Доставки на перилни и почистващи препарати и пособия за почистване, включени в списъка по чл. 12, ал. 1, т. 1 от ЗОП, за нуждите на община Пловдив и звената на общинска бюджетна издръжка
На основание чл. 80, ал. 1 от ППЗОП „Доставки на перилни и почистващи препарати и пособия за почистване, включени в списъка по чл. 12, ал. 1, т. 1 от ЗОП за нуждите на община Пловдив и звената на общинска бюджетна издръжка“ е запазена за възлагане на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение (лица/та по чл. 12, ал. 1, т. 1 от ЗОП). Предметът на поръчката обхваща периодични доставки на перилни и почистващи препарати и пособия за почистване, наричани по-нататък „стоки“ и/или „продукти“, в съответствие с техническата спецификация и образците на техническо и ценово предложение — неразделна част от документацията.
Краен срок
Срокът за получаване на офертите беше 2020-09-01.
Обществената поръчка беше публикувана на 2020-07-31.
Доставчици
Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:
Обявление за поръчка (2020-07-31) Обект Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Перилни и почистващи препарати
Кратко описание:
На основание чл. 80, ал. 1 от ППЗОП „Доставки на перилни и почистващи препарати и пособия за почистване, включени в списъка по чл. 12, ал. 1, т. 1 от ЗОП за нуждите на община Пловдив и звената на общинска бюджетна издръжка“ е запазена за възлагане на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение (лица/та по чл. 12, ал. 1, т. 1 от ЗОП).
Предметът на поръчката обхваща периодични доставки на перилни и почистващи препарати и пособия за почистване, наричани по-нататък „стоки“ и/или „продукти“, в съответствие с техническата спецификация и образците на техническо и ценово предложение — неразделна част от документацията.
На основание чл. 80, ал. 1 от ППЗОП „Доставки на перилни и почистващи препарати и пособия за почистване, включени в списъка по чл. 12, ал. 1, т. 1 от ЗОП за нуждите на община Пловдив и звената на общинска бюджетна издръжка“ е запазена за възлагане на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение (лица/та по чл. 12, ал. 1, т. 1 от ЗОП).
Предметът на поръчката обхваща периодични доставки на перилни и почистващи препарати и пособия за почистване, наричани по-нататък „стоки“ и/или „продукти“, в съответствие с техническата спецификация и образците на техническо и ценово предложение — неразделна част от документацията.
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Доставки
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Перилни и почистващи препарати📦 Място на изпълнение
NUTS-регион: Пловдив
🏙️
Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Най-ниска цена
Препратка Дати
Дата на изпращане: 2020-07-31 📅
Краен срок за подаване: 2020-09-01 📅
Дата на публикуване: 2020-08-05 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2020/S 150-367031
Брой на ОВ-S: 150
Допълнителна информация
Гаранцията е в размер на: 4 % от стойността на договора без ДДС; 2 % от стойността на договора без ДДС, когато поръчката е възложена при условията на чл. 12 от ЗОП.
Договор ще бъде сключен със срок на действие 1 г. Прогнозната стойност на поръчката за 2 г. е 156 558,96 BGN без ДДС. На осн. чл. 21, ал. 1 от ЗОП, посочената прогнозна стойност е с включено предвиденото подновяване.
Гаранцията е в размер на: 4 % от стойността на договора без ДДС; 2 % от стойността на договора без ДДС, когато поръчката е възложена при условията на чл. 12 от ЗОП.
Договор ще бъде сключен със срок на действие 1 г. Прогнозната стойност на поръчката за 2 г. е 156 558,96 BGN без ДДС. На осн. чл. 21, ал. 1 от ЗОП, посочената прогнозна стойност е с включено предвиденото подновяване.
Обект Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
На основание чл. 80, ал. 1 от ППЗОП „Доставки на перилни и почистващи препарати и пособия за почистване, включени в списъка по чл. 12, ал. 1, т. 1 от ЗОП за нуждите на община Пловдив и звената на общинска бюджетна издръжка“ е запазена за възлагане на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение (лица/та по чл. 12, ал. 1, т. 1 от ЗОП).
На основание чл. 80, ал. 1 от ППЗОП „Доставки на перилни и почистващи препарати и пособия за почистване, включени в списъка по чл. 12, ал. 1, т. 1 от ЗОП за нуждите на община Пловдив и звената на общинска бюджетна издръжка“ е запазена за възлагане на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение (лица/та по чл. 12, ал. 1, т. 1 от ЗОП).
Предметът на поръчката обхваща периодични доставки на перилни и почистващи препарати и пособия за почистване, наричани по-нататък „стоки“ и/или „продукти“, в съответствие с техническата спецификация и образците на техническо и ценово предложение — неразделна част от документацията.
Предметът на поръчката обхваща периодични доставки на перилни и почистващи препарати и пособия за почистване, наричани по-нататък „стоки“ и/или „продукти“, в съответствие с техническата спецификация и образците на техническо и ценово предложение — неразделна част от документацията.
Очаквана обща стойност: 156558.96 BGN 💰
Кратко описание:
Предметът на поръчката обхваща периодични доставки на перилни и почистващи препарати и пособия за почистване, наричани по-нататък „стоки“ и/или „продукти“, включени в списъка по чл. 12, ал. 1, т. 1 от ЗОП, в съответствие с техническата спецификация и образците на техническо и ценово предложение — неразделна част от документацията. Изпълнението на всички доставки по предмета на поръчката ще се осъществява след предварителна заявка от страна на общинските заведения, подавани на изпълнителя в писмен вид по факс или e-mail. Доставките ще се извършват франко посочен във всяка конкретна заявка административен адрес на територията на град Пловдив.
Предметът на поръчката обхваща периодични доставки на перилни и почистващи препарати и пособия за почистване, наричани по-нататък „стоки“ и/или „продукти“, включени в списъка по чл. 12, ал. 1, т. 1 от ЗОП, в съответствие с техническата спецификация и образците на техническо и ценово предложение — неразделна част от документацията. Изпълнението на всички доставки по предмета на поръчката ще се осъществява след предварителна заявка от страна на общинските заведения, подавани на изпълнителя в писмен вид по факс или e-mail. Доставките ще се извършват франко посочен във всяка конкретна заявка административен адрес на територията на град Пловдив.
Условията, при които ще се реализира предметът на поръчката, както и правата и задълженията на възложителя и на изпълнителя са съгласно проекта на договор — неразделна част от документацията, както и техническото и ценово предложения на изпълнителя.
Договорът, който ще бъде сключен с участника, определен за изпълнител, ще е със срок на действие 1 (една) година. Предвижда се договорът да бъде еднократно подновен при същите условия, включително срок, обем и обща стойност, при условията, посочени в проекта на договор.
Договорът, който ще бъде сключен с участника, определен за изпълнител, ще е със срок на действие 1 (една) година. Предвижда се договорът да бъде еднократно подновен при същите условия, включително срок, обем и обща стойност, при условията, посочени в проекта на договор.
Прогнозни к-ва за 1 г. (стока/м. ед/к-во):
1. Препарат за измиване на домакински съдове и прибори 1 л 5 192
2. Абразивен почистващ препарат 0,500 кг 1 725
3. Прах за ръчно пране 1 кг 857
4. Прах за автоматично пране 1 кг 3 655
5. Течен сапун 0,500 л 3 398
6. Течен сапун 1 л 2 293
7. Тоалетен сапун 0,100 кг 6 060
8. Тоалетен сапун, бебе 0,100 кг 3 525
9. Сапун за пране 0,100 кг 100
10. Препарат за почистване на паркет 1 л 286
11. Препарат за почистване на ламиниран паркет 1 л 1 224
12. Препарат за почистване на тоалетни 1 л 3 641
13. Препарат за почистване на санитарен фаянс 1 л 2 067
14. Препарат за почистване на миещи се подови повърхности 1 л 3 616
15. Препарат за почистване и полиране на мебели от дърво 0,300 л 315
16. Препарат за почистване на стъкла и гладки повърхности 0,500 л 1571
17. Препарат за почистване на стъкла и гладки повърхности (пълнител) 0,500 л 484
18. Препарат за ръчно почистване на килими 1 л 112
19. Препарат за почистване на фурни 1 л 328
20. Обезмаслител опаковка 0,500 мл 1 697
21. Препарат за отпушване на канали 0,100 кг 519
22. Препарат за отпушване на канали 1 л 938
23. Кофа брой 257
24. Кофа с цедка брой 531
25. Салфетки опаковка 100 бр. 2 622
26. Торби за смет руло 20 броя 6 237
27. Торби за смет руло 10 броя 4 992
28. Торби за смет опаковка 10 броя 3 305
29. Торби за смет опаковка 10 броя 3 125
30. Кърпа за прах брой 1150
Очаквана стойност без ДДС: 156558.96 BGN 💰
Продължителност: 12 месеца
Описание на подновяванията:
Предвижда се договорът да бъде еднократно подновен при същите условия, включително срок, обем и обща стойност, при условията, посочени в проекта на договор.
Допълнителна информация:
Гаранцията е в размер на: 4 % от стойността на договора без ДДС; 2 % от стойността на договора без ДДС, когато поръчката е възложена при условията на чл. 12 от ЗОП.
Договор ще бъде сключен със срок на действие 1 г. Прогнозната стойност на поръчката за 2 г. е 156 558,96 BGN без ДДС. На осн. чл. 21, ал. 1 от ЗОП, посочената прогнозна стойност е с включено предвиденото подновяване.
Правна, икономическа, финансова и техническа информация Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност: Не се поставя
Икономическо и финансово състояние: Не се поставя
Технически и професионални способности: Не се поставя
Изпълнение на договора
Условия за изпълнение на договора:
Условията, при които ще се реализира предметът на поръчката, са съгласно проекта на договор, техническата спецификация и приложимото законодателство. Общата стойност на договора е равна на прогнозната стойност на поръчката с ДДС за 1 г.
В ценовото предложение за всяка стока трябва да се предложи единична цена (за съответната мерна единица), т.е. за пълния обем. Предложените цени са крайни за възложителя — с включени: стойността на продукта, всички приложими данъци и такси (вкл. ДДС — за регистрирани по ЗДДС участници), както и всички разходи по доставката. Единичните цени на стоките следва да бъдат посочени с до 2 знака след десетичната запетая.
В ценовото предложение за всяка стока трябва да се предложи единична цена (за съответната мерна единица), т.е. за пълния обем. Предложените цени са крайни за възложителя — с включени: стойността на продукта, всички приложими данъци и такси (вкл. ДДС — за регистрирани по ЗДДС участници), както и всички разходи по доставката. Единичните цени на стоките следва да бъдат посочени с до 2 знака след десетичната запетая.
Процедура
Правно основание: 32014L0024
Час за получаване на офертите: 23:59
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Срок на валидност на офертата: 2021-03-02 📅
Дата на отваряне на офертите: 2020-09-02 📅
Час на отваряне на офертите: 14:00
Място: В системата
Препратка Допълнителна информация
Прогнозна дата за публикуване на следващи обявления:
4 месеца преди изтичане срока на договора, с който ще бъде възложена настоящата обществена поръчка.
Предвид предвиденото подновяване максималният срок на договора е 2 г.
Възложителят отстранява от участие в процедурата участник:
1. За когото са налице основанията за отстраняване, свързани с личното състояние на участниците, по чл. 54, ал. 1 и чл. 55, ал. 1, т. т. 1 и т. 3—5 от ЗОП, възникнали преди или по време на процедурата. Основанията за отстраняване, свързани с личното състояние, се прилагат за всеки икономически оператор — участник, член на обединение, трето лице и/или подизпълнител. Основанията за отстраняване по чл. 54, ал. 1 от ЗОП се прилагат съобразно чл. 54, ал. 2 и ал. 3 и чл. 57 от ЗОП. Основанията за отстраняване по чл. 55, ал. 1, т. 1 и т. 3—5 от ЗОП се прилагат съобразно чл. 55, ал. 2 и чл. 57 от ЗОП, като възложителят няма да прилага възможността по чл. 55, ал. 4 от ЗОП. Част от обстоятелствата по чл. 54, ал. 1, т. 1 и т. 6 от ЗОП (нарушенията по чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност или аналогични нарушения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен) представляват специфични национални основания за отстраняване.
1. За когото са налице основанията за отстраняване, свързани с личното състояние на участниците, по чл. 54, ал. 1 и чл. 55, ал. 1, т. т. 1 и т. 3—5 от ЗОП, възникнали преди или по време на процедурата. Основанията за отстраняване, свързани с личното състояние, се прилагат за всеки икономически оператор — участник, член на обединение, трето лице и/или подизпълнител. Основанията за отстраняване по чл. 54, ал. 1 от ЗОП се прилагат съобразно чл. 54, ал. 2 и ал. 3 и чл. 57 от ЗОП. Основанията за отстраняване по чл. 55, ал. 1, т. 1 и т. 3—5 от ЗОП се прилагат съобразно чл. 55, ал. 2 и чл. 57 от ЗОП, като възложителят няма да прилага възможността по чл. 55, ал. 4 от ЗОП. Част от обстоятелствата по чл. 54, ал. 1, т. 1 и т. 6 от ЗОП (нарушенията по чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност или аналогични нарушения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен) представляват специфични национални основания за отстраняване.
2. За когото се установи наличие на едно или повече от обстоятелствата по чл. 107 от ЗОП. Обстоятелството по чл. 107, т. 4 от ЗОП представлява специфично национално основание за отстраняване.
3. Който при поискване от страна на възложителя не потвърди и не удължи срока на валидност на офертата си, когато този срок е изтекъл преди издаването на окончателно решение по процедурата.
4. За когото са налице обстоятелствата по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество (ЗПКОНПИ). Обстоятелството представлява специфично национално основание за отстраняване.
5. Дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, както и лицата, контролирани от такива дружества по смисъла на чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици (ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС). Основанието за отстраняване се прилага съобразно чл. 4, чл. 5, ал. 1, т. 3 от ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС. Обстоятелството представлява специфично национално основание за отстраняване.
5. Дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, както и лицата, контролирани от такива дружества по смисъла на чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици (ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС). Основанието за отстраняване се прилага съобразно чл. 4, чл. 5, ал. 1, т. 3 от ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС. Обстоятелството представлява специфично национално основание за отстраняване.
6. При подаване на оферта липсата на основанията за отстраняване от процедурата се декларира чрез единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП), като се попълва изискуемата информация в част ІІІ. За доказване се представят документите по чл. 58 от ЗОП. Документи за доказване се предоставят при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, т.е. при необходимост за законосъобразното провеждане на процедурата или преди сключване на договор за възлагане на поръчката. Документи няма да бъдат изисквани, когато данните са налични в безплатен официален публичен регистър.
6. При подаване на оферта липсата на основанията за отстраняване от процедурата се декларира чрез единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП), като се попълва изискуемата информация в част ІІІ. За доказване се представят документите по чл. 58 от ЗОП. Документи за доказване се предоставят при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, т.е. при необходимост за законосъобразното провеждане на процедурата или преди сключване на договор за възлагане на поръчката. Документи няма да бъдат изисквани, когато данните са налични в безплатен официален публичен регистър.
Договорът, който ще бъде сключен с участника, определен за изпълнител, ще е със срок на действие 1 г. Предвижда се договорът да бъде еднократно подновен при същите условия, включително срок, обем и обща стойност, при условията, посочени в проекта на договор. Предвид че се предвижда подновяване на договора на осн. чл. 21, ал. 1 от ЗОП, посочената в обявлението прогнозна стойност е с вкл. предвиденото подновяване. Изпълнителят сам избира формата на гаранцията за изпълнение, на осн. чл. 111, ал. 5 от ЗОП.
Договорът, който ще бъде сключен с участника, определен за изпълнител, ще е със срок на действие 1 г. Предвижда се договорът да бъде еднократно подновен при същите условия, включително срок, обем и обща стойност, при условията, посочени в проекта на договор. Предвид че се предвижда подновяване на договора на осн. чл. 21, ал. 1 от ЗОП, посочената в обявлението прогнозна стойност е с вкл. предвиденото подновяване. Изпълнителят сам избира формата на гаранцията за изпълнение, на осн. чл. 111, ал. 5 от ЗОП.
За оферта с най-ниска цена ще се счита офертата, получила най-голям сбор точки (К), при максимални 100 точки по следната формула: К=Цена i/Цена i/n x Pi, където: цена i е най-ниската предложена цена от участник в процедурата за продукта от ред i от таблицата на ценовото предложение; цена i/n — предложената от участника, чието предложение се разглежда, цена за продукта от ред i от от таблицата на ценовото предложение; I — номер на ред от таблицата от ценовото предложение; Рi — тегловен коефициент за продукта от съответния (i) ред.
За оферта с най-ниска цена ще се счита офертата, получила най-голям сбор точки (К), при максимални 100 точки по следната формула: К=Цена i/Цена i/n x Pi, където: цена i е най-ниската предложена цена от участник в процедурата за продукта от ред i от таблицата на ценовото предложение; цена i/n — предложената от участника, чието предложение се разглежда, цена за продукта от ред i от от таблицата на ценовото предложение; I — номер на ред от таблицата от ценовото предложение; Рi — тегловен коефициент за продукта от съответния (i) ред.
На основание чл. 104, ал. 2 от ЗОП оценката на ценовите предложения ще се извърши преди провеждане на предварителния подбор.
Допълнителна информация Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29884070📞
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg📧
Факс: +359 29807315 📠
Интернет адрес: http://www.cpc.bg🌏
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП
Източник: OJS 2020/S 150-367031 (2020-07-31)
Обявление за възлагане на поръчка (2020-12-21) Обект Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
На основание чл. 80, ал. 1 от ППЗОП „Доставки на перилни и почистващи препарати и пособия за почистване, включени в списъка по чл. 12, ал. 1, т. 1 от ЗОП, за нуждите на община Пловдив и звената на общинска бюджетна издръжка“ е запазена за възлагане на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение (лица/та по чл. 12, ал. 1, т. 1 от ЗОП).
Предметът на поръчката обхваща периодични доставки на перилни и почистващи препарати и пособия за почистване, наричани по-нататък „стоки“ и/или „продукти“, в съответствие с техническата спецификация и образците на техническо и ценово предложение — неразделна част от документацията.
На основание чл. 80, ал. 1 от ППЗОП „Доставки на перилни и почистващи препарати и пособия за почистване, включени в списъка по чл. 12, ал. 1, т. 1 от ЗОП, за нуждите на община Пловдив и звената на общинска бюджетна издръжка“ е запазена за възлагане на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение (лица/та по чл. 12, ал. 1, т. 1 от ЗОП).
Предметът на поръчката обхваща периодични доставки на перилни и почистващи препарати и пособия за почистване, наричани по-нататък „стоки“ и/или „продукти“, в съответствие с техническата спецификация и образците на техническо и ценово предложение — неразделна част от документацията.
Обща стойност на поръчката: 156558.96 BGN 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка
Препратка Дати
Дата на изпращане: 2020-12-21 📅
Дата на публикуване: 2020-12-24 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2020/S 251-629709
Препратка към обявление: 2020/S 150-367031
Брой на ОВ-S: 251
Обект Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
На основание чл. 80, ал. 1 от ППЗОП „Доставки на перилни и почистващи препарати и пособия за почистване, включени в списъка по чл. 12, ал. 1, т. 1 от ЗОП, за нуждите на община Пловдив и звената на общинска бюджетна издръжка“ е запазена за възлагане на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение (лица/та по чл. 12, ал. 1, т. 1 от ЗОП).
На основание чл. 80, ал. 1 от ППЗОП „Доставки на перилни и почистващи препарати и пособия за почистване, включени в списъка по чл. 12, ал. 1, т. 1 от ЗОП, за нуждите на община Пловдив и звената на общинска бюджетна издръжка“ е запазена за възлагане на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение (лица/та по чл. 12, ал. 1, т. 1 от ЗОП).
Предметът на поръчката обхваща периодични доставки на перилни и почистващи препарати и пособия за почистване, наричани по-нататък „стоки“ и/или „продукти“, в съответствие с техническата спецификация и образците на техническо и ценово предложение — неразделна част от документацията.
Предметът на поръчката обхваща периодични доставки на перилни и почистващи препарати и пособия за почистване, наричани по-нататък „стоки“ и/или „продукти“, в съответствие с техническата спецификация и образците на техническо и ценово предложение — неразделна част от документацията.
Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2020-12-18 📅
Име: „Транс Ко 04“ ЕООД
Национален регистрационен номер: 131230324
Пощенски адрес: бул. „Цариградско шосе“ № 139
Пощенски град: София
Пощенски код: 1784
Държава: България 🇧🇬
Обща стойност на поръчката: 156558.96 BGN 💰
Информация за търгове
Брой получени оферти: 5
Допълнителна информация Орган за преглед
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Не подлежи на обжалване.
Източник: OJS 2020/S 251-629709 (2020-12-21)