"Изготвяне на технически проект за изграждане на нова отоплителна инсталация с котелна уредба на твърдо гориво за административната сграда, стопанисвана от ТП „ДГС Клисура" | „Южноцентрално държавно предприятие“ ДП, ТП „Държавно горско стопанство Клисура“

Дата	Документ
2014-04-29	Обявление за поръчка
2014-07-01	Обявление за възлагане на поръчка

Участниците посочват върху плика с офертата електронен адрес. След като участниците са посочили електронен адрес, обменът на информация между възложителя и съответния участник ще бъде осъществяван по електронен път. За уведомленията до участника, изпращани на посочения от него електронен адрес възложителят няма да изисква потвърждение за получаването им и ще бъде прилаган чл.8, ал.1, изр.1 от Закона за електронния документ и електронния подпис. На основание чл. 64,ал. ал.3 от Закона за обществените поръчки Възложителят се ползва от съкратените срокове, поради следното: обявлението е изпратено по електронен път; предоставен е по електронен път пълен достъп на документацията за участие на следните интернет адреси:http://www.ucdp-smolian.com/ ;http://dgsklisura.ucdp-smolian.com/.

Предметът на процедурата е: „Изготвяне на технически проект за изграждане на нова отоплителна инсталация с котелна уредба на твърдо гориво за административната сграда, стопанисвана от ТП „ДГС Клисура”. Поръчката включва Разработване на технически проект за изграждане на вътрешна отоплителна инсталация – радиаторно отопление, за административната сграда на горското стопанство с котелна уредба на твърдо гориво – дърва, съгласно техническото задание (Приложение №2), част от съответстващата документация. Административната сграда, стопанисвана от ТП „ДГС Клисура” е на адрес: гр. Клисура, ул. „20-ти април” №26.

Офертата следва да съдържа: 1. Оферта за участие и съгласие със срока на валидност - Приложение №3 (представя се в оригинал);2. Документ за гаранция за участие – заверено копие;3. Копие от документа за регистрация или единен идентификационен код съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец. Когато участникът е чуждестранно юридическо лице представя документ за регистрация съобразно националното му законодателство - представя се в официален превод на български език;4. Физическите лица представят заверено копие от документ за самоличност, чуждестранните физически лица представят копие от документа за самоличност в официален превод на български език;5. При участници обединения - документ, подписан от лицата в обединението, в който задължително се посочва представляващият. Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице документите по т.3 и 4 се представят за всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението;6. Декларация за липса на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т.1, ал.2, т.5 и ал.5, т.1 от ЗОП – Приложение № 4 (представя се в оригинал);7. Декларация за липса на обстоятелствата по чл. 47, ал.1, т.2 и т.3, ал.2, т.1 и ал.5, т.2 от ЗОП – Приложение №5 (представя се в оригинал);8. Декларация за приемане условията на проекто–договора – Приложение №6 (представя се в оригинал); 9.Декларация по чл.56, ал.1, т.8 и ал.2 ЗОП относно използването на подизпълнители - Приложение №8. Посочват се подизпълнителите, които ще участват при изпълнението на поръчката, когато участникът предвижда участие на такива, както и вида и дела на тяхното участие. Представя се декларация Приложение №8-1 по чл.55, ал.5 от ЗОП за съгласие, подписана от подизпълнителя. Изискванията към подизпълнителите се прилагат съобразно вида и дела на тяхното участие. При участие на подизпълнители участникът представя - подписани от подизпълнителите декларации по чл.47, ал.1, 2, т.1 и ал.2, т.1 и т.5 и ал.5 от ЗОП (съгл. Приложения №4 и №5 и документите по 3, 4,5,6,7 и тези от Раздел т.2.2, т.2.3 се представят за всеки от подизпълнителите; 10. Списък на документите, съдържащи се в офертата, подписан от участника; 11. Техническо предложение за изпълнение на поръчката и съгласие със срока - Приложение №9 /Поставя се в Плик 2/. Участниците могат да поставят и други документи по своя преценка, касаещи техническото изпълнение на поръчката, които не съдържат цени; 12. Ценова оферта - Приложение №10. Офертата за цена - Приложение №10 се поставя се в Плик №3 с надпис „Предлагана цена”. Предлаганата с офертата цена задължително се представя в отделен запечатан непрозрачен плик с надпис „Предлагана цена”, поставен в плика с офертата. Предложената цена не може да превишава 4000,00 (четири хиляди) лева, без включен ДДС. Предлаганата цена е крайна в лева, без включен ДДС и с ДДС.

Годност за упражняване на професионалната дейност

Офертата следва да съдържа: 1. Оферта за участие и съгласие със срока на валидност - Приложение №3 (представя се в оригинал);2. Документ за гаранция за участие – заверено копие;3. Копие от документа за регистрация или единен идентификационен код съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец. Когато участникът е чуждестранно юридическо лице представя документ за регистрация съобразно националното му законодателство - представя се в официален превод на български език;4. Физическите лица представят заверено копие от документ за самоличност, чуждестранните физически лица представят копие от документа за самоличност в официален превод на български език;5. При участници обединения - документ, подписан от лицата в обединението, в който задължително се посочва представляващият. Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице документите по т.3 и 4 се представят за всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението;6. Декларация за липса на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т.1, ал.2, т.5 и ал.5, т.1 от ЗОП – Приложение № 4 (представя се в оригинал);7. Декларация за липса на обстоятелствата по чл. 47, ал.1, т.2 и т.3, ал.2, т.1 и ал.5, т.2 от ЗОП – Приложение №5 (представя се в оригинал);8. Декларация за приемане условията на проекто–договора – Приложение №6 (представя се в оригинал); 9.Декларация по чл.56, ал.1, т.8 и ал.2 ЗОП относно използването на подизпълнители - Приложение №8. Посочват се подизпълнителите, които ще участват при изпълнението на поръчката, когато участникът предвижда участие на такива, както и вида и дела на тяхното участие. Представя се декларация Приложение №8-1 по чл.55, ал.5 от ЗОП за съгласие, подписана от подизпълнителя. Изискванията към подизпълнителите се прилагат съобразно вида и дела на тяхното участие. При участие на подизпълнители участникът представя - подписани от подизпълнителите декларации по чл.47, ал.1, 2, т.1 и ал.2, т.1 и т.5 и ал.5 от ЗОП (съгл. Приложения №4 и №5 и документите по 3, 4,5,6,7 и тези от Раздел т.2.2, т.2.3 се представят за всеки от подизпълнителите; 10. Списък на документите, съдържащи се в офертата, подписан от участника; 11. Техническо предложение за изпълнение на поръчката и съгласие със срока - Приложение №9 /Поставя се в Плик 2/. Участниците могат да поставят и други документи по своя преценка, касаещи техническото изпълнение на поръчката, които не съдържат цени; 12. Ценова оферта - Приложение №10. Офертата за цена - Приложение №10 се поставя се в Плик №3 с надпис „Предлагана цена”. Предлаганата с офертата цена задължително се представя в отделен запечатан непрозрачен плик с надпис „Предлагана цена”, поставен в плика с офертата. Предложената цена не може да превишава 4000,00 (четири хиляди) лева, без включен ДДС. Предлаганата цена е крайна в лева, без включен ДДС и с ДДС.

Офертата се представя в запечатан непрозрачен пликВърху плика се изписва следното обозначение: „Изготвяне на технически проект за изграждане на нова отоплителна инсталация с котелна уредба на твърдо гориво за административната сграда, стопанисвана от ТП „ДГС Клисура”.

ПЛИКЪТ СЪДЪРЖА ТРИ ОТДЕЛНИ ЗАПЕЧАТАНИ НЕПРОЗРАЧНИ И НАДПИСАНИ ПЛИКА, КАКТО СЛЕДВА: Плик № 1 с надпис „Документи за подбор”, в който се поставят документите по чл.56, ал.1, от т.1 до т. 10, описани по-горе, както и посочените в Раздел III, т.2.2 и т.2.3 от настоящото обявление. ; Плик № 2 с надпис „Предложение за изпълнение на поръчката”, в който се поставят документите, свързани с изпълнението на поръчката – Приложение №9;Плик № 3 с надпис „Предлагана цена”, който съдържа Приложение № 10

Валидна застрахователна полица за сключена застраховка професионална отговорност на проектанта/проектантите съгласно Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството – заверено копие

1. Списък на ключовия персонал/водещ проектантски екип, който ще участва при изпълнение на поръчката. Списъкът следва да включва, но не се изчерпва с МИНИМУМ един проектант – Приложение №7 (представя се в оригинал);

2. Заверено копие от документ, удостоверяващ пълната проектантска правоспособност на проектанта/проектантите с обхват за проектиране на отоплителни, вентилационни и климатични инсталации, съгласно предмета на проекта и Техническото задание за проектиране. Експертите от екипа, които ще бъдат ангажирани в процеса на изпълнение на поръчката, следва да притежават пълна проектантска правоспособност, удостоверение за извършване на проектантски дейности, съгласно чл. 229, ал.2 и чл.230 от ЗУТ , чл.10 от Закона за камарата на архитектите и инженерите в инвестиционното проектиране или съответните документи, съгласно националното законодателство на чуждестранни лица;

3. Заверено копие от сключен договор между участника и проектанта (трудов или граждански - представя се при наети лица). При сключен трудов договор се представя и копие от справка за подадено уведомление в НАП по чл.62, ал.5 от КТ. В случаите, в които участникът е юридическо лице, чийто управител или член на управителен орган, ще извършва изпълнението на настоящата поръчка и притежава проектантска правоспоспобност, може да не се представя договор.

1. МИНИМУМ един проектант, притежаващ притежаващ пълна проектантска правоспособност с обхват за проектиране на отоплителни, вентилационни и климатични инсталации, съгласно предмета на проекта и Техническото задание за проектиране

Гаранцията за участие съгласно чл.59, ал.2 и чл.60 от ЗОП е определена като абсолютна сума в размер на 40,00лв /четиридесет лева/. Гаранцията се представя в една от следните форми: парична сума или банкова гаранция. Участникът сам избира формата на гаранцията за участие. Паричната сума може да бъде внесена в касата на ТП „Държавно горско стопанство Клисура”, адрес: гр. Клисура, ул. „20-ти април” №26 всеки работен ден от 8:00 до 12:00часа – преди обед и от 13:00 до 17:00 часа – следобед с краен срок до 10.06.2014г. или на следната банкова сметка: IBAN BG 66 CECB 9790 10E8 2255 01, BIC CECBBGSF на „Централна кооперативна банка” АД, клон Карлово. Срокът на валидност на банковата гаранция трябва да съвпада със срока на валидност на офертата.

Условия за освобождаване и задържане на гаранцията за участие:

Възложителят има право да усвои гаранцията за участие независимо от нейната форма, когато участник:

1. оттегли офертата си след изтичането на срока за получаване на офертите;

2. е определен за изпълнител, но не изпълни задължението си да сключи договор за обществената поръчка.

Гаранциите за участие се освобождават, както следва:

1. на отстранените участници в срок 5 работни дни след изтичането на срока за обжалване на решението на възложителя за определяне на изпълнител;

2. на класираните на първо и второ място участници - след сключване на договора за обществена поръчка, а на останалите класирани участници - в срок 5 работни дни след изтичане на срока за обжалване на решението за определяне на изпълнител.

3. при прекратяване на процедурата за възлагане на обществена поръчка гаранциите на всички участници се освобождават в срок 5 работни дни след изтичане на срока за обжалване на решението за прекратяване.

Възложителят има право да задържи гаранцията за участие до решаване на спора, когато участникът в процедурата за възлагане на обществена поръчка обжалва решението за определяне на изпълнител.

Гаранция за изпълнение съгласно чл.59, ал.3 и чл.60 от ЗОП – парична сума или банкова гаранция, по избор на участника е в размер на 1% (един процент) от общата стойност на договора, вносима, респективно представена от участника, определен за изпълнител.

Гаранциите във формата на парична сума се внасят в касата на горското стопанство или по банков път по сметка на ТП „ДГС Клисура” IBAN BG 66 CECB 9790 10E8 2255 01, BIC CECBBGSF на „Централна кооперативна банка” АД, клон Карлово. Банковата гаранция се представя в оригинал и следва да бъде със срок на валидност - с 30 (тридесет) дни по-дълъг от срока на договора.

Гаранцията за изпълнение се представя преди подписване на договора от участника, определен за изпълнител на поръчката. Условията и сроковете за задържане, респ. освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат в договора за възлагане на обществената поръчка (ОП).Когато участникът или избрания изпълнител е обединение, което не е юридическо лице, всеки от съдружниците в него може да е наредител по банковата гаранция, съответно вносител на сумата по гаранцията.

Възложителят освобождава гаранциите по т. 2.1 и т.2.2 без да дължи лихви за периода, през който средствата законно са престояли при него.

Плащането на Изпълнителя ще се извърши еднократно по предложена в ценовата оферта цена, в български лева по банков път срещу депозирана данъчна фактура от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ. Плащането се осъществява в 7-дневен срок след предаване на изготвения технически проект и подписване на предавателно-приемателен протокол

Право да участват в процедурата имат физически или юридически лица, както и техните обединения. При наличие на което и да е от обстоятелствата по чл.47, ал.1, т.1, т.2, т.3, ал. 2, т.1 и т.5 и ал.5 от Закона за обществените поръчки,участниците ще бъдат отстранявани от процедурата.В откритата процедура НЕ МОЖЕ да кандидатства участник, който е: а) е осъден с влязла в сила присъда за престъпление против финансовата, данъчната или осигурителната система, включително изпиране на пари, по чл.253—260 от Наказателния кодекс; подкуп по чл.301-307 от НК; участие в организирана престъпна група по чл.321 и 321”а” от НК; престъпление против собствеността по чл.194 - 217 от НК; престъпление против стопанството по чл.219 - 252 от НК, освен ако не е реабилитиран. б) който е обявен в несъстоятелност или който е в открито производство по несъстоятелност, или е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон, а в случай че участникът е чуждестранно лице - се намира в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове, включително когато неговата дейност е под разпореждане на съда, или участникът е преустановил дейността си; в) в производство по ликвидация или се намира в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове;г) който е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 313 от Наказателния кодекс във връзка с провеждане на процедури за възлагане на обществени поръчки; д) при които лицата по чл.47, ал. 4 от ЗОП са свързани лица с възложителя или със служители на ръководна длъжност в неговата организация;

Други особени условия

Право да участват в процедурата имат физически или юридически лица, както и техните обединения. При наличие на което и да е от обстоятелствата по чл.47, ал.1, т.1, т.2, т.3, ал. 2, т.1 и т.5 и ал.5 от Закона за обществените поръчки,участниците ще бъдат отстранявани от процедурата.В откритата процедура НЕ МОЖЕ да кандидатства участник, който е: а) е осъден с влязла в сила присъда за престъпление против финансовата, данъчната или осигурителната система, включително изпиране на пари, по чл.253—260 от Наказателния кодекс; подкуп по чл.301-307 от НК; участие в организирана престъпна група по чл.321 и 321”а” от НК; престъпление против собствеността по чл.194 - 217 от НК; престъпление против стопанството по чл.219 - 252 от НК, освен ако не е реабилитиран. б) който е обявен в несъстоятелност или който е в открито производство по несъстоятелност, или е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон, а в случай че участникът е чуждестранно лице - се намира в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове, включително когато неговата дейност е под разпореждане на съда, или участникът е преустановил дейността си; в) в производство по ликвидация или се намира в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове;г) който е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 313 от Наказателния кодекс във връзка с провеждане на процедури за възлагане на обществени поръчки; д) при които лицата по чл.47, ал. 4 от ЗОП са свързани лица с възложителя или със служители на ръководна длъжност в неговата организация;

„Свързани лица” по смисъла на §1, т.23 „а” от ЗОП са: роднини по права линия без ограничение; роднини по съребрена линия до четвърта степен включително; роднини по сватовство - до втора степен включително; съпрузи или лица, които се намират във фактическо съжителство; съдружници; лицата, едното от които участва в управлението на дружеството на другото; дружество и лице, което притежава повече от 5 на сто от дяловете или акциите, издадени с право на глас в дружеството.

е) които са сключили договор с лице по чл. 21 или 22 от Закона за предотвратяване и разкриване на конфликт на интереси

Ако участникът е обединение, което не е регистрирано като самостоятелно персонифицирано или неперсонифицирано юридическо лице, преди подаването на офертата за настоящата обществена поръчка, тогава неговите членове задължително сключват споразумение помежду си за целите на настоящата обществена поръчка. Като минимум, споразумението задължително трябва да съдържа клаузи, гарантиращи следното: -всички членове на обединението са отговорни, заедно и поотделно за подготовката на офертата по настоящата обществена поръчка и за изпълнението на бъдещия договор по нея;-представляващият обединението да е упълномощен от останалите членове да задължава, да получава указания за и от името на всеки член на обединението. В споразумението, членовете на обединението трябва да определят едно физическо лице, което официално да представлява обединението за целите на настоящата обществена поръчка. Ако в споразумението за създаване на обединението такова лице не е определено всички членове на обединението трябва да упълномощят с нотариално заверено пълномощно едно лице, което да ги представлява при участието им в процедурата за избор на изпълнител на обществената поръчка.Споразумението за създаването на обединение задължително се прилага към офертата на участника.

Други особени условия

Ако участникът е обединение, което не е регистрирано като самостоятелно персонифицирано или неперсонифицирано юридическо лице, преди подаването на офертата за настоящата обществена поръчка, тогава неговите членове задължително сключват споразумение помежду си за целите на настоящата обществена поръчка. Като минимум, споразумението задължително трябва да съдържа клаузи, гарантиращи следното: -всички членове на обединението са отговорни, заедно и поотделно за подготовката на офертата по настоящата обществена поръчка и за изпълнението на бъдещия договор по нея;-представляващият обединението да е упълномощен от останалите членове да задължава, да получава указания за и от името на всеки член на обединението. В споразумението, членовете на обединението трябва да определят едно физическо лице, което официално да представлява обединението за целите на настоящата обществена поръчка. Ако в споразумението за създаване на обединението такова лице не е определено всички членове на обединението трябва да упълномощят с нотариално заверено пълномощно едно лице, което да ги представлява при участието им в процедурата за избор на изпълнител на обществената поръчка.Споразумението за създаването на обединение задължително се прилага към офертата на участника.

Експертите от екипа, които ще бъдат ангажирани в процеса на изпълнение на поръчката, следва да притежават пълна проектантска правоспособност, лиценз/и за извършване на проектантски дейности, съгласно чл. 229, ал.2 и чл.230 от ЗУТ , чл.10 от Закона за камарата на архитектите и инженерите в инвестиционното проектиране с обхват за проектиране на отоплителни, вентилационни и климатични инсталации, съгласно предмета на проекта и Техническото задание за проектиране или съответните документи, съгласно националното законодателство на чуждестранни лица.

Документацията за участие може да бъде закупена всеки работен срещу заплащане на сумата от 5,00 /пет/ лева, без включен ДДС, в брой в касата на ТП „Държавно горско стопанство Клисура”, адрес: гр. Клисура, ул. „20-ти април” №26 от 8:00 до 12:00 часа сутрин и от 13:00ч. до 17:00часа – следобед до 31.05.2014г.. Цената на документацията може да бъде заплатена и по банков път.

На основание чл. 28, ал.4 ЗОП при писмено поискване от заинтересованото лице, придружено с платежен документ за стойността на документацията, същата ще бъде изпратена за сметка на лицето, отправило искането на посочен от него адрес. Банковата сметка на Държавно горско стопанство Карлово, на която може да бъде заплатена документацията е: IBAN BG 93 CECB 9790 10E8 2255 00, BIC CECBBGSF на „Цeнтрална кооперативна банка” АД, клон гр. Карлово. Документацията за участие може да се предостави на заинтересованите лица и по електронен път, на посочен от тях електронен адрес, ако същата е заплатена по един от посочените начини.

На участниците се предоставя пълен електронен достъп до документацията на следния интернет адрес - www.ucdp-smolian.com и www.dgsklisura.ucdp-smolian.com/.

Отварянето на офертите е публично. Участниците могат да присъстват при отваряне на офертите лично или чрез упълномощен представител. Представителят на участника удостоверява представителната си власт с изрично нотариално заверено пълномощно, което се представя на комисията преди отваряне на офертите. Присъствието на участниците и техните представители не е задължително. На заседанията на комисията могат да присъстват представители на средствата за масова информация и на юридически лица с нестопанска цел