„Изпълнение на строително- монтажни и консервационно-реставрационни работи, експониране и социализация на археологическите нива под бул. „Княгиня Мария Луиза“ и под пл. „Независимост“ на обект „ Античен Културно-Комуникационен Комплекс „Сердика“- втори и трети етап”

Министерство на културта

Изпълнение на строително-монтажни и консервационно-реставрационни работи, експониране и социализация на археологическите нива под бул. „Княгиня Мария Луиза“ и под пл. „Независимост“ на обект „ Античен Културно-Комуникационен Комплекс „Сердика“- втори и трети етап.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2013-04-22. Обществената поръчка беше публикувана на 2013-03-29.

Кой?

• Министерство на културта

Какво?

Къде?

• Югозападен › София (столица)

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2013-03-29	Обявление за поръчка
2013-05-10	Допълнителна информация

Обявление за поръчка (2013-03-29)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Строителни работи по реставрация
Количество или обем:

Изпълнение на строително- монтажни и консервационно-реставрационни работи, експониране и социализация на археологическите нива под бул. „Княгиня Мария Луиза“ и под пл. „Независимост“ на обект „Античен Културно-Комуникационен Комплекс „Сердика“ - втори и трети етап.10 272 582,00

Обща стойност на поръчката: 10 272 582,00 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Строителство
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Строителни работи по реставрация 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган
Име на възложителя: Министерство на културта
Пощенски адрес: бул. „Ал. Стамболийски" № 17
Пощенски код: 1040
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://mc.government.bg/ 🌏
Електронна поща: t.tsvetanova@mc.government.bg 📧
Телефон: +359 29400928 📞
Факс: +359 29806970 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2013-03-29 📅
Краен срок за подаване: 2013-04-22 📅
Дата на публикуване: 2013-04-03 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2013/S 065-108737
Препратка към обявление: 2013/S 49-079397
Брой на ОВ-S: 65

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Количество или обем:

Изпълнение на строително- монтажни и консервационно-реставрационни работи, експониране и социализация на археологическите нива под бул. „Княгиня Мария Луиза“ и под пл. „Независимост“ на обект „Античен Културно-Комуникационен Комплекс „Сердика“ - втори и трети етап.

Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: Оперативна програма "Регионално развитие" 2007-2013.
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: София.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

Списък на документите, съдържащи се в офертата, подписан от участника. Оферта за участие - по обр., Административни сведения –обр., Декл., че участникът е запознат с всички обстоятелства, свързани с обществената поръчка – обр., Декл., че участникът ще спазва всички условия, необходими за изпълнение на поръчката – обр., Копие от документ за регистрация на ЮЛ, съгл. чл. 56, ал. 1, т. 1 от ЗОП или ЕИК, съгл. чл. 23 от ЗТР., респ .документ за самоличност на ФЛ, документ за внесена гаранция за участие; Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1, б. „а”-„д”, т. 2 и т. 3 ЗОП; Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 2, т. 1, 3 и 4 от ЗОП; Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 5 от ЗОП; Наличието на обст. по чл. 47, ал. 1, т. 1, б "а-д", ал. 2, т. 1, 3, 4, 5 и ал. 5 от ЗОП води до отстраняване на участника от процедурата; декларация за липсата на обстоятелствата, съгласно Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета на ЕС, приложим към общия бюджет на Европейските общности – по обр., декларация за приемане на условията в проекта на договор съгласно чл. 56, ал. 1 т.12 от ЗОП – по обр.; Ориг. или нот. зав. копие на споразумение за създаване на обединение, декларация от членовете на обединение, че са отговорни, заедно и поотделно, за изпълнението на договора; водещият член на обединението/консорциума е упълномощен да задължава, да получава указания за и от името на всеки член на обединението/консорциума; всички членове на обединението/консорциума са задължени да останат в него за целия период на изпълнение на договора –по обр., Декл. за участие на подизпълнители, както и вида на работите, които ще извършват, дела на тяхното участие, съгласно чл. 56, ал. 1, т. 8 от ЗОП – по обр., декл.за съгл.от подизпълнител – по обр., Декларация от участника, че ще спазва нормативната уредба в Република България при изпълнение на поръчката – по обр., Декларация от участника за извършен оглед на обекта на строителството –по обр. копие от документ за вписване в Централния професионален регистър на строителя за изпълнението на строежи от първа категория обекти по чл. 137, ал. 1, т. 1, буква „м”от Закона за устройство на територията или еквивалентен на тази регистрация за чуждестранните участници в процедурата. Всеки участник следва да докаже регистрацията си в съответния регистър на държавата, в която е установен, или да представи декларация или удостоверение за наличието на такава регистрация от съответните органи съгласно националния му закон., плик №2-техническа оферта, плик №3 - „Предлагана цена

Годност за упражняване на професионалната дейност

Икономическо и финансово състояние:

Копие от валиден застрахователен договор за застраховка за професионална отговорност на лицето (лицата), които ще осъществяват строителството, за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия, при или по повод изпълнение на задълженията им. Документът се представя от участникът /всеки от членовете на обединението/подизпълнители, които ще извършват строителни дейности и които подлежат на задължително застраховане, съгл. чл. 171, ал. 1 от ЗУТ. или еквивалентна за чуждестранни участници.2. Копия на счетоводен баланс и отчет за приходите и разходите за всяка от последните 3 финансови години - 2010, 2011 и 2012 г., когато публикуването им се изисква от законодателството на държавата, в която участникът е установен; 3. Общ оборот от строителство и оборота от сходни дейности - изпълнение на консервационно-реставрационни работи на обекти паметници на културата с национално и световно значение, за последните три финансови години, в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си - попълва се в табличен образец. Горепосочените по т. 1 и т. 2 могат да не бъдат представени, когато същите са видими чрез ТРегистър.

При участник обединение – документите се представят от членовете на обединението, чрез които участникът доказва съответствието си с критериите на подбор.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. Участникът трябва да притежава валидна застраховка „Професионална отговорност” – изискването се отнася за участници / всеки от членовете на обединението/ подизпълнители, които ще извършват строителни дейности и които подлежат на задължително застраховане. За участник, установен/регистриран на територията на Република България, застраховката за професионална отговорност следва да бъде съгласно чл. 171, ал. 1 от ЗУТ. За участник установен/регистриран извън територията на Република България застраховката за професионална отговорност следва да бъде еквивалент на тази по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ, съгласно законодателството на държавата, където участникът е установен/регистриран. Застрахователното покритие следва да е за строежи първа категория, съгласно чл. 5, ал. 1 и 2 от Наредбата условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството. Застраховката на чуждестранните лица следва да осигурява минимум посоченото застрахователно покритие.

2. Участникът трябва да е реализирал общ оборот за последните 3 години (2010, 2011, 2012 година), в зависимост от датата на която е учреден или е започнал дейността си в размер на не по-малко от 20 000 000 (двадесет) милиона лева без ДДС.

2.1. Участникът трябва да е реализирал оборот за последните 3 години ( 2010, 2011, 2012 година), в зависимост от датата на която е учреден или е започнал дейността си, от изпълнение на консервационно-реставрационни работи на обекти паметници на културата с национално и световно значение, не по-малко от 2 000 000 (два милиона) лева без ДДС.

Когато участникът е обединение, изискванията се отнасят общо за обединението.

Технически и професионални способности:

Списък на договорите за строителство с предмет сходен с предмета на обществената поръчка, придружен с препоръки за добро изпълнение, изпълнени от участника през последните 5 години 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 г. , считано от датата определена като краен срок за подаване на офертите – по чл. 51, ал. 1 , т. 2 от ЗОП , както и удостоверение издадено от НИНКН, че посочените обекти са паметници на културата или еквивалентен документ от компетентен орган удостоверяващ горепосочените изисквания към изпълнените обекти. Оригинал или копия на препоръки /референции/ за добро изпълнение на договорите - по чл. 51, ал. 1, т. 2 от ЗОП.

3.Препоръките за добро изпълнение трябва да посочват стойността, датата и мястото на изпълнение, както и дали то е изпълнено професионално и в съответствие с нормативните изисквания. Те трябва да са с изходящ номер, дата и телефон за връзка с Възложителя на изпълнения обект.

4. Списък на техническите лица /ръководния персонал/, включително на тези, отговарящи за контрола на качеството - по чл. 51, ал. 1, т. 4 от ЗОП;

5. Информация за техническите лица и ключовите експерти - попълва се в табличен образец;

6. Копия на документи, удостоверяващи образованието и професионалната квалификация на техническите лица и ключовите експерти - по чл. 51, ал. 1, т. 7 от ЗОП:

6.1. Копие на дипломата за завършено висше образование;

6.2. Копие на трудовата книжка или на частта от нея, доказваща трудовия стаж на техническите лица, включително на лицето, отговарящо за контрола на качеството и/или копие на документи, доказващи опита придобит в изпълнение на граждански договори;

6.3. Удостоверение /сертификат/ на специалиста по безопасни условия на труд за завършен курс по ЗБУТ, съгл. Наредба № РД-07-2/ 16.12.2009 г.;

6.4. Удостоверение /сертификат/ на специалиста по контрол на качеството за завършен курс по контрол на качеството; удостоверение за вписване в публичния регистър по чл. 165 от ЗКН с области на дейност по консервация и реставрация, За чуждестранните лица – удостоверенията. по т. 6.3 и 6.4. – или еквивалентен документ;

7. Копия на документи, доказващи техническите възможности:

7.1. Сертификат ISO 9001:2008 или еквивалент с обхват строителство, реконструкция и реставрация на паметници на културата, както и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качество – заверено от участника копие; Сертификат ISO 14001:2004 или еквивалент с обхват строителство, реконструкция и реставрация на паметници на културата както и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качество– заверено от участника копие.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

мин. 2 /два/ дог-ра за обекти –памет. на кул.-та, сходни с предмета на поръчката, изпъл. от него през посл. 5 г. /2008- 2012г/,считано от крайния срок за подаване на офертите, от които мин. 1 дог.-р за последните 5 г. на обекти с нац. и свет. знач. и един за КРР на арх. структури. За "дог. с предмет, подобен на предмета на поръчката" възложителят ще приема договори за изпъл. на смр, реставрация, консервация на арх. обекти и/или паметници на културата; туристическа инфраструктура на арх обекти и/или памет. на култ.; обекти от техническата инфраструктура на обекти паметници на културата.„ Общото РЗП от различните подобни видове работи - изпълнение на СМР, реставрация, консервация на археологически обекти и/или паметници на културата; туристическа инфраструктура на археологически обекти и/или паметници на културата; обекти от техническата инфраструктура на обекти паметници на културата - по горепосочените договори да не бъде по-малка от15 000 кв.м. по чл.51, ал.1,т.2 от ЗОП;Спец: 3.1.Ръководител на обекта, да притежава образ., квалификация и правоспособност за извършване на дейности по консервация и реставрация, удост.-е от МК за вписване в публичния регистър по чл. 165 от КН с област на дейност на консервация и реставрация, да притежава мин. проф.опит мин. 10 год. като рък.-л на обект, да е бил ръководител на поне 3 обекта паметници на културата, от които минимум 1 с категория нац. и свет. значение. 3.2. Реставратор: не по-малко 10 г. проф. опит и да е участвал в изпълнението на КРР на поне 3 обекта, паметници на културата, 1 от които с нац. и свет. значение. У-е за вписване в Публ.Р. по чл. 165 от ЗКН с области на дейност по консервация и реставрация, както и да докаже опит в реставрацията на художествени културни ценности – стенописи и мозайки.3.3. Архитект - у-е за вписване в публичния регистър по чл. 165 от ЗКН с области на дейност по консервация и реставрация, свързани с опазването на архитектурно-строителни и археологически културни ценности, с проф. опит не по-малко 10 г., свързан с обекти паметници на културата, в това число паметници на културата с национално и световно значение. 3.4 Геодезист –мин. опит по спец. мин.10 (десет) години, притежаващ у-е за вписване в регистъра на лицата, правоспособни да извършват дейности по кадастъра, съгл. чл. 12, т. 8 от ЗКИР ;3.5. Технически ръководител на обекта - у-е за вписване в публичния регистър по чл. 165 от ЗКН с области на дейност по консервация и реставрация, свързани с опазването на архитектурно-строителни и археологически културни ценности, ПГС, проф. квалификация - съгл. 163а във вр. с 163, ЗУТ; мин. стаж – 7 г.; мин. опит по специалността - 5 г. опит като технически ръководител, като поне 1 обект паметник на културата с национално и световно значение;3.6. Специалист – част Арх-ра; Притежаващ у-е за вписване в Публ.Р. по чл. 165 от ЗКН с области на дейност по консервация и реставрация, свързани с опазването на архитектурно-строителни и археологически културни ценности; проф. квалификация - висше образование архитектура, мин. таж по спец. – 7 г.; 4 г.опит в контрола по изпълнението на поне 3 обекта паметници на културата - авторски надзор/методическо ръководство или управление на проекти свързани с КРР и социализация и експониране на арх. Структури;3.7 Специалист В и К - висше образование; ВиК, минимален стаж по специалността – 7 г., мин. опит по спец .- 5 г.;3.8. Специалист част Електро; висше обр.електрически инсталации; мин. стаж по спец. – 7 г., мин. опит по спец .- 5 г.;3.9. Специалист – Здрав. и безоп. у-я на труд, курс по ЗБУТ; мин. стаж по спец. – 3 г., мин. опит по спец .- 2 г.; 3.10. Специалист – Контрол на качеството - съгл. 163а от ЗУТ, мин.стаж по спец.а – 3 г., мин. опит по спец .- 2 г. Всеки участник т.а. да притежава: а.1. Сертификат ISO 9001:2008 или еквивалент с обхват строителство, реконструкция и реставрация на паметници на култ, както и други док. за еквивалентни мерки за осигуряване на качество.; а.2. Серт. ISO 14001:2004 или еквивалент.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

За да бъде допуснат до разглеждане и оценяване на офертата по настоящата процедура, участникът следва да представи гаранция за участие, в размер на 100 000 лв. (сто хиляди лева). Сумата представлява под 1% от прогнозната стойност на поръчката без ДДС. 1.1.2. Гаранцията за участие може да се внесе по банков път или да се представи под формата на банкова гаранция. Участникът избира сам формата на гаранцията за участие. 1.1.3. Когато участникът избере гаранцията за участие да бъде банкова гаранция, се представя безусловна и неотменима банкова гаранция, със срок на валидност не по-малко от 180 (сто и осемдесет) дни от датата на представяне на офертата. Срокът може да се удължава по искане на Възложителя. 1.1.4. Когато участникът избере да внесе гаранцията за участие по банков път, това следва да стане по следната сметка: IBAN: BG41BNBG96613300175501, BIC: BNBGBGSD, БНБ - Централно управление 2.1.1. В случай на избор на участника за изпълнител на обществената поръчка, същият следва да представи преди подписването на договора, гаранция за изпълнението му, в размер на 3% (три процента) от стойността на договора. 2.1.2. Договорът за възлагане на обществената поръчка не се сключва преди спечелилият участник да представи гаранция за изпълнение. 2.1.3. Гаранцията за изпълнение може да се внесе по банков път или да се представи под формата на банкова гаранция. Участникът избира сам формата на гаранцията за изпълнение. Участникът, определен за изпълнител на обществената поръчка, представя банковата гаранция или платежния документ за внесената по банков път гаранция за изпълнение на договора, при неговото сключване. 2.1.4. Когато участникът избере гаранцията за изпълнение да бъде банкова гаранция, в нея е изрично записано, че: е безусловна и неотменима; е в полза на Възложителя; е със срок на валидност най – малко за срока на изпълнение на договора; 2.1.5. При представяне на гаранция в платежното нареждане или в банковата гаранция изрично се посочва предметът на договора, за който се представя гаранцията. Когато участникът избере да внесе гаранцията за участие по банков път, това следва да стане по следната сметка: IBAN: BG41BNBG96613300175501, BIC: BNBGBGSD, БНБ - Централно управление. Задържането и освобождаването на гаранцията за участие става по условията и реда на чл. 61 и чл.62 от ЗОП. При започване на изпълнението ,Възложителят превежда 35 % (тридесет и пет процента) аванс на изпълнителя, съгласно приложената ценова оферта, която е неразделна част от договора, след представяне на оригинална фактура в срок от 20 работни дни, след одобрение на авансовото плащане от УО на ОПРР.Изпълнителят обезпечава с банкова гаранция в размер на 100 % от искания аванс.

Изисквани депозити и гаранции

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:

Редът и условията за плащане на възнаграждението на изпълнителя на обществената поръчка са определени в договора за възлагане на обществената поръчка, а именно: 1. Аванс, в размер на 35% (тридесет и пет процента) от стойността на договора за възлагане на обществена поръчка. Авансът е платим в срок до 20 (двадесет) работни дни след подписване на договора за възлагане на обществена поръчка, по банкова сметка, посочена от Изпълнителя в договора, срещу представена фактура и гаранция за авансово плащане, в срок от 20 работни дни, след одобрение на авансовото плащане от УО на ОПРР. Авансът се изплаща след представяне на безусловна и неотменима банкова гаранция, покриваща 100% размера на авансовото плащане, със срок на валидност най-малко срока за изпълнение на договора за възлагане на обществената поръчка. 2. Окончателно плащане, в размер на останалите 65 % (шестдесет и пет процента) от общата цена за изпълнение на дейностите – в срок до 60 (шестдесет) дни след въвеждане в експлоатация на Обекта, съгласно изискванията на Закона за устройство на територията (ЗУТ) и представен окончателен доклад, съгласно изискванията на ЗУТ. Възложителят ще извърши цялостното плащане на стойността на извършената работа в срок до 60 (шестдесет) дни, считано от датата на издаване на фактура. Възложителят ще заплаща стойността по банков път по сметката, посочена от участника в офертата му. За окончателно предаване на обекта на Възложителя се счита съставянето на Констативен акт за установяване годността за приемане на строежа съгласно Наредба № 3 от 31.7.2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството, подписан от възложителя, строителя, лицето, упражняващо строителен надзор, и от технически правоспособните физически лица към него.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат

Процедура
Начин на плащане за документите:

По банков път по следната банкова сметка: БНБ-Централно управление, IBAN: BG06BNBG96613000175501, BIC: BNBGBGSD

Срок на валидност на офертата: 180 дни
Дата на отваряне на офертите: 2013-04-23 📅
Място на отваряне: Министерство на културата
Място: Министерство на културата
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:

Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват Участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и на юридически лица с нестопанска цел. Публичната част от заседанието на Комисията приключва след извършване на действията по чл. 68, ал. 4 и 5 от ЗОП.

Критерии за награждаване
Критерий: 1. Срок за изпълнение на поръчката (10)
2. гаранционни срокове (10)
3. Технологична последователност на строителните процеси, работна програма и ресурсна обезпеченост. Линеен график (10)
4. Идентификация на рисковете за качественото и навременно изпълнение и мерки за тяхното предотвратяване и преодоляване (10)
5. предлагана цена (60)
Езици
Език: български 🗣️

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 000695160
Контакт
Звено за контакт: Министерство на културата
Татяна Цветанова

Препратка
Дати
Крайна дата: 2013-12-20 📅
Дата на публикуване: 2013-03-09 📅
Идентификатори
Номер на известието в ОВ Д: 2013/S 49-079397

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби: съгласно чл. 120, ал. 5, т. 1 и ал. 6 от ЗОП
Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Име: Министерство на културата
Пощенски адрес: бул. "Ал. Стамболийски" № 17
Пощенски код: 1040
Телефон: +359 29400928 📞
Факс: +359 29806970 📠
Източник: OJS 2013/S 065-108737 (2013-03-29)

Допълнителна информация (2013-05-10)
Обект
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Допълнителна информация

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2013-05-10 📅
Дата на публикуване: 2013-05-14 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2013/S 092-155580
Препратка към обявление: 2013/S 65-108737
Брой на ОВ-S: 92
Източник: OJS 2013/S 092-155580 (2013-05-10)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Строителни и монтажни работи (>20 нови обществени поръчки)

Довършителни строителни работи (2)

Други довършителни строителни работи (2)

Строителни работи по преустройство

Строителни работи по реставрация