„Извършване на СМР по проект: „Създаване и развитие на туристически атракции в културно-исторически комплекс „Старинно Карлово“ по Оперативна програма „Регионално развитие” (2007-2013)”

Община Карлово

Изпълнението на строително-монтажни дейности, разделени по подобекти, както следва:
Подобект I: Къщата на Райно Попович, съдържащ: а/. Архитектурно-строителната реставрация, б/. Художествена реставрация, в/. Реставрацията на двора на къщата, г/. Инсталации;
ПодобектII: Патева къща - а/. Архитектурно-строителната реставрация, б/. Художествена реставрация, в/. Реставрацията на двора на къщата, г/. Инсталации;
Подобект III: Патева мааза - а/. Архитектурно-строителната реставрация, б/. Художествена реставрация, в/. Реставрацията на двора на къщата, г/. Инсталации;
Подобект IV: Къща Бухалов хан - а/. Архитектурно-строителната реставрация, б/. Художествена реставрация, в/. Реставрацията на двора на къщата, г/. Инсталации;
Подобект V: Къщата с белия двор - а/. Архитектурно-строителната реставрация, б/. Художествена реставрация, в/. Реставрацията на двора на къщата, г/. Инсталации.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2013-02-25. Обществената поръчка беше публикувана на 2013-01-25.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

Кой? Какво? Къде?
История на обществените поръчки
Дата Документ
2013-01-25 Обявление за поръчка
2013-07-25 Обявление за възлагане на поръчка
Обявление за поръчка (2013-01-25)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Строителни и монтажни работи по общо изграждане на исторически паметници или мемориали
Количество или обем:
Подготовка на строителна площадка, строителни дейности за създаване на атракцията „Старинно Карлово“. Предмет на СМР е реставрацията и адаптацията на пет недвижими културни ценностти, 3 от които са с категория „национално значение“, реставрацията на уличен калдаръм в историческа зона „Старинно Карлово”, както и създаване на туристическа инфрастрктура (указателни знаци).
Покажи повече
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Строителство
Регламент: Не е уточнено
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Строителни и монтажни работи по общо изграждане на исторически паметници или мемориали 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Регионален или местен орган
Име на възложителя: Община Карлово
Пощенски адрес: ул. „Петко Събев“ № 1
Пощенски код: 4300
Пощенски град: Карлово
Контакт
Интернет адрес: http://www.karlovo.bg 🌏
Електронна поща: yhaladzhov@karlovo.bg 📧
Телефон: +359 33599380 📞
Факс: +359 33599381 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2013-01-25 📅
Краен срок за подаване: 2013-02-25 📅
Дата на публикуване: 2013-01-29 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2013/S 020-030529
Брой на ОВ-S: 20
Допълнителна информация
Документацията може да бъде изтеглена от Портала за обществени поръчки - www.aop.bg Отговори на постъпили въпроси и разяснения по документацията за обществената поръчка ще бъдат публикувани в Портала за обществени поръчки - www.aop.bg Съобщения, свързани с процедурата ще бъдат публикувани в „профила на купувача" - www.karlovo.bg Възложителят ще изпраща информация до участниците по електронна поща.
Покажи повече

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
Изпълнението на строително-монтажни дейности, разделени по подобекти, както следва:
Подобект I: Къщата на Райно Попович, съдържащ: а/. Архитектурно-строителната реставрация, б/. Художествена реставрация, в/. Реставрацията на двора на къщата, г/. Инсталации;
ПодобектII: Патева къща - а/. Архитектурно-строителната реставрация, б/. Художествена реставрация, в/. Реставрацията на двора на къщата, г/. Инсталации;
Подобект III: Патева мааза - а/. Архитектурно-строителната реставрация, б/. Художествена реставрация, в/. Реставрацията на двора на къщата, г/. Инсталации;
Подобект IV: Къща Бухалов хан - а/. Архитектурно-строителната реставрация, б/. Художествена реставрация, в/. Реставрацията на двора на къщата, г/. Инсталации;
Подобект V: Къщата с белия двор - а/. Архитектурно-строителната реставрация, б/. Художествена реставрация, в/. Реставрацията на двора на къщата, г/. Инсталации.
Продължителност: 24 месеца
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: Оперативна програма „Регионално развитие 2007-2013 г."
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: гр. Карлово.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:
1. Списък на документите, поставени в офертата, подписан и подпечатан от участника;
2. Копие от документа за регистрация или Единен идентификационен код съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец; копие от документа за самоличност, когато участникът е физическо лице;
3. Доказателства за изпълнение на икономическите и финансовите изисквания;
4. Доказателства за изпълнение на изискванията за техническите възможности и/или квалификация;
5. Декларации за отсъствие на обстоятелствата по чл .47, ал. 1, чл. 47, ал. 2 и чл. 47, ал. 5 от ЗОП;
6. Декларация, че в предложената цена е спазено изискването за минимална цена на труда – Приложение № 4;
7. Декларация за ползване на подизпълнител/и;
8. Декларация-съгласие за участие на подизпълнител;
9. Документ за гаранция за участие в процедурата;
10. Документ, удостоверяващ регистрация на участника по ЗДДС /при налична такава/ или еквивалентен;
11. Оферта за изпълнение на предмета на обществената поръчка Приложение № 1;
12. Нотариално заверено пълномощно на лицето, което е упълномощено да представлява участника в настоящата процедура;
13. Споразумение за създаване на обединение за участие в обществената поръчка - съгласно изискванията на указанията (когато участникът е обединение, което не е юридическо лице) – нотариално заверен препис;
14. Декларация за приемане на условията в проекта на договор;
15. Техническо предложение - Приложение № 16;
16. Ценовото предложение - Приложение № 19.
Икономическо и финансово състояние:
1. Информация за общия оборот от строителство за всяка една от последните 3 приключили финансови години (2010, 2011 и 2012 г.), в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си;
2. Заверено от участника копие на застраховка „Професионална отговорност";
3. Удостоверение от банка за наличието на финансови средства и/или достъп до кредитна/и линия/и;
4. Информация за коефициента на обща ликвидност на участника за последните 3 години (2010, 2011 и 2012 г.). Формата на информацията се определя от участника.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:
1. Участникът да е реализирал общ оборот за последните 3 години (2010, 2011 и 2012 г.) или в зависимост от датата, на която е учреден или е започнал дейността си, в размер на не по–малко от 4 000 000,00 (четири милиона) лева без ДДС.
2. Валидна застраховка за професионална отговорност на лицето (лицата), което/които ще осъществяват строителството, с минимален праг, отговарящ на групата и категорията на предмета на поръчката (първа група, първа категория, съгласно ЗУТ чл. 137, ал. 1, т. 1, б.м), която застраховка следва да покрива вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им.
Покажи повече
3. Достъп до собствени финансови ресурси, кредитна линия или еквивалентен финансов инструмент в размер не по-малък от 400 000 (четиристотин хиляди) лева в една от следните форми – собствени финансови средства или достъп до кредитна/и/ линия/и/.
4. Коефициент на обща ликвидност, изчислен като съотношение между краткотрайните активи и краткосрочните пасиви на участника, равен или надвишаващ стойност от 1.0, поне за 2 от последните 3 отчетни години, а именно: 2010, 2011 и 2012 г.
Технически и професионални способности:
1. Списък на техническите лица, включително на тези, отговарящи за контрола на качеството. Участникът представя и Автобиографии и документи, удостоверяващи обстоятелствата в нея (официални документи, удостоверяващи образованието, професионалната квалификация и стажа на лицата, отговарящи за изпълнението на поръчката, с приложени заверени копия на дипломи за завършено образование, удостоверения за вписване в професионалните регистри, сертификати, трудови или осигурителни книжки), както и Декларация за разположение на експерт.
Покажи повече
2. Копие от Удостоверението за регистрация за вписване в Централния професионален регистър на строителя и талона към него или еквивалентни документи за чуждестранните лица.
3. Заверени от участника копия от сертификатите:
ISO 9001:2008 за внедрена система за управление на качество с обхват на дейностите по предмета на поръчката или еквивалентен , или други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството;
OHSAS 18001:2007 за внедрена система за управление на здравето и безопасността при работа с обхват на дейностите по предмета на поръчката или еквивалентен, или други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството;
ISO 14001:2004 за внедрена система за управление на околната среда с обхват на дейностите по предмета на поръчката или еквивалентен, или други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството;
4. Списък на основните договори, изпълнени през последните 5 (пет) години, считано до датата на подаване на офертата с описание на предмета и стойността на договора, вида и местоположението на обектите, категорията им, процентното участие на фирмата в обекта и възложителите. Представят се и референции за обектите от списъка, издадени от Възложителите и Удостоверения за обектите, издадени от Министерство на културата - НИНКН.
Покажи повече
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:
1. Участникът трябва да разполага с инженерно – технически състав от минимум 6 (шест) специалиста с образователнo-квалификационна степен магистър по следните специалности: 1 ръководител на обект, 1 технически ръководител, 1 отговорник по контрола на качеството и по безопасни условия на труд, 1 отговорник по опазване на околната среда и две лица, вписани в регистъра на лицата по чл. 165, ал. 1 от Закона за културното наследство, от които едното да бъде със специалност в областта на консервацията и реставрацията химик/ инженер-химик, а другото художник-реставратор.
Покажи повече
2. Удостоверение за вписване в Централния професионален регистър на строителя за изпълнение на строежи с обхват, отговарящ на вида на строежа, предмет на обществената поръчка, както и на категорията му, съгласно чл. 137, ал. 1 т. 1, б. „м” от Закона за устройство на територията (ЗУТ), придружено с валиден талон по чл. 23, ал. 1 от Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя, или съответния валиден аналогичен документ, издаден от компетентен орган на държава-членка на Европейския съюз, или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство.
Покажи повече
3. Участникът следва да има валидни сертификати ISO 9001:2008, OHSAS 18001:2007, ISO 14001:2004 или еквивалентни с обхват, сходен с този на поръчката, или други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството.
4. Участникът трябва да е изпълнил поне един обект с предмет, подобен на предмета на настоящата поръчка през последните 5 години, считано до датата на подаване на офертата.
„Подобен” за целите на настоящата процедура е обект с категория „национално значение”, „световно значение” или „местно значение”.
Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:
Гаранцията за участие в процедурата е в размер на 15 000,00 лева (петнадесет хиляди лева), със срок на валидност не по-кратък от срока на валидност на офертата.
Гаранция за изпълнение на договора - в размер на 1 % от стойността на договора и със срок на валидност, надвишаващ с 30 дни срока на изпълнение на договора.
Гаранция за преведен аванс в размер на 30% от стойността на договора и срок на валидност - до приспане на аванса.
Гаранциите се превеждат от по банкова сметка на община Карлово:
IBAN: BG 94 IORT 737584070200 00,
BIC: IORT BGSF,
ТБ „Инвестбанк” АД, клон Пловдив или се представя безусловна и неотменяема банкова гаранция, издадена от банка в полза на Възложителя.
Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат: Авансово плащане 30 %; Междинно плащане до 50 %; окончателно плащане 20 %.
Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката:
Възложителят няма изискване за създаване на юридическо лице. Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, към офертата се представя и оригинал или нотариално заверено копие на документа, с който е създадено обединението, съдържащо минимум изискванията на възложителя посочени в документацията за участие.
Покажи повече
Други особени условия:
Процедурата за възлагане на обществената поръчка се провежда по „опростените правила", предвидени в ЗОП. Поради това, сроковете за провеждането й са по-кратки.

Процедура
Срок на валидност на офертата: 180 дни
Дата на отваряне на офертите: 2013-02-25 📅
Място на отваряне: Административна сграда на Община Карлово.
Място: Административна сграда на Община Карлово.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне: Посочените в чл. 68, ал. 3 от ЗОП.
Критерии за награждаване
Критерий: 1. Ценово предложение (50)
2. Техническо предложение (40)
3. Срок за изпълнение (10)
Езици
Език: български 🗣️

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 000471365
Контакт
Звено за контакт: Община Карлово
Йордан Халаджов
Интернет адрес: www.karlovo.bg 🌏
Адрес на профила на купувача: www.karlovo.bg 🌏

Препратка
Допълнителна информация
Документацията може да бъде изтеглена от Портала за обществени поръчки - www.aop.bg
Отговори на постъпили въпроси и разяснения по документацията за обществената поръчка ще бъдат публикувани в Портала за обществени поръчки - www.aop.bg
Съобщения, свързани с процедурата ще бъдат публикувани в „профила на купувача" - www.karlovo.bg
Възложителят ще изпраща информация до участниците по електронна поща.

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби: съгласно чл. 120, ал. 5, т. 1 и ал. 6 от ЗОП.
Източник: OJS 2013/S 020-030529 (2013-01-25)
Обявление за възлагане на поръчка (2013-07-25)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 1 553 857,17 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Контакт
Електронна поща: ykostadinova@karlovo.bg 📧
Телефон: +359 33599310 📞

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2013-07-25 📅
Дата на публикуване: 2013-07-27 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2013/S 145-251354
Препратка към обявление: 2013/S 20-030529
Брой на ОВ-S: 145

Обект
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: гр. Карлово

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2013-03-28 📅
Име: Обединение "ГБС старинно Карлово" ДЗЗД
Пощенски адрес: ул. "Христо Данов" № 24
Пощенски град: Пловдив
Пощенски код: 4000
Държава: България 🇧🇬
Информация за търгове
Брой получени оферти: 3

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: Йорданка Костадинова

Допълнителна информация
Орган за преглед
Пощенски адрес: бул. "Витоша" № 18
Източник: OJS 2013/S 145-251354 (2013-07-25)