„Доставка, инсталация и настройка на техническо оборудване и софтуер за изграждане на дигитални центрове по проект „Дигитална културна съкровищница „Север +“: документиране, запазване и предоставяне на широк обществен достъп до културното наследство в библиотеки, музеи, архиви и галерии в Северна и Централна България“ по обособени позиции“

Община Велико Търново

Доставка, инсталация и настройка на техническо оборудване и софтуер за изграждане на дигитални центрове по проект „Дигитална културна съкровищница „Север +“: документиране, запазване и предоставяне на широк обществен достъп до културното наследство в библиотеки, музеи, архиви и галерии в Северна и Централна България“ по обособени позиции:
Обособена позиция 1 „Доставка, инсталация и настройка на техническо оборудване и софтуер“
Обособена позиция 2 „Доставка на дигитален фотоапарат и оборудване за заснемане на голямоформатни документи“
Настоящата обществена поръчка се открива във връзка с Договор за безвъзмездна финасова помощ № 24-10М2-23/28.04.2015 г., сключен между Министерство на културата, договарящ орган и Регионална Народна Библиотека „Петко Рачев Славейков“, гр. Велико Търново, Бенифициент по Програма БГ08 „Културно наследство и съвременни изкуства“, Мярка 2 „Документиране на културната история“, финасирана от Финасовия механизъм на Европейскто икономическо пространство 2009-2014.
По проекта се предвижда да бъде изграден един стационарен дигитален център в РНБ „П. Р. Славейков“ — В. Търново, снабден с необходимата техника и софтуер за извършване на дигитална конверсия, както и за изграждане и поддържане на виртуална библиотека, която ще представя създадените информационни масиви. Втори дигитален център се предвижда в Дирекция „Култура и туризъм“, Община Велико Търново.
На основание чл.16г от ЗОП възложителят обявява, че обособена позиция № 1 от обществената поръчка е запазена за изпълнение от специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или техни обединения, тъй като обособените в нея продукти са включени в списъка по чл. 30 от Закона за интеграция на хора с увреждания. В процедурата е допустимо за обособена позиция № 1 да подават оферти и лица, които не са специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или техни обединения, но когато за посочената обособена позиция участват едно или повече специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания, които са вписани в регистър по чл. 16г, ал. 5, т.2 от ЗОП, и/или техни обединения, и офертите на тези лица отговарят на изискванията на възложителя, офертите на останалите участници няма да се разглеждат и оценяват.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2015-08-28. Обществената поръчка беше публикувана на 2015-07-16.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

Кой? Какво? Къде?
История на обществените поръчки
Дата Документ
2015-07-16 Обявление за поръчка
2015-10-27 Обявление за възлагане на поръчка
Обявление за поръчка (2015-07-16)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Компютърно оборудване и принадлежности
Количество или обем:
Обособена позиция 1 „Доставка, инсталация и настройка на техническо оборудване и софтуер“ включва закупуването на:1. Специализиран роботизиран скенер за сканиране на книги, периодика, редки и ценни материали с размер не по-малко от 25 х 30 см (вкл. софтуер за графична обработка и управление на скенера и сканираните изображения);2. Специализиран сървер за управление и съхранение на създаденото дигитално съдържание, вкл. агрегираното от партньорските организации (Storage Server);3. Специализиран сървер за резервни копия на портала, каталога и дигиталните обекти (Backup Server);4. Работни станции за документиране обектите на Културно-историческото наследство (КИН) — 10 бр.;5. Софтуер за оптично разпознаване на символи от сканирани изображения;6. Специализиран софтуер със следните възможности и структура:— документиране (описание) на обектите на КИН в електронни каталози;— изграждане на виртуална библиотека/музей/галерия (портал на Културното-историческото наследство (КИН) на регион Велико Търново) с каталог на обектите и прикачени към него дигитални ресурси с възможности за търсене и визуализиране на експонатите през Интернет;— динамично създаване на виртуални колекции / галерии / експозиции / изложби, комплектовани от наличното дигитално съдържание и презентирането им в Интернет;— поддръжка на устойчиви идентификатори за връзка и цитирания от Еуропеана към обекти на КИН съхранявани в онлайн каталога.Обособена позиция 2 „Доставка на дигитален фотоапарат и оборудване за заснемане на голямоформатни документи“ включва закупуването на: Цифров огледално-рефлексен фотоапарат; Окомплектовка на фотоапарата; Комплект обективи; Статив и глава; Студийно осветление — комплект.Повече информация може да бъде намерена в приложените към документацията за участие технически спецификации.224 103,82
Покажи повече
Обща стойност на поръчката: 216 458,13 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Доставки
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Компютърно оборудване и принадлежности 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за един или повече лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Регионален или местен орган
Име на възложителя: Община Велико Търново
Пощенски адрес: пл. „Майка България“ № 2
Пощенски код: 5000
Пощенски град: Велико Търново
Контакт
Интернет адрес: https://www.veliko-tarnovo.bg 🌏
Електронна поща: mop_vt@abv.bg 📧
Телефон: +359 62619229 / 62619231 📞
Факс: +359 62619251 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2015-07-16 📅
Краен срок за подаване: 2015-08-28 📅
Дата на публикуване: 2015-07-21 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2015/S 138-254268
Брой на ОВ-S: 138
Допълнителна информация
Продължава от раздел III.2.1) от обявлението: 9. Само за обособена позиция № 1 — Оторизационно/и писмо/а (оригинал или заверено копие) от производителя, удостоверяващо права за представителство и търговия на територията на Република България на предлаганите от участника: специализиран роботизиран скенер, софтуер за графична обработка и софтуер за изграждане на дигитална библиотека/музей. Не се изисква в случаите, когато предлаганото техническо/софтуерно оборудване е произведено/ разработено от участника. Когато посоченият документ е на чужд език, той следва да се представи и с превод на български език! С офертата си участниците може без ограничения да предлагат ползването на подизпълнители. Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице: документите по чл. 56, ал. 1, т. 1, букви „а“ и „б“ от ЗОП се представят за всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението; документите по чл. 56, ал. 1, т. 1, буква „в“ и т. 5 от ЗОП се представят само за участниците, чрез които обединението доказва съответствието си с критериите за подбор по чл. 25, ал. 2, т. 6 от ЗОП. Плик № 2 трябва да съдържа: Техническо предложение по образец, което съдържа подробно предложение за изпълнение предмета на поръчката и ако е приложимо към него се прилага декларация по чл. 33, ал. 4 от ЗОП. Участниците прилагат в плик № 2 — Образец № 12.1 за обособена позиция № 1, а за обособена позиция № 2 — Образец № 12.2 — „Техническо предложение“, подписано и подпечатано, което съдържа подробно предложение за изпълнение предмета на обособената позиция, включващо и срок за изпълнение. Към техническото си предложение участниците прилагат в оригинал или заверено копие и проспекти, каталози, спецификации от производителя и други или информация за интернет адресите на официалните web сайтове на производителя (хипервръзка до конкретната информация), от където може да се провери съответствието на предлаганото оборудване с техническата спецификация на възложителя. В представените доказателства не следва да са посочени цени! Когато посочените документи са на чужд език, те следва да са преведени на български език! Към техническото си предложение участниците представят и обяснение дали и как предлаганото решение покрива изискванията по всеки един от показателите и подпоказателите, описани в методиката оценка, с изключение на показател „Цена“. Плик № 3 с надпис „Предлагана цена“ съдържа ценовото предложение на участника. За обособена позиция № 1 се попълва Образец № 13.1, а за обособена позиция № 2 — Образец № 13.2. Участниците задължително съобразяват предложеното от тях възнаграждение с прогнозната стойност на позицията, за която участват. Предложеното от участника възнаграждение не може да бъде по-високо от определената прогнозна стойност на позицията. Предложеното от участника възнаграждение за дадено оборудване от позицията не може да бъде по-високо от предвидената за него прогнозна стойност. Участниците не могат да предлагат възнаграждение над определените прогнозни единични цени. Когато участникът в процедура е чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, офертата се подава на български език. Документът по чл. 56, ал. 1, т. 1 от ЗОП, а именно Представяне на участника (Образец № 2), което включва: а) посочване на единен идентификационен код по чл. 23 от Закона за търговския регистър, БУЛСТАТ и/или друга идентифицираща информация в съответствие със законодателството на държавата, в която участникът е установен, както и адрес, включително електронен, за кореспонденция при провеждането на процедурата; б) декларация по чл. 47, ал. 9 от ЗОП, се представя в официален превод, а документите по чл. 56, ал. 1, т. 5 от ЗОП, а именно доказателства за техническите възможности и/или квалификация по чл. 51 ЗОП, посочени от възложителя в раздел III.2.3 от обявлението, които са на чужд език, се представят и в превод.
Покажи повече

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
Доставка, инсталация и настройка на техническо оборудване и софтуер за изграждане на дигитални центрове по проект „Дигитална културна съкровищница „Север +“: документиране, запазване и предоставяне на широк обществен достъп до културното наследство в библиотеки, музеи, архиви и галерии в Северна и Централна България“ по обособени позиции:
Покажи повече
Обособена позиция 1 „Доставка, инсталация и настройка на техническо оборудване и софтуер“
Обособена позиция 2 „Доставка на дигитален фотоапарат и оборудване за заснемане на голямоформатни документи“
Настоящата обществена поръчка се открива във връзка с Договор за безвъзмездна финасова помощ № 24-10М2-23/28.04.2015 г., сключен между Министерство на културата, договарящ орган и Регионална Народна Библиотека „Петко Рачев Славейков“, гр. Велико Търново, Бенифициент по Програма БГ08 „Културно наследство и съвременни изкуства“, Мярка 2 „Документиране на културната история“, финасирана от Финасовия механизъм на Европейскто икономическо пространство 2009-2014.
Покажи повече
По проекта се предвижда да бъде изграден един стационарен дигитален център в РНБ „П. Р. Славейков“ — В. Търново, снабден с необходимата техника и софтуер за извършване на дигитална конверсия, както и за изграждане и поддържане на виртуална библиотека, която ще представя създадените информационни масиви. Втори дигитален център се предвижда в Дирекция „Култура и туризъм“, Община Велико Търново.
Покажи повече
На основание чл.16г от ЗОП възложителят обявява, че обособена позиция № 1 от обществената поръчка е запазена за изпълнение от специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или техни обединения, тъй като обособените в нея продукти са включени в списъка по чл. 30 от Закона за интеграция на хора с увреждания. В процедурата е допустимо за обособена позиция № 1 да подават оферти и лица, които не са специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или техни обединения, но когато за посочената обособена позиция участват едно или повече специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания, които са вписани в регистър по чл. 16г, ал. 5, т.2 от ЗОП, и/или техни обединения, и офертите на тези лица отговарят на изискванията на възложителя, офертите на останалите участници няма да се разглеждат и оценяват.
Покажи повече
Номер на обособената позиция: 1
Наименование на обособената позиция: „Доставка, инсталация и настройка на техническо оборудване и софтуер“
Кратко описание:
Доставка, инсталация и настройка на техническо оборудване и софтуер за изграждане на стационарен дигитален център в РНБ „П. Р. Славейков“ — В. Търново за извършване на дигитална конверсия, както и за изграждане и поддържане на виртуална библиотека, която ще представя създадените информационни масиви.
Покажи повече
Количество или обем: 1. Специализиран роботизиран скенер за сканиране на книги, периодика, редки и ценни материали с размер не по-малко от 25х30 см (вкл. софтуер за графична обработка и управление на скенера и сканираните изображения);2. Специализиран сървер за управление и съхранение на създаденото дигитално съдържание, вкл. агрегираното от партньорските организации (Storage Server);3. Специализиран сървер за резервни копия на портала, каталога и дигиталните обекти (Backup Server);4. Работни станции за документиране обектите на КИН — 10 бр.;5. Софтуер за оптично разпознаване на символи от сканирани изображения;6. Специализиран софтуер със следните възможности и структура:— документиране (описание) на обектите на КИН в електронни каталози;— изграждане на виртуална библиотека/музей/галерия (портал на Културното-историческото наследство (КИН) на регион Велико Търново) с каталог на обектите и прикачени към него дигитални ресурси с възможности за търсене и визуализиране на експонатите през Интернет;— динамично създаване на виртуални колекции / галерии / експозиции / изложби, комплектовани от наличното дигитално съдържание и презентирането им в Интернет;— поддръжка на устойчиви идентификатори за връзка и цитирания от Еуропеана към обекти на КИН съхранявани в онлайн каталога.Повече информация може да бъде намерена в приложенaта към документацията за участие техническа спецификация.
1. Специализиран роботизиран скенер за сканиране на книги, периодика, редки и ценни материали с размер не по-малко от 25х30 см (вкл. софтуер за графична обработка и управление на скенера и сканираните изображения);
2. Специализиран сървер за управление и съхранение на създаденото дигитално съдържание, вкл. агрегираното от партньорските организации (Storage Server);
3. Специализиран сървер за резервни копия на портала, каталога и дигиталните обекти (Backup Server);
4. Работни станции за документиране обектите на КИН — 10 бр.;
5. Софтуер за оптично разпознаване на символи от сканирани изображения;
6. Специализиран софтуер със следните възможности и структура:
— документиране (описание) на обектите на КИН в електронни каталози;
— изграждане на виртуална библиотека/музей/галерия (портал на Културното-историческото наследство (КИН) на регион Велико Търново) с каталог на обектите и прикачени към него дигитални ресурси с възможности за търсене и визуализиране на експонатите през Интернет;
Покажи повече
— динамично създаване на виртуални колекции / галерии / експозиции / изложби, комплектовани от наличното дигитално съдържание и презентирането им в Интернет;
— поддръжка на устойчиви идентификатори за връзка и цитирания от Еуропеана към обекти на КИН съхранявани в онлайн каталога.
Повече информация може да бъде намерена в приложенaта към документацията за участие техническа спецификация.
Номер на обособената позиция: 2
Наименование на обособената позиция: „Доставка на дигитален фотоапарат и оборудване за заснемане на голямоформатни документи“
Кратко описание:
Доставка на дигитален фотоапарат и оборудване за изграждане на дигитален център в Дирекция „Култура и туризъм“ към Община Велико Търново за заснемане на голямоформатни документи (чертежи, скици, планове) и пространствено отразяване на съвременното състояние на недвижимите културни ценности на територията община Велико Търново.
Покажи повече
Количество или обем: Цифров огледално-рефлексен фотоапарат; Окомплектовка на фотоапарата; Комплект обективи; Статив и глава; Студийно осветление — комплект.Повече информация може да бъде намерена в приложенaта към документацията за участие техническа спецификация.
Цифров огледално-рефлексен фотоапарат; Окомплектовка на фотоапарата; Комплект обективи; Статив и глава; Студийно осветление — комплект.
Обособена позиция 1 „Доставка, инсталация и настройка на техническо оборудване и софтуер“ включва закупуването на:
1. Специализиран роботизиран скенер за сканиране на книги, периодика, редки и ценни материали с размер не по-малко от 25 х 30 см (вкл. софтуер за графична обработка и управление на скенера и сканираните изображения);
4. Работни станции за документиране обектите на Културно-историческото наследство (КИН) — 10 бр.;
Обособена позиция 2 „Доставка на дигитален фотоапарат и оборудване за заснемане на голямоформатни документи“ включва закупуването на: Цифров огледално-рефлексен фотоапарат; Окомплектовка на фотоапарата; Комплект обективи; Статив и глава; Студийно осветление — комплект.
Покажи повече
Повече информация може да бъде намерена в приложените към документацията за участие технически спецификации.
Продължителност: 90 дни
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:
За обособена позиция № 1: Основно място на доставката: РНБ „П. Р. Славейков“, гр. Велико Търново. Място на доставка на работните станции за документиране на КИН: Дирекция „Култура и туризъм“, гр. Велико Търново, Самоводска чаршия; РИМ, гр. Велико Търново, ул. „Никола Пиколо“ № 6; ПБНЧ „Еленка и Кирил Д. Аврамови“, гр. Свищов, ул. „Д. Хадживасилев“ № 2; НЧ „Зора 1860“, гр. Сливен, пл. „Хаджи Димитър“ №1; НЧ „Съгласие 1869“, гр. Плевен, ул. „Вардар“ № 7; РБ „Любен Каравелов“, гр. Русе, ул. „Княз Александър Дондуков-Корсаков“ № 1.
Покажи повече
За обособена позиция № 2: Дирекция „Култура и туризъм“, гр. Велико Търново, Самоводска чаршия.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:
Офертите се представят по един от следните начини: лично от участника или от негов упълномощен представител; по пощата с препоръчано писмо с обратна разписка; чрез куриерска служба. Върху плика участникът посочва адрес за кореспонденция, телефон и по възможност факс и електронен адрес, и за коя/кои позиция/позиции се отнася.
Покажи повече
Всяка оферта трябва да съдържа три отделни запечатани, непрозрачни и надписани плика, поставени в един общ запечатан, непрозрачен и надписан плик. Когато участник подава оферта и за двете обос. позиции, пликове № 2 и 3 се представят за всяка от позициите. Когато документи и информация, съдържащи се в плик № 1, са еднакви за обос. позиция № 1 и обос. позиция № 2, същите се поставят само в плик № 1 за обос. позиция № 1, като това обстоятелство се отбелязва в списъка на документите, съдържащ се в плик № 1 за обос. позиция № 2.
Покажи повече
Плик № 1 трябва да съдържа:
1. Списък на документите и информацията, съдържащи се в офертата, подписан от участника — Образец № 1.;
2. Представяне на участника съгласно чл. 56, ал.1, т.1 от ЗОП — Образец № 2, което включва:
а) посочване на единен идентификационен код по чл. 23 от Закона за търговския регистър, БУЛСТАТ и/или друга идентифицираща информация в съответствие със законодателството на държавата, в която участникът е установен, както и адрес, включително електронен, за кореспонденция при провеждането на процедурата;
Покажи повече
б) Декларация по чл. 47, ал. 9 от ЗОП за липсата на обстоятелства по чл. 47 ал. 1, т. 1 („а“, „б“, „в“, „г“ и „д“), т. 2, т. 3 и т. 4; чл. 47, ал. 5, т. 1 и т. 2 от ЗОП — Образец № 3. Участник, за който някое от обстоятелствата по чл. 47 ал. 1, т. 1 („а“, „б“, „в“, „г“ и „д“), т. 2, т. 3 и т. 4; чл. 47, ал. 5, т. 1 и т. 2 от ЗОП е налице, ще бъде отстранен от участие в процедурата за възлагане на обществена поръчка;
Покажи повече
в) Декларация дали участникът, съответно всеки от участниците в обединението, е вписан в регистъра на специализираните предприятия и кооперации на хора с увреждания, поддържан от Агенцията за хората с увреждания, или в еквивалентен регистър на държава членка на Европейския съюз.
Покажи повече
3. Нотариално заверено копие на пълномощното на лицето, подписващо офертата — представя се, когато офертата (или някой документ от нея) не е подписана от управляващия и представляващ участника съгласно актуалната му регистрация, а от изрично упълномощен негов представител.;
Покажи повече
4. При участници обединения — заверено копие на договора за обединение, а когато в договора не е посочено лицето, което представлява участниците в обединението — и документ, подписан от лицата в обединението, в който се посочва представляващият. За по-подробна информация виж раздел III.1.3 от настоящото обявление.
Покажи повече
5. Оригинал на банкова гаранция за участие или заверено копие от документа за внесена гаранция под формата на парична сума. Не важи, когато участникът е специализирано предприятие или кооперация на хора с увреждания.
5.1. Участниците попълват по образец информация за банковата сметка и обслужващата банка за връщане на гаранцията за участие в парична форма (Образец № 7) или информация за адрес за връщане на оригинална банкова гаранция за участие (Образец № 8), според формата на гаранцията за участие. Не важи, когато участникът е специализирано предприятие или кооперация на хора с увреждания.
Покажи повече
6. Доказателства за техническите възможности и/или квалификация по чл. 51 ЗОП, посочени от възложителя в раздел III.2.3 от настоящото обявление за обществена поръчка;
7. Декларация за липса на свързаност с друг участник по чл. 55, ал. 7 ЗОП, както и за липса на обстоятелство по чл. 8, ал. 8, т. 2 ЗОП и за липса на пречки за участие в процедура по ЗОП, съгласно Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, свързаните с тях лица и техните действителни собственици — Образец № 10;
Покажи повече
8. Декларация за съгласие за участие като подизпълнител (Образец № 11) — ако е приложимо.
Продължава в раздел VI.3 от обявлението.
Икономическо и финансово състояние: Не се изискват.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти: Не се поставят.
Технически и професионални способности:
За обособена позиция № 1:
1. Списък по чл. 51, ал. 1, т. 1 ЗОП на доставките, които са еднакви или сходни с предмета на обособената позиция, изпълнени през последните три години, считано от датата на подаване на офертата, с посочване на датите и получателите (Образец № 9), заедно с доказателство за извършената доставка под формата на удостоверение, издадено от получателя или от компетентен орган, или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за доставката.
Покажи повече
2. Заверено копие на валиден сертификат за въведена система за управление на качеството в съответствие с БДС ISO 9001:2008, издаден от лице или орган по чл. 53, ал. 3 от ЗОП и с обхват в областта на доставката на хардуерно и софтуерно оборудване. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки, както и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството на участника.
Покажи повече
За обособена позиция № 2:
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:
За обособена позиция № 1:
1. За последните три години, считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да удостовери, че е изпълнил успешно доставка с предмет еднакъв или сходен на предмета на позицията, като под сходен с предмета на позицията се разбира: доставка на техническо оборудване и софтуер за реализиране на дигитализация и публично представяне на дигитални обекти.
Покажи повече
2. Участникът следва да има въведена система за управление на качеството ISO 9001:2008 с обхват в областта на доставката на хардуерно и софтуерно оборудване.
Забележка: Определените критерии за подбор за обособена позиция № 1 не се прилагат за участници, които са специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания, както и за обединения, в които участват само такива лица.
За обособена позиция № 2:
1. За последните три години, считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да удостовери, че е изпълнил успешно доставка с предмет еднакъв или сходен на предмета на позицията, като под сходен с предмета на позицията се разбира: доставка на фотографско оборудване.
Покажи повече
Забележка: Съгласно чл. 51а, ал. 1 от ЗОП участникът може да докаже съответствието си с изискванията за технически възможности и/или квалификация с възможностите на едно или повече трети лица. В тези случаи освен документите, определени от възложителя за доказване на съответните възможности, участникът представя доказателства, че при изпълнението на поръчката ще има на разположение ресурсите на третите лица. За тази цел трети лица може да бъдат посочените подизпълнители, свързани предприятия и други лица, независимо от правната връзка на участника с тях. При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор се доказва от един или повече от участниците в обединението.
Покажи повече
Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:
Гаранциите за участие или за изпълнение се представят в една от следните форми: А) депозит на парична сума по сметка на Община В. Търново в Общинска банка АД — ФЦ В. Търново: BG 97 SOMB 9130 33 24758001, BIC КОД: SOMBBGSF; Б) банкова гаранция в полза на Община Велико Търново. Участникът сам избира формата на гаранцията за участие, съответно за изпълнение. Когато участникът или избраният изпълнител е обединение, което не е ЮЛ, всеки от съдружниците в него може да е наредител по банк. гаранция, съответно вносител на сумата по гаранцията.
Покажи повече
На основание чл. 59, ал. 6 ЗОП В-лят не изисква гаранции за участие и за изпълнение от специализираните предприятия или кооперации на хора с увреждания, подали оферта за обос. позиция № 1, запазена за участие на такива лица.
Условия на гаранцията за участие (ГУ): Размерът на ГУ е определен, съобразно условията на чл. 59, ал. 2 от ЗОП, както следва: за обос. позиция № 1 — 2 000 лева; за обос. позиция № 2 — 70 лева. В случай, че участникът представя банк. гаранция, то същата трябва да бъде в оригинал, безусловна и неотменима, със срок на валидност — задължително не по-малък от срока на валидност на офертата — 180 кал. дни, считано от датата, определена за краен срок за получаване на оферти. При представяне на ГУ, в платежното нареждане или в банковата гаранция, задължително следва да бъде записан уникалния номер на поръчката, даден от АОП или номера на решението за откриване на настоящата процедура. Задържането и освобождаването на ГУ става при условията и по реда на чл. 61 и чл. 62 от ЗОП. В-лят има право до решаване на спора да задържи ГУ на участник в процедура за възлагане на общ. поръчка, който обжалва решението за определяне на изпълнител. В-лят има право да усвои ГУ независимо от нейната форма, когато участник: оттегли офертата си след изтичането на срока за получаване на офертите или е определен за изпълнител, но не изпълни задължението си да сключи договор за общ. поръчка. Възложителят освобождава ГУ на отстранените участници в срок 5 раб. дни след изтичането на срока за обжалване на решението на в-ля за определяне на изпълнител. В-лят освобождава ГУ на класираните на 1-во и 2-ро място участници — след сключване на договора за общ. поръчка, а на останалите класирани участници — в срок 5 раб. дни след изтичане на срока за обжалване на решението за определяне на изпълнител. При прекратяване на процедурата за възлагане на общ. поръчка гаранциите на всички участници се освобождават в срок 5 раб. дни след изтичане на срока за обжалване на решението за прекратяване.
Покажи повече
Условия на гаранцията за изпълнение (ГИ): Задължение за представяне на ГИ възниква само за участника, определен за изпълнител на общ. поръчка. ГИ е в размер на 2 % от стойността на договора за изпълнение на съответната обос. позиция без ДДС. В случай, че участникът представя банк. гаранция, то същата трябва да бъде в оригинал, безусловна и неотменима, със срок на валидност задължително с 2 месеца по-дълъг от срока за изпълнение на договора. Банк. гаранция за изпълнение трябва да съдържа неотменяем и безусловен ангажимент на банката гарант да изплати в полза на В-ля в срок от 3 раб. дни сумата в размер, представляващ ГИ, при отправено надлежно подписано и подпечатано писмено искане от В-ля, придружено с декларация, удостоверяваща, че е налице основание за задържане ГИ или за упражняване на правата по банк. гаранция, съгласно договора, подписан с изпълнителя.
Покажи повече
Условия на банк. гаранция за аванс: При желание за аванс изпълнителят представя банк. гаранция, безусловна и неотменима, за авансово плащане. Банк. гаранция за авансово плащане трябва да дава възможност в-лят да упражни правата по нея ако декларира пред банката, „че е налице основание, съгласно подписания договор с Изпълнителя за общ. поръчка, за упражняването на правата на в-ля по гаранцията за възстановяване на направеното от него авансово плащане.“.
Покажи повече
Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:
Участниците задължително съобразяват предложеното от тях възнаграждение с прогнозната стойност на позицията, за която участват. Предложеното от участника възнаграждение не може да бъде по-високо от определената прогнозна стойност на позицията. Предложеното от участника възнаграждение за дадено оборудване от позицията не може да бъде по-високо от предвидената за него прогнозна стойност. Участниците не могат да предлагат възнаграждение над определените прогнозни единични цени.
Покажи повече
Възложителят може да предостави аванс в размер до 35 % след представяне на банкова гаранция за авансово плащане и при условията на осигурено финансиране, като аванса се приспада от следващи плащания. Плащането се извършва в срок от 30 дни и по банков път по посочена от изпълнителя банкова сметка. Окончателно плащане се извършва в срок от 30 дни по банков път след приемане на възложеното с окончателен протокол и одобряване на фактурата. За извършване на плащанията изпълнителят представя фактури, изготвени съгласно приложимото законодателство, като се задължава при съставянето и издаването им да включва следния текст „Разходът е направен по Договор за безвъзмездна финансова помощ № 24-10М2-23/28.04.2015 по Програма БГ08“.
Покажи повече
Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката:
Възложителят, с оглед предоставената му правна възможност в чл. 25, ал. 3, т. 2 от ЗОП, не поставя и няма изискване за създаване на юридическо лице, в случай, че избраният за Изпълнител участник е обединение от физически и/или юридически лица. В случай, че участникът участва като обединение (или консорциум), което не е регистрирано като самостоятелно юридическо лице, тогава участниците в обединението (или консорциума) представят заверено копие на договора за обединение, а когато в договора не е посочено лицето, което представлява участниците в обединението — и документ, подписан от лицата в обединението, в който се посочва представляващият. Договорът за обединение трябва да съдържа клаузи, в които:
Покажи повече
— се определят точно и ясно разпределението на изпълнението на отделните видове дейности между отделните участници в обединението. Разпределението следва да посочва съответния вид дейност, който ще се изпълнява от всеки от членовете на обединението, като не е достатъчно посочване на процентното разпределение на дейностите. Изискването е с цел осигуряване на възможност за преценка за спазване на изискванията на ЗОП и документацията за участие от отделните членове на обединението и съгласно чл. 25, ал. 8 от ЗОП. Договорът трябва да съдържа информация за отговорностите и дейностите, които всеки от членовете ще изпълнява.
Покажи повече
— се посочва физическото лице, упълномощено да представлява обединението пред трети лица, в т.ч. и пред възложителя, и да подписва всички документи от името на обединението, да подписва и подаде офертата, което да представлява обединението в хода на процедурата и при изпълнение на обществената поръчка. Допуска се повече от едно лице да представляват обединението заедно и поотделно. Ако в документа не е определено такова лице, то всички членове на обединението трябва с изрично пълномощно (оригинал или нотариално заверено копие) да овластят представител/и на обединението и по силата на което, упълномощения да задължава с подписа си обединението, да получава указания за и от името на всеки член на обединението/консорциума и да представлява обединението пред възложителя; да подписва всички документи от името на обединението, да подписва и подаде офертата, което да представлява обединението в хода на процедурата и при изпълнението. Допуска се упълномощаване на лице, различно от представляващия обединението да подписва документи в офертата, само при представяне на изрично пълномощно с нотариална заверка на подписа за изпълнението на такива задачи.
Покажи повече
— да съдържа клаузи или условия, които гарантират, че обединението (консорциума) е създадено за срок не по-малък от срока на действие на договора за обществена поръчка, както и че всички членове на обединението са задължени да останат в него до окончателното изпълнение и приемането му; чe всички членове на обединението (консорциума) са отговорни, заедно и поотделно, за изпълнението.
Покажи повече
Други особени условия:
Участниците не могат да предлагат срок за изпълнение по-дълъг от 90 календарни дни.

Процедура
Начин на плащане за документите:
Срокът от 52 дни по чл. 64, ал. 1 от ЗОП е намален на основание чл. 64, ал. 3 от ЗОП, тъй като обявлението е изпратено по електронен път и от датата на публикуване на обявлението в електронен вид възложителят предоставя пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата на Интернет адрес: https://www.veliko-tarnovo.bg/bg/profil-na-kupuvacha/338. Няма изискване документацията за участие да се получава на място.
Покажи повече
При поискване от заинтересованото лице документацията може да бъде получена в стая 317 в сградата на Община В. Търново всеки работен ден до изтичане срока, срещу представен документ за платена цена на документацията за участие от 10 /десет/ лева с вкл. ДДС по сметка на Община Велико Търново в Общинска банка АД — ФЦ Велико Търново: BG36 SOMB 9130 31 24758000, BIC код: SOMBBGSF. Документацията за участие може да бъде изпратена по куриер за сметка на заинтересовано лице, след получаване на писмено поискване на факс: +359 62619251 или на и-мейл: mop_vt@abv.bg с посочени данни за издаване на фактура, телефон и адрес за кореспонденция, посочване на наименованието на процедурата, приложен платежен документ за преведена сума на документацията за участие.
Покажи повече
Срок на валидност на офертата: 180 дни
Дата на отваряне на офертите: 2015-09-01 📅
Място на отваряне:
В административната сграда на адрес: гр. Велико Търново, пл. „Майка България“ № 2, заседателна зала.
Място: В административната сграда на адрес: гр. Велико Търново, пл. „Майка България“ № 2, заседателна зала.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:
Отварянето на офертата е публично и на него могат да присъстват участниците в процедурага или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и други лица при спазване на установения режим за достъп до административната сграда на Община Велико Търново.
Покажи повече
Критерии за награждаване
Критерий: 1. Показатели за оценка на офертите за обособена позиция № 1: показател „Цена“ (Кц), тежест: 10; показател „Технически характеристики на хардуера“ (Кх), тежест 40; показател „Технически характеристики на софтуера“ (Кс), тежест 30 и показател „Функционалност на софтуера за изграждане на дигитална библиотека/музей“ (Кт), тежест 20. Общата оценка на оферта i — K(i) се формира по следната формула: К(i) = Кц(i)*10 + Кх(i)*40 + Кс(i)*30 + Кт(i)*20. Максималната стойност на оценката е 100 (100)
2. Показатели за оценка на офертите за обособена позиция № 2: показател „Цена“ (Кц), тежест: 40 и показател „Технически характеристики на хардуера“ (Кх), тежест: 60. Общата оценка на оферта i — K(i) се формира по следната формула: К(i) = Кц(i)*40 + Кх(i)*60. Максималната стойност на оценката е 100 (100)
Езици
Език: български 🗣️

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 000133634
000125954
Име на възложителя: Регионална Народна Библиотека Петко Рачев Славейков
Пощенски адрес: ул. „Иванка Ботева“ № 2
Контакт
Звено за контакт: отдел „Обществени поръчки“
Теодора Минкова, Даниела Дойнова
Адрес на профила на купувача: https://www.veliko-tarnovo.bg/bg/profil-na-kupuvacha 🌏
Звено за контакт: д-р Калина Иванова — зам.директор на РНБ П. Р. Славейков и ръководител на проекта; Калоян Здравков — завеждащ отдел Информационни технологии на РНБ П. Р. Славейков и Координатор изграждане информационни масиви с метаданни по проекта
Телефон: +359 62628098 / 878267351 📞
Звено за контакт: Общински център за услуги и информация на гражданите
Иво Лазаров — Началник на отдел ОЦУИГ
Телефон: +359 62619108 📞
URL за документи: https://www.veliko-tarnovo.bg/bg/profil-na-kupuvacha/338 🌏

Препратка
Допълнителна информация
Продължава от раздел III.2.1) от обявлението:
9. Само за обособена позиция № 1 — Оторизационно/и писмо/а (оригинал или заверено копие) от производителя, удостоверяващо права за представителство и търговия на територията на Република България на предлаганите от участника: специализиран роботизиран скенер, софтуер за графична обработка и софтуер за изграждане на дигитална библиотека/музей. Не се изисква в случаите, когато предлаганото техническо/софтуерно оборудване е произведено/ разработено от участника. Когато посоченият документ е на чужд език, той следва да се представи и с превод на български език!
Покажи повече
С офертата си участниците може без ограничения да предлагат ползването на подизпълнители.
Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице: документите по чл. 56, ал. 1, т. 1, букви „а“ и „б“ от ЗОП се представят за всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението; документите по чл. 56, ал. 1, т. 1, буква „в“ и т. 5 от ЗОП се представят само за участниците, чрез които обединението доказва съответствието си с критериите за подбор по чл. 25, ал. 2, т. 6 от ЗОП.
Покажи повече
Плик № 2 трябва да съдържа:
Техническо предложение по образец, което съдържа подробно предложение за изпълнение предмета на поръчката и ако е приложимо към него се прилага декларация по чл. 33, ал. 4 от ЗОП.
Участниците прилагат в плик № 2 — Образец № 12.1 за обособена позиция № 1, а за обособена позиция № 2 — Образец № 12.2 — „Техническо предложение“, подписано и подпечатано, което съдържа подробно предложение за изпълнение предмета на обособената позиция, включващо и срок за изпълнение. Към техническото си предложение участниците прилагат в оригинал или заверено копие и проспекти, каталози, спецификации от производителя и други или информация за интернет адресите на официалните web сайтове на производителя (хипервръзка до конкретната информация), от където може да се провери съответствието на предлаганото оборудване с техническата спецификация на възложителя. В представените доказателства не следва да са посочени цени! Когато посочените документи са на чужд език, те следва да са преведени на български език! Към техническото си предложение участниците представят и обяснение дали и как предлаганото решение покрива изискванията по всеки един от показателите и подпоказателите, описани в методиката оценка, с изключение на показател „Цена“.
Покажи повече
Плик № 3 с надпис „Предлагана цена“ съдържа ценовото предложение на участника. За обособена позиция № 1 се попълва Образец № 13.1, а за обособена позиция № 2 — Образец № 13.2. Участниците задължително съобразяват предложеното от тях възнаграждение с прогнозната стойност на позицията, за която участват. Предложеното от участника възнаграждение не може да бъде по-високо от определената прогнозна стойност на позицията. Предложеното от участника възнаграждение за дадено оборудване от позицията не може да бъде по-високо от предвидената за него прогнозна стойност. Участниците не могат да предлагат възнаграждение над определените прогнозни единични цени.
Покажи повече
Когато участникът в процедура е чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, офертата се подава на български език. Документът по чл. 56, ал. 1, т. 1 от ЗОП, а именно Представяне на участника (Образец № 2), което включва:
а) посочване на единен идентификационен код по чл. 23 от Закона за търговския регистър, БУЛСТАТ и/или друга идентифицираща информация в съответствие със законодателството на държавата, в която участникът е установен, както и адрес, включително електронен, за кореспонденция при провеждането на процедурата;
Покажи повече
б) декларация по чл. 47, ал. 9 от ЗОП,
се представя в официален превод, а документите по чл. 56, ал. 1, т. 5 от ЗОП, а именно доказателства за техническите възможности и/или квалификация по чл. 51 ЗОП, посочени от възложителя в раздел III.2.3 от обявлението, които са на чужд език, се представят и в превод.
Покажи повече

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Съгласно чл. 120, ал. 5, т. 1 от Закона за обществените поръчки.
Източник: OJS 2015/S 138-254268 (2015-07-16)
Обявление за възлагане на поръчка (2015-10-27)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 223 935 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2015-10-27 📅
Дата на публикуване: 2015-10-29 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2015/S 210-381230
Препратка към обявление: 2015/S 138-254268
Брой на ОВ-S: 210

Обект
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:
За обособена позиция № 1: Основно място на доставката: РНБ „П. Р. Славейков“, гр. Велико Търново. Място на доставка на работните станции за документиране на КИН: Дирекция „Култура и туризъм“, гр. Велико Търново, Самоводска чаршия; РИМ, гр. Велико Търново, ул. „Никола Пиколо“ № 6; ПБНЧ „Еленка и Кирил Д. Аврамови“, гр. Свищов, ул. „Д. Хадживасилев“ № 2; НЧ „Зора 1860“, гр. Сливен, пл. „Хаджи Димитър“ № 1; НЧ „Съгласие 1869“, гр. Плевен, ул. „Вардар“ № 7; РБ „Любен Каравелов“, гр. Русе, ул. „Княз Александър Дондуков-Корсаков“ № 1.
Покажи повече

Процедура
Критерии за награждаване
Критерий: 1. Показатели за оценка на офертите за обособена позиция № 1: показател „Цена“ (Кц), тежест: 10; показател „Технически характеристики на хардуера“ (Кх), тежест 40; показател „Технически характеристики на софтуера“ (Кс), тежест 30 и показател „Функционалност на софтуера за изграждане на дигитална библиотека/музей“ (Кт), тежест 20. Общата оценка на оферта i — K (i) се формира по следната формула: К (i) = Кц (i) * 10 + Кх (i) * 40 + Кс (i) * 30 + Кт (i) * 20. Максималната стойност на оценката е 100 (100)
2. Показатели за оценка на офертите за обособена позиция № 2: показател „Цена“ (Кц), тежест: 40 и показател „Технически характеристики на хардуера“ (Кх), тежест: 60. Общата оценка на оферта i — K (i) се формира по следната формула: К (i) = Кц (i) * 40 + Кх (i) * 60. Максималната стойност на оценката е 100 (100)

Възлагане на договор

1️⃣
Дата на сключване на договора: 2015-10-07 📅
Име: „Прима — Софт“ ООД, ЕИК: 030467180
Пощенски адрес: район „Илинден“, ж. к. „Света Троица“, бл. 298А, ет. 5, ап. 16
Пощенски град: София
Пощенски код: 1309
Държава: България 🇧🇬

2️⃣
Информация за търгове
Брой получени оферти: 1

Възлагащ орган
Идентичност
Име на възложителя: Регионална Народна Библиотека „Петко Рачев Славейков“
Източник: OJS 2015/S 210-381230 (2015-10-27)
Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕
Свързани търсения 🔍
Регион:
България  Северна и Югоизточна България Северен централен Велико Търново
Продукти/услуги:
Компютърни и офис машини, оборудване и... Компютърно оборудване и принадлежности Машини за обработване на данни (хардуер) Компютърни работни станции Магнитни или оптични четящи устройства Оптични четящи устройства Скенери за компютри Лабораторно, оптично и прецизно... Оптически инструменти Фотографско оборудване