Провеждане на 3D полеви сеизмични проучвания върху площта на Чиренската структура

„Булгартрансгаз“ ЕАД

Провеждане на 3D полеви сеизмични проучвания върху площта на Чиренската структура с обща площ от 200 кв. км и провеждане на сондажна сеизмика, със следния обхват:
1. Подготовка и добиване на данни от 3D полеви сеизмични проучвания.
2. Провеждане на сондажна сеизмика в 2 броя сондажи, обработване и интерпретация на получените данни.
3. Обработване на данните от 3D полевите сеизмични проучвания.
4. Анализ и интерпретация на сеизмичната информация.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2017-10-19. Обществената поръчка беше публикувана на 2017-09-13.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

• Геофизика Торун С.А

Кой?

• „Булгартрансгаз“ ЕАД

Какво?

Къде?

• Северозападен › Враца
• Югозападен › София (столица)

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2017-09-13	Обявление за поръчка
2018-06-22	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2017-09-13)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Сеизмични методи за проучване на земните недра
Референтен номер: 160-048
Кратко описание:

Провеждане на 3D полеви сеизмични проучвания върху площта на Чиренската структура с обща площ от 200 кв. км и провеждане на сондажна сеизмика, със следния обхват: 1. Подготовка и добиване на данни от 3D полеви сеизмични проучвания. 2. Провеждане на сондажна сеизмика в 2 броя сондажи, обработване и интерпретация на получените данни. 3. Обработване на данните от 3D полевите сеизмични проучвания. 4. Анализ и интерпретация на сеизмичната информация.

Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Сеизмични методи за проучване на земните недра 📦
Допълнителен CPV код: Сеизмични методи за проучване на земните недра 📦
Място на изпълнение
NUTS-регион: Враца 🏙️

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Предприятие за комунални услуги
Име на възложителя: „Булгартрансгаз“ ЕАД
Пощенски адрес: бул. „Панчо Владигеров“ № 66
Пощенски код: 1336
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.bulgartransgaz.bg/bg 🌏
Електронна поща: kvelkov@bulgartransgaz.bg 📧
Телефон: +359 29396294 📞
Факс: +359 29250063 📠
URL за документи: http://tenders.bulgartransgaz.bg/bg/competitions/provejdane_na_3d_polevi_seizmichni_prouchvaniya_varhu_ploshtta_na_chirenskata_struktura-136-c1-0-1.html 🌏

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2017-09-13 📅
Краен срок за подаване: 2017-10-19 📅
Дата на публикуване: 2017-09-16 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2017/S 178-365363
Брой на ОВ-S: 178
Допълнителна информация

Продължение на раздел II.2.5): Показателят Цена се състой от следните показатели: Цена на 1 час престой на оборудване и персонал — тежест 7 % и PAav. Предложена средна цена съгласно т. II от Ценовото предложение — 84 %, съгласно методиката за комплексна оценка на офертите.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Провеждане на 3D полеви сеизмични проучвания върху площта на Чиренската структура с обща площ от 200 кв. км и провеждане на сондажна сеизмика, със следния обхват:

1. Подготовка и добиване на данни от 3D полеви сеизмични проучвания.

2. Провеждане на сондажна сеизмика в 2 броя сондажи, обработване и интерпретация на получените данни.

3. Обработване на данните от 3D полевите сеизмични проучвания.

4. Анализ и интерпретация на сеизмичната информация.

Очаквана стойност без ДДС: 10 486 000 BGN 💰
Продължителност: 12 месеца
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: Процедурата е съфинансирана чрез програмата Механизъм за свързване на Европа, Connecting Europe Facility (CEF).
Допълнителна информация:

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Територията на ПГХ Чирен, с. Чирен, област Враца и офис на изпълнителя.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Икономическо и финансово състояние: Не се изисква в конкретната процедура.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти: Не се изисква в конкретната процедура.
Технически и професионални способности:

1. Участникът следва да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, най-много за последните 3 години от датата на подаване на офертата.

При подаване на оферта участниците декларират съответствието с минималните изисквания, чрез посочване на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с описание на услугите, стойностите, датите и получателите. Данните се представят чрез попълване на изискуемата информация в част ІV „Критерии за подбор“, б. „В“, т. 1б) на ЕЕДОП).

Преди сключване на договор, съответствието с поставения критерий за подбор се доказва чрез представяне на списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателство за извършената услуга, както следва:

1.1. Удостоверение, издадено от получателя, посочен в списъка или от компетентен орган, потвърждаващо извършването на услугата;

И/или

1.2. Посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за извършената услуга;

1.3. Други документи, по преценка на участника, които възложителят приеме за подходящи.

Удостоверяване изпълнението на минималното изискване е чрез информацията, съдържаща се в представения списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, изпълнени през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата, заедно със съответните доказателства.

Документите се представят от участника определен за изпълнител, преди сключване на договор за обществена поръчка.

2. Участникът следва да разполага с персонал и/или с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката.

При подаване на оферта участниците декларират съответствието с минималните изисквания, чрез посочване на лицата и тяхната професионална компетентност. Данните се представят чрез попълване на изискуемата информация в част ІV „Критерии за подбор“, б. „В“, т. 6) на ЕЕДОП).

Преди сключване на договора, съответствието с поставения критерий за подбор се доказва чрез представяне на списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, в който е посочена професионалната компетентност на лицата.

3. Участникът следва да разполага с инструменти, съоръжения и техническо оборудване, необходими за изпълнение на поръчката. При подаване на оферта участниците декларират съответствието с минималните изисквания, чрез посочване на техническото оборудване. Данните се представят чрез попълване на изискуемата информация в част ІV „Критерии за подбор“, б. „В“, т. 9) на ЕЕДОП).

Преди сключване на договора, съответствието с поставения критерий за подбор се доказва чрез представяне на декларация за инструментите, съоръженията и техническото оборудване, които ще бъдат използвани за изпълнение на поръчката.

Документите, чрез които се доказва съответствието с критериите за подбор се представят само от участника, избран за изпълнител при сключване на договор.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. Минимални изисквания за технически възможности по отношение на изискването по т. 1 по-горе:

— Участниците следва да са изпълнили най-малко 1 услуга за…

… добиване на 3D полеви сеизмични данни с площ най-малко 150 кв. км през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата.

… провеждане на сондажна сеизмика (ВСП) в поне 1 сондаж през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата.

… обработване на данни от 3D полеви сеизмични проучвания със стандартни процеси с площ най-малко 150 кв. км през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата.

— Участниците следва да са изпълнили услуги за…

… дълбочинна миграция преди сумиране на данни от 3D полеви сеизмични проучвания с обща площ най-малко 150 кв. км през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата.

… обработване на данни от 3D полеви сеизмични проучвания със специални процедури AVO — Amplitude Versus Offset с обща площ най-малко 150 кв. км през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата.

… обработване на данни от 3D полеви сеизмични проучвания със специални процедури сеизмична инверсия с обща площ най-малко 150 кв. км през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата.

— Участниците следва да са изпълнили най-малко 1 услуга за интерпретация на данни от 3D полеви сеизмични проучвания с площ най-малко 150 кв. км през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата.

2. Минимални изисквания за технически възможности по отношение на изискването по т. 2 по-горе:

— Поне 1 специалист с опит като ръководител проект на 3D полеви сеизмични проучвания в изпълнението на поне 1 проект с площ не по-малко от 150 кв. км.

— Поне 1 специалист с опит в провеждане на сондажна сеизмика (ВСП) в поне 1 сондаж.

— Поне 1 специалист с опит в обработване на данни от 3D полеви сеизмични проучвания със стандартни процеси в поне 1 роект с площ не по-малко от 150 кв. км.

— Поне 1 специалист с опит в изпълнение на проекти за дълбочинна миграция преди сумиране на данни от 3D полеви сеизмични проучвания с обща площ най-малко 150 кв. км.

— Поне 1 специалист с опит в обработване на данни от 3D полеви сеизмични проучвания със специални процедури AVAZ — Amplitude Versus Angle and Azimuth.

— Поне 1 специалист с опит в изпълнение на проекти за обработване на данни от 3D полеви сеизмични проучвания със специални процедури…

… AVO — Amplitude Versus Offset с обща площ най-малко 150 кв. км.

… сеизмична инверсия с обща площ най-малко 150 кв. км.

— Поне 1 специалист с опит в изпълнението на поне 1 проект за интерпретация на данни от 3D полеви сеизмични проучвания с площ най-малко 150 кв. км.

*Допуска се посочването на 1 и също лице за обработка на данни от 3D полеви сеизмични проучвания: стандартни процеси, дълбочинна миграция, AVAZ, AVO и сеизмичнa инверсия.

3. Минимални изисквания за технически възможности по отношение на изискването по т. 3 по-горе:

— Участникът следва да разполага с цифрова записваща станция, 24-бита, Sercel (408UL, 428XL) или еквивалент с възможност за брой на активните канали 3840 и резервни, SEGD формат на регистриране.

— Участникът да разполага с обработваща система за сеизмични данни ProMax или еквивалент за изпълнение предмета на поръчката, в частта добиване на данни от 3D полеви сеизмични проучвания;

— Участникът да разполага с източници на сеизмична енергия вибратори, които ще използва за изпълнение на поръчката, с пикова сила на въздействие на всеки от вибраторите не по-малко от 61 000 lbs и работна честота 1 — 250 Hz.

Списък и кратко описание на правилата и критериите:

1. Участниците в процедурата следва да отговарят на изискванията на чл. 10, ал. 1 от ЗОП.

2. За участника в процедурата или посочен от него подизпълнител или за трето лице не следва да са налице обстоятелствата по чл. 54, ал. 1, т. 1, т. 2, т. 3, т. 4, т. 5, т. 6 и т. 7 и чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП. Възложителят отстранява от участие в процедура за възлагане на обществена поръчка участник, за когото са налице обстоятелства по чл. 54, ал. 1 от ЗОП, чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП и обстоятелствата по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици (ЗИФОДРЮПДРК).

3. Всички изисквания към участниците и офертите за участие са съгласно документацията за участие в процедурата.

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

1. Банкова гаранция за авансово плащане, за стойността на цената за 1 мобилизация (M) от Ценово предложение на изпълнителя, съгласно условията на проекта на договор.

2. При подписване на договора, определеният за изпълнител участник представя гаранция за изпълнение в размер на 3 % от Максималната обща цена за изпълнение на дейностите по предмета на договора под формата на депозит на парична сума, банкова гаранция или застраховка, обезпечаващи изпълнението на договора, като изискванията и условията са посочени в документацията за участие.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:

Финансирането се извършва от „Булгартрансгаз“ ЕАД със собствени средства, както и с безвъзмездно финансиране от програмата — Механизъм за свързване на Европа, Connecting Europe Facility (CEF). Действието с номер 6.20.2-0021-BG-S-M-15 Провеждане на 3D полеви сеизмични проучвания върху площта на Чиренската структура е част от проекта от общ европейски интерес — Разширение на ПГХ „Чирен“, включен под номер 6.20.2 в Анекс 7 на Регламент 347/2013.

Начинът на плащане се извършва при условията, определени в проекта на договор от документацията за участие в процедурата.

Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката: Не се изисква.
Условия за изпълнение на договора:

Възложителят има право, в случай на невъзможност за осигуряване на правото на достъп до земеделски земи и/или настъпване на други обстоятелства, възпрепятстващи провеждането на сеизмичните изследвания в част от планираната територия, вследствие на което е възможно влошаване на качеството и отсъствие на сеизмични данни, възпрепятстващо постигането на очакваните резултати, да прекрати договора, като в този случай възложителят не дължи на изпълнителя неустойки и обезщетения.

Процедура
Час за получаване на офертите: 17:00
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Срок на валидност на офертата: 6 месеца
Дата на отваряне на офертите: 2017-10-20 📅
Час на отваряне на офертите: 14:00
Място: Централно управление на „Булгартрансгаз“ ЕАД: гр. София, бул. „Панчо Владигеров“ № 66.
Допълнителна информация:

Лицата по чл. 54, ал. 2 от ППЗОП, желаещи да присъстват при отварянето на офертите, следва да представят документите, посочени в т. VI.3 „Допълнителна информация“ от настоящото обявление.

Критерии за награждаване
Критерий за качество (наименование): Предложен срок за изпълнение на поръчката
Критерий за качество (тежест): 4 %
Критерий за качество (наименование): Максимален гратисен период в часове за престой на оборудване и персонал
Критерий за качество (тежест): 5 %
Тегло на цената: 91 %

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 175203478
Контакт
Звено за контакт: Кирил Велков
Адрес на профила на купувача: http://tenders.bulgartransgaz.bg/bg/competitions-c1.html 🌏
URL на документите: http://tenders.bulgartransgaz.bg/bg/competitions/provejdane_na_3d_polevi_seizmichni_prouchvaniya_varhu_ploshtta_na_chirenskata_struktura-136-c1-0-1.html 🌏
Звено за контакт: Весела Тафраджийска
Телефон: +359 29396358 📞
Електронна поща: vtafradziyska@bulgartransgaz.bg 📧
Държава: София (столица) 🏙️
Адрес на профила на купувача: http://tenders.bulgartransgaz.bg/bg/competitions/provejdane_na_3d_polevi_seizmichni_prouchvaniya_varhu_ploshtta_na_chirenskata_struktura-136-c1-1.html 🌏

Препратка
Допълнителна информация

1. Информация за задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд:

Участниците могат да получат необходимата информация задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд, които са в сила в Република България и относими към услугата, предмет на поръчката, както следва:

— Относно задълженията, свързани с данъци и осигуровки: Национална агенция по приходите — информационен телефон на НАП — 0700 18 700; интернет адрес: www.nap.bg

— Относно задълженията, опазване на околната среда — Министерство на околната среда и водите: Информационен център на МОСВ: работи за посетители всеки работен ден от 14:00 до 17:00 ч., София 1000, ул. „У. Гладстон“ № 67, телефон: 02/ 940 6331, интернет адрес: http://www3.moew.government.bg/

— Относно задълженията, закрила на заетостта и условията на труд — Министерство на труда и социалната политика: интернет адрес: http://www.mlsp.government.bg София 1051, ул. „Триадица“ № 2, телефон: 02/8119 443.

2. С цел запознаване с условията и предмета на поръчката, възложителят ще организира оглед за всички заинтересовани лица. По време на огледа лицата ще могат да задават въпроси, произтичащи от огледа.

Огледът ще бъде проведен на 28.9.2017 г. от 10:00 часа. Място на срещата — административната сграда на ПГХ Чирен, с адрес: с. Чирен, община Враца, област Враца. Огледът се координира с Ивайло Пандурски, Ръководител, регионално звено/ПГХ Чирен — Замeстник, той и Началник, служба/Сондажи — тел. 02 939 6299.

В срок до 2 работни дни преди извършване на огледа, заинтересованите лица следва да представят списък, съдържащ трите имена, ЕГН, мобилен телефон и длъжност на лицата, които ще участват в огледа. Уведомяването се извършва с писмо, изпратено чрез факс на номер 02/925 00 63, препоръчано писмо с обратна разписка или чрез куриерска служба, като същото следва да бъде адресирано до Изпълнителния директор на „Булгартрансгаз“ ЕАД, с копия до лицето за контакти, посочено в Обявлението и до лицето, с което се координира огледът, съгласно настоящата точка.

3. Лицата по чл. 54, ал. 2 от ППЗОП, желаещи да присъстват при отварянето на офертите, следва да представят:

— За участници в процедурата — представляващ/и участника представят документ за самоличност, копие на документ, удостоверяващ актуалното състояние на съответния участник. Чуждестранните участници представят документа, удостоверяващ актуалното състояние, и в превод на български език.

— За упълномощените представители на участниците — документ за самоличност, пълномощно, копие на документ, удостоверяващ актуалното състояние на съответния участник. Чуждестранните участници представят документа, удостоверяващ актуалното състояние, и съответното пълномощно и в превод на български език.

— За представителите на средствата за масово осведомяване — документ за самоличност, служебна карта или друг документ, удостоверяващ служебното положение, по силата на което лицето има право на присъствие.

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29884070 📞
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Факс: +359 29807315 📠
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Информация относно сроковете за подаване на жалби:

Жалба може да се подава в 10 (десет) дневен срок от настъпване на обстоятелствата по чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП.

Източник: OJS 2017/S 178-365363 (2017-09-13)

Обявление за възлагане на поръчка (2018-06-22)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Провеждане на 3D полеви сеизмични проучвания върху площта на Чиренската структура с обща площ от 200 кв. км и провеждане на сондажна сеизмика със следния обхват: 1. подготовка и добиване на данни от 3D полеви сеизмични проучвания; 2. провеждане на сондажна сеизмика в 2 броя сондажи, обработване и интерпретация на получените данни; 3. обработване на данните от 3D полевите сеизмични проучвания; 4. анализ и интерпретация на сеизмичната информация.

Обща стойност на поръчката: 7254513.78 BGN 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Допълнителен CPV код: Услуги по обработка на сеизмични данни 📦

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Идентичност
Име на възложителя: Представляващият „Булгартрансгаз“ ЕАД — изпълнителен директор

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2018-06-22 📅
Дата на публикуване: 2018-06-23 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2018/S 119-271758
Препратка към обявление: 2017/S 178-365363
Брой на ОВ-S: 119
Допълнителна информация

Продължение на раздел II.2.5 от обявлението. Показателят „Цена“ се състой от следните показатели: цена на 1 час престой на оборудване и персонал — тежест 7, % и PAav — предложена средна цена съгласно т. II от ценовото предложение — 84 %, съгласно методиката за комплексна оценка на офертите.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Провеждане на 3D полеви сеизмични проучвания върху площта на Чиренската структура с обща площ от 200 кв. км и провеждане на сондажна сеизмика със следния обхват:

1. подготовка и добиване на данни от 3D полеви сеизмични проучвания;

2. провеждане на сондажна сеизмика в 2 броя сондажи, обработване и интерпретация на получените данни;

3. обработване на данните от 3D полевите сеизмични проучвания;

4. анализ и интерпретация на сеизмичната информация.

Допълнителна информация:

Продължение на раздел II.2.5 от обявлението.

Показателят „Цена“ се състой от следните показатели: цена на 1 час престой на оборудване и персонал — тежест 7, % и PAav — предложена средна цена съгласно т. II от ценовото предложение — 84 %, съгласно методиката за комплексна оценка на офертите.

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Територията на ПГХ „Чирен“, с. Чирен, област Враца и офис на изпълнителя.

Процедура
Критерии за награждаване
Цена (тежест): 91

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2018-05-25 📅
Име: Геофизика Торун С.А
Национален регистрационен номер: 870636997
Пощенски адрес: ул. „Чробрего“ № 50, идентификационен номер по ДДС PL 879-20-46-601
Пощенски град: Торун
Пощенски код: 87100
Държава: Полша 🇵🇱
Телефон: +485 66593101 📞
Електронна поща: office@gtservices.pl 📧
Информация за търгове
Брой получени оферти: 4
Източник: OJS 2018/S 119-271758 (2018-06-22)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Архитектурни, строителни, инженерни и инспекционни услуги (>20 нови обществени поръчки)

Инженерни услуги в строителството (>20)

Инженерно ориентирани научни и технически консултантски услуги

Проучване на земните недра

Сеизмични методи за проучване на земните недра