„Избор на изпълнител по проект „Устойчиво управление на Национален парк „Пирин” и резерват „Тисата” за проектиране и осъществяване на авторски надзор на обекти, разположени на територията на Национален парк „Пирин”, със следните обособени позиции: Обособена позиция № 1 – Проектиране и осъществяване на авторски надзор на посетителско - информационен център на Национален парк “Пирин” в гр. Банско (на територията на НП „Пирин”, при основния подход към парка от гр. Банско).”, проектиране и осъществяване на авторски надзор на туристически заслони съгл. т. 77.9 от ПУ 2004 – 2013 г. в м. Черната вода, м. Корнишки езера; Обособена позиция № 2 - Проектиране и осъществяване на авторски надзор на Опорни пунктове – КИП „Драгостинов чарк”, КИП х. „Беговица", КИП м. Бетоловото, КИП м. Бъндеришка поляна, КИП м. Ширинето - Пещерата, бунгало в м. Върбите, КИП м. Спано поле. ", проектиране и осъществяване на авторски надзор на туристически заслони - "Кончето", "Казана", "Караманица", "Бункера”, проектиране и осъществяване на авторски надзор на пастирски заслони - ПЗ "Черната вода", ПЗ "Зиденицата", ПЗ "Безбог", ПЗ "Беговица", ПЗ "Баш мандра", ПЗ "Башлийца".; Обособена позиция № 3 – Проектиране и осъществяване на авторски надзор във връзка с извършването на проучване, изработване и поставяне на пътна маркировка, обозначаваща основните подходи към парка, информационните центрове и пунктове.”, проектиране и осъществяване на авторски надзор на Дървени мостове - 3 бр. в ПР "Каменица", 4бр. в ПР "Синаница", 2бр. в ПР "Вихрен" на територията на парка, проектиране и осъществяване на авторски надзор на пътната мрежа и прилежащата й инфраструктура в следните паркови райони - ПР "Каменица": м. Разкола - х. "Беговица" - 4,2км; м. Трите реки - х. "Пирин" - 2 км; ПР "Баюви дупки - Джинджирица": м. Бетоловото - х. "Яворов" - 10км, м. Янкулова колиба - м. Циганска колиба - 5 км; ПР "Безбог": м. Оджеко - х. "Безбог" - 9км; ПР "Вихрен": от ПС на МС до м. Армане - 6 км, м. Босово бърдо - м. Елиова поляна - 2,7км, м. Усипо - м. Караманица - 5 км с подпорна стена откъм реката - 50м дължина; ПР "Синаница": м. Крайни поляни - х. "Загаза" - 13км.", проектиране и осъществяване на авторски надзор на участъци от туристически пътеки по официалните маршрути: на Премката 350м; на Типиците 25м; м. Буката отвесно 40м; на вр. Джано 200м, Кончето - 400м”, Обособена позиция № 4 – Проектиране и осъществяване на авторски надзор на туристическа пътека в местността Драгостинов чарк – Ролбан”, проектиране и осъществяване на авторски надзор във връзка с извършването на ремонт на наличната земна и вертикална маркировка, ремонт на съществуващи и изграждане на нови места за отдих и информационни табла

Дирекция „Национален парк Пирин"

Предмет на настоящата обществена поръчка е „Избор на изпълнител по проект „Устойчиво управление на Национален парк „Пирин” и резерват „Тисата” за проектиране и осъществяване на авторски надзор на обекти, разположени на територията на Национален парк „Пирин”, със следните обособени позиции: Обособена позиция № 1 – Проектиране и осъществяване на авторски надзор на посетителско - информационен център на Национален парк “Пирин” в гр. Банско (на територията на НП „Пирин”, при основния подход към парка от гр. Банско).”, проектиране и осъществяване на авторски надзор на туристически заслони съгл. т. 77.9 от ПУ 2004 – 2013 г. в м. Черната вода, м. Корнишки езера; Обособена позиция № 2 - Проектиране и осъществяване на авторски надзор на Опорни пунктове – КИП „Драгостинов чарк”, КИП х. „Беговица", КИП м. Бетоловото, КИП м. Бъндеришка поляна, КИП м. Ширинето - Пещерата, бунгало в м. Върбите, КИП м. Спано поле. ", проектиране и осъществяване на авторски надзор на туристически заслони - "Кончето", "Казана", "Караманица", "Бункера”, проектиране и осъществяване на авторски надзор на пастирски заслони - ПЗ "Черната вода", ПЗ "Зиденицата", ПЗ "Безбог", ПЗ "Беговица", ПЗ "Баш мандра", ПЗ "Башлийца".; Обособена позиция № 3 – Проектиране и осъществяване на авторски надзор във връзка с извършването на проучване, изработване и поставяне на пътна маркировка, обозначаваща основните подходи към парка, информационните центрове и пунктове.”, проектиране и осъществяване на авторски надзор на Дървени мостове - 3 бр. в ПР "Каменица", 4бр. в ПР "Синаница", 2бр. в ПР "Вихрен" на територията на парка, проектиране и осъществяване на авторски надзор на пътната мрежа и прилежащата й инфраструктура в следните паркови райони - ПР "Каменица": м. Разкола - х. "Беговица" - 4,2км; м. Трите реки - х. "Пирин" - 2 км; ПР "Баюви дупки - Джинджирица": м. Бетоловото - х. "Яворов" - 10км, м. Янкулова колиба - м. Циганска колиба - 5 км; ПР "Безбог": м. Оджеко - х. "Безбог" - 9км; ПР "Вихрен": от ПС на МС до м. Армане - 6 км, м. Босово бърдо - м. Елиова поляна - 2,7км, м. Усипо - м. Караманица - 5 км с подпорна стена откъм реката - 50м дължина; ПР "Синаница": м. Крайни поляни - х. "Загаза" - 13км.", проектиране и осъществяване на авторски надзор на участъци от туристически пътеки по официалните маршрути: на Премката 350м; на Типиците 25м; м. Буката отвесно 40м; на вр. Джано 200м, Кончето - 400м”, Обособена позиция № 4 – Проектиране и осъществяване на авторски надзор на туристическа пътека в местността Драгостинов чарк – Ролбан”, проектиране и осъществяване на авторски надзор във връзка с извършването на ремонт на наличната земна и вертикална маркировка, ремонт на съществуващи и изграждане на нови места за отдих и информационни табла. Пълното описание на обхвата на дейностите се съдържа в Техническите спецификации на одобрената документация за участие.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2013-05-09. Обществената поръчка беше публикувана на 2013-03-29.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

• „Идея М" ЕООД

Кой?

• Дирекция „Национален парк Пирин"

Какво?

Къде?

• Югозападен › Благоевград

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2013-03-29	Обявление за поръчка
2013-04-12	Допълнителна информация
2013-07-16	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2013-03-29)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Архитектурно проектиране
Количество или обем:

Предвидени за изпълнение са следните дейности: Обособена позиция № 1 – Проектиране и осъществяване на авторски надзор на посетителско - информационен център на Национален парк “Пирин” в гр. Банско (на територията на НП „Пирин”, при основния подход към парка от гр. Банско).”, проектиране и осъществяване на авторски надзор на туристически заслони съгл. т. 77.9 от ПУ 2004 – 2013 г. в м. Черната вода, м. Корнишки езера; Обособена позиция № 2 - Проектиране и осъществяване на авторски надзор на Опорни пунктове – КИП „Драгостинов чарк”, КИП х. „Беговица", КИП м. Бетоловото, КИП м. Бъндеришка поляна, КИП м. Ширинето - Пещерата, бунгало в м. Върбите, КИП м. Спано поле. ", проектиране и осъществяване на авторски надзор на туристически заслони - "Кончето", "Казана", "Караманица", "Бункера”, проектиране и осъществяване на авторски надзор на пастирски заслони - ПЗ "Черната вода", ПЗ "Зиденицата", ПЗ "Безбог", ПЗ "Беговица", ПЗ "Баш мандра", ПЗ "Башлийца".; Обособена позиция № 3 – Проектиране и осъществяване на авторски надзор във връзка с извършването на проучване, изработване и поставяне на пътна маркировка, обозначаваща основните подходи към парка, информационните центрове и пунктове.”, проектиране и осъществяване на авторски надзор на Дървени мостове - 3 бр. в ПР "Каменица", 4бр. в ПР "Синаница", 2бр. в ПР "Вихрен" на територията на парка, проектиране и осъществяване на авторски надзор на пътната мрежа и прилежащата й инфраструктура в следните паркови райони - ПР "Каменица": м. Разкола - х. "Беговица" - 4,2км; м. Трите реки - х. "Пирин" - 2 км; ПР "Баюви дупки - Джинджирица": м. Бетоловото - х. "Яворов" - 10км, м. Янкулова колиба - м. Циганска колиба - 5 км; ПР "Безбог": м. Оджеко - х. "Безбог" - 9км; ПР "Вихрен": от ПС на МС до м. Армане - 6 км, м. Босово бърдо - м. Елиова поляна - 2,7км, м. Усипо - м. Караманица - 5 км с подпорна стена откъм реката - 50м дължина; ПР "Синаница": м. Крайни поляни - х. "Загаза" - 13км.", проектиране и осъществяване на авторски надзор на участъци от туристически пътеки по официалните маршрути: на Премката 350м; на Типиците 25м; м. Буката отвесно 40м; на вр. Джано 200м, Кончето - 400м”, Обособена позиция № 4 – Проектиране и осъществяване на авторски надзор на туристическа пътека в местността Драгостинов чарк – Ролбан”, проектиране и осъществяване на авторски надзор във връзка с извършването на ремонт на наличната земна и вертикална маркировка, ремонт на съществуващи и изграждане на нови места за отдих и информационни табла.347 506,00

Количество или обем

Обща стойност на поръчката: 38 331,00 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Архитектурно проектиране 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за един или повече лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган
Име на възложителя: Дирекция „Национален парк Пирин"
Пощенски адрес: ул. „България" № 4
Пощенски код: 2770
Пощенски град: Банско
Контакт
Интернет адрес: http://www.pirin-np.com/ 🌏
Електронна поща: pirin_np@mail.bg 📧
Телефон: +359 74988203 📞
Факс: +359 74988202 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2013-03-29 📅
Краен срок за подаване: 2013-05-09 📅
Дата на публикуване: 2013-04-03 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2013/S 065-109282
Брой на ОВ-S: 65
Допълнителна информация

От участие в процедура за възлагане на обществена поръчка ще бъде отстранен участник: 1. който е в открито производство по несъстоятелност, или е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон, а в случай че участникът е чуждестранно лице - се намира в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове, включително когато неговата дейност е под разпореждане на съда, или участникът е преустановил дейността си; 2. който има задължения по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс към държавата и към община, установени с влязъл в сила акт на компетентен орган, освен ако е допуснато разсрочване или отсрочване на задълженията, или има задължения за данъци или вноски за социалното осигуряване съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен; 3. който има наложено административно наказание за наемане на работа на незаконно пребиваващи чужденци през последните до 5 години;4. който е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 313 от Наказателния кодекс във връзка с провеждане на процедури за възлагане на обществени поръчки. Продължение от поле III.2.3 - Общ професионален опит: Минимум 7 години общ професионален опит.; Специфичен професионален опит : Минимум 5 години практически опит в проектирането; Да притежава Удостоверение за Пълна проектантска правоспособност, валидно за 2013 г.;Проектант по част Пътна(важи за обособени позиции № 1, 3 и 4): Квалификация и умения: Дипломиран инженер с образователна степен „магистър”, специалност „Транспортно строителство” .; Общ професионален опит: Минимум 7 години общ професионален опит.; Специфичен професионален опит: Минимум 5 години практически опит в проектирането; Да притежава Удостоверение за Пълна проектантска правоспособност, валидно за 2013 г.; Проектант по част Геодезия (важи за обособени позиции № 1, 2 и 3): Квалификация и умения: Дипломиран инженер с образователна степен „магистър”, специалност „Геодезия” .; Общ професионален опит: Минимум 7 години общ професионален опит.; Специфичен професионален опит: Минимум 5 години практически опит в проектирането; Да притежава Удостоверение за Пълна проектантска правоспособност, валидно за 2013 г.; Експерт защитени територии(важи за обособени позиции № 1, 2, 3 и 4): Квалификация и умения: Дипломиран инженер с образователна степен „магистър”; Общ професионален опит: Минимум 10 години общ професионален опит.; Специфичен професионален опит: Минимум 5 години практически опит като Експерт в проекти, свързани с проектиране и създаване на посетителска инфраструктура, еко-пътеки, интерпретативни пътеки, посетителски центрове, интерактивни експозиции; Минимум три изпълнени договора свързани с разработване на информационни и интерпретативни обекти или еквивалентни. Всички проектанти от състава на участника, трябва да са членове на Камарата на инженерите в инвестционното проектиране или на КАБ или еквивалентна организация и да притежават валидно удостоверение за съответната проектантска правоспособност, удостоверено към момента на подаване на офертата. По отношение на експертите се допуска да притежават и еквивалентни образователни специалности на посочените. Важно!!! В случай, че участник подава оферта за повече от една обособена позиция, може да предложи едни и същи лица за изпълнение на услугите по отделните обособени позиции. Възложителят ползва възможността за намаляване на сроковете по чл. 64, ал. 1 от ЗОП на основание чл. 64, ал. 3 от ЗОП, тъй като обявлението е изпратено по електронен път и възложителят предоставя пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата на интернет сайта на Дирекция Национален парк "Пирин" www.pirin.bg

Допълнителна информация

От участие в процедура за възлагане на обществена поръчка ще бъде отстранен участник:

1. който е в открито производство по несъстоятелност, или е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон, а в случай че участникът е чуждестранно лице - се намира в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове, включително когато неговата дейност е под разпореждане на съда, или участникът е преустановил дейността си; 2. който има задължения по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс към държавата и към община, установени с влязъл в сила акт на компетентен орган, освен ако е допуснато разсрочване или отсрочване на задълженията, или има задължения за данъци или вноски за социалното осигуряване съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен;

3. който има наложено административно наказание за наемане на работа на незаконно пребиваващи чужденци през последните до 5 години;4. който е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 313 от Наказателния кодекс във връзка с провеждане на процедури за възлагане на обществени поръчки.

Продължение от поле III.2.3 - Общ професионален опит: Минимум 7 години общ професионален опит.; Специфичен професионален опит : Минимум 5 години практически опит в проектирането; Да притежава Удостоверение за Пълна проектантска правоспособност, валидно за 2013 г.;Проектант по част Пътна(важи за обособени позиции № 1, 3 и 4): Квалификация и умения: Дипломиран инженер с образователна степен „магистър”, специалност „Транспортно строителство” .; Общ професионален опит: Минимум 7 години общ професионален опит.; Специфичен професионален опит: Минимум 5 години практически опит в проектирането; Да притежава Удостоверение за Пълна проектантска правоспособност, валидно за 2013 г.;

Проектант по част Геодезия (важи за обособени позиции № 1, 2 и 3): Квалификация и умения: Дипломиран инженер с образователна степен „магистър”, специалност „Геодезия” .; Общ професионален опит: Минимум 7 години общ професионален опит.; Специфичен професионален опит: Минимум 5 години практически опит в проектирането; Да притежава Удостоверение за Пълна проектантска правоспособност, валидно за 2013 г.; Експерт защитени територии(важи за обособени позиции № 1, 2, 3 и 4): Квалификация и умения: Дипломиран инженер с образователна степен „магистър”; Общ професионален опит: Минимум 10 години общ професионален опит.; Специфичен професионален опит: Минимум 5 години практически опит като Експерт в проекти, свързани с проектиране и създаване на посетителска инфраструктура, еко-пътеки, интерпретативни пътеки, посетителски центрове, интерактивни експозиции; Минимум три изпълнени договора свързани с разработване на информационни и интерпретативни обекти или еквивалентни.

Всички проектанти от състава на участника, трябва да са членове на Камарата на инженерите в инвестционното проектиране или на КАБ или еквивалентна организация и да притежават валидно удостоверение за съответната проектантска правоспособност, удостоверено към момента на подаване на офертата. По отношение на експертите се допуска да притежават и еквивалентни образователни специалности на посочените. Важно!!! В случай, че участник подава оферта за повече от една обособена позиция, може да предложи едни и същи лица за изпълнение на услугите по отделните обособени позиции.

Възложителят ползва възможността за намаляване на сроковете по чл. 64, ал. 1 от ЗОП на основание чл. 64, ал. 3 от ЗОП, тъй като обявлението е изпратено по електронен път и възложителят предоставя пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата на интернет сайта на Дирекция Национален парк "Пирин" www.pirin.bg

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Кратко описание

Номер на обособената позиция: 1
Наименование на обособената позиция: Проектиране и осъществяване на авторски надзор на посетителско - информационен център на Национален парк “Пирин” в гр. Банско (на територията на НП „Пирин”, при основния подход към парка от гр. Банско).”, проектиране и осъществяване на авторски надзор на туристически заслони съгл. т. 77.9 от ПУ 2004 – 2013 г. в м. Черната вода, м. Корнишки езера;
Кратко описание:

Количество или обем: Предвидени за изпълнение са следните дейности: За Обособена позиция № 1 – Проектиране и осъществяване на авторски надзор на посетителско - информационен център на Национален парк “Пирин” в гр. Банско (на територията на НП „Пирин”, при основния подход към парка от гр. Банско).”, проектиране и осъществяване на авторски надзор на туристически заслони съгл. т. 77.9 от ПУ 2004 – 2013 г. в м. Черната вода, м. Корнишки езера;
Номер на обособената позиция: 2
Наименование на обособената позиция: Проектиране и осъществяване на авторски надзор на Опорни пунктове – КИП „Драгостинов чарк”, КИП х. „Беговица", КИП м. Бетоловото, КИП м. Бъндеришка поляна, КИП м. Ширинето - Пещерата, бунгало в м. Върбите, КИП м. Спано поле. ", проектиране и осъществяване на авторски надзор на туристически заслони - "Кончето", "Казана", "Караманица", "Бункера”, проектиране и осъществяване на авторски надзор на пастирски заслони - ПЗ "Черната вода", ПЗ "Зиденицата", ПЗ "Безбог", ПЗ "Беговица", ПЗ "Баш мандра", ПЗ "Башлийца".;
Кратко описание:

Количество или обем: Предвидени за изпълнение са следните дейности:За обособена позиция № 2 - Проектиране и осъществяване на авторски надзор на Опорни пунктове – КИП „Драгостинов чарк”, КИП х. „Беговица", КИП м. Бетоловото, КИП м. Бъндеришка поляна, КИП м. Ширинето - Пещерата, бунгало в м. Върбите, КИП м. Спано поле. ", проектиране и осъществяване на авторски надзор на туристически заслони - "Кончето", "Казана", "Караманица", "Бункера”, проектиране и осъществяване на авторски надзор на пастирски заслони - ПЗ "Черната вода", ПЗ "Зиденицата", ПЗ "Безбог", ПЗ "Беговица", ПЗ "Баш мандра", ПЗ "Башлийца".;
Номер на обособената позиция: 3
Наименование на обособената позиция: Проектиране и осъществяване на авторски надзор във връзка с извършването на проучване, изработване и поставяне на пътна маркировка, обозначаваща основните подходи към парка, информационните центрове и пунктове.”, проектиране и осъществяване на авторски надзор на Дървени мостове - 3 бр. в ПР "Каменица", 4бр. в ПР "Синаница", 2бр. в ПР "Вихрен" на територията на парка, проектиране и осъществяване на авторски надзор на пътната мрежа и прилежащата й инфраструктура в следните паркови райони - ПР "Каменица": м. Разкола - х. "Беговица" - 4,2км; м. Трите реки - х. "Пирин" - 2 км; ПР "Баюви дупки - Джинджирица": м. Бетоловото - х. "Яворов" - 10км, м. Янкулова колиба - м. Циганска колиба - 5 км; ПР "Безбог": м. Оджеко - х. "Безбог" - 9км; ПР "Вихрен": от ПС на МС до м. Армане - 6 км, м. Босово бърдо - м. Елиова поляна - 2,7км, м. Усипо - м. Караманица - 5 км с подпорна стена откъм реката - 50м дължина; ПР "Синаница": м. Крайни поляни - х. "Загаза" - 13км.", проектиране и осъществяване на авторски надзор на участъци от туристически пътеки по официалните маршрути: на Премката 350м; на Типиците 25м; м. Буката отвесно 40м; на вр. Джано 200м, Кончето - 400м”
Кратко описание:

Във връзка с изпълнение на заповед № РД-532/02.07.2012 г. за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по оперативна програма „Околна среда 2007-2013”, по проект № DIR-511-3325-3-91 „Устойчиво управление на "Национален парк „Пирин” и резерват „Тисата”, Приоритетна ос 3 „Опазване на биологичното разнообразие в Република България” е необходимо да бъдат извършени дейности по проектиране и осъществяване на авторски надзор във връзка с извършването на проучване, изработване и поставяне на пътна маркировка, обозначаваща основните подходи към парка, информационните центрове и пунктове.”, проектиране и осъществяване на авторски надзор на Дървени мостове - 3 бр. в ПР "Каменица", 4бр. в ПР "Синаница", 2бр. в ПР "Вихрен" на територията на парка, проектиране и осъществяване на авторски надзор на пътната мрежа и прилежащата й инфраструктура в следните паркови райони - ПР "Каменица": м. Разкола - х. "Беговица" - 4,2км; м. Трите реки - х. "Пирин" - 2 км; ПР "Баюви дупки - Джинджирица": м. Бетоловото - х. "Яворов" - 10км, м. Янкулова колиба - м. Циганска колиба - 5 км; ПР "Безбог": м. Оджеко - х. "Безбог" - 9км; ПР "Вихрен": от ПС на МС до м. Армане - 6 км, м. Босово бърдо - м. Елиова поляна - 2,7км, м. Усипо - м. Караманица - 5 км с подпорна стена откъм реката - 50м дължина; ПР "Синаница": м. Крайни поляни - х. "Загаза" - 13км.", проектиране и осъществяване на авторски надзор на участъци от туристически пътеки по официалните маршрути: на Премката 350м; на Типиците 25м; м. Буката отвесно 40м; на вр. Джано 200м, Кончето - 400м”

Кратко описание

Количество или обем: Предвидени за изпълнение са следните дейности: За обособена позиция № 3 - Проектиране и осъществяване на авторски надзор във връзка с извършването на проучване, изработване и поставяне на пътна маркировка, обозначаваща основните подходи към парка, информационните центрове и пунктове.”, проектиране и осъществяване на авторски надзор на Дървени мостове - 3 бр. в ПР "Каменица", 4бр. в ПР "Синаница", 2бр. в ПР "Вихрен" на територията на парка, проектиране и осъществяване на авторски надзор на пътната мрежа и прилежащата й инфраструктура в следните паркови райони - ПР "Каменица": м. Разкола - х. "Беговица" - 4,2км; м. Трите реки - х. "Пирин" - 2 км; ПР "Баюви дупки - Джинджирица": м. Бетоловото - х. "Яворов" - 10км, м. Янкулова колиба - м. Циганска колиба - 5 км; ПР "Безбог": м. Оджеко - х. "Безбог" - 9км; ПР "Вихрен": от ПС на МС до м. Армане - 6 км, м. Босово бърдо - м. Елиова поляна - 2,7км, м. Усипо - м. Караманица - 5 км с подпорна стена откъм реката - 50м дължина; ПР "Синаница": м. Крайни поляни - х. "Загаза" - 13км.", проектиране и осъществяване на авторски надзор на участъци от туристически пътеки по официалните маршрути: на Премката 350м; на Типиците 25м; м. Буката отвесно 40м; на вр. Джано 200м, Кончето - 400м”
Номер на обособената позиция: 4
Наименование на обособената позиция: Проектиране и осъществяване на авторски надзор на туристическа пътека в местността Драгостинов чарк – Ролбан”, проектиране и осъществяване на авторски надзор във връзка с извършването на ремонт на наличната земна и вертикална маркировка, ремонт на съществуващи и изграждане на нови места за отдих и информационни табла.
Кратко описание:

Количество или обем: Предвидени за изпълнение са следните дейности: За обособена позиция № 4 - Проектиране и осъществяване на авторски надзор на туристическа пътека в местността Драгостинов чарк – Ролбан”, проектиране и осъществяване на авторски надзор във връзка с извършването на ремонт на наличната земна и вертикална маркировка, ремонт на съществуващи и изграждане на нови места за отдих и информационни табла.

Количество или обем

Наименование на финансирания от ЕС проект или програма:

Финансирането е осигурено по оперативна програма „Околна среда 2007-2013”, проект № DIR-511-3325-3-91 „Устойчиво управление на "Национален парк „Пирин” и резерват „Тисата”, Приоритетна ос 3 „Опазване на биологичното разнообразие в Република България”, одобрен със заповед № РД-532/2.7.2012 г.

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: гр. Банско.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

Изискуеми документи и информация: В процедурата за възлагане на обществената поръчка могат да участват български и чуждестранни физически или юридически лица,както и техни обединения,които отговарят на изискванията, предвидени в ЗОП,изискванията на Възложителя,посочени в документацията за участие,както и на специалните изисквания,предвидени във всички относими нормативни актове,свързани с изпълнение на договора. Съдържание на Плик № 1 - "Документи за подбор": 1. Оферта за участие; 2. Списък на документите, съдържащи се в офертата, подписан от участника; 3. Копие, заверено с подпис и печат на участника, на документа за регистрация или единен идентификационен код съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец. Когато не е представен ЕИК съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, участниците - юридически лица или еднолични търговци, прилагат към своите оферти и удостоверения за актуално състояние. Чуждестранните юридически лица прилагат еквивалентен документ на съдебен или административен орган от държавата, в която са установени /копие заверено с подпис и печат на участника. Участниците физически лица представят копие на документ за самоличност /копието се заверява с подпис на участника/. Тези документи се представят и от подизпълнителите, а при участник обединение - за всеки един член на обединението. При участници обединения - документ, подписан от лицата в обединението, в който задължително се посочва представляващият; 4. Доказателства за икономическо и финансово състояние и за технически възможности и/или квалификация на участника - съгласно III.2.2 и III.2.3 от настоящото обявление; 5. Декларация за липса на обстоятелства по чл. 47, ал. 1, т. 1, б. "а - д", ал. 2, т. 5 и ал. 5, т. 1 от ЗОП; 6. Декларация за липса на обстоятелства по чл. 47, ал. 1, т. 2 и т. 3, ал. 2, т. 1, т. 3 и т. 4 и ал. 5, т. 2 от ЗОП; 7. Декларация по чл. 56, ал. 1, т.12 от ЗОП; 8. Декларация за съгласие за участие от подизпълнител; 9. Документ, удостоверяващ наличието на гаранция за участие; 10. Пълномощно на лицето, подписващо офертата, в случай, че офертата е подписана от лице, което не е законен представител на участника.

Годност за упражняване на професионалната дейност

Когато предвижда участие на подизпълнители, участникът представя в плик №1 документите по чл. 56, ал. 1, т. 1, 4, 5 и 6 от ЗОП и за подизпълнителя. Когато участникът е обединение, което не е юридическо лице, документите по чл. 56, ал. 1, т. 1 и 6 от ЗОП следва да бъдат представени от всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението. Документите по чл. 56, ал. 1, т. 4 и 5 от ЗОП се представя само за участниците, чрез които обединението доказва съответствието си с критериите за подбор по чл. 25, ал. 2, т. 6 от ЗОП. Ако участникът в процедурата е чуждестранно физическо или юридическо лице, или техни обединения, офертата се подава на български език, документът по чл. 56, ал. 1, т. 1 от ЗОП се представя в официален превод, а документите по чл. 56, ал. 1, т. 4, 5 и 6 от ЗОП, които са на чужд език, се представят и в превод. Когато участникът е юридическо лице, за обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 2 и 3, ал. 2, т. 1, 3 и 4 и ал. 5, т. 2, е достатъчно подаване на декларация от едно от лицата, които могат самостоятелно да го представляват. Плик № 2 с надпис „Предложение за изпълнение на поръчката” в който се поставят документите свързани с изпълнението на поръчката. Плик № 3 – “Предлагана цена” , съдържащ ценовата оферта на участника.

Икономическо и финансово състояние:

1. Информация за оборота от сходни с предмета на поръчката услуги (по съответната обособена позиция, за която участниците подават оферта) за последните 3 (три) приключили финансови години (2010, 2011 и 2012 г.), в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си.

2. копие на застраховка "Професионална отговорност за проектант, съгласно чл. 171, ал. 1 и чл. 172 от ЗУТ и Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството” (ДВ 17/2004) или еквивалентна застраховка, съгласно националния закон на фирмата, в случай че тя е чуждестранно лице.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. Участникът следва да има оборот от сходни с предмета на поръчката услуги за последните 3 (три) приключили финансови години (2010, 2011 и 2012 г.), не по-малко от, както следва:

За обособена позиция № 1 - Участникът следва да има реализиран оборот от сходни с предмета на поръчката услуги за последните 3 (три) приключили финансови години (2010, 2011 и 2012 г.), не по-малко от 40 000 (четиридесет хиляди) лева.

Под „сходни” с предмета на поръчката услуги следва да се разбират дейности по осъществяване на проектиране и авторски надзор на посетителска инфраструктура и/или посетителски центрове и/или природонаучни музеи и/или интерактивни експозиции и/или центрове за работа с деца.

За обособена позиция № 2 - Участникът следва да има реализиран оборот от сходни с предмета на поръчката услуги за последните 3 (три) приключили финансови години (2010, 2011 и 2012 г.), не по-малко от 30 000 (тридесет хиляди) лева.

За обособена позиция № 3 - Участникът следва да има реализиран оборот от сходни с предмета на поръчката услуги за последните 3 (три) приключили финансови години (2010, 2011 и 2012 г.), не по-малко от 100 000 (сто хиляди) лева.

За обособена позиция № 4 - Участникът следва да има реализиран оборот от сходни с предмета на поръчката услуги за последните 3 (три) приключили финансови години (2010, 2011 и 2012 г.), не по-малко от 30 000 (тридесет хиляди) лева.

Важно!!! В случай, че участник подава оферта за повече от една позиция, то изискването за оборот се прилага сумарно, съобразно броя на обособените позиции за които участва.

В случай, че участникът участва като обединение, което не е регистрирано като самостоятелно юридическо лице, то на горното изискване следва да отговаря обединението като цяло.

В случай, че е предвидено участие на подизпълнители, всеки един от тях трябва да съответсва на изискването съобразно вида и дела на участието си.

2. Участниците следва да притежават Застраховка „Професионална отговорност за проектант, съгласно чл. 171, ал. 1 и чл. 172 от ЗУТ и Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителствотопо” (ДВ 17/2004) или еквивалентна застраховка, съгласно националния закон на фирмата, в случай че тя е чуждестранно лице.

В случай, че участникът участва като обединение, коeто не е регистриранo като самостоятелно юридическо лице, както и в случаите, когато е предвидено участие на подизпълнители, изисканата Застраховка „Професионална отговорност” се представя за всеки един от членовете на обединението, съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението, както и за подизпълнителите, пряко ангажирани с упражняване на дейностите по осъществяване на проектиране.

Технически и професионални способности:

1. Списък на успешно изпълнени в рамките на последните 3 години, считано до срока за подаване на оферти в настоящата процедура, договори с предмет сходен с предмета на поръчката (за съответната обособена позиция за която участниците подават оферта) с приложени препоръки към договорите;

2. Списък на експертите на участника, които ще бъдат ангажирани при изпълнение на поръчката, с приложени документи, удостоверяващи тяхната професионална квалификация и професионален опит (автобиография по образец № 10, копия на трудови/осигурителни книжки, копие на удостоверение за проектантска правоспособност (за проектантите) дипломи и други, доказващи съответствието с изискванията на възложителя, както и декларация за ангажираност с изпълнението на настоящия договор, съдържаща се в автобиографията, подписана от всеки един експерт).

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. В процедурата могат да участват лица, които за последните 3 години, считано до срока за подаване на оферти в настоящата процедура, имат опит в изпълнението на минимум два договора за услуги с предмет, сходен с предмета на поръчката. Участникът следва да представи препоръки за добро изпълнение към всеки посочен в списъка договор. Препоръките трябва да са надлежно оформени с издатели да съдържат информация за периода на изпълнение на договора.

Под „сходни” с предмета на поръчката услуги следва да се разбира: за обособени позиции № 1, 2, 3 и 4 - дейности по осъществяване на проектиране и авторски надзор на посетителска инфраструктура и/или посетителски центрове и/или природонаучни музеи и/или интерактивни експозиции и/или центрове за работа с деца.

Важно!!! В случай, че участник подава оферта за повече от една обособена позиция, то е достатъчно да има изпълнени минимум два договора за услуги с предмет, сходни с предмета на съответните обособени позиции.

В случай, че е предвидено участие на подизпълнители, всеки един от тях трябва да съответства на изискването съобразно вида и дела на участието си.

2. Всеки участник трябва да разполага с екип от експерти, които да притежават необходимото образование и опит за изпълнение на всички дейности, включени в обхвата на обществената поръчка. В екипа на участника трябва да бъдат включени най-малко следните експерти:

Проектант по част Архитектурна (важи за обособени позиции № 1, 2, 3 и 4): Квалификация и умения: Дипломиран архитект с образователна степен „магистър”; Общ професионален опит: Минимум 7 години общ професионален опит.; Специфичен професионален опит: Минимум 5 години практически опит в проектирането; Минимум 2 изпълнени договора за проектиране с предмет, сходен с предмета на поръчката, съгласно определението за сходни договори; Да притежава Удостоверение за Пълна проектантска правоспособност, валидно за 2013 г.

Проектант по част Строителни конструкции(важи за обособени позиции № 1, 2, 3 и 4):

Квалификация и умения: Дипломиран инженер с образователна степен „магистър”, специалност ССС (ПГС); Общ професионален опит: Минимум 7 години общ професионален опит.; Специфичен професионален опит:

Минимум 5 години практически опит в проектирането;

Да притежава Удостоверение за Пълна проектантска правоспособност, валидно за 2013 г.;

Проектант по част ВиК(важи за обособени позиции № 1, 2, 3 (за трета обособена позиция - ако е необходимо отводняване): Квалификация и умения: Дипломиран инженер с образователна степен „магистър”, специалност „Водоснабдяване и канализация”;

Общ професионален опит: Минимум 7 години общ професионален опит.; Специфичен професионален опит:

Проектант по част ОВИ(важи за обособена позиция № 1): Квалификация и умения: Дипломиран инженер с образователна степен „магистър”, специалност инженер „Отоплителни, вентилационни, охладителни системи”; Общ професионален опит: Минимум 7 години общ професионален опит. Специфичен професионален опит: Минимум 5 години практически опит в проектирането; Да притежава Удостоверение за Пълна проектантска правоспособност, валидно за 2013 г.;

Проектант по част Електрически инсталации(важи за обособени позиции № 1 и 2):

Квалификация и умения: Дипломиран инженер с образователна степен „магистър”, специалност „Ел. мрежи и системи, ел. инсталации”.;

Продължава в раздел VI.3) Допълнителна информация.

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

Участниците представят гаранция за участие в процедурата в размер на, както следва: за Обособена позиция № 1 - 380 /триста и осемдесет тридесет/ лева, за Обособена позиция № 2 - 100 /сто/ лева, за Обособена позиция № 3 – 2 800 /две хиляди и осемстотин/ лева, за Обособена позиция № 4 - 100 /сто/ лева, а участникът, определен за изпълнител, внася гаранция за изпълнение в размер на 2 % /два процента/ от стойността на договора без ДДС за съответната обособена позиция. Гаранцията за участие в процедурата и гаранцията за изпълнение на договора се представят по избор на участника като парична сума или като банкова гаранция. Когато участникът или избраният изпълнител е обединение, което не е юридическо лице, всеки от съдружниците в него може да е наредител по банковата гаранция, съответно вносител на сумата по гаранцията. Когато участникът представя банкова гаранция за участие тя трябва да покрива периода на валидност на офертата, а банковата гаранция за изпълнение следва да е издадена както следва: да бъде със срок на валидност 25 (двадесет и пет) работни дни след изтичане на срока за изпълнение на договора. Банковата гаранция се издава в полза на Възложителя. Когато участникът представя гаранция под формата на парична сума тя следва да бъде внесена по сметка на Дирекция Национален парк „Пирин”:

Изисквани депозити и гаранции

Банка: УниКредит Булбанк Банско, IBAN: IBAN: BG 41 UNCR 70003319 6830 03, BIC: UNCRBGSF

Банковите разходи по откриването на гаранциите са за сметка на участника. Участникът трябва да предвиди и заплати своите такси по откриване и обслужване на гаранцията така, че размерът на получената от Възложителя гаранция да не е по-малък от определения в настоящата процедура.

Когато участникът представя банкова гаранция, то условията по нея трябва да съответстват на тези по приложения в документацията образец. Ако условията на представената от участника гаранция се различават от тези на представения образец и са по-неблагоприятни за Възложителя, то Възложителят следва да поиска нейната корекция. Корекция на представената гаранция за участие е възможна само при прилагане на хипотезата на чл. 68, ал. 8 и ал. 9 ЗОП. Участникът е длъжен да се съобрази с искането на Възложителят, в противен случай се счита, че не е представена изискуемата банкова гаранция.

Гаранциите за участие в процедурата се задържат или усвояват, респективно освобождават от възложителя при спазване условията и реда на чл. 61 и чл. 62 от ЗОП.

Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат в договора за възлагане на обществената поръчка.

Възложителят не дължи лихва върху сумата, представена като гаранция, за периода, през който средствата са престояли у него законосъобразно.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:

Финансирането е осигурено по оперативна програма „Околна среда 2007-2013 г.”, проект № DIR-511-3325-3-91 „Устойчиво управление на "Национален парк „Пирин” и резерват „Тисата”, Приоритетна ос 3 „Опазване на биологичното разнообразие в Република България”, одобрен със заповед № РД-532/2.7.2012 г.

Начин на плащане:

1. Авансово плащане в размер на 30 % (тридесет процента) от общата стойност по договора, платимо в срок до 30 дни след сключване на Договора и представена фактура от страна на Изпълнителя.

2. Междинно плащане в размер на 40 % (четиридесет процента) от общата стойност по договора, платимо в срок от 14 дни след датата на приемане с констативен протокол на междинния доклад за изпълнение на договора и представена фактура от страна на Изпълнителя.

3. Окончателно плащане в размер на 30 % (тридесет процента) от общата стойност по договора, платимо в срок от 14 дни след датата на приемане с констативен протокол на окончателния доклад за изпълнение на договора и представена фактура от страна на Изпълнителя.

4. Фактурата и приложеният към нея протокол трябва да съдържа подробна информация за извършената услуга - вид, количество и единична цена.

Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката:

Възложителят няма изискване за създаване на юридическо лице. Съставът на консорциума или обединението не могат да бъдат променяни.

Други особени условия:

От участие в процедурата се отстранява всеки участник, предложил цена за изпълнение на поръчката, която е по-висока от максималната стойност на осигурения бюджет за съответната обособена позиция, посочени в документацията за участие в процедурата. От участие в процедурата се отстранява и участник, предложил по-високи цени от максимално допустимите единични цени, посочени в документацията за участие в процедурата за съответната обособена позиция.

Имена и професионални квалификации на персонала ✅

Процедура
Срок на валидност на офертата: 180 дни
Дата на отваряне на офертите: 2013-05-09 📅
Място на отваряне: гр. Банско, Дирекция "Национален парк Пирин".
Място: гр. Банско, Дирекция "Национален парк Пирин".
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:

Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и на юридически лица с нестопанска цел.

Критерии за награждаване
Критерий: 1. Методология и организация за изпълнение на поръчката (70)
2. Предлагана цена (30)
Езици
Език: български 🗣️

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 101459450
Контакт
Звено за контакт: гр. Банско, ул. „България" № 4
Страхил Христов
Адрес на профила на купувача: http://www.pirin-np.com/ 🌏
URL за документи: http://www.pirin-np.com/ 🌏

Препратка
Дати
Крайна дата: 2014-11-30 📅
Допълнителна информация

От участие в процедура за възлагане на обществена поръчка ще бъде отстранен участник:

1. който е в открито производство по несъстоятелност, или е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон, а в случай че участникът е чуждестранно лице - се намира в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове, включително когато неговата дейност е под разпореждане на съда, или участникът е преустановил дейността си; 2. който има задължения по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс към държавата и към община, установени с влязъл в сила акт на компетентен орган, освен ако е допуснато разсрочване или отсрочване на задълженията, или има задължения за данъци или вноски за социалното осигуряване съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен;

3. който има наложено административно наказание за наемане на работа на незаконно пребиваващи чужденци през последните до 5 години;4. който е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 313 от Наказателния кодекс във връзка с провеждане на процедури за възлагане на обществени поръчки.

Продължение от поле III.2.3 - Общ професионален опит: Минимум 7 години общ професионален опит.; Специфичен професионален опит : Минимум 5 години практически опит в проектирането; Да притежава Удостоверение за Пълна проектантска правоспособност, валидно за 2013 г.;Проектант по част Пътна(важи за обособени позиции № 1, 3 и 4): Квалификация и умения: Дипломиран инженер с образователна степен „магистър”, специалност „Транспортно строителство” .; Общ професионален опит: Минимум 7 години общ професионален опит.; Специфичен професионален опит: Минимум 5 години практически опит в проектирането; Да притежава Удостоверение за Пълна проектантска правоспособност, валидно за 2013 г.;

Проектант по част Геодезия (важи за обособени позиции № 1, 2 и 3): Квалификация и умения: Дипломиран инженер с образователна степен „магистър”, специалност „Геодезия” .; Общ професионален опит: Минимум 7 години общ професионален опит.; Специфичен професионален опит: Минимум 5 години практически опит в проектирането; Да притежава Удостоверение за Пълна проектантска правоспособност, валидно за 2013 г.; Експерт защитени територии(важи за обособени позиции № 1, 2, 3 и 4): Квалификация и умения: Дипломиран инженер с образователна степен „магистър”; Общ професионален опит: Минимум 10 години общ професионален опит.; Специфичен професионален опит: Минимум 5 години практически опит като Експерт в проекти, свързани с проектиране и създаване на посетителска инфраструктура, еко-пътеки, интерпретативни пътеки, посетителски центрове, интерактивни експозиции; Минимум три изпълнени договора свързани с разработване на информационни и интерпретативни обекти или еквивалентни.

Всички проектанти от състава на участника, трябва да са членове на Камарата на инженерите в инвестционното проектиране или на КАБ или еквивалентна организация и да притежават валидно удостоверение за съответната проектантска правоспособност, удостоверено към момента на подаване на офертата. По отношение на експертите се допуска да притежават и еквивалентни образователни специалности на посочените. Важно!!! В случай, че участник подава оферта за повече от една обособена позиция, може да предложи едни и същи лица за изпълнение на услугите по отделните обособени позиции.

Възложителят ползва възможността за намаляване на сроковете по чл. 64, ал. 1 от ЗОП на основание чл. 64, ал. 3 от ЗОП, тъй като обявлението е изпратено по електронен път и възложителят предоставя пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата на интернет сайта на Дирекция Национален парк "Пирин" www.pirin.bg

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Съгласно чл. 120, ал. 5, т. 1 и ал. 6 от ЗОП.
Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Име: Дирекция "Национален парк Пирин"
Пощенски адрес: ул. "България" № 4
Пощенски град: Банско
Пощенски код: 2770
Телефон: +359 74988203 📞
Интернет адрес: http://www.pirin-np.com/ 🌏
Факс: +359 74988202 📠
Източник: OJS 2013/S 065-109282 (2013-03-29)

Допълнителна информация (2013-04-12)
Обект
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Допълнителна информация

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2013-04-12 📅
Краен срок за подаване: 2013-05-23 📅
Дата на публикуване: 2013-04-16 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2013/S 074-122572
Препратка към обявление: 2013/S 65-109282
Брой на ОВ-S: 74
Източник: OJS 2013/S 074-122572 (2013-04-12)

Обявление за възлагане на поръчка (2013-07-16)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 346 600 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка
Регламент: Не е уточнено

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Контакт
Интернет адрес: http://www.pirin.bg 🌏
Електронна поща: pirin_noe@abv.bg 📧

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2013-07-16 📅
Дата на публикуване: 2013-07-17 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2013/S 137-238764
Брой на ОВ-S: 137

Обект
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: гр. Банско

Възлагане на договор

1️⃣
Дата на сключване на договора: 2013-06-17 📅
Име: „Идея М" ЕООД
Пощенски адрес: ул. „Струма" бл. 28, офис 1
Пощенски град: Перник
Пощенски код: 2300
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: idea_m@mail.bg 📧

2️⃣

3️⃣

4️⃣
Информация за търгове
Брой получени оферти: 2
1

Възлагащ орган
Контакт
URL за документи: www.pirin.bg 🌏
Източник: OJS 2013/S 137-238764 (2013-07-16)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Архитектурни, строителни, инженерни и инспекционни услуги (>20 нови обществени поръчки)

Архитектурни и свързани с тях услуги (12)

Архитектурно проектиране (5)