Сондажно-геофизични изследвания в сондажи под налягане и вземане и анализ на проби на пластови флуиди от наблюдателни сондажи на ПГХ Чирен

„Булгартрансгаз“ ЕАД

Предмет на поръчката е сондажно-геофизични изследвания в сондажи под налягане и вземане и анализ на проби на пластови флуиди от наблюдателни сондажи на ПГХ Чирен, чрез извършване на следните основни дейности:
1. Добиване на сондажно-геофизични данни и изготвяне на оценка на техническото състояние, наличието на акумулиран газ в хоризонти над газовия резервоар и продуктивните характеристики на експлоатационни сондажи Р-2, Р-9, Р-10, Е-22, Е-24, Е-32 и Е-71;
2. Установяване на нивото на водогазовия контакт в сондаж Р-1.
3. Вземане на проби и определяне на химичния състав на пластови флуиди от сондажи Р-3, Е-25 и Е-26.
Подробна информация относно изискванията са представени в пълното описание на предмета на поръчката и в документацията за участие в процедурата.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2015-03-30. Обществената поръчка беше публикувана на 2015-02-27.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

• „Проучване и добив на нефт и газ“ АД, ЕИК 824033568

Кой?

• „Булгартрансгаз“ ЕАД

Какво?

• Научнопроучвателни услуги › Геофизични проучвателни услуги

Къде?

• Северозападен › Враца

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2015-02-27	Обявление за поръчка
2015-07-31	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2015-02-27)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Геофизични проучвателни услуги
Количество или обем:

Изпълнение на всички дейности по сондажно-геофизични изследвания в сондажи под налягане и вземане и анализ на проби на пластови флуиди от наблюдателни сондажи на ПГХ Чирен, съгласно пълното описание на предмета на поръчката от документацията на участие.4 800 000

Обща стойност на поръчката: 4 800 000 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Геофизични проучвателни услуги 📦

Процедура
Вид на процедурата: Процедура на договаряне
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Предприятие за комунални услуги
Име на възложителя: „Булгартрансгаз“ ЕАД
Пощенски адрес: ж.к. „Люлин 2“, бул. „Панчо Владигеров“ № 66
Пощенски код: 1336
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.bulgartransgaz.bg 🌏
Електронна поща: kananiev@bulgartransgaz.bg 📧
Телефон: +359 29396180 📞
Факс: +359 29250063 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2015-02-27 📅
Краен срок за подаване: 2015-03-30 📅
Дата на публикуване: 2015-03-04 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2015/S 044-076989
Препратка към обявление: 2014/S 45-076234
Брой на ОВ-S: 44
Допълнителна информация

Настоящото обявление е изпратено до регистъра на Агенцията по обществени поръчки чрез упълномощен потребител, идентифициран чрез електронен подпис по реда на Закона за електронния документ и електронния подпис. Заинтересованите лица имат пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата на следния интернет адрес: http://www.bulgartransgaz.bg/bg/tenders/proceduri-za-vazlagane-na-obshtestveni-porachki-1.html. Условията и документите, необходими за сключване на договор с определения изпълнител, са съгласно описаните в раздел "Изисквания за сключване и изпълнение на договор" от Указания за първоначална оферта, част от документацията за участие.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Категория услуги: 12
Кратко описание:

1. Добиване на сондажно-геофизични данни и изготвяне на оценка на техническото състояние, наличието на акумулиран газ в хоризонти над газовия резервоар и продуктивните характеристики на експлоатационни сондажи Р-2, Р-9, Р-10, Е-22, Е-24, Е-32 и Е-71;

2. Установяване на нивото на водогазовия контакт в сондаж Р-1.

3. Вземане на проби и определяне на химичния състав на пластови флуиди от сондажи Р-3, Е-25 и Е-26.

Подробна информация относно изискванията са представени в пълното описание на предмета на поръчката и в документацията за участие в процедурата.

Количество или обем:

Продължителност: 40 дни
Референтен номер: 150-020
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: ПГХ Чирен, с. Чирен, област Враца.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

Заявлението за участие в предварителния подбор съдържа:

1. Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 1, буква „а“ от ЗОП (образец О1), съдържаща представяне на кандидата с посочване на единен идентификационен код по чл. 23 от Закона за търговския регистър, БУЛСТАТ и/или друга идентифицираща информация (идентифициращ номер на регистрация и съответен регистър и/или информация от удостоверение за актуално състояние, или от еквивалентен документ на съдебен или административен орган) в съответствие със законодателството на държавата, в която кандидатът е установен, както и адрес, включително електронен, за кореспонденция при провеждането на процедурата и приложени към нея следните документи:

1.1.Декл. по чл.47, ал.9 от ЗОП във връзка с чл.56, ал.1, т.1, буква „б” от ЗОП (Обр.О2)

1.2. Заверено копие от валиден лиценз за използване на източници на йонизиращи лъчения за стопански цели – сондажно-геофизични изследвания, издаден от Агенция за ядрено регулиране или еквивалент.

2.Пълном. на лицето, подписващо заявлението за участие (оригинал) – предст. се, когато заявлението, както и други документи от него, не са подписани от представл./те кандидата, а от изрично упълн. лице. Пълном. следва да съдържа всички данни на лицата (упълномощен и упълномощител/и), както и изрично изявление, че упълн. лице има право да подпише заявлението и да представл. участ. Декларациите по чл. 47, ал. 8 и 9 от ЗОП, както и декларацията за липса на свързаност по чл. 56, ал. 1, т. 6 ЗОП не могат да бъдат представяни от упълномощено лице.

3.Копие на дог. за обед., когато кандидатът е обед., което не е ЮЛ, съгласно ЗЗД, подписан от лицата в обед. Когато в договора не е посочено лицето, което представл. участ. в обед., задълж. се предст. и документ, подпис. от лицата в обед., в който се посочва представляващият.

4. Банкова гаранция за участие (Обр.О3) или копие от документ за внесена гаранция за участие.

5.Декл. от кандидата и участ. в обедин. за липса на свързаност с друг кандидат (Обр.О4) в съответ. с чл.55, ал.7 от ЗОП, както и за липса на обстоятелство по чл. 8, ал. 8, т. 2 от ЗОП.

6.Декл. (Обр.О5) от кандидатите за видовете работи от предмета на поръчката, които ще се предложат на подизпълн. и съответстващият на тези работи дял в % от стойността на общест. поръчка, и предвидените подизпълнители.

7.Декл. (Обр.О6) от подизпълнителите по чл.47, ал.8 от ЗОП.

8.Декларация от кандидатите за приемане условията в проекта на договор с изключение на клаузите, посочени от Възложителя, по които ще се провежда договаряне.(Обр. О10)

9.Декл. (Обр.О9) от кандидат и участ. в обедин. по чл.3, т.8 и чл.4 от ЗИФОДРЮПДРС.

10. Споразумение за осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд - оригинал на Приложение № 8, парафирано на всяка страница и подписано от кандидата или упълномощено лице при условията на т. 2 по-горе.

11.Списък на докумен. и информацията, съдър. се в заявлението за участие, подписан от кандидата (Обр.О18).

12.Документи, съгласно т.III.2.3.

Икономическо и финансово състояние: Не се изискват.
Технически и професионални способности:

Доказателства по чл. 51 от ЗОП за техническите възможности и/или квалификация на участника:1.Списък на услугите, които са еднакви или сходни с предмета на обществената поръчка (обр. О17), изпълнени през последните три години, считано от датата на подаване на заявлението, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателства за извършената услуга, както следва:1.1.Удостоверение,издадено от получателя, посочен в списъка или от компетентен орган, потвърждаващо предоставянето на услугата и/или 1.2.Посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за предоставената услугата. Минимални изисквания за технически възможности и/ или квалификация на кандидатите, поставени от възложителя, на основание чл. 25, ал. 2, т. 6 от ЗОП:Кандидатът (или участник в Обединението) следва да има опит, през последните три години, считано от датата на подаване на заявлението, в изпълнението на минимум една услуга с еднакъв или сходен предмет. Забележка:Под услуги с еднакъв или сходен предмет се разбират изпълнени услуги по сондажно-геофизични изследвания в сондажи под налягане. Удостоверяването на изискването е чрез представяне на Списък на услугите, които са еднакви или сходни с предмета на обществената поръчка (Обр. О17), изпълнени през последните три години, считано от датата на подаване на заявлението, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно със съответните доказателства по т.1.1/т.1.2. 2. Списък на техническите лица (обр. О21), собствени или наети, отговорни за изпълнението на услугата, с посочване на образованието, професионалната квалификация и професионалния им опит.Мин. изисквания за техн. възможности и квалификация на кандидатите, поставени от възложителя, на основание чл. 25, ал. 2, т. 6 от ЗОП: Кандидатът да разполага със следните специалисти:Поне един специалист с опит като лице, отговорно за извършване на сондажно-геофизични изследвания, при изпълнението на най-малко една услуга с предмет еднакъв или сходен с предмета на поръчката.Поне един специалист с опит като лице, отговорно за вземане на проби от пластови флуиди от сондажи при изпълнението на най-малко една услуга с предмет еднакъв или сходен с предмета на поръчката. Забележка:Под услуги с еднакъв или сходен предмет се разбират изпълнени услуги по сондажно-геофизични изследвания в сондажи под налягане.

Технически и професионални способности

3.Декларация (оригинал в свободен текст) с описание на техническото оборудване (техника, приспособления и инструменти), с които Кандидатът разполага за изпълнение на поръчката (посочва се дали оборудването е собствено или наето).Мин. изисквания за техн. възможности и квалификация на кандидатите, поставени от възложителя, на основание чл.25,ал.2,т.6 от ЗОП:Кандидатът следва да разполага с измервателни прибори за определяне на размера на пространствата на евентуални пропуски на газ с точност (радиална резолюция) не по-ниска от 0.2 мм.

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

1.Кандидатите представят гаранция за участие под формата на банкова гаранция (БГ) или депозит на парична сума в размер на 40 000 (четиридесет хиляди) лева.Гаранцията за участие в процедурата под форма на БГ, да бъде издадена на името на кандидата,съгласно условията на образеца от документацията (Обр.О3).Гаранцията за участие в процедурата под формата на депозит, следва да бъде внесена по следната сметка на Възложителя:“УниКредит Булбанк”-Централа,SWIFT(BIC):UNCRBGSF,банк. сметка (IBAN) в лева:BG52UNCR76301078435701;банк. сметка (IBAN) в евро:BG88 UNCR76301476 0610 42.В нареждането за плащане задължително следва да бъде записано „Гаранция за участие в процедура с Идент. № 150-020“.Когато кандидат е обединение,което не юрид. лице, всеки от съдружниците в него може да е вносител на сумата по гаранцията,като в основание за плащане в платежното нареждане следва изрично да е посочено,че сумата представлява гаранция за участие на Обединението–Кандидат в процедура с Идент.№ 150-020.Чуждестр. кандидати могат да представят гаранцията в Евро с равностоен размер,изчислен по официалния курс „Евро за Лев”,определен от БНБ за деня на откриване на гаранцията. 2.Срокът на валидност на представената гаранция за участие следва да е до 120 дни от крайната дата за подаване на заявление за участие. Всеки кандидат/участник следва да поддържа валидността на гаранцията за участие във вид на БГ за срок не по-малко от 5 дни след изтичане срока на валидност на офертата на участника. В случай че кандидатът/участникът не удължи срока на валидност на гаранцията възложителят може да пристъпи към действията по т. 3. по-долу.3.На осн. чл.59,ал.2 от ЗОП,възложителят определя следните условия на гаранцията за участие:Предвид законовото задължение класираните на първо и второ място кандидати да поддържат БГ за участие до сключване на договор за възлагане на поръчка на осн. чл.61,ал.2,т.2 от ЗОП,в случаите,в които същите са представили БГ за участие и когато е необходимо удължаване на валидността й не представят в срок до три дни преди изтичане на валидността на действаща БГ документ за удължаването й (добавък или нова БГ),възложителят ще пристъпи към предявяване на плащане по действащата БГ.В този случай,средствата не се усвояват счетоводно от възложителя, а се трансформират в депозит,който обезпечава задълженията на кандидата за поддържане на гаранцията за участие в процедурата до сключване на договор, като същата ще бъде задържана от възложителя само при наличие на хипотезите на чл.61,ал.1 от ЗОП,съответно освободена при наличие на предпоставки по чл.62,ал.1,т.2 от ЗОП.Банк. разходи по откриването и обслужването на гаранцията са за сметка на кандидата.Той трябва да предвиди и заплати своите такси по откриване и обслужване на гаранцията така,че размерът на получената от Възложителя гаранция да не бъде по-малък от определения в настоящата процедура.2.При подписване на договора, определеният за изпълнител участник представя гаранция за изпълнение на задълженията си по него, в размер на 5 % от стойността на поръчката, под формата на БГ (образец О19) или депозит на парична сума.БГ се представя съгласно условията на образеца на БГ за изпълнение от документацията за участие.Всяко нарушаване на условията на гаранцията и изискванията за нейното издаване,заложени в документацията,е равносилно на непредставяне на гаранцията, поради което не се сключва договор за обществ. поръчка с участника, определен за изпълнител.БГ трябва да бъдат издадени от местни банки или от клонове с регистрирана дейност в Р.България на чуждестр. банки и притежаващи лиценз от БНБ за осъществяване на гаранционни сделки.БГ се представят на бълг. или англ. ез.В случай че гаранцията е представена на англ. език, то към нея се прилага документът и в превод на бълг. ез.Всички разходи, свързани с БГ, в т.ч. разходите по усвояването им, са за сметка на участника.

Изисквани депозити и гаранции

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:

Финансирането се извършва от "Булгартрансгаз" ЕАД със собствени средства. Начинът на плащане е посочен в проекта на договора и е както следва: 1. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ заплаща общата цена на договора, както следва:

1.1. Цената за реално извършените дейности в срок до 10 (десет) работни дни след приключване на дейностите по предмета на договора и представяне на следните документи:

а) оригинална фактура за дължимата сума;

б) окончателен Констативен протокол по т. 5.7 от проекта на договора;

в) доказателства по т. 2.6 от проекта на договора за извършени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ плащания към негов подизпълнител (в случай че има такъв).

1.2. Цената по т. 2.4 от проекта на договора в срок до 10 (десет) работни дни след приключване на дейностите по предмета на договора и представяне на следните документи:

б) Констативен протокол, подписан от страните по договора и удостоверяващ брой на дни престой на оборудване и персонал след изтичане на гратисния период по т. 6.4.1 от проекта на догтовора;

2. В случай че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е чуждестранно лице, преди извършване на дължимо плащане, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да представи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, освен посочените документи по т. 1 и изискуемите документи, съгласно действащата Спогодба за избягване на двойното данъчно облагане, а именно:

а) Удостоверение от данъчната администрация на страната на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в съответствие с нейната практика и компетентност, че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ e местно лице за нея.

б) Декларация от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, че същият е притежател на дохода от настоящия договор от източник в Р. България и не притежава място на стопанска дейност или определена база на територията на Р. България, с които съответните доходи са действително свързани.

2.1. Плащането по т.1. ще бъде извършено на 2 (два) транша, както следва:

- Първи транш - в размер на 90 % (деветдесет процента) от дължимото плащане, съгласно срока, посочен в т.1.

- Втори транш - в размер на 10 % (десет процента) от дължимото плащане в срок до 40 (четиридесет) дни от датата на плащането по Първия транш и представяне на документите по т.2, букви а) и б). Ако на база представените документи, Националната агенция по приходите (НАП) на Р. България излезе със Становище, че следва да бъде удържан данък при източника, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ ще удържа съответните суми за този данък от Втория транш и ще ги превежда по сметка на Държавния бюджет на Р. България, за което на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ се предоставя официален документ за платения данък.

Процедура
Начин на плащане за документите:

Документацията за участие се заплаща в горепосочения размера, само в случаите, когато лице е поискало същата да му бъде изпратена. По сметка на "Булгартрансгаз" ЕАД се заплащат 6 BGN (цената на документацията с включен ДДС) или тяхната равностойност в евро съгласно фиксинга на БНБ в деня на извършване на плащането, по една от следните банкови сметки на "Булгартрансгаз"ЕАД в “УниКредит Булбанк” АД - BIC код - UNCRBGSF; IBAN сметка в лева – BG52 UNCR 763010784357 01;

IBAN сметка в евро BG88 UNCR 76301476061042. В платежното нареждане да бъде записано: "Документация за процедура 150-020". Банковите такси по извършване на превода са за сметка на кандидата.Документацията се изпраща за сметка на лицето, поискало предоставяне на документацията, само след заплащане на стойността на документацията. Възникналите във връзка с изпращането разходи, са за негова сметка.

Дата на отваряне на офертите: 2015-03-31 📅
Място на отваряне:

Централно управление на "Булгартрансгаз" ЕАД, гр. София, ж. к. "Люлин"-2, бул. "Панчо Владигеров" № 66

Място: Централно управление на "Булгартрансгаз" ЕАД, гр. София, ж. к. "Люлин"-2, бул. "Панчо Владигеров" № 66
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:

На отварянето на заявленията за участие могат да присъстват кандидатите в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масовo осведомяване и други лица при спазване на установения режим за достъп до сградата, в която ще се извършва отварянето. Представителите на горепосочените лица, желаещи да присъстват при отварянето на заявленията за участие е необходимо да представят следните документи:

- За кандидати в процедурата – представляващ/и участника представят документ за самоличност, копие на документ, удостоверяващ актуалното състояние на съответния кандидат. Чуждестранните кандидати представят документа, удостоверяващ актуалното състояние, и в превод на български език.

- За упълномощените представители на кандидатите - документ за самоличност, пълномощно, копие на документ, удостоверяващ актуалното състояние на съответния кандидат. Чуждестранните кандидати представят документа, удостоверяващ актуалното състояние, и съответното пълномощно и в превод на български език.

- За представителите на средствата за масово осведомяване - служебна карта или друг документ, удостоверяващ служебното положение, по силата на което лицето има право на присъствие.

- За други лица при спазване на установения режим за достъп до сградата, в която ще се извършва отварянето – документ за самоличност.

Критерии за награждаване
Критерий: 1. Комплекс от сондажно-геофизични методи за определяне на възможността за движение на газ през проницаеми зони в задтръбните и задколонните пространства на сондажите - посочената тежест е в % (16)
2. Използване на сондажно-геофизични методи за определяне на възможни газонаситени интервали в геоложки формации, залягащи над газовия резервоар в плътни напукани скали - посочената тежест е в % (16)
3. Максимален гратисен период в дни, в случай на престой на оборудване и персонал - посочената тежест е в % (3)
4. Цена на един ден престой на оборудване и персонал след изтичане на гратисния период - посочената тежест е в % (2)
5. Предложена цена за изпълнение на поръчката - посочената тежест е в % (63)
Езици
Език: български 🗣️

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 175203478
Контакт
Звено за контакт: ж.к. „Люлин 2“, бул. „Панчо Владигеров“ № 66
Калин Ананиев
Интернет адрес: www.bulgartransgaz.bg 🌏
Адрес на профила на купувача: www.bulgartransgaz.bg 🌏
Пощенски адрес: бул. „Панчо Владигеров“ № 66
Звено за контакт: бул. „Панчо Владигеров“ № 66
Весела Тафраджийска
Телефон: +359 29396358 📞
Електронна поща: vtafradziyska@bulgartransgaz.bg 📧
URL за документи: www.bulgartransgaz.bg 🌏
URL за участие: www.bulgartransgaz.bg 🌏
URL за документи: www.bulgartransgaz.bg/bg/tenders/proceduri-za-vazlagane-na-obshtestveni-porachki-1.html 🌏

Препратка
Дати
Дата на публикуване: 2014-03-05 📅
Идентификатори
Вид на предишната публикация: Periodic_indicative_notice
Номер на известието в ОВ Д: 2014/S 45-076234

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Съгласно чл. 120, ал. 5, т. 1 от Закона за обществените поръчки.
Източник: OJS 2015/S 044-076989 (2015-02-27)

Обявление за възлагане на поръчка (2015-07-31)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 3 987 922,12 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Идентичност
Пощенски адрес: бул. „Панчо Владигеров“ № 66

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2015-07-31 📅
Дата на публикуване: 2015-08-04 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2015/S 148-274461
Препратка към обявление: 2015/S 44-076989
Брой на ОВ-S: 148

Възлагащ орган
Контакт
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Източник: OJS 2015/S 148-274461 (2015-07-31)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Архитектурни, строителни, инженерни и инспекционни услуги (>20 нови обществени поръчки)

Инженерни услуги в строителството (>20)

Инженерно ориентирани научни и технически консултантски услуги

Геоложки, геофизични и други научни консултантски услуги

Научнопроучвателни услуги