Лице отговорно за поддръжка на товарни вагони тип Fals серия 665, включваща „Управление на документация“ и „Планова поддръжка“

„Мини Марица-изток“ ЕАД

„Лице отговорно за поддръжка на товарни вагони тип Fals серия 665, включваща „Управление на документация” и „Планова поддръжка“ по 2 обособени позиции, както следва:
Обособена позиция № 1 — Управление на документация на товарни вагони тип Fals серия 665, която контролира и координира функциите по поддържане, включваща разработване и управление на поддържането.
Обособена позиция № 2 — Планова поддръжка на товарни вагони тип Fals включваща функция по извършване на поддържането.
Изискванията и условията за изпълнение са описани в технически спецификации към документацията за участие.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2016-12-09. Обществената поръчка беше публикувана на 2016-10-31.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

Кой?

• „Мини Марица-изток“ ЕАД

Какво?

Къде?

• Югоизточен › Стара Загора

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2016-10-31	Обявление за поръчка
2017-03-28	Обявление за възлагане на поръчка
2017-04-06	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2016-10-31)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Услуги по ремонт и поддържане на подвижен железопътен състав, без локомотиви
Референтен номер: 106/2016
Кратко описание:

„Лице отговорно за поддръжка на товарни вагони тип Fals серия 665, включваща „Управление на документация” и „Планова поддръжка“ по 2 обособени позиции, както следва: Обособена позиция № 1 — Управление на документация на товарни вагони тип Fals серия 665, която контролира и координира функциите по поддържане, включваща разработване и управление на поддържането. Обособена позиция № 2 — Планова поддръжка на товарни вагони тип Fals включваща функция по извършване на поддържането. Изискванията и условията за изпълнение са описани в технически спецификации към документацията за участие.

Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Услуги по ремонт и поддържане на подвижен железопътен състав, без локомотиви 📦
Допълнителен CPV код: Управление на документация 📦
Услуги по ремонт и поддържане на подвижен железопътен състав, без локомотиви 📦
Място на изпълнение
NUTS-регион: Стара Загора 🏙️

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Най-ниска цена

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Предприятие за комунални услуги
Име на възложителя: „Мини Марица-изток“ ЕАД
Пощенски адрес: ул. „Георги Димитров“ № 13
Пощенски код: 6260
Пощенски град: Раднево
Контакт
Интернет адрес: http://www.marica-iztok.com 🌏
Електронна поща: k-georgieva@marica-iztok.com 📧
Телефон: +359 41783305-3626 / 41783305-3064 📞
Факс: +359 41783363 📠
URL за документи: http://www.marica-iztok.com/offers2/litce-otgovorno-za-poddrajka-na-tovarni-vagoni-tip-fals-seriia-665-vkliuchvashta-upravlenie-na-dokumentatciia-i-planova-poddrajka-820.html 🌏

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2016-10-31 📅
Краен срок за подаване: 2016-12-09 📅
Дата на публикуване: 2016-11-03 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2016/S 212-386531
Брой на ОВ-S: 212
Допълнителна информация

Получените оферти се отварят на публично заседание на комисията, на което могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване. При промяна в датата и часа на подаване и отваряне на офертите в профила на купувача се публикува съобщение 48 часа преди новоопределения час.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

„Лице отговорно за поддръжка на товарни вагони тип Fals серия 665, включваща „Управление на документация” и „Планова поддръжка“ по 2 обособени позиции, както следва:

Обособена позиция № 1 — Управление на документация на товарни вагони тип Fals серия 665, която контролира и координира функциите по поддържане, включваща разработване и управление на поддържането.

Обособена позиция № 2 — Планова поддръжка на товарни вагони тип Fals включваща функция по извършване на поддържането.

Изискванията и условията за изпълнение са описани в технически спецификации към документацията за участие.

Наименование на обособената позиция: Управление на документация на товарни вагони тип Fals серия 665, която контролира и координира функциите по поддържане, включваща разработване и управление на поддържането
Номер на обособената позиция: 1
Кратко описание:

Количество: 57 броя товарни вагони тип Fals серия 665. Количеството вагони, които ще бъдат предадени на Изпълнителя за управление на документацията са 114 броя (при планувана годишна такса) за целия срок на действие на договора (2 години).

Възложителят не е длъжен да заяви всички описани вагони и не носи отговорност за това.

ЛОП (лице отговорно за поддръжката) трябва да следи и изпълнява определените му задължения съгласно Наредба № 59 от 5.12.2006 г. за „Управление на безопасността в железопътния транспорт“, относно управление на документация на товарни вагони тип Fals, която контролира и координира функциите по поддържане, включваща разработване и управление на поддържането. Междуремонтните срокове за ремонт на вагоните да е съобразен с одобрения такъв на „БДЖ“ ЕАД в сила от 1.5.2004 година. Изпълнителят осигурява безопасно експлоатационно състояние на вагоните по приложения списък чрез изградена система за поддръжка, по смисъла на Регламент 445/2011 на Комисията от 10.5.2010 година относно система за сертифициране на структурите, които отговарят за поддръжката на товарни вагони и за изменение на Регламент (ЕО) № 653/2007.

Изпълнителят извършва координация и мониторинг на всички дейности по осъществяваната по договора поддръжка, като разработва поддръжката в съответствие с правилата за оперативна съвместимост и осъществява непрекъснато актуализиране на досието за поддръжка на всеки 1 от вагоните посочени в списъка чрез събиране и съхраняване на документите относими към изпълнение на дейностите по поддръжката.

Изпълнителят организира дейности по управление на поддръжката на вагонния парк, свързано с прекратяването на експлоатацията на вагоните от приложения списък с цел поддръжка и повторното им въвеждане в експлоатация.

Изпълнителят следи междуремонтните срокове за поддръжка, като уведомява Възложителя за необходимостта от извършването на планов ремонт на вагоните предмет на договора.

Очаквана стойност без ДДС: 20 000 BGN 💰
Продължителност: 24 месеца
Наименование на обособената позиция: Планова поддръжка на товарни вагони тип Fals включваща функция по извършване на поддържането
Номер на обособената позиция: 2
Кратко описание:

Планова поддръжка на товарни вагони тип Fals, включваща функция по извършване на поддържането, която отговаря за осъществяване на необходимото техническо поддържане на превозното средство или на части от него, включително документацията, свързана с техническото обслужване, съгласно техническа спецификация към документацията за участие.

ЛОП (Лице отговорно за поддръжката) да следи и изпълнява определените му задължения съгласно Наредба № 59 от 5.12.2006 г. за „Управление на безопасността в железопътния транспорт“. Плановите ремонти посочени в т.2 на техническата спецификация са предвидени за товарни вагони тип Fals серия 665 и трябва да бъдат извършени съгласно Правилник за среден ремонт на товарни вагони, включително и допълнително монтиране на липсващи, износени, повредени и/или неподлежащи на ремонт и възстановяване части.

Плановата поддръжка (среден ремонт) на товарен вагон включва задължителни ремонтни операции и подмяна на резервни части и допълнителни ремонтни операции и подмяна на резервни части, които не са включени към задължителните, за среден ремонт на товарни вагони тип Fals, при условие, че частите са силно износени, неремонтно пригодни, дефектирали и трябва да се подменят с нови или ревизирани такива втора употреба. Обемът на допълнителните ремонтни операции и подмяна на резервни части, които не са включени към задължителните се определя от техническото състояние на вагона и необходимост от ремонтни операции. Транспортирането на вагоните от ж.п. гара Раднево-предавателна собственост на рудник „Трояново-север“ до ремонтната база на Изпълнителя и обратно, се осъществява от Изпълнителя за негова сметка.

Очаквана стойност без ДДС: 1 380 000 BGN 💰
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:

Обособено място на Изпълнителя за извършване предмета на поръчката.

Ремонтна база на Изпълнителя и територията на възложителя.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

Обособена позиция № 1 — Участниците да притежават валиден сертификат за ЛОП издаден от ИА ЖА в съответствие с „Наредба № 59/5.12.2006 година за управление на безопасността в железопътния транспорт“ — включващ дейността по предмета на позицията. Наличието на сертификат се декларира в ЕЕДОП и се посочва публичен регистър, в който се съдържат декларираните обстоятелства. Сертификатът, чрез който се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, може да бъде изискван допълнително при условията на чл. 67, ал. 5 или 6 от ЗОП.

Обособена позиция № 2 — Участниците да притежават валиден сертификат за ЛОП издаден от ИА ЖА в съответствие с „Наредба № 59/5.12.2006 година за управление на безопасността в железопътния транспорт“ — включващ дейността по предмета на позицията. Наличието на сертификат се декларира в ЕЕДОП и се посочва публичен регистър, в който се съдържат декларираните обстоятелства. Сертификатът, чрез който се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, може да бъде изискван допълнително при условията на чл. 67, ал. 5 или 6 от ЗОП.

Икономическо и финансово състояние: Не се изискват.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти: Не се изискват.
Технически и професионални способности:

Обособена позиция № 2: Участниците да прилагат система за управление на качеството съгласно стандарт EN ISO 9001:2015 или еквивалент, с обхват включващ ремонт на товарни вагони. За еквивалент на изисквания стандарт възложителят приема и валиден сертификат по EN ISO 9001:2008.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

Съответствието с критерия за подбор по обособена позиция № 2 се доказва деклариране на обстоятелствата в ЕЕДОП и се посочва публичен регистър в който се съдържат декларираните данни. Сертификатът, чрез който се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, може да бъде изискван допълнително при условията на чл. 67, ал. 5 или 6 от ЗОП.

Списък и кратко описание на правилата и критериите:

1. За участниците не трябва да са налице обстоятелствата по чл. 54, ал. 1 от ЗОП. Участник, за когото са налице основание по чл. 54, ал. 1 от ЗОП, има право да представи доказателства, в съответствие с чл. 56, ал. 1, т. 1, 2 и 3 от ЗОП, че е предприел мерки, които гарантират неговата надеждност, въпреки наличието на съответното основание за отстраняване. Участниците декларират обстоятелствата в ЕЕДОП. 2. Не се допуска пряко или косвено участие в настоящата поръчка на дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим и на свързаните с тях лица, включително и чрез гражданско дружество/консорциум в което участва дружество, регистрирано в юрисдикция с преференциален данъчен режим, освен при наличие на изключенията по смисъла на чл. 4 от З от ЗИФОДРЮПДРКЛТДС. Участниците представят декларация по образец и попълват Част III, буква Г от ЕЕДОП съответната информация за удостоверяване липсата на основания за отстраняване от процедурата съгласно чл. 3 и чл. 5, т. 3 от ЗИФОДРЮПДРКЛТДС.

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

Гаранцията за изпълнение е в размер на 3 % от стойността на договора, който ще се сключи за всяка от обособените позиции, без ДДС. Представя се преди подписване на договор в 1 от следните форми, по избор на изпълнителя: парична сума; банкова гаранция, застраховка. Когато гаранцията е под формата на парична сума, тя следва да се преведе по банкова сметка в лева: BIC: SOMBBGSF; IBAN: BG32SOMB91301035820101; банка: Общинска банка, или банкова сметка в евро: „БНП Париба С.А.“ АД — клон гр. София, IBAN: BG40 BNPA 9440 1420 0150 10; SWIFT BIC: BNPABGSX. Условията на застраховката, обезпечаваща изпълнението и образеца на банковата гаранция са съгласно документацията за участие.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:

Обособена позиция № 1: Дължимата от Възложителя годишна такса (цената за управление на документация на съответното предадено количество вагони за период от 1 година) се заплаща по банков път в срок до 30 календарни дни след изтичане на едногодишния срок за управление на документацията, на база фактура-оригинал и двустранно подписан приемо-предавателен протокол, придружени с документите, съпровождащи изпълнението на поръчката

Обособена позиция № 2: Дължимата от Възложителя сума се заплаща по банков път, в срок до 30 календарни дни след приемане на всяка партида ремонтирани вагони от Възложителя, на база фактура-оригинал и двустранно подписан приемо-предавателен протокол, придружени с документите, съпровождащи изпълнението на поръчката.

Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката:

Възложителят не изисква създаване на юридическо лице преди сключване на договор, в случай, че за изпълнител на обществената поръчка по някоя от обособените позиции бъде определено обединение, което не е юридическо лице.

Процедура
Час за получаване на офертите: 16:00
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Срок на валидност на офертата: 5 месеца
Дата на отваряне на офертите: 2016-12-12 📅
Час на отваряне на офертите: 11:00
Място: „Мини Марица-изток“ ЕАД, гр. Раднево, заседателната зала на Възложителя /административна сграда, партер/.
Допълнителна информация:

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 833017552
Контакт
Звено за контакт: Красимира Георгиева — експерт търговия, отдел Търговски; Стойко Иванов — главен инженер ж.п. транспорт, отдел Ж.п. транспорт
Адрес на профила на купувача: http://www.marica-iztok.com/offers2/litce-otgovorno-za-poddrajka-na-tovarni-vagoni-tip-fals-seriia-665-vkliuchvashta-upravlenie-na-dokumentatciia-i-planova-poddrajka-820.html 🌏
URL на документите: http://www.marica-iztok.com/offers2/litce-otgovorno-za-poddrajka-na-tovarni-vagoni-tip-fals-seriia-665-vkliuchvashta-upravlenie-na-dokumentatciia-i-planova-poddrajka-820.html 🌏
Звено за контакт: Ивелина Проданова
Телефон: +359 417833053323 📞
Електронна поща: ivelinaprodanova@marica-iztok.com 📧
Държава: Стара Загора 🏙️

Препратка
Допълнителна информация

Участниците могат да участват за една или всички обособени позиции от предмета на поръчката. Всички решения, съобщения и разяснения към настоящата процедура ще бъдат публикувани в профила на купувача, в електронната преписка на настоящата обществена поръчка. Решенията за приключване на процедурата се изпращат по реда на чл. 43, ал. 2 от ЗОП. Когато решението не е получено от участника по някой от начините, посочен в чл. 43, ал. 2, възложителят публикува съобщение до него в профила на купувача. Решението се смята за връчено от датата на публикуване на съобщението.

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29884070 📞
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Факс: +359 29807315 📠
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Информация относно сроковете за подаване на жалби:

На обжалване подлежат актовете, действията и бездействията на възложителя, посочени в чл. 196 от ЗОП, като подаването на жалба е обвързано със сроковете по чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП.

Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Име: „Мини Марица изток“ ЕАД
Пощенски адрес: ул. „Георги Димитров“ № 13
Пощенски град: Раднево
Пощенски код: 6260
Телефон: +359 417833054664 📞
Електронна поща: marya.chanova@marica-iztok.com 📧
Факс: +359 41783363 📠
Интернет адрес: http://www.marica-iztok.com 🌏
Източник: OJS 2016/S 212-386531 (2016-10-31)

Обявление за възлагане на поръчка (2017-03-28)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 1 380 000 BGN 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Контакт
Телефон: +359 417833053626/+359 417833053188 📞

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2017-03-28 📅
Дата на публикуване: 2017-03-31 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2017/S 064-121128
Препратка към обявление: 2016/S 212-386531
Брой на ОВ-S: 64

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Количество: 46 броя вагони за срока на договора. Обем: 1 380 000 BGN без ДДС /максимална стойност на договора/. Възложителят не е длъжен да заяви и получи целия обем на дейностите. ЛОП (Лице отговорно за поддръжката) да следи и изпълнява определените му задължения съгласно Наредба № 59 от 5.12.2006 г. за „Управление на безопасността в железопътния транспорт“. Плановите ремонти посочени в т. 2 на техническата спецификация са предвидени за товарни вагони тип Fals серия 665 и трябва да бъдат извършени съгласно Правилник за среден ремонт на товарни вагони, включително и допълнително монтиране на липсващи, износени, повредени и/или неподлежащи на ремонт.

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2017-03-22 📅
Име: Обединение „Минстрой-Ремотекс“
Национален регистрационен номер: 176937069
Пощенски адрес: бул. „Д-р Г. М. Димитров“ № 57
Пощенски град: София
Пощенски код: 1700
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29635555 📞
Електронна поща: bonev@minstroy.com 📧
Държава: София (столица) 🏙️
Име: „Минстрой Холдинг“ АД
Национален регистрационен номер: 831493848
Име: „Ремотекс М“ ООД
Национален регистрационен номер: 203208745
Информация за търгове
Брой получени оферти: 1

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: Красимира Георгиева — експерт търговия, отдел „Търговски“; Живко Бончев — ръководител отдел „Ж.п. транспорт“

Допълнителна информация
Орган за преглед
Информация относно сроковете за подаване на жалби:

На обжалване подлежат актовете, действията и бездействията на възложителя, посочени в чл. 196 от ЗОП, като подаването на жалба е обвързано със сроковете по чл. 197, ал. 1, т. 7 от ЗОП.

Източник: OJS 2017/S 064-121128 (2017-03-28)

Обявление за възлагане на поръчка (2017-04-06)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 11 400 BGN 💰
Място на изпълнение
NUTS-регион: София (столица) 🏙️

Възлагащ орган
Контакт
Телефон: +359 417833053626 / 417833053188 📞

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2017-04-06 📅
Дата на публикуване: 2017-04-11 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2017/S 071-135577
Брой на ОВ-S: 71

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Управление на документация на товарни вагони тип Fals серия 665, която контролира и координира функциите по поддържане, включваща разработване и управление на поддържането, съгласно техническа спецификация към документацията за участие. Количество: 57 броя товарни вагони тип Fals серия 665. Количеството вагони, които ще бъдат предадени на изпълнителя за управление на документацията са 114 броя (при планувана годишна такса) за целия срок на действие на договора (2 години. Възложителят не е длъжен да заяви всички описани вагони и не носи отговорност за това. ЛОП (лице отговорно за поддръжката) трябва да следи и изпълнява определените му задължения съгласно Наредба № 59 от 5.12.2006 г. за „Управление на безопасността в железопътния транспорт“, относно управление на документация на товарни вагони тип Fals, която контролира и координира функциите по поддържане, включваща разработване и управление на поддържането.

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Обособено място на изпълнителя за извършване предмета на поръчката.

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2017-03-30 📅
Име: „БДЖ — Товарни превози“ ЕООД
Национален регистрационен номер: 175403856
Пощенски адрес: ул. „Иван Вазов“ № 3
Пощенски код: 1080
Телефон: +359 29324505 📞
Електронна поща: bdzcargo@bdz.bg 📧
Интернет адрес: http://bdzcargo.bdz.bg/bg/ 🌏
Информация за търгове
Брой получени оферти: 2
Източник: OJS 2017/S 071-135577 (2017-04-06)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Услуги по ремонт и поддръжка (>20 нови обществени поръчки)

Услуги по ремонт, поддържане, възстановяване и подобни услуги (преустройство, реконструкция, оборудване) на превозни средства, без автомобили (3)

Услуги по ремонт и поддържане на железопътен подвижен състав

Услуги по ремонт и поддържане на подвижен железопътен състав, без локомотиви

Услуги по ремонт и поддържане на амортисьори на подвижен железопътен състав