Определяне на оператор за отпечатване и доставка на ваучери за храна за нуждите на Община Варна и второстепенните разпоредители с бюджетни кредити по обособени позиции

Община Варна

При изпълнение на поръчката следва да се изработят, отпечатат и доставят ваучери за храна, използвани като средство за замяна от служителите в търговски обекти, осъществяващи дейност в съответствие с изискванията на Закона за храните, с които операторът (изпълнителят) има сключени договори за обслужване съгласно техническа спецификация, както следва: — обособена позиция № 1 „Определяне на оператор за отпечатване и доставка на ваучери за храна за нуждите на ОП „Спорт — Варна“,
— обособена позиция № 2 „Определяне на оператор за отпечатване и доставка на ваучери за храна за нуждите на ОП ТАСРУД“,
— обособена позиция № 3 „Определяне на оператор за отпечатване и доставка на ваучери за храна за нуждите на ОП „Комплекс за детско хранене“,
— обособена позиция № 4 „Определяне на оператор за отпечатване и доставка на ваучери за храна за нуждите на ОП „Зоопарк — СЦ“ — Варна“.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2019-11-28. Обществената поръчка беше публикувана на 2019-10-24.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

Кой?

• Община Варна

Какво?

• Печатни артикули от хартиената промишленост с изключение на формулярите › Купони за храна

Къде?

• Северен централен › Русе
• Североизточен › Варна

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2019-10-24	Обявление за поръчка
2020-04-16	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2019-10-24)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Купони за храна
Кратко описание:

При изпълнение на поръчката следва да се изработят, отпечатат и доставят ваучери за храна, използвани като средство за замяна от служителите в търговски обекти, осъществяващи дейност в съответствие с изискванията на Закона за храните, с които операторът (изпълнителят) има сключени договори за обслужване съгласно техническа спецификация, както следва: — обособена позиция № 1 „Определяне на оператор за отпечатване и доставка на ваучери за храна за нуждите на ОП „Спорт — Варна“, — обособена позиция № 2 „Определяне на оператор за отпечатване и доставка на ваучери за храна за нуждите на ОП ТАСРУД“, — обособена позиция № 3 „Определяне на оператор за отпечатване и доставка на ваучери за храна за нуждите на ОП „Комплекс за детско хранене“, — обособена позиция № 4 „Определяне на оператор за отпечатване и доставка на ваучери за храна за нуждите на ОП „Зоопарк — СЦ“ — Варна“.

Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Купони за храна 📦
Допълнителен CPV код: Купони за храна 📦
Място на изпълнение
NUTS-регион: Варна 🏙️

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Най-ниска цена

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Регионален или местен орган
Име на възложителя: Община Варна
Пощенски адрес: бул. „Генерал Колев“ № 92, ет. 5
Пощенски код: 9000
Пощенски град: Варна
Контакт
Интернет адрес: http://www.varna.bg. 🌏
Електронна поща: op@varna.bg 📧
Телефон: +359 52820838 📞
Факс: +359 52820848 📠
URL за документи: http://it.varna.bg:4481/ZopView.aspx?DosieID=1003 🌏

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2019-10-24 📅
Краен срок за подаване: 2019-11-28 📅
Дата на публикуване: 2019-10-29 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2019/S 209-510785
Брой на ОВ-S: 209
Допълнителна информация

Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване. Не се изисква нотариално заверено пълномощно. Внасянето на комплекта офертни документи се извършва в деловодството на Общинско предприятие „Инвестиционна политика“ на адрес гр. Варна, бул. „Ген. Колев“ № 92, ет. 5.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

— обособена позиция № 2 „Определяне на оператор за отпечатване и доставка на ваучери за храна за нуждите на ОП ТАСРУД“,

— обособена позиция № 3 „Определяне на оператор за отпечатване и доставка на ваучери за храна за нуждите на ОП „Комплекс за детско хранене“,

— обособена позиция № 4 „Определяне на оператор за отпечатване и доставка на ваучери за храна за нуждите на ОП „Зоопарк — СЦ“ — Варна“.

Очаквана обща стойност: 367 500 BGN 💰
Наименование на обособената позиция: Определяне на оператор за отпечатване и доставка на ваучери за храна за нуждите на ОП „Спорт — Варна“
Номер на обособената позиция: 1
Кратко описание:

При изпълнение на обособена позиция № 1 следва да се отпечатат и доставят ваучери за храна за нуждите на Общинско предприятие „Спорт — Варна“. Ваучерите за храна трябва да са с номинали 1, 2, 5, 10 и 20 BGN в зависимост от направената поръчка на ваучерите. Ваучерите трябва да притежават най-малко 5 способа на защита срещу фалшифицирането им, да отговарят на техническата спецификация описана в документацията за участие. Ваучерите са с месечна или тримесечна периодичност на отпечатване и предоставяне след предварителна заявка от страна на възложителя.

В срок от 30 дни след изтичането на срока на валидност на ваучерите възложителят може да поиска от оператора да замени неизползваните ваучери с нови до размера на номиналната им стойност. Цялостната дейност, свързана със заявката, изработването и доставката на ваучерите, ще бъде в съответствие с изискванията на Наредба № 7 от 9.7.2003 г. за условията и реда за издаване и отнемане на разрешение за извършване на дейност като оператор на ваучери за храна и осъществяване дейност като оператор.

Очаквана стойност без ДДС: 145 000 BGN 💰
Продължителност: 24 месеца
Наименование на обособената позиция: Определяне на оператор за отпечатване и доставка на ваучери за храна за нуждите на ОП ТАСРУД
Номер на обособената позиция: 2
Кратко описание:

При изпълнение на обособена позиция № 2 следва да се отпечатат и доставят ваучери за храна за нуждите на Общинско предприятие ТАСРУД при община Варна. Ваучерите за храна трябва да са с номинали 1, 2, 5, 10 и 20 BGN в зависимост от направената поръчка на ваучерите. Ваучерите трябва да притежават най-малко 5 способа на защита срещу фалшифицирането им, да отговарят на техническата спецификация описана в документацията за участие. Ваучерите са с месечна или тримесечна периодичност на отпечатване и предоставяне след предварителна заявка от страна на възложителя.

Очаквана стойност без ДДС: 140 000 BGN 💰
Наименование на обособената позиция: Определяне на оператор за отпечатване и доставка на ваучери за храна за нуждите на Общинско предприятие „Комплекс за детско хранене“.
Номер на обособената позиция: 3
Кратко описание:

При изпълнение на обособена позиция № 3 следва да се отпечатат и доставят ваучери за храна за нуждите на ОП „Комплекс за детско хранене“. Ваучерите за храна трябва да са с номинали 1, 2, 5, 10 и 20 BGN в зависимост от направената поръчка на ваучерите. Ваучерите трябва да притежават най-малко 5 способа на защита срещу фалшифицирането им, да отговарят на техническата спецификация описана в документацията за участие. Ваучерите са с месечна или тримесечна периодичност на отпечатване и предоставяне след предварителна заявка от страна на възложителя.

Очаквана стойност без ДДС: 70 000 BGN 💰
Наименование на обособената позиция: Определяне на оператор за отпечатване и доставка на ваучери за храна за нуждите на Община Варна, ОП „Зоопарк — СЦ“ — Варна
Номер на обособената позиция: 4
Кратко описание:

При изпълнение на обособена позиция № 4 следва да се отпечатат и доставят ваучери за храна за нуждите на ОП „Зоопарк — СЦ“ при община Варна. Ваучерите за храна трябва да са с номинали 1, 2, 5, 10 и 20 BGN в зависимост от направената поръчка на ваучерите. Ваучерите трябва да притежават най-малко 5 способа на защита срещу фалшифицирането им, да отговарят на техническата спецификация описана в документацията за участие. Ваучерите са с месечна или тримесечна периодичност на отпечатване и предоставяне след предварителна заявка от страна на възложителя.

Очаквана стойност без ДДС: 12 500 BGN 💰
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:

Франко сградата на ОП „Спорт — Варна“ — гр. Варна, ул. „Селиолу“ № 39А

Франко сградата на ОП ТАСРУД — гр. Варна, ул. „Д-р Пюскюлиев“ № 1

Франко сградата на управлението на Общинско предприятие „Комплекс за детско хранене“ — гр. Варна, бул. „Мария Луиза“ № 11, ет. 3

Франко сградата на ОП „Зоопарк — СЦ“ — гр. Варна, м-ст „Салтанат“ № 5

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

За обособени позиции № 1, 2, 3, 4:

1. Участникът следва да притежава валидно разрешение за извършване на дейност като оператор за отпечатване на ваучери за храна, издадено от министъра на финансите съгласно чл. 9, ал. 4 от Наредба № 7 от 9.7.2003 г. за условията и реда за издаване и отнемане на разрешение за извършване на дейност като оператор на ваучери за храна и осъществяване на дейност като оператор.

Участникът декларира съответствието с този критерий за подбор само като попълва съответния раздел в единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) — част ІV, раздел А „Годност“.

В случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП участникът представя валидно разрешение за извършване на дейност като оператор за отпечатване на ваучери за храна.

Икономическо и финансово състояние:

Възложителят не поставя към участниците изисквания за икономическо и финансово състояние.

Технически и професионални способности:

За обособени позиции № 1, 2, 3, 4:

1. Участникът следва да докаже, че има опит в изпълнението на поне 1 (една) услуга, идентична или сходна с предмета на обществената поръчка, изпълнена през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата.

*Забележка: Под услуги, „идентични или сходни с предмет на поръчката“, следва да се разбира: отпечатване и доставка на ваучери за храна.

Участникът следва да декларира в част ІV, буква „В“ от единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) тези изисквания.

В случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП участникът представя списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, изпълнени през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, с посочване на стойностите, датите, получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга.

1) В случай че при изпълнение на поръчката участникът ще ползва подизпълнители, посочените критерии за подбор се прилагат за подизпълнителите съобразно вида и дела от поръчката, които те ще изпълняват. В случай че участниците ползват подизпълнители, в офертата следва да се представи доказателство за поетите от подизпълнителите задължения.

2) В случай че при изпълнение на поръчката участникът ще ползва капацитета на трети лица, последните трябва да отговарят на критериите за подбор, за доказването на които участникът се позовава на техния капацитет. В случай че участникът ще ползва капацитета на трети лица, той трябва да може да докаже, че ще разполага с техните ресурси, като представи в офертата документи за поетите от третите лица задължения.

3) В случай че участникът участва като обединение, което не е регистрирано като самостоятелно юридическо лице, съответствието с критериите за подбор се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него, с изключение на съответна регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт и съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

За обособени позиции № 1, 2, 3, 4:

*Забележка: Под услуги „идентични или сходни с предмет на поръчката“ следва да се разбира: отпечатване и доставка на ваучери за храна.

Изпълнение на договора
Условия за изпълнение на договора:

1. (1) Начин на възлагане (за всички обособени позиции): с предварителна заявка от страна на възложителя;

(2) За обособени позиции № 1, № 2, № 3, № 4:

До 5 работни дни от получаването на заявката за отпечатване на ваучерите изпълнителят следва да изпрати на възложителя по факс, електронна или обикновена поща проформа фактура, съдържаща броя на заявените ваучери, номиналната им стойност и таксата за отпечатване и доставка.

(3) Срок на изпълнение на доставка при заявка от възложителя:

За обособени позиции № 1, № 2, № 3, № 4: до 5 работни дни съгласно чл. 13, ал. 5 от Наредба № 7 от 9.7.2003 г. от заплащането на номиналната стойност на ваучерите и таксата за обслужване с банков превод съгласно чл. 13, ал. 2 от Наредба № 7 от 9.7.2003 г.

3. Отчитането/приемането на дейностите, предмет на поръчката за всички обособени позиции, ще се осъществява в присъствието на отговорните за това лица на база двустранно подписан приемно-предавателен протокол.

Процедура
Правно основание: 32014L0024
Час за получаване на офертите: 17:30
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Срок на валидност на офертата: 5 месеца
Дата на отваряне на офертите: 2019-11-29 📅
Час на отваряне на офертите: 11:00
Място: В сградата на Общинско предприятие „Инвестиционна политика“ при община Варна на адрес гр. Варна, бул. „Ген. Колев“ № 92, ет. 5
Допълнителна информация:

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 000093442
Контакт
Звено за контакт: Лидия Иванова
Интернет адрес: www.varna.bg. 🌏
Адрес на профила на купувача: http://it.varna.bg:4481/ZopView.aspx?DosieID=1003 🌏
URL на документите: http://it.varna.bg:4481/ZopView.aspx?DosieID=1003 🌏

Препратка
Допълнителна информация

Предвид обстоятелството, че критериите за подбор за всички обособени позиции са еднакви, съгласно разпоредбата на чл. 47, ал. 10 от ППЗОП е достатъчно представянето само на 1 брой единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) за всички обособени позиции.

Възложителят отстранява от процедурата участник, за когото са налице основанията по чл. 54, ал. 1 и чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП, възникнали преди или по време на процедурата, както и в случаите на участник в процедурата, който е обединение и са налице някои от обстоятелствата по чл. 54, ал. 1 и чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП за физически и/или юридически лица — членове на обединението. Информацията относно липсата или наличието на основанията за отстраняване се декларират в ЕЕДОП, част III.

Специфични национални основания за изключване, които следва да се декларират в част III от ЕЕДОП:

1. Участникът следва да декларира липсата или наличието на влязла в сила присъда за престъпление по чл. 194—208, чл. 213а—217, чл. 219—252, чл. 254а—255а или чл. 256—260 от НК.

2. Участникът не следва да е свързано лице с други участници в настоящата процедура съгласно чл. 101, ал. 11 от ЗОП.

3. За участника не следва да e установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, нарушение на чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 228, ал. 3 от Кодекса на труда или аналогични задължения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен;

4. За участника не следва да e установено нарушение по чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност.

5. За участника не следва да са налице обстоятелствата по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество.

6. Участникът следва да отговоря на изискванията на чл. 3, т. 8 и чл. 4 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици от участник/подизпълнител, като:

— не е регистриран в юрисдикция с преференциален данъчен режим,

— не е контролиран от дружество с регистрация в юрисдикция с преференциален данъчен режим.

В случай че за участника не се прилагат специфични национални основания за изключване, е достатъчно да се посочи опция „не“ в част III, раздел Г от ЕЕДОП.

Възложителят отстранява от участие в поръчката участник, който не отговаря на поставените критерии за подбор или не изпълни друго условие, посочено в обявлението за обществена поръчка или в документацията, или който е представил оферта, която не отговаря на предварително обявените условия за изпълнение на поръчката, или не отговаря на правилата и изискванията, свързани с опазване на околната среда, социалното и трудово право, приложими колективни споразумения и/или разпоредби на международното екологично, социално и трудово право, или не е представил в срок обосновка по чл. 72, ал. 1 от ЗОП, или чиято оферта не е приета съгласно чл. 72, ал. 3—5 от ЗОП, или който е подал оферта, която не отговаря на условията за представяне, включително за форма, начин и срок, както и участници, които са свързани лица.

Гаранциите за изпълнение на настоящата обществена поръчка се представят в една от формите съгласно чл. 111, ал. 5 от ЗОП. На основание чл. 111, ал. 2 от ЗОП възложителят определя гаранция за изпълнение на договора в размер на 3 % от стойността на договора, които следва да се внесат от спечелилия участник по сметка на възложителя, или да се представи банкова гаранция, или да се представи застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя преди подписването на договора. Внасянето на гаранцията за изпълнение под формата на парична сума се извършва с платежно нареждане по IBAN: BG 63CECB97903324129200, BIC: CECBBGSF на Общинско предприятие „Инвестиционна политика“ — община Варна в „Централна кооперативна банка“ АД — гр. Варна. Гаранцията за изпълнението на договора се освобождава в съответствие с условията на проектодоговора.

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29884070 📞
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Факс: +359 29807315 📠
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Информация относно сроковете за подаване на жалби:

Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП — в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП

Източник: OJS 2019/S 209-510785 (2019-10-24)

Обявление за възлагане на поръчка (2020-04-16)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Други социални услуги
Референтен номер: 00081-2019-0073
Кратко описание:

При изпълнение на поръчката следва да се изработят, отпечатат и доставят ваучери за храна, използвани като средство за замяна от служителите в търговски обекти, осъществяващи дейност в съответствие с изискванията на Закона за храните, с които операторът (изпълнителят) има сключени договори за обслужване, съгласно техническа спецификация, както следва: — обособена позиция № 1 „Определяне на оператор за отпечатване и доставка ваучери за храна за нуждите на ОП „Спорт — Варна“, — обособена позиция № 2 „Определяне на оператор за отпечатване и доставка на ваучери за храна за нуждите на ОП ТАСРУД, второстепенен разпоредител с бюджет към Община Варна“, — обособена позиция № 3 „Определяне на оператор за отпечатване и доставка на ваучери за храна за нуждите на ОП „Комплекс за детско хранене“, — обособена позиция № 4 „Определяне на оператор за отпечатване и доставка на ваучери за храна за нуждите на Община Варна, ОП „Зоопарк —СЦ“ — Варна“;

Обща стойност на поръчката: 367 500 BGN 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Други социални услуги 📦
Допълнителен CPV код: Други социални услуги 📦

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Контакт
Интернет адрес: http://www.varna.bg 🌏
Факс: +359 52820840 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2020-04-16 📅
Дата на публикуване: 2020-04-20 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2020/S 077-182501
Препратка към обявление: 2019/S 209-510785
Брой на ОВ-S: 77

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

— обособена позиция № 1 „Определяне на оператор за отпечатване и доставка ваучери за храна за нуждите на ОП „Спорт — Варна“,

— обособена позиция № 2 „Определяне на оператор за отпечатване и доставка на ваучери за храна за нуждите на ОП ТАСРУД, второстепенен разпоредител с бюджет към Община Варна“,

— обособена позиция № 4 „Определяне на оператор за отпечатване и доставка на ваучери за храна за нуждите на Община Варна, ОП „Зоопарк —СЦ“ — Варна“;

Наименование на обособената позиция: Определяне на оператор за отпечатване и доставка ваучери за храна за нуждите на ОП „Спорт — Варна“
Кратко описание:

При изпълнение на поръчката следва да се изработят, отпечатат и доставят ваучери за храна, използвани като средство за замяна от работещите служители в търговски обекти, осъществяващи дейност в съответствие с изискванията на Закона за храните, с които операторът (изпълнителят) има сключени договори за обслужване, съгласно техническа спецификация

Наименование на обособената позиция: Определяне на оператор за отпечатване и доставка на ваучери за храна, за нуждите на ОП ТАСРУД, второстепенен разпоредител с бюджет към Община Варна.
Кратко описание:

При изпълнение на поръчката следва да се изработят, отпечатат и доставят ваучери за храна, използвани като средство за замяна от работещите служители в търговски обекти осъществяващи дейност в съответствие с изискванията на Закона за храните, с които операторът (изпълнителят) има сключени договори за обслужване, съгласно техническа спецификация

Наименование на обособената позиция: Определяне на оператор за отпечатване и доставка на ваучери за храна за нуждите на Общинско предприятие „Комплекс за детско хранене“
Определяне на оператор за отпечатване и доставка на ваучери за храна за нуждите на ОП „Зоопарк — СЦ“ — Варна
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: На територията на община Варна

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2020-03-19 📅
Име: „Содексо Пасс България“ ЕООД
Национален регистрационен номер: 131085380
Пощенски адрес: р-н „Младост“, ж.к. „Младост-4“, ул. „Бизнес парк София“ № 1, бл. 12, ет. 1
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 892291961 📞
Електронна поща: galina.gercheva@sodexo.com 📧
Държава: София (столица) 🏙️
Обща стойност на поръчката: 145 000 BGN 💰
Пощенски град: Сoфия
Обща стойност на поръчката: 140 000 BGN 💰
Име: „Български пощи“ ЕАД
Национален регистрационен номер: 121396123
Пощенски адрес: р-н „Студентски“, ж.к. „Студентски град“, ул. „Акд. Ст. Младенов“ № 1, бл. 31
Телефон: +359 877089970 📞
Електронна поща: voucher@bgpost.bg 📧
Обща стойност на поръчката: 70 000 BGN 💰
12 500 BGN 💰
Информация за търгове
Брой получени оферти: 2

Възлагащ орган
Контакт
Интернет адрес: www.varna.bg 🌏

Допълнителна информация
Орган за преглед
Информация относно сроковете за подаване на жалби: В 10-дневен срок от настъпване на обстоятелствата по чл. 197, ал. 1, т. 7 от ЗОП
Източник: OJS 2020/S 077-182501 (2020-04-16)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Компютърни и офис машини, оборудване и принадлежности, с изключение на мебели и софтуерни пакети (20 нови обществени поръчки)

Офис машини, оборудване и принадлежности, с изключение на компютри, принтери и мебели (6)

Различни машини, оборудване и принадлежности за офиса (4)

Артикули от хартиената промишленост и други хартиени изделия (3)

Печатни артикули от хартиената промишленост с изключение на формулярите (3)