Модернизация на турбоагрегат ТГ 4 в ТЕЦ „София Изток“ с нова противоналегателна турбина

„Топлофикация София“ ЕАД

Модернизация на турбоагрегат ТГ 4 в ТЕЦ „София Изток“ с нова противоналегателна турбина — съгласно Техническата спецификация на Възложителя и при условията на документацията за участие в процедурата.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2015-08-24. Обществената поръчка беше публикувана на 2015-07-23.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

• ДЗЗД „Риси Консорциум“

Кой?

• „Топлофикация София“ ЕАД

Какво?

Къде?

• Югозападен › София (столица)

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2015-07-23	Обявление за поръчка
2016-08-05	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2015-07-23)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Турбогенератор
Количество или обем:

Общото количество и обем на поръчката са посочени в документацията за участие.16 625 555

Обща стойност на поръчката: 16 625 555 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Строителство
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Турбогенератор 📦

Процедура
Вид на процедурата: Процедура на договаряне
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Предприятие за комунални услуги
Име на възложителя: „Топлофикация София“ ЕАД
Пощенски адрес: ул. „Ястребец“ № 23 Б
Пощенски код: 1680
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.toplo.bg 🌏
Електронна поща: k.kyoseva@toplo.bg 📧
Телефон: +359 29033068 / 29033107 📞
Факс: +359 28594149 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2015-07-23 📅
Краен срок за подаване: 2015-08-24 📅
Дата на публикуване: 2015-07-28 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2015/S 143-264858
Брой на ОВ-S: 143
Допълнителна информация

Допълнителна информация към раздел III.2.3): 1. Списък на доставките и услугите, които са еднакви или сходни с предмета на обществената поръчка, изпълнени през последните 3 години, считано от датата на подаване на заявлението, заедно с доказателство за извършената доставка и услуга. 2.Списък с обекти за въведени в експлоатация парни турбини с генератор, еднакви или сходни с предмета на обществената поръчка за последните 5 години, считано от датата на подаване на заявлението и доказателства за изпълнението им, съгласно документацията за участие. 3. Декларация за технически възможности и квалификация по чл. 51, ал. 1, т. 3 и 9 (по Образец), включваща: 3.1. Описание на техническото оборудване и мерките за осигуряване на качество, както и на оборудването за изпитване и изследване — справка за използваните производствени, проектантски, изследователски, изпитателни, складови и сервизни бази, както и наличните машини за производство и ремонт на предлаганото за доставка основно технологично оборудване; 3.2. Описание на техническото оборудване, което разполага участникът за изпълнение на обществената поръчка. 4. Информация по чл. 51, ал. 1 т. 7 и 10 от ЗОП (по образец), включваща: Списък на собствени или наети технически лица, които кандидатът ще използва за извършване на строителството и Списък с посочване на образование, професионална квалификация и професионален опит на лицата, които отговарят за извършването на услугата и строителството. На етап кандидатстване кандидатите представят подробна информация за удостоверенията, дипломите, удостоверенията и др., удостоверяващи минималните изисквания. Комисията по провеждане на процедурата има право да изиска копия за от описаните документи при констатиране на несъответствия. При подписване на договор избраният изпълнител следва да представи копия от всички описани документи. 5. Декларация по чл. 7, ал. 9 от Закона за камарите на архитектите и инженерите в инвестиционното проектиране (по образец). 6. Списък на производителите на основното оборудване, предлагано за влагане в поръчката (по образец). 7. Оторизационни писма/пълномощни от производителите на предлаганите енергийни съоръжения (основно оборудване) за това, че кандидатът е оторизиран за извършване на дейностите, обект на настоящата поръчка (в случай, че кандидатът не е производител). 8. Копие от Удостоверение за вписане в Централния професионален регистър на строителя за изпълнението на строежи от Трета група, първа категория. 9. Сертификати за внедрени системи за: управление на качество ISO 9001:2008; управление на околната среда ISO 14001 и управление на здравословни и безопасни условия на труд OHSAS 18001 или еквивалентни на Кандидата и/или лицата, които ще извършват строителството с обхват строителство, реконструкции, ремонтни работи, изграждане на инсталации. 10. Сертификат по DIN EN ISO 3834-2 или еквивалент — Обширни изисквания по качество при заваряване за лицата, които ще извършват строителството. 11. Сертификат за акредитация на орган за оценка на съответствието (орган за контрол) с обхват разрушаващи и неразрушаващи изпитания на метала и Заповед за акредитация. 12. Сертификат за производител на съоръжения под налягане съгласно Директива 97/23/ЕС. 13. Сертификати за внедрени системи за управление на качество ISO 9001:2008; управление на околната среда ISO 14001 и управление на здравословни и безопасни условия на труд OHSAS 18001 или еквивалентни за производителите на оборудването. 14. Декларация, че предлаганото основно оборудване няма да е опитен образец или нулева серия. 15. Декларация, че цялото произведено и доставено по настоящата процедура оборудване ще отговаря на съществените изисквания към продуктите, в доказателство на което при изпълнение на предмета на договора ще бъдат издадени и предоставени на Възложителя всички необходими декларации и/или сертификати за съответствие, съгласно изискванията на българското законодателство и законодателството на Европейския съюз. 16. Декларация за осигуряване на следгаранционното обслужване на оборудването.

Допълнителна информация

Допълнителна информация към раздел III.2.3):

1. Списък на доставките и услугите, които са еднакви или сходни с предмета на обществената поръчка, изпълнени през последните 3 години, считано от датата на подаване на заявлението, заедно с доказателство за извършената доставка и услуга.

2.Списък с обекти за въведени в експлоатация парни турбини с генератор, еднакви или сходни с предмета на обществената поръчка за последните 5 години, считано от датата на подаване на заявлението и доказателства за изпълнението им, съгласно документацията за участие.

3. Декларация за технически възможности и квалификация по чл. 51, ал. 1, т. 3 и 9 (по Образец), включваща:

3.1. Описание на техническото оборудване и мерките за осигуряване на качество, както и на оборудването за изпитване и изследване — справка за използваните производствени, проектантски, изследователски, изпитателни, складови и сервизни бази, както и наличните машини за производство и ремонт на предлаганото за доставка основно технологично оборудване;

3.2. Описание на техническото оборудване, което разполага участникът за изпълнение на обществената поръчка.

4. Информация по чл. 51, ал. 1 т. 7 и 10 от ЗОП (по образец), включваща: Списък на собствени или наети технически лица, които кандидатът ще използва за извършване на строителството и Списък с посочване на образование, професионална квалификация и професионален опит на лицата, които отговарят за извършването на услугата и строителството. На етап кандидатстване кандидатите представят подробна информация за удостоверенията, дипломите, удостоверенията и др., удостоверяващи минималните изисквания. Комисията по провеждане на процедурата има право да изиска копия за от описаните документи при констатиране на несъответствия. При подписване на договор избраният изпълнител следва да представи копия от всички описани документи.

5. Декларация по чл. 7, ал. 9 от Закона за камарите на архитектите и инженерите в инвестиционното проектиране (по образец).

6. Списък на производителите на основното оборудване, предлагано за влагане в поръчката (по образец).

7. Оторизационни писма/пълномощни от производителите на предлаганите енергийни съоръжения (основно оборудване) за това, че кандидатът е оторизиран за извършване на дейностите, обект на настоящата поръчка (в случай, че кандидатът не е производител).

8. Копие от Удостоверение за вписане в Централния професионален регистър на строителя за изпълнението на строежи от Трета група, първа категория.

9. Сертификати за внедрени системи за: управление на качество ISO 9001:2008; управление на околната среда ISO 14001 и управление на здравословни и безопасни условия на труд OHSAS 18001 или еквивалентни на Кандидата и/или лицата, които ще извършват строителството с обхват строителство, реконструкции, ремонтни работи, изграждане на инсталации.

10. Сертификат по DIN EN ISO 3834-2 или еквивалент — Обширни изисквания по качество при заваряване за лицата, които ще извършват строителството.

11. Сертификат за акредитация на орган за оценка на съответствието (орган за контрол) с обхват разрушаващи и неразрушаващи изпитания на метала и Заповед за акредитация.

12. Сертификат за производител на съоръжения под налягане съгласно Директива 97/23/ЕС.

13. Сертификати за внедрени системи за управление на качество ISO 9001:2008; управление на околната среда ISO 14001 и управление на здравословни и безопасни условия на труд OHSAS 18001 или еквивалентни за производителите на оборудването.

14. Декларация, че предлаганото основно оборудване няма да е опитен образец или нулева серия.

15. Декларация, че цялото произведено и доставено по настоящата процедура оборудване ще отговаря на съществените изисквания към продуктите, в доказателство на което при изпълнение на предмета на договора ще бъдат издадени и предоставени на Възложителя всички необходими декларации и/или сертификати за съответствие, съгласно изискванията на българското законодателство и законодателството на Европейския съюз.

16. Декларация за осигуряване на следгаранционното обслужване на оборудването.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Количество или обем: Общото количество и обем на поръчката са посочени в документацията за участие.
Продължителност: 26 месеца
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Гр. София, ТЕЦ „София Изток“.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

Изискуеми документи към Заявлението:

1. Списък на документите и информацията, съдържащи се в заявлението за участие, подписан от представляващия/те (в оригинал). Документите, описани в списък на документите, съдържащи се в заявлението, трябва да са окомплектовани и подредени хронологично по реда, по който се изискват.

2. Заявление за участие — съгласно образеца от документацията за участие.

3. Представяне на кандидата, което включва посочване на единен идентификационен код по чл. 23 от Закона за търговския регистър, Булстат и/или друга идентифицираща информация в съответствие със законодателството на държавата, в която кандидатът е установен, както и адрес, включително електронен адрес за кореспонденция при провеждане на процедурата.

4. При участници обединения — копие на договор за обединение, а когато в договора не е посочено лицето, което представлява участниците в обединението — и документ, подписан от лицата в обединението, в който се посочва и представляващият. Договорът/споразумението трябва да съдържа клаузи, които гарантират:

— Че всички членове на обединението са отговорни, заедно и поотделно, по закон за изпълнението на настоящата обществена поръчка;

— Че водещият член на обединението/консорциума е упълномощен да задължава, да получава указания за и от името на всеки член на обединението;

— Че обединението/консорциума е създадено със срок до окончателното изпълнение на обществената поръчка и всички членове на обединението са задължени да останат в него до окончателното изпълнение на обществената поръчка.

— Че всички членове на обединението/консорциума са отговорни заедно и поотделно за качественото изпълнение на обществената поръчка, до края на гаранционния срок съгласно подписания договор за изпълнение на обществената поръчка, в случай, че обединението е определено за изпълнител;

— Не се допускат промени в състава на обединението след подаването на офертата.

5. Оригинал на банкова гаранция за участие или копие от документа за внесена гаранция под формата на парична сума по посочената банкова сметка на възложителя.

6. Пълномощно на лицето, подписващо заявлението (оригинал) — представя се, когато заявлението (както и други документи от него) не е подписано от представляващия/те кандидата, съгласно актуалното му състояние, а от изрично упълномощен негов представител. Пълномощното следва да съдържа всички данни на лицата (упълномощен и упълномощител), както и изрично изявление, че упълномощеното лице има право да подпише заявлението за участие и да представлява кандидата в процедурата.

7. Декларация по чл. 47, ал. 9 от ЗОП за липса на обстоятелства по чл. 47, ал. 1, ал. 2 и ал. 5 т ЗОП — по приложен образец — попълва се, подписва се и се подпечатва по приложения образец към настоящата документация.

8. Декларация по чл. 55, ал. 5 и 6 от ЗОП (по образец).

9. Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 6 от ЗОП за липса на свързаност с друг кандидат в съответствие с чл. 55, ал. 7 от ЗОП (по образец).

10. Декларация за видовете работи от предмета на поръчката, които ще се предложат на подизпълнители и съответстващият на тези работи дял в проценти от стойността на обществената поръчка, и предвидените подизпълнители (по образец).

11.Декларация за съгласие от всеки подизпълнители, в случай че кандидатът използва подизпълнители — по образец.

Икономическо и финансово състояние:

Изискване за икономически и финансови възможности:

1. Кандидатът следва да разполага с финансов ресурс за изпълнение на поръчката в размер на 5 000 000 (пет милиона) BGN или тяхната равностойност в посочената от кандидата валута по официалния фиксинг на БНБ към крайната дата за получаване на заявленията за участие.

Доказателства за икономическото и финансовото състояние на кандидата:

Удостоверение от банка или годишния финансов отчет или някоя от съставните му части, когато публикуването им се изисква от законодателството на държавата, в която кандидатът е установен.

Технически и професионални способности:

1.Кандидатът следва да е доставил през последните 3 години минимум 3 броя парни турбини с генератор с мощност от 5 MW до 70 MW от тип, аналогични с тези от предмета на настоящата обществена поръчка;

2.Кандидатът да е изградил и въвел в експлоатация минимум 2 броя парни турбини с генератор през последните 5 години.

3.Кандидатът да е оторизиран за извършване на дейностите за доставки и монтажа на предлаганите енергийни съоръжения, в случай, че не е производител.

4. Кандидатът следва да разполага с необходимото техническото оборудване за осигуряване на качеството и оборудване за изпитване — производствени, проектантски, изследователски, изпитателни, складови и сервизни бази, както и с машини за производство и ремонт на предлаганите съоръжения, както и да осигури достъп при поискване до посочените бази за проверка на декларирани обстоятелства. Наличните изпитателни стендове трябва да са пригодни за заводско изпитване и определяне на техническите характеристики на предлаганото оборудване.

5.Кандидатът и/или лицата, които ще извършват строителството, следва да са вписани в Централния професионален регистър на строителя за изпълнението на строежи от Трета група, първа категория, съгласно Закона за камарата на строителите и Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя, или еквивалентен съгласно националното законодателство на държавата в която е регистриран участника.

6. Кандидатът и/или неговия подизпълнител, участващ в дейностите по поддържане, (ремонтиране), изграждане и преустройване на съоръжения под налягане, трябва да бъдат вписани в Регистъра на Държавна агенция за метрологичен и технически надзор (ДАМТН) по чл. 36, ал. 1 от Закона за техническите изисквания към продуктите (ЗТИП) за извършване на дейности по поддържане, ремонтиране и преустройване на съоръжения под налягане или еквивалентен компетентен орган на страната на участника, когато е чуждестранно лице.

7. Кандидатът и/или лицата, които ще извършват строителството следва да имат внедрени системи за управление на качеството по следните стандарти:ISO 9001:2008 или еквивалент за внедрена система за управление на качеството с обхват строителство, реконструкции, ремонтни работи, изграждане на инсталации; ISO 14001:2004 или еквивалент за внедрена система за управление на околната среда с обхват строителство, реконструкции, ремонтни работи, изграждане на инсталации;OHSAS 18001:2007 или еквивалент за внедрена система за управление на здравословни и безопасни условия на труд с обхват строителство, реконструкции, ремонтни работи, изграждане на инсталации; EN ISO 3834-2:2005 или еквивалент — Изисквания за качество при заваряване чрез стопяване на метални материали. Част 2: Обширни изисквания за качество; Представят се от Кандидата, участник в обединение/консорциум или подизпълнителите им.

8. Кандидатът трябва да има орган за оценка на съответствието (орган за контрол) със Сертификат за акредитация с обхват разрушаващи и неразрушаващи изпитания на метала.

9. Производителите на предлаганото основно оборудване (турбина и генератор — комплект) трябва да имат внедрени системи за: управление на качество ISO 9001:2008 или еквивалент; управление на околната среда ISO 14001:2004 или еквивалент;управление на здравословни и безопасни условия на труд OHSAS 18001:2007 или еквивалент; сертификат за производител на съоръжения под налягане съгласно Директива 97/23/ЕС или еквивалентни стандарти с обхват производство на съответното оборудване;

10.Кандидатът е длъжен да осигури извънгаранционно обслужване на доставеното и монтирано оборудване. В случай, че кандидатът не е производител на оборудването, се задължава да представи от производителите декларация, че същите гарантират осигуряването на следгаранционно обслужване.

11.Кандидатът следва да има собствен или нает персонал с квалификация, съгласно документацията за участие.

12. Кандидатите трябва да имат на разположение оборудване за извършване на термообработка на паропроводи високо налягане.

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

1. Размер на гаранцията за участие: гаранцията за участие е в размер на 150 000 BGN (сто и петдесет хиляди BGN). Срокът на валидност на банковата гаранция трябва да е със срок на валидност минимум 180 (сто и осемдесет) календарни дни, считано от крайния срок за получаване на заявленията за участие.

2. Размер на гаранцията за изпълнение: Гаранция за изпълнение е в размер на 5 % (пет процента) от стойността на договора без ДДС.

3. Форма и изисквания към гаранциите: Гаранциите се представят в една от формите, съгласно чл. 60 от Закона за обществените поръчки:

— Оригинал на безусловна и неотменяема банкова гаранция, издадена в полза на „Топлофикация София“ ЕАД;

— Парична сума, преведена по банкова сметка:

„Общинска банка“ АД, SWIFT (BIC): SOMBBGSF

банкова сметка (IBAN) в лева: BG48SOMB91301011253302.

Ако участникът представя Банкова гаранция, то условията по същата трябва да отговарят на тези по приложения в документацията образец на Банкова гаранция за участие в процедура. Валидността на гаранцията за участие следва да бъде съобразена с изискванията на настоящата документация за участие. Банковите разходи по откриването на гаранцията са за сметка на участника.

Ако участникът представи гаранция под формата на паричен депозит, в нареждането за плащане задължително следва да бъде записано „Гаранция за участие в процедура ...“, като се посочва идентификационния номер на поръчката, даден от Възложителя в настоящото обявление, а когато не е посочен такъв в обявлението се посочва номера на Решението за откриване на процедурата.

Кандидатите могат да представят гаранцията в EUR/BGN с равностоен размер, изчислен по фиксирания курс на BGN към EUR, определен от Българската народна банка за деня на откриване на гаранцията.

Банковата гаранция за изпълнение следва да бъде издадена от търговска банка или клон на чуждестранна банка, регистрирана в Р. България и получила лиценз от БНБ за осъществява дейност в Р. България. Банковата гаранция следва да бъде издадена на български език съгласно текста на образеца на банкова гаранция за изпълнение от документацията за участие. Всяко несъответствие в текста на гаранцията или нарушаване на условията и изискванията за нейното издаване, заложени в документацията ще доведе до отказ от страна на Възложителя да сключи договора за обществената поръчка.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:

Финансовите условия и начина на плащане са посочени в проекто-договора за обществената поръчка.

Процедура
Дата на отваряне на офертите: 2015-08-25 📅
Място на отваряне: „Топлофикация София“ ЕАД, гр. София — 1680, ул. „Ястребец“ № 23 Б.
Място: „Топлофикация София“ ЕАД, гр. София — 1680, ул. „Ястребец“ № 23 Б.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:

Кандидатите в процедурата, техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и други лица при спазване на установения режим за достъп до сградата, в която се извършва отварянето.

Критерии за награждаване
Критерий: 1. Предлагана цена (55)
2. Специфичен разход на топлина за единица произведена електроенергия за основните режими на работа (35)
3. Експлоатационни разходи на инсталацията (10)
Езици
Език: български 🗣️

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 831609046
Контакт
Звено за контакт: отдел „Обществени поръчки“
Кремена Кьосева, Пламен Димов
Интернет адрес: www.toplo.bg 🌏
Адрес на профила на купувача: http://zop.toplo.bg/?q=page&idd=index&porachkaid=20150723sDYm624371 🌏
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Съгласно чл. 120 от ЗОП.
Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Същото като: Орган за преглед
Източник: OJS 2015/S 143-264858 (2015-07-23)

Обявление за възлагане на поръчка (2016-08-05)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 20 500 000 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Идентичност
Пощенски адрес: ул. „Ястребец“ № 23Б
Контакт
Електронна поща: j.atanasowa@toplo.bg 📧
Телефон: +359 29033094 📞

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2016-08-05 📅
Дата на публикуване: 2016-08-09 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2016/S 152-276392
Препратка към обявление: 2015/S 143-264858
Брой на ОВ-S: 152
Допълнителна информация

Демонтаж на съществуващите съоръжения на площадката ( турбина генератор, спомагателно оборудване, тръбопроводи, арматура, фланци, крепежни елементи, подвески, опори, табла, прекъсвачи, силови и контролни табели, изолационни материали и други). Строителство и пълен монтаж на цялото доставено оборудване ( турбина, генератор, спомагателно оборудване, тръбопроводи, арматура, фланци, крепежни елементи, подвески, опори, табла, прекъсвачи, силови и контролни кабели, изолационни материали и други). Безразрушителен контрол на заварените съединения. Гаранционно и след гаранционно обслужване на монтираното оборудване. Безразрушителен, разрушителен контрол на материали и съоръжения и оценка за съответствие и качеството им с изискванията на действащите български и европейски нормативни документи. Монтаж, наладка, пуск и въвеждане в експлоатация електрическите системи и електрооборудването.

Обект
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: ТЕЦ София Изток.

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: Йоанна Атанасова
Източник: OJS 2016/S 152-276392 (2016-08-05)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Електрически машини, уреди, оборудване и консумативи; осветление (17 нови обществени поръчки)

Електрически двигатели, генератори и трансформатори (3)

Генератори