Изпълнение на СМР за реконструкция и подмяна на вътрешна водопроводна мрежа на територията на община Братя Даскалови, област Стара Загора, по 2 обособени позиции по ПРСР 2014—2020 г

Община Братя Даскалови

Предметът на поръчката включва следните обособени позиции:
— Обособена позиция № 1: „Реконструкция и подмяна на вътрешна водопроводна мрежа в с. Черна гора”,
— Обособена позиция № 2: „Реконструкция и подмяна на вътрешна водопроводна мрежа на с. Оризово, с. Горно Белево и с. Гранит”.
В одобрения технически проект са посочени дейности по конкретните видове СМР, като са подробно разписани както в него, така и в техническата спецификация.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2018-11-30. Обществената поръчка беше публикувана на 2018-10-25.

Кой?

• Община Братя Даскалови

Какво?

• Строителни и монтажни работи по общо изграждане на преносни и разпределителни проводи › Строителни и монтажни работи по общо изграждане на преносни водопроводи и канализация

Къде?

• Югоизточен › Стара Загора

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2018-10-25	Обявление за поръчка
2019-03-22	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2018-10-25)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Строителни и монтажни работи по общо изграждане на преносни водопроводи и канализация
Кратко описание:

Предметът на поръчката включва следните обособени позиции: — Обособена позиция № 1: „Реконструкция и подмяна на вътрешна водопроводна мрежа в с. Черна гора”, — Обособена позиция № 2: „Реконструкция и подмяна на вътрешна водопроводна мрежа на с. Оризово, с. Горно Белево и с. Гранит”. В одобрения технически проект са посочени дейности по конкретните видове СМР, като са подробно разписани както в него, така и в техническата спецификация.

Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Строителство
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Строителни и монтажни работи по общо изграждане на преносни водопроводи и канализация 📦
Допълнителен CPV код: Строителни и монтажни работи по общо изграждане на преносни водопроводи и канализация 📦
Място на изпълнение
NUTS-регион: Стара Загора 🏙️

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Регионален или местен орган
Име на възложителя: Община Братя Даскалови
Пощенски адрес: ул. „Септемврийци“ № 55
Пощенски код: 6250
Пощенски град: с. Братя Даскалови
Контакт
Интернет адрес: http://www.bratia-daskalovi.com/ 🌏
Електронна поща: kmet@bratia-daskalovi.com 📧
Телефон: +359 4134-2266 📞
Факс: +359 4134-2271 📠
URL за документи: https://sop.bg/bratia-daskalovi-949/proceduri-20-1-zop/a1-0004283.html 🌏

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2018-10-25 📅
Краен срок за подаване: 2018-11-30 📅
Дата на публикуване: 2018-10-30 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2018/S 209-476378
Брой на ОВ-S: 209
Допълнителна информация

Продължава от раздел II.2.13). Договор № 24/07/2/0/00569 от 26.6.2018 г. е сключен между община Братя Даскалови и Държавен фонд „Земеделие" по Програмата за развитие на селските райони 2014—2020, съфинансирана от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Предметът на поръчката включва следните обособени позиции:

— Обособена позиция № 1: „Реконструкция и подмяна на вътрешна водопроводна мрежа в с. Черна гора”,

— Обособена позиция № 2: „Реконструкция и подмяна на вътрешна водопроводна мрежа на с. Оризово, с. Горно Белево и с. Гранит”.

В одобрения технически проект са посочени дейности по конкретните видове СМР, като са подробно разписани както в него, така и в техническата спецификация.

Очаквана обща стойност: 5 662 008 BGN 💰
Наименование на обособената позиция: Реконструкция и подмяна на вътрешна водопроводна мрежа в с. Черна гора
Номер на обособената позиция: 1
Кратко описание:

Предметът на поръчката съгласно одобрения технически проект включва извършване на конкретните видове СМР, които са подробно разписани в него и техническата спецификация. В обхвата на обособената позиция се съдържа обект: „Реконструкция и подмяна на вътрешна водопроводна мрежа в с. Черна гора”, с издадено Разрешение за строеж № 6 от 3.2.2017 г. Обектът е втора категория.

Очаквана стойност без ДДС: 3294454.18 BGN 💰
Продължителност: 270 дни
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: „РЕКОНСТРУКЦИЯ И ПОДМЯНА НА ВЪТРЕШНА ВОДОПРОВОДНА МРЕЖА В С.ЧЕРНА ГОРА,С.ОРИЗОВО,С.ГРАНИТ И С.ГОРНО БЕЛЕВО,ОБЩИНА БРАТЯ ДАСКАЛОВИ,ОБЛАСТ СТАРА ЗАГОРА“ съгласно договор № 24/07/2/0/00569 от 26.06.2018г
Допълнителна информация:

Наименование на обособената позиция: Реконструкция и подмяна на вътрешна водопроводна мрежа на с. Оризово, с. Горно Белево и с. Гранит
Номер на обособената позиция: 2
Кратко описание:

Подобект: „Реконструкция и подмяна на вътрешна водопроводна мрежа в с.…

… Оризово” с издадено Разрешение за строеж № 9 от 3.2.2017 г. Обектът е втора категория;

… Горно Белево” с издадено Разрешение за строеж № 8 от 3.2.2017 г. Обектът е втора категория;

… Гранит” с издадено Разрешение за строеж № 7 от 3.2.2017 г. Обектът е втора категория.

Очаквана стойност без ДДС: 2367553.82 BGN 💰
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: „РЕКОНСТРУКЦИЯ И ПОДМЯНА НА ВЪТРЕШНА ВОДОПРОВОДНА МРЕЖА В С.ЧЕРНА ГОРА,С. ОРИЗОВО,С.ГРАНИТ И С.ГОРНО БЕЛЕВО,ОБЩИНА БРАТЯ ДАСКАЛОВИ,ОБЛАСТ СТАРА ЗАГОРА“съгласно договор № 24/07/2/0/00569 от 26.06.2018г
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:

Поръчката ще се изпълнява на територията на с.…

… Черна гора, община Братя Даскалови, област Стара Загора.

… Оризово, с. Гранит и с. Горно Белево, община Братя Даскалови, област Стара Загора.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

Участникът трябва да има регистрация в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Строителната камара за изпълнение на строежи от категорията строеж, в която попада обектът на поръчката: ІV-та група, минимум II-ра (втора) категория. Критерият за подбор е еднакъв и за двете обособени позиции.

Съгласно чл. 60 от ЗОП чуждестранните участници могат да докажат регистрацията си в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени.

При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискването за регистрация се доказва от всеки участник в обединението, който ще извършва строителство съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението.

При участие на подизпълнители същите следва да отговарят на горепосоченото изискване съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват.

Деклариране: Участникът попълва раздел А: „Годност“ в част IV: „Критерии за подбор“ от Единен европейски документи за обществени поръчки (ЕЕДОП) (образец № 2), раздел А: „Годност“. Участниците посочват групата и категорията на строителните обекти, за които са вписани в Централния професионален регистър на строителя, както издател и номера на Удостоверението за вписване.

Доказване: При необходимост на основание чл. 67, ал. 5 ЗОП или при сключване на договора на основание чл. 67, ал. 6 ЗОП възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, копие на Удостоверение за вписване в ЦПРС към Строителната камара за изпълнение на строежи от категорията строеж, в която попада обектът на поръчката — за повече информация: http://register.ksb.bg/). В случай че участникът е чуждестранно лице, той може да представи валиден еквивалентен документ или декларация или удостоверение, издадени от компетентен орган на държава членка на Европейския съюз или на друга държава — страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, доказващи вписването на участника в съответен регистър на тази държава.

Икономическо и финансово състояние:

1. Възложителят определя критерий за подбор по чл. 61, ал. 1 по т. 2 от ЗОП, а именно: Участникът следва да притежава валидна застраховка „Професионална отговорност“. Критерият за подбор е еднакъв и за двете обособени позиции.

Доказване: При необходимост на основание чл. 67, ал. 5 ЗОП или при сключване на договора на основание чл. 67, ал. 6 ЗОП, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи документи по чл. 62, ал. 1, т. 2 от ЗОП – доказателства за наличие на валидна застраховка „Професионална отговорност“ или еквивалентен документ, издаден от съответните компетентни органи на държава членка на Европейския съюз или на страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.

2. Възложителят определя критерий за подбор по чл. 61, ал. 1, т. 1, а именно: Участникът през последните 3 (три) приключили финансови години — 2015, 2016 и 2017 г., в зависимост от датата, на която е започнал дейността си, следва да е реализирал минимален общ оборот за обособената позиция, за която участва, както следва:

За обособена позиция № 1 – не по-малко от 3 500 000, 00 лева без ДДС;

За обособена позиция № 2 – не по-малко от 2 500 000, 00 лева без ДДС;

Критерият за подбор е еднакъв и за двете обособени позиции.

Доказване: При необходимост на основание чл. 67 ал. 5 ЗОП или при сключване на договора на основание чл. 67 ал. 6 ЗОП горното изискване се доказва със справка за общия оборот, както и годишните финансови отчети или техни съставни части, от които е виден горепосочения оборот.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. Участникът следва да притежава валидна застраховка „Професионална отговорност“ на лицето/лицата, което/които ще осъществява строителството, за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им за целия срок на договора.

Забележка: За участник, установен/регистриран в Р БЪЛГАРИЯ застраховката „Професионална отговорност”, следва да бъде съгласно чл. 171, ал. 1 от ЗУТ за строителство, покриваща минималната застрахователна сума за строител за строежи втора категория съгласно чл. 137, ал. 1, т. 2 ЗУТ в размер на 400 000 лв., съгласно чл. 5, ал. 2, т. 2 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството. Изискването за застраховка за професионална отговорност на лицата по чл. 171, ал. 1 не се прилага за лице от държава членка на Европейския съюз или от друга държава — страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, което се установява на територията на Република БЪЛГАРИЯ и е предоставило еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция в друга държава членка на Европейския съюз или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство.

При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискването за застраховка „Професионална отговорност“ се доказва от всеки участник в обединението, който ще извършва строителство, съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението.

Деклариране: Участникът попълва поле 5 на раздел Б: „Икономическо и финансово състояние“ в част IV: „Критерии за подбор“ от ЕЕДОП. Участниците посочват застрахователната сума на сключената застраховка „Професионална отговорност“, като се посочва номер на Застрахователна полица и издател на същата.

2. Забележка: Участникът следва да е реализирал посочените общи обороти за всяка обособена позиция.

При участие в повече от 1 обособена позиция, изискването се прилага сумарно.

При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с минималното изискване за общ оборот се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него.

При участие на подизпълнители същите следва да отговарят на горепосоченото изискване за общ оборот съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват.

Деклариране: Участникът декларира съответствие с поставеното изискване чрез представяне на Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП), като представи справка за общия оборот и за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката. Информацията се посочва в част IV: „Критерии за подбор“, буква Б: „Икономически и финансови способности“, т. 1а) от ЕЕДОП.

Технически и професионални способности:

Възложителят определя критерий за подбор по чл. 63, ал. 1 по т. 1 б. „а" от ЗОП, а именно: Участникът през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, следва да е изпълнил минимум 1 (една) дейност за строителство, идентично или сходно с предмета на поръчката, с общ обем на строително монтажни дейности — минимална дължина в линейни метри за всяка обособена позиция. Критерият за подбор е еднакъв и за двете обособени позиции.

Доказване: При необходимост на основание чл. 67, ал. 5 ЗОП или при сключване на договора на основание чл. 67, ал. 6 ЗОП участникът, избран за изпълнител, следва да представи списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, придружен с удостоверения за добро изпълнение, включващи стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

Участникът през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, следва да е изпълнил минимум 1 (една) дейност за строителство, идентично или сходно с предмета на поръчката, с общ обем на строително-монтажни дейности — минимална дължина в линейни метри за всяка обособена позиция, както следва:

Обособена позиция № 1: „Реконструкция и подмяна на вътрешна водопроводна мрежа в с. Черна гора” — с обща линейност не по-малко от 14 050,00 л.м (четиринадесет хиляди и петдесет линейни метра).

Обособена позиция № 2: „Реконструкция и подмяна на вътрешна водопроводна мрежа на с. Оризово, с. Горно Белево и с. Гранит” — с обща линейност не по-малко от 565000 л.м (пет хиляди шестстотин и петдесет линейни метра).

Забележка: Под „дейности, сходни с предмета и обема на настоящата обществена поръчка“ следва да се разбира:

— извършване на строителни дейности по изграждане и/или реконструкция, и/или рехабилитация, и/или основен или текущ ремонт на водопроводна мрежа с линейност не по-малко от тази, посочена по-горе за съответната обособена позиция,

— Участникът следва да е реализирал посочената минимална линейност за всяка обособена позиция,

— При участие в повече от 1 обособена позиция, изискването се прилага сумарно.

Линейността, както на конкретната обособена позиция, така и сумарно при участие в повече обособени позиции, не зависи от кратността на изпълнението на дейностите и може да бъде реализирана в една или повече на брой изпълнени дейности.

Деклариране: Участникът попълва поле 1а) от раздел В: „Технически и професионални способности“ в част IV: „Критерии за подбор“ ЕЕДОП – Списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, на минимум 1 (една) дейност с минимален общ обем на строително монтажни дейности чрез посочване от страна на участниците в процедурата на линейността на всяка от дейностите, на които участникът се позовава за покриване на този критерий за подбор в ЕЕДОП за всяка от обособените позиции, за които участва.

Изпълнение на договора
Условия за изпълнение на договора:

Гаранция, обезпечаваща авансово предоставените средства. Преди извършване на авансово плащане по договора изпълнителят предоставя на възложителя гаранция, която обезпечава авансово предоставените средства по договора. Гаранция, обезпечаваща изпълнението на договора. Гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 3 % (три процента) от стойността на договора без ДДС. Критериите за подбор са еднакви по вид за отделните обособени позиции. Разлики се откриват само в размера на изисквания общ оборот, както и в размера на линейността. Именно предвид факта, че възложителят възприема критериите за подбор по отделните обособени позиции за еднакви, в настоящата процедура се допуска представяне на едно заявление за участие, респективно представяне на един е-ЕЕДОП.

Процедура
Правно основание: 32014L0024
Час за получаване на офертите: 16:45
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Срок на валидност на офертата: 6 месеца
Дата на отваряне на офертите: 2018-12-03 📅
Час на отваряне на офертите: 11:00
Място: Заседателна зала в Общинска администрация Братя Даскалови.
Допълнителна информация:

На публичното заседание по отваряне на офертите могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване.

Критерии за награждаване
Критерий за качество (наименование): Ниво на изпълнение като измерител на качество
Критерий за качество (тежест): 50
Цена (тежест): 50
Критерий за качество (наименование): Ниво на изпълнение като измерител за качество

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 000817568
Контакт
Звено за контакт: Янка Гайдаджийска
Адрес на профила на купувача: https://sop.bg/bratia-daskalovi-949/proceduri-20-1-zop/a1-0004283.html 🌏
URL на документите: https://sop.bg/bratia-daskalovi-949/proceduri-20-1-zop/a1-0004283.html 🌏

Препратка
Допълнителна информация

Заплащането на цената на договора ще се извършва в български лева съгласно договорните условия по следната схема:

Авансово плащане в размер на 50 % (петдесет на сто) от цената по чл. 6, ал. 1, т. 1 от проекта на договор — част IV от документацията — и се извършва в срок от 30 (тридесет) дни след датата на последното по време действие:

— съгласуване от ДФЗ – РА на проведената процедура за възлагане на обществената поръчка и сключения договор,

— получаване от възложителя на авансово плащане от Държавен фонд „Земеделие“ – РА по ДБФП № 24/07/2/0/00569 от 26.6.2018 г. с предмет „Реконструкция и подмяна на вътрешна водопроводна мрежа в с.Черна гора, с. Оризово, с.Гранит и с. Горно Белево, община Братя Даскалови"

— представяне от изпълнителя на възложителя на гаранция за авансово предоставени средства,

— издаване от изпълнителя и представяне на възложителя на фактура за дължимата сума/част от цената.

Окончателно плащане — в размер на разликата между стойността на реално извършените и актувани СМР и стойността на авансовото плащане, но не повече от одобрената от финансиращия орган сума за изпълнение на дейностите по настоящия договор, съгласно ДБФП № 24/07/2/0/00569 от 26.6.2018, е дължимо в срок от 30 (тридесет) календарни дни след датата на последното по време действие:

— приемане на строежа и издаване на разрешение за ползване,

— одобряване размера на окончателното плащане по ДБФП след извършване на всички проверки, осигуряване от възложителя на финансови средства или получаване на окончателно плащане от Държавен фонд „Земеделие“ – РА; и

От участие в обществената поръчка се отстранява участник, за който е налице което и да е от обстоятелствата по чл. 54, ал. 1, т. 1, т. 2, т. 3, т. 4, т. 5, т. 6 и т. 7 от Закона за обществените поръчки. Възложителят отстранява от участие и участник, за когото е налице някое от обстоятелствата по чл. 55, ал. 1, т. 1 и 4 ЗОП. При провеждане на процедурата се прилагат специфични национални основания за отстраняване, подробно описани в документацията.

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29884070 📞
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Факс: +359 29807315 📠
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Информация относно сроковете за подаване на жалби:

Жалбата може да се подава от всяко заинтересовано лице пред Комисията за защита на конкуренцията в 10-дневен срок от изтичане на 14-дневния срок от публикуване в РОП на обявлението, с което се оповестява откриването на процедурата, съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 ЗОП.

Източник: OJS 2018/S 209-476378 (2018-10-25)

Обявление за възлагане на поръчка (2019-03-22)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Предметът на поръчката включва следните обособени позиции: — обособена позиция № 1 „Реконструкция и подмяна на вътрешна водопроводна мрежа в с. Черна гора“, — обособена позиция № 2 „Реконструкция и подмяна на вътрешна водопроводна мрежа на с. Оризово, с. Горно Белево и с. Гранит“. В одобрения технически проект са посочени дейности по конкретните видове СМР, като са подробно разписани както в него, така и в техническата спецификация.

Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2019-03-22 📅
Дата на публикуване: 2019-03-26 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2019/S 060-137995
Препратка към обявление: 2018/S 209-476378
Брой на ОВ-S: 60
Допълнителна информация

Продължава от раздел II.2.13): договор № 24/07/2/0/00569 от 26.6.2018 г. е сключен между Община Братя Даскалови и Държавен фонд „Земеделие“ по Програмата за развитие на селските райони 2014—2020 г., съфинансирана от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

— обособена позиция № 1 „Реконструкция и подмяна на вътрешна водопроводна мрежа в с. Черна гора“,

— обособена позиция № 2 „Реконструкция и подмяна на вътрешна водопроводна мрежа на с. Оризово, с. Горно Белево и с. Гранит“.

Предметът на поръчката съгласно одобрения технически проект включва извършване на конкретните видове СМР, които са подробно разписани в него и техническата спецификация. В обхвата на обособената позиция се съдържа обект „Реконструкция и подмяна на вътрешна водопроводна мрежа в с. Черна гора“ с издадено разрешение за строеж № 6 от 3.2.2017 г. Обектът е втора категория.

Допълнителна информация:

Кратко описание:

— подобект „Реконструкция и подмяна на вътрешна водопроводна мрежа в с.…

… Оризово“ с издадено разрешение за строеж № 9 от 3.2.2017 г. Обектът е втора категория.

… Горно Белево“ с издадено разрешение за строеж № 8 от 3.2.2017 г. Обектът е втора категория.

… Гранит“ с издадено разрешение за строеж № 7 от 3.2.2017 г. Обектът е втора категория.

Препратка
Допълнителна информация

С решение № РД-0515 от 20.11.2018 г. за прекратяване на процедурата възложителя прекратява настоящата процедура. На основание чл. 110, ал. 1, т. 5 от ЗОП са установени нарушения при откриването и провеждането ѝ, които не могат да бъдат отстранени, без това да промени условията, при които е обявена процедурата. В мотивите към цитираното решение публикувано в профила на купувача е посочено, че са установени разминавания в количествено-стойностните сметки, предоставени като образци към процедурата и за двете обособени позиции. Констатираните разминавания не могат да бъдат коригирани без това да доведе до промяна в условията, при които е обявена процедурата. Впоследствие в срок „Трейс — пътно строителство“ АД обжалва решението за прекратяване на процедурата и КЗК образува производство № КЗК/2/2019. Със свое определение № 253/21.2.2019 г. КЗК оставя без разглеждане жалбата и прекратява производството. Определението не е обжалвано пред ВАС и е влязло в законова сила.

Източник: OJS 2019/S 060-137995 (2019-03-22)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Строителни и монтажни работи (>20 нови обществени поръчки)

Строителни и монтажни работи на сгради и строителни съоръжения или на части от тях (>20)

Строителни и монтажни работи по общо изграждане на проводи и на пътища, релсови пътища и самолетни писти (18)

Строителни и монтажни работи по общо изграждане на преносни и разпределителни проводи (4)