, до десет дни преди изтичане на срока за подаване на офертите и след заплащане на определената такса в размер на 30,00 лв. /крайна цена/ в касата на лечебното заведение или чрез паричен превод по посочената в обявлението банкова сметка. Лицата имат право да разгледат документацията преди да я закупят.

Предварителният преглед на документацията се извършва на мястото при закупуването й или на сайта на лечебното заведение - www.hospital-kj.com

При поискване от заинтерисованото лице, придружено от платежен документ за стойността на документацията, възложителят я изпраща за сметка на лицето отправило искането.

Срок на валидност на офертата: 90 дни
Дата на отваряне на офертите: 2013-12-06 📅
Място на отваряне: сградата на МБАЛ "Д-р Атанас Дафовски" АД - етаж V, зала.
Място: сградата на МБАЛ "Д-р Атанас Дафовски" АД - етаж V, зала.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:

Участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и на юридическите лица с нестопанска цел.

Критерии за награждаване
Критерий: 1. цена (55)
2. технически преимущества (40)
3. време за реакция при повреди, аварии и дефекти, през периода на гаранционния срок (5)
Езици
Език: български 🗣️

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 108501669
Контакт
Звено за контакт: МБАЛ „Д-р Атанас Дафовски“ АД
Снежана Карагьозова
Адрес на профила на купувача: http://www.hospital-kj.com/procurement_select 🌏
URL за документи: http://www.hospital-kj.com/procurement_select 🌏

Препратка
Допълнителна информация

Плик № 2 с надпис „Предложение за изпълнение на поръчката”: в плика се поставя документите, свързани с изпълнението на поръчката: техническо предложение (образец № 6). Неразделна част е техническата спецификация/приложение 1.1/, попълнена, подписана и подпечатана от участника, както и всички приложения към техническото предложение/приложение 1.2 и 1.3/.

Плик № 3 с надпис “Предлагана цена”: в плик № 3 цената се представя по следния начин: предложена цена без ДДС и цена с ДДС. Предложените цени трябва да бъдат с точност до втория знак след десетичната запетая. При констатирани различия между стойността изписана с цифри и стойността изписана с думи за коректна ще се счита тази изписана с думи.

Ценовото предложение се подписва от законния представител на лицето, което я подава или от изрично упълномощено от него лице (образец № 7).

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби:

съгласно нормата на чл. 120, ал. 5, т. 1 ал. 6 от Закона за обществените поръчки.

Източник: OJS 2013/S 211-365541 (2013-10-25)

Обявление за възлагане на поръчка (2013-12-27)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 0 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2013-12-27 📅
Дата на публикуване: 2013-12-31 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2013/S 252-442053
Препратка към обявление: 2013/S 211-365541
Брой на ОВ-S: 252

Обект
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: бул."Беломорски" №53, сградата на МБАЛ "Д-р Атанас Дафовски" АД гр. Кърджали.

Процедура
Критерии за награждаване
Критерий: 1. Цена (55)
2. Технически преимущества (40)
3. Време за реакция при повреди, аварии и дефекти, през периода на гаранционния срок (5)

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2013-12-17 📅
Име: "Медимаг-МС" ООД, ЕИК 130871925
Пощенски адрес: ж.к. "Манастирски ливади" № 114, сграда Евроцентър, ет. 3
Пощенски град: София
Пощенски код: 1404
Държава: България 🇧🇬
Информация за търгове
Брой получени оферти: 1
Източник: OJS 2013/S 252-442053 (2013-12-27)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Медицинско оборудване, фармацевтични продукти и продукти за лични грижи (>20 нови обществени поръчки)

Медицинско оборудване (>20)