„Извършване на СМР, включително текущ ремонт на съществуващи сгради и доставка на строителни материали за нуждите на ТП „ДГС Ардино”, по обособени позиции: Обособена позиция № 1: Извършване на текущ ремонт на административна и жилищна сграда; Обособена позиция № 2: Извършване на текущ ремонт на ловен дом „Бели брези”; Обособена позиция № 3: Извършване на текущ ремонт на ловен дом „Малка Арда”

Териториално поделение държавно горско стопанство /ТПДГС/ - Ардино към Държавно предприятие - Южноцентрално държавно предприятие

„Извършване на СМР, включително текущ ремонт на съществуващи сгради и доставка на строителни материали за нуждите на ТП „ДГС Ардино”, по обособени позиции:
Обособена позиция № 1: Извършване на текущ ремонт на административна и жилищна сграда;
Обособена позиция № 2: Извършване на текущ ремонт на ловен дом „Бели брези”;
Обособена позиция № 3: Извършване на текущ ремонт на ловен дом „Малка Арда”.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2013-09-26. Обществената поръчка беше публикувана на 2013-08-15.

Кой?

• Териториално поделение държавно горско стопанство /ТПДГС/ - Ардино към Държавно предприятие - Южноцентрално държавно предприятие

Какво?

• Строителни и монтажни работи

Къде?

• Южен централен › Кърджали

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2013-08-15	Обявление за поръчка
2013-09-10	Допълнителна информация

Обявление за поръчка (2013-08-15)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Строителни и монтажни работи
Количество или обем:

Подробно описани в Пълното описание на предмета на поръчката (Приложение № 3) от документацията за участие.19 996,32

Обща стойност на поръчката: 16 999,07 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Строителство
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Строителни и монтажни работи 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за един или повече лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Публичноправна организация
Име на възложителя: Териториално поделение държавно горско стопанство /ТПДГС/ - Ардино към Държавно предприятие - Южноцентрално държавно предприятие /ДПЮЦДП/ - Смолян
Пощенски адрес: ул. „Републиканска“ № 7
Пощенски код: 6750
Пощенски град: Ардино
Контакт
Интернет адрес: http://www.dgsardino.ucdp-smolian.com 🌏
Електронна поща: dgsardino@ucdp-smolian.com 📧
Телефон: +359 888614867 📞
Факс: +359 36514641 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2013-08-15 📅
Краен срок за подаване: 2013-09-26 📅
Дата на публикуване: 2013-08-20 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2013/S 160-278716
Брой на ОВ-S: 160
Допълнителна информация

Пълен достъп до документацията е осигурен на интернет адрес: www.dgsardino.ucdp-smolian.com

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

„Извършване на СМР, включително текущ ремонт на съществуващи сгради и доставка на строителни материали за нуждите на ТП „ДГС Ардино”, по обособени позиции:

Обособена позиция № 1: Извършване на текущ ремонт на административна и жилищна сграда;

Обособена позиция № 2: Извършване на текущ ремонт на ловен дом „Бели брези”;

Обособена позиция № 3: Извършване на текущ ремонт на ловен дом „Малка Арда”.

Номер на обособената позиция: 1
Наименование на обособената позиция: Извършване на текущ ремонт на административна и жилищна сграда
Кратко описание:

Извършване на текущ ремонт на административна и жилищна сграда на територията на ТП ДГС "Ардино".

Количество или обем: Съгласно Пълното описание - обр. Приложение № 3 от Документацията за участие.
Номер на обособената позиция: 2
Наименование на обособената позиция: Извършване на текущ ремонт на ловен дом „Бели брези”;
Кратко описание:

Извършване на текущ ремонт на ловен дом „Бели брези” на територията на ТП „ДГС Ардино”.

Количество или обем: Съгласно Пълното описание - обр. Приложение № 3 он Документацията за участие.
Номер на обособената позиция: 3
Наименование на обособената позиция: Извършване на текущ ремонт на ловен дом „Малка Арда”
Кратко описание:

Извършване на текущ ремонт на ловен дом „Малка Арда” на територията на ТП „ДГС Ардино”.

Количество или обем:

Подробно описани в Пълното описание на предмета на поръчката (Приложение № 3) от документацията за участие.

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:

За Обособена позиция № 1: Административна и жилищна сгради на територията на ТП „ДГС Ардино”.

За Обособена позиция № 2: Ловен дом „Бели брези” на територията на ТП „ДГС Ардино”.

За Обособена позиция № 3: Ловен дом „Малка Арда” на територията на ТП „ДГС Ардино”.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

1. Право да участва в процедурата има всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице, или техни обединения, което отговаря на следните условия:

1.1. Да не е осъден с влязла в сила присъда,освен ако е реабилитиран за:

а) престъпление против финансовата, данъчната или осигурителната система, включително изпиране на пари, по чл. 253 - 260 от Наказателния кодекс;

б) подкуп по чл. 301 - 307 от Наказателния кодекс;

в) участие в организирана престъпна група по чл. 321 и 321а от Наказателния кодекс;

г) престъпление против собствеността по чл. 194 - 217 от Наказателния кодекс;

д) престъпление против стопанството по чл. 219 - 252 от Наказателния кодекс;

1.2. Да не е обявен в несъстоятелност;

1.3. Да не е в производство по ликвидация или се намира в подобна процедура, съгласно националните закони и подзаконови актове.

1.4. Да не е в открито производство по несъстоятелност, или е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон, а в случай че участникът е чуждестранно лице - се намира в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове, включително когато неговата дейност е под разпореждане на съда, или участникът е преустановил дейността си;

1.5. Да не е лишен от правото да упражнява определена професия /строител/ или дейност /строителство/ съгласно законодателството на държавата, в която е извършено нарушението;

1.6. Да не е виновен за неизпълнение на задължения по договор за обществена поръчка, доказано от възложителя с влязло в сила съдебно решение;

1.7. Да няма задължения по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс към държавата и към община, установени с влязъл в сила акт на компетентен орган, освен ако е допуснато разсрочване или отсрочване на задълженията, или има задължения за данъци или вноски за социалното осигуряване съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен;

1.8. Да няма наложено административно наказание за наемане на работа на незаконно пребиваващи чужденци през последните до 5 години;

1.9. Да не е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 313 от Наказателния кодекс във връзка с провеждане на процедури за възлагане на обществени поръчки;

1.10. Да не е свързано лица с възложителя или със служители на ръководна длъжност в неговата организация;

1.11. Да няма сключен договор с лице по чл. 21 или чл. 22 от Закона за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси;

1.12. Да е закупил документация за участие в процедурата;

1.13. Да е представил оферта в съответствие с глава IV, раздел II от ЗОП и изискванията на т. III от настоящата документация;

1.14. Да е представил определеният размер гаранция за участие и изискуемите документи.

Икономическо и финансово състояние:

1. Копие от оригиналните на годишен баланс и отчет за приходите и разходите на участника за 2010 г., 2011 г. и 2012 година, съгласно чл. 50 от ЗОП, с изключение на ново регистрираните търговци - надлежно заверено от участника копие за вярно с оригинала.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. Копие от оригиналните на годишен баланс и отчет за приходите и разходите на участника за 2010г., 2011г. и 2012 година, съгласно чл.50 от ЗОП, с изключение на ново регистрираните търговци - надлежно заверено от участника копие за вярно с оригинала;

Технически и професионални способности:

1. Списък на изпълнени договори за СМР, включително и с предмет сходен с предмета на поръчката за периода през последните три години, придружен от референции/препоръки/ за добро изпълнение на обекти; в препоръките да са посочени стойността, датата и мястото на строителството, както и дали е изпълнено професионално и в съответствие с нормативните изисквания;

Забележка: Списъкът трябва да съдържа само изпълнените обекти през последните 3 години. Посоченият период се изчислява към датата, определена като краен срок за получаване на оферти.

„Изпълнен” е този договор, който независимо от началната му дата на изпълнение, е приключил в заложения период.

Под „сходни с обекта на поръчката” следва да се разбират СМР по ремонт и реконструкция на обществени сгради.

2. Сертификат ISO 9001:2008 за система за управление на качеството в строителството или еквивалентен, свързан с обекта на поръчката;

3. Сертификат ISO 14001:2004 в строителството или еквивалентен, свързан с обекта на поръчката;

4. Сертификат ISO 18001:2007 за система за управление на здравословни и безопасни условия на труд в строителството или еквивалентен;

5. Валидно към датата на подаване на офертата удостоверение и талон за регистрация в Централния професионален регистър на строителя, удостоверяващи право на изпълнение на СМР, както следва: първа група, втора категория, или удостоверение за вписване в съответен регистър на държава-членка на ЕС, или на друга държава – страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство с подобен обхват;

6. Копие на валидна задължителна застраховка „Професионална отговорност” по чл.171 от ЗУТ или еквивалентна.

7. Декларация от участника за броя на действащите трудови договори и за наетите по гражданско правоотношение лица, към датата на подаване на оферта. Следва да се представи и списък на инженерно-техническия екип, който ще участва в изпълнението на строителството, обект на поръчката. Към списъка приложете дипломи, сертификати, удостоверения или други документи, удостоверяващи необходимата квалификация и документи доказващи опита на посочените лица.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. Участникът да има успешно изпълнени в рамките на последните три години или от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си (към датата, определена като краен срок за подаване на офертите), поне 3 договора за обекти, включващи ремонт.

2. Въведена система за управление на качеството в строителството в съответствие със стандарт ISO 9001:2008 или еквивалентен;

3. Въведена система за управление на околна среда в строителството в съответствие със стандарт ISO 14001:2004 или еквивалентен;

4. Въведена система за управление на здравословни и безопасни условия на труд в строителството в съответствие със стандарт ISO 18001:2007 или еквивалентен;

5. Да е вписан в Централния професионален регистър на строителя и да притежава валидно удостоверение за първа група, втора категория съгласно Правилника за реда за водене и вписване в Централния професионален регистър на строителя;

6. Участникът да има валидна задължителна застраховка „Професионална отговорност” по чл. 171 от ЗУТ или еквивалентна.

7. За изпълнението на поръчката участникът трябва да разполага с минимум 3 (три) души изпълнителски състав (без ключовите експерти), за да осигурят точното, качествено и своевременно изпълнение на обекта на поръчката. За тази цел участникът следва да има действащи трудови договори или друг вид правни отношения с не по-малко от изискуемите 3 (три) души.

За изпълнението на поръчката участникът следва да разполага с инженерен персонал - ключов експерт, назначен на трудов договор или привлечен по граждански договор, който да отговаря на следните изисквания:

Ръководител на обекта

— да има завършено висше образование с квалификация „Строителен инженер”;

— да има минимум 5 години стаж по специалността.

Доказателства за квалификацията, опита и стажа на се доказва чрез, копие на диплома и сертификат за придобита квалификация, копие на служебна, трудова и/или осигурителна книжка или автобиография.

Забележка: При участие на обединения, които не са юридически лица:

а) Изискванията по т. 1 и 7 се отнасят за обединението участник. Документите се представят само за участниците, чрез които обединението доказва съответствие с изискванията.

б) Изискванията по т. 2 - 6 се отнасят за всяко лице, включено в обединението (когато е приложимо – изискванията за технически възможности се прилагат към обединението участник, а не към всяко от лицата, включени в него, с изключение на съответна регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт и съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението).

Когато участникът в процедурата предвижда участието на подизпълнители, изискванията се прилагат по отношение на тях, съобразно вида и дела на участие.

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

Гаранцията за участие в откритата процедура определена, съгласно чл. 59, ал. 2 и чл. 60 от ЗОП е парична сума или банкова гаранция по избор на участника и за отделните позиции са, както следва:

— Позиция № 1 - в размер на 160,00 (сто и шестдесет лева);

— Позиция № 2 - в размер на 15,00 (петнадесет лева);

— Позиция № 3 - в размер на 9,00 (девет лева);

В банковото бордеро се посочва вида на процедурата и № на позицията.

Гаранцията за участие трябва да е постъпила по сметката на възложителя към момента на изтичане на срока за подаване на офертите за участие – 26.08.2013г.

Възложителят има право да усвои гаранцията за участие независимо от нейната форма, когато участник:

1. Оттегли офертата си след изтичането на срока за получаване на офертите;

2. Е определен за изпълнител, но не изпълни задължението си да сключи договор за обществената поръчка.

Възложителят освобождава гаранциите за участие на:

1. Отстранените участници в срок 5 работни дни след изтичането на срока за обжалване на решението на възложителя за определяне на изпълнител;

2. Класираните на първо и второ място участници - след сключване на договора за обществена поръчка, а на останалите класирани участници - в срок 5 работни дни след изтичане на срока за обжалване на решението за определяне на изпълнител.

При прекратяване на процедурата за възлагане на обществена поръчка гаранциите на всички участници се освобождават в срок 5 работни дни след изтичане на срока за обжалване на решението за прекратяване.

Възложителят освобождава гаранциите, без да дължи лихви за периода, през който средствата законно са престояли при него.

Гаранция за изпълнение на поръчката, определена съгласно чл.59, ал.3 и чл.60 от ЗОП е парична сума или банкова гаранция по избор на участника в размер на 3 (три) % от стойността на поръчката (договора), вносима, респ. представена след като участникът бъде определен за изпълнител на поръчката.

Гаранциите за участие и изпълнение във формата на парична сума се внасят по банков път по сметка на ТП „ДГС Ардино”, IBAN: BG42BPBI79321059431201, BIC: BPBIBGSF при Банка „Юробанк България” АД, клон Ардино, а банковата гаранция в същите размери – се представя оригинал на банкова гаранция, издаден от българска или чуждестранна банка.

Когато участникът, определен за спечелил поръчката, избере да представи гаранция за изпълнение на договора под формата на банкова гаранция, в същата следва да бъде изрично записано, че е безусловна и неотменима в полза ТП „ДГС Ардино”, да има срок на валидност не по-малко от 30 дни след приключване изпълнението на договора, както и че същата ще се освобождава след изрично писмено известие от директора на ТП „ДГС Ардино”.

По преценка на участника в процедурата, гаранцията за участие може да бъде трансформирана в гаранция за изпълнение, след представяне на писмено заявление от участника.

Гаранцията за изпълнение се представя при подписване на договора от участника, определен за изпълнител на поръчката.

Условията и сроковете за задържане, респ. освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат в договора за възлагане на обществената поръчка (ОП).

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат: Съгласно проекта на договор, част от документацията за участие.
Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката:

Възложителят няма изискване за създаване на юридическо лице, когато участник в процедурата е обединение. В случай, че участникът участва като обединение, което не е регистрирано като самостоятелно юридическо лице, тогава участниците в обединението сключват споразумение. Споразумението за създаване на обединение за участие в настоящата обществена поръчка, следва да бъде с нотариална заверка на подписите и в текста му задължително да се съдържа посочване на Възложителя и процедурата, за която се обединяват.

Споразумението трябва да бъде представено от участника в оригинал или нотариално заверено копие.

Споразумението трябва да съдържа клаузи, които гарантират, че:

– всички членове на обединението са отговорни солидарно – заедно и поотделно, за изпълнението на договора;

– е определен водещ член на обединението, който е упълномощен да задължава, да получава указания за и от името на всеки член на обединението;

– изпълнението на договора, включително плащанията, са отговорност на водещия член на обединението,

– всички членове на обединението са задължени да останат в него за целия период на изпълнение на договора.

Участниците в обединението трябва да определят едно лице, което да представлява обединението за целите на поръчката.

Не се допускат промени в състава на обединението след подаването на офертата.

Когато не е приложено споразумение за създаването на обединение или в приложеното споразумение липсват клаузи, гарантиращи изпълнението на горепосочените условия или състава на обединението се е променил след подаването на офертата – участникът ще бъде отстранен от участие в процедурата за възлагане на настоящата обществена поръчка.

Други особени условия:

Договорът за обществена поръчка не се сключва с участник, определен за изпълнител, който при подписване на договора не представи:

— свидетелство за съдимост – представя се от управителите или от членовете на управителните органи на кандидатите, а в случай че членовете са юридически лица – за техните представители в съответния управителен орган;

— удостоверение от компетентния за това орган, че Изпълнителят:

— не е обявен в несъстоятелност;

— не е в производство по ликвидация или се намира в подобна процедура, съгласно националните закони и подзаконови актове;

— не е в открито производство по несъстоятелност, или е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон, а в случай че кандидатът или участникът е чуждестранно лице - се намира в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове, включително когато неговата дейност е под разпореждане на съда, или кандидатът или участникът е преустановил дейността си;

— не е лишен от правото да упражнява определена професия /строител/ или дейност /строителство/ съгласно законодателството на държавата, в която е извършено нарушението;

— няма задължения по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс към държавата и към община, установени с влязъл в сила акт на компетентен орган, освен ако е допуснато разсрочване или отсрочване на задълженията, или има задължения за данъци или вноски за социално осигуряване съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен;

— няма наложено административно наказание за наемане на работа на незаконно пребиваващи чужденци през последните до 5 години.

— определената гаранция за изпълнение на договора;

При непредставянето на изискваните по-горе документи или при отказ на участника, определен за изпълнител, да сключи договор, възложителят може да определи за изпълнител класирания на второ място участник и да сключи договор с него или да прекрати процедурата.

Процедура
Начин на плащане за документите:

Документацията за участие ще се предоставя на заинтересованите лица всеки работен ден от 08,00 до 12,00 часа и от 13,00 до 17,00 часа от деловодството на ТП „ДГС Ардино” в периода от 16.8.2013 г. до 16.9.2013 г., срещу предоставяне на платежен документ за внесени невъзстановими 30,00 (тридесет) лева с ДДС.

Документацията за участие може да бъде заплатена - по избор на участника в касата на ТП „ДГС Ардино” или по банковата сметка на поделението, IBAN: BG42BPBI79321059431201,

BIC: BPBIBGSF при Банка „Юробанк България” АД, клон Ардино.

При писмено поискване от заинтересовано лице, придружено с платежен документ за платена такса за документация за участие, същата ще бъде изпратена за сметка на лицето, отправило искането, на посочен от него адрес.

Документация може да бъде предоставена и по електронен път на посочен електронен адрес от заинтересованото лице, стига да е заплатена посочената по-горе такса. На заинтересованите лица е осигурен електронен достъп до документацията за участие в настоящата процедура на следните уебсайтове: www.dgsardino.ucdp-smolian.com и www.ucdp-smolian.com

Срок на валидност на офертата: 120 дни
Дата на отваряне на офертите: 2013-09-27 📅
Място на отваряне:

Административната сграда на ТП "ДГС Ардино" - гр. Ардино, ул. "Републиканска" № 7.

Място: Административната сграда на ТП "ДГС Ардино" - гр. Ардино, ул. "Републиканска" № 7.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:

Отварянето на офертите е публично. Участниците могат да присъстват при отваряне на офертите лично или чрез упълномощен представител, както и могат да присъстват представители на средствата за масова информация и на юридически лица с нестопанска цел.

Критерии за награждаване
Критерий: 1. срок за изпълнение на поръчката (30)
2. гаранционен срок (20)
3. предлагана цена (50)
Езици
Език: български 🗣️

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 2016195800087
Контакт
Звено за контакт: Държавно горско стопанство Ардино
инж. Веселин Ангелов - Директор
Интернет адрес: www.dgsardino.ucdp-smolian.com 🌏
Адрес на профила на купувача: www.dgsardino.ucdp-smolian.com, www.ucdp-smolian.com 🌏
URL за документи: www.dgsardino.ucdp-smolian.com, www.ucdp-smolian.com 🌏

Препратка
Дати
Крайна дата: 2013-12-15 📅

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29356113 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби:

В 10 - дневен срок от уведомяването за решението на възложителя - чл. 120, ал. 2 и 5 от ЗОП.

Източник: OJS 2013/S 160-278716 (2013-08-15)

Допълнителна информация (2013-09-10)
Обект
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Допълнителна информация

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2013-09-10 📅
Дата на публикуване: 2013-09-12 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2013/S 177-304724
Препратка към обявление: 2013/S 160-278716
Брой на ОВ-S: 177
Източник: OJS 2013/S 177-304724 (2013-09-10)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Строителни и монтажни работи (>20 нови обществени поръчки)